De Regeerings-
verklaring
Verschijningen
van Beauraing
"MADELEINE"
24
Zaterdag
Dee. 1952
DE DUITSCHE
WARBOEL
De Kanadeesche
Graanprijzen
Uit de Vatikaansche Stad
Kamer van Koophandel
en Nijverheid
Roosevelt naar Europa
Ons nieuw mengelwerk
Advocaten enJournalislen
in de Kamer
Groot* gebeurtenis
op het gebied van radium
winning
XXXVII! JAARGANG NUMMER 287
Kerkstraat, 9 en 2l Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffal-D# Gandt
lubllottatt bulten het Arrond. AALST s Agentschap Havas, Adolf, Mnxlaan L1S, te Brussel Rue de Richelieu, Ra rijs Bank Buiding/Kingsway, 20 Londres W, C. 2,
H. Gragoviu»
Zonop7,45Zon af 3,56
N. M. 27 E. K. 4
r Eerste Minister de Broqüevlllè 2ettö
'gisteren in het Parlement in beide
landstalen, 'de regeenngsyciklu'iling
uiteen.
Wij eullen ons tevreden slellen on-
'ée lezers mede te doelen, wat de eerste
minister heeft igezegd op gebied van
ifinancieel herstel. Wat de andere pun
ten van het programma betreffen, zo
waren slechts de herhaling met e-enigg
Inlichtingen te meer van de punten in
het programma der, katholieke regee
ring reeds aangeduid.
De taak der regeering
De Kamers welke uit de verkiezingen
Van 27 November, ontstaan zijn, ver-
schillen, over hun geheel, 'slechts wei
nig van deze die den 28 October' ont
bonden werden.. i
Da Regeering die; op' '10 Dec'embcr
Verd samengesteld, weerspiegelt" de.
strekkingen van haar meerderheid.
Deze meerderheid die ongeschonden
Dit den verkiezingsstrijd is getreden,
-Ontving van het land een klare en ge
biedende opdracht: met name, het hor-
Stellen van een financieelen toestand,
-die door de ekonomische wereldkrisis
'en de schorsing der herstellingen ha
chelijk werd gemaakt; deze toestand
vergt onmiddellijke, ^diepgaande en
krachdadige maatregelen.
(Deze taak is het, welke dë Regeering
zonder uitstel, gaat aanvangen om ze
onverpoosd te volvoeren.
Onze munt is stevig.
Het vraagstuk datzich hedefi stelt
Is niet meer dezelfde als in 1926. Onze
munt is gezond 'en stevig'. Maar het
peil onzer openbare uitgaven overtrof!,
in ruime mate, het bedrag onzer in
komsten.. Daaruit .ontstaat een gemis
aan evenwicht dat, heden ten. dage, on
gemeen gevaarvol is.
Hervormingen en besparingen
Dm daaraan te verhelpon zijn gfon-
d'ge hervormingen en. strenge bespa
ringen onontbeerlijk. De Staatsuitga
ven moeten op zulk peil worden vast
gesteld dat 's lands inkomsten do?e,
zelfs in krisistijd kunnen dekken; zij
mogen, daarenboven, geen hinder z;jn
voor de nationale ekonomie. De belas
ting mag de erfgoederen, waarop zij
hare ontvangsten heft., niet vernieti
gen; de fiscus mag evenmin 's lands
kapitaal in gevaar brengen; hij moet
er zich bij bepalen, op wstandigo
grondslagen, aan den Staat de noodige
geldmiddelen te bezorgen.
Financieel herstel
De Regeering zal tot. allereerste
plicht hebben, de openbare financiën
te herstellen, door, voor goed, een ein
de te maken aan de begrotingstekor
ten, alsmede aan de moeilijkheden
Waarin de Schatkist verkeert.
De begrooting voor 1933 zal met
voorzichtigheid,- klaarheid en onge
veinsdheid worden opgemaakt, terwijl
'een voldoende veiligheidsruimte zal
voorbehouden worden om aan het on
voorziene het hoofd te bië'den."
Hoogere belastingen
De Regeering zal zich beijveren 'om
flr opbrengst der bestaande belastin
gen te verhoogen door eene stelselma
tiger inrichting en een doeltreffender
.toezicht.
Door do noodwendigheden gedwon,
g'on aan de Natie een buitengewone po
ging to vragen, zal de Regeering er,
anderzijds, de hand aan houden dat do
nieuwe belastingen geen oorzaak zijn
van de vernietiging der erfgoederen of
hrl werktuig worden van de gelijkma
king der fortuinen. Zij zal beletten dat
op zekere personen een last drukke,
welke door allen moet gedragen wor
den. Zij zal van eenieder een tijdelijke,
gematigde en progressieve bijdrage eil
Schen.
Veiligheid der spaargelden
De tradities getrouw, zal oe Rcee-
ring er op waken dat Belgis voor de
kapitalen een herbergzaam land blijve.
Zij zal, inzonderheid, alles beletten wat
van aard zou zijn. de veiligheid der
spaarpenningen in het gedrang te
bierigen. Zooals de stabilisalie-regee-
ring hel, in haar verklaring van 25 Mei
,1926, zegde, «komt het er op aan de
groots en kleine spaarders, wier rei
zoo gewichtig is bijden aangroei van
den nationaien voorspoed te bescher
men; sparen kan slechts geschieden in
landen waar de spaarders geen ach
terdocht hoeft aangaande het behoud
der waarde of het lot zijner bezuini
gingen en van zijn kapitaal; hoe klein
21e vervolg onderaan volaende kolom
Geregeld göveoht te Berlijn
Een geregeld gevecht heeft in den
nacht van Woensdag op Donderdag
plaats gehad in de Oostelijke wijk van
Berlijn, tusschen natiónaal-socialisten
erf communisten. jToen de vensters yan
een lokaal des -nationalisten waren
stukgeschoten, door, communisten, heb
ben de partijgangers van Hitler eene*
strafexpeditie ingericht naar e'en
drankhuis van dei Po3erstraat, waar re
gelmatig zeker,© communistische ele
menten vergaderen.
E'r werden talrijke \uurs'ch~ot'en go-
NVisseld. De politie drong gewapender
hand het lokaal binnen en kW yijf-en-
twintiig personen aanhouden;
Communist veroordeeld
Dis rechtbank te Halberstadt heeft
een arbeider veroordeeld tot een jaar
gevangenisstraf.
Beschuldigde had kommünistén er
toe aangespoord eiken Ie gaan hakken
in de gemeentebosschen, omdat de
burgemeester een uitdeeling van steen
kolen aan de werkloozen geweigerd
had.
Late'fi zullen ook 83 kommunislen,
die in de zaak betrokken zijn, moeten
terecht staan.
Een artikel van von Neurath voor
algemeene ontwapening
In het tijdschrift «Heimatsdienst»
liet de (Duitsche rijksminister van bui-
ténlandsche zaken, baron von Neurath
een artikel verschijnen over den Duit-
schen eisch om rechtsgelijkheid cp
militair gebied.
De .minister van buitmlandsehe za
ken beloogt dat de verklaring van 11
December, doof, de vijf mogendhedèn
te Genève afgelegd, Duitschland's
'rechtsgelijkheid onomwonden erkent.
En deze verklaring is niet, zooals de
eerste formule van Herriot, een deel
op zichzelf, maar wordt een van de lei
dende gedachten van de konferentie.
Ook Piuitschland vraagt immers be
grepen te worden onder de landen wier
veiligheid dient Verzekerd, en daartoe
zal h,et streven naar een praktische
{verwezenlijking Van do rechtsgelijk
heid in het raam van de algemeene
ontwapening.
Tenslotte wijst von Neurath" e'r ech
ter op, dat nog talrijke gevallen van
toepassing dienen besproken, zooals
bij voorbeeld de omvorming van
Duitschland's landsverdediging, en dat
nog meer dan één moeilijkheid zal
moeten overwonnen worden.
Spionnage-proceseen.
Het aantal processen wegens zooge
naamde spionnage groeit in Duitsch-
land steeds aan. Deze week werden
opnieuw twee veroordeeiingon, uiig
sproken.
Instorting tengevolge van het
protectionisme
Men verneemt te ^Londen uit'Mont
real, dat do staten Manitoba en Albe-
ria, die de grootste graanvoortbren-
gers zijn, stappen bij de Kanadeesche
regeering gedaan; hebben om 'een in
ternationale konferentie hijeen te roe
pen, ten einde de graanprijzon te re
gelen.
Deze werking is het gevolg van de
nieuwe instorting op de graanbeurs te
Winnipeg, waar de prijzen lager ston
den dan welker anderen koers ook se
dert vier eeuwen.
Evenals in Frankrijk, heeft men in.
Kanada de graanprijzen op kunst'ma.
tig.e wijze willen hoog houden door al
lerhande protektionistische maatrege
len. Men heeft daardoor een terugkeer
naar evenwichtige toestanden over de
heele wereld verhinderd en een aantal
rampzalige gebeurtenissen verwekt.
zij ook wezen mogen, beiden bevinden
zich in Belgie in volkomen zekerheid.
Krediet en vertrouwen
Aldus begrepen, zal het werk der Re
geering strekken tot de verslevigin
van het krediet en van liet vertrouwen,
dank aan dewelke zij, zoodra mogelijk,
zal kunnen overgaan tot de consolida
tie van de vlottende schuld en tot de
icortversieverrichtingen welke bestemd
zijn om den last der openbare schuld
te verlichten. Hierbij zal hare taak
vergemakkelijkt worden door de ste
vigheid onzer munt, een der best ge
waarborgde onder al de wereldmunten
en welke nimmer door eenigerlei infla
tie of waardevermindering aan het
wankelen zal worden gebracht*
Model-bedrijven in het Vaticaan
In de stad vari het "Vaticaan heeft
men een groot levehsmiddelenbedrijf.
geopend, dat geheel de bevolking van
de stad van het Vaticaan van levens
middelen en andere gebruiksartikelen
kan voorzien'.
Dit magazijn is gevestigd in een
pand aan de Via del pellegr.ino. Talrij
ke modelbedrijven die zich in dit pand
bevonden konden reeds in dienst van
bet algemeen belang gesteld worden
zooals bijv. een modern ingerichte bak
kerij met koelkamers enz. In den win
kel kan men reeds de voornaamste le
vensmiddelen, koopen.
Binnenkort zal hié? hog 'een kleine
vischmarkt komen en een zuivelbedrijf,
waar melk, boter, kaas en eieren ver
krijgbaar zullen; zijn.
Thans is er. ook eërf 'a'fdeoling
vleeschwaren geopend. Bepaalde arti
kelen zooals schoenen en kledingstuk
ken worden alleep. op bestelling gele
vérd.
Het is Van groot belang dat de bur
gers van de Vaticaansche stad nergens
beter of goedkoop'er terecht kunnen..
Want tengevolge van bijzondere bepa
lingen in het Verdrag van. Lateranen
heeft de H. Stoel het recht gekregen
om ten behoeve van; de bewoners van
de Vaticaansche Stad alle goederen in
te voeren vrij van invoerrechten.
Voor deze gunstige voorwaarden ko
men f cliter alleen die personen in aan
merking die binnen de grenzen van de
Stad van het Vaticaan hup; blijvende
woonst hebben.
Belangrijke mededceungéh en"
Besluiten
De Nationale Bond van Kamér van
Koophandel en Nijverheid hield zijn
maandvergadering te Brussel. Belang
wekkende mededeel ingen betreffende
allerlei handelsvraagstukken, den ar
beidsduur, de belemmeringen van. het
ruilverkeer, e.a. werden er, voorgelezen.
Het vraagstuk van de misbruiken op
de openbare markten werd verder, on
derzocht.
De vergadering heeft besloten al de
aangesloten groepeeringen om 'een vol
ledig verslag te verzoeken betreffende
den weerslag op de verschillende nij
verheidstakken van de huidige ekono
mische politiek van Frankrijk.
De veldtocht voor den verkoop van
Belgische produkten, ter bestrijding
van de werkloosheid, schijnt goede uit
slagen op te leveren.
"Voor Pasehen zal er over geheel het
land een veertiendaagsche voor den
verkoop van Belgische produkten inge
richt worden.
Ook de staatsfiïïanclörï 'en de a.s.
belastingverhooging werden 'bespro
ken.
De korrespondent van de '«Temp's»
seint uit New York liét volgende be
richt T
Een aantal vooraanstaande perso
nen, die in nauwe betrekking staan tot
den raad voor wetenschappelijk en so
ciaal onderzoek, een belangrijk orga
nisme, dat zijn werkzaamheid ook op
internationaal terrein uitstrekt, heb
ben kort geleden het plan geopperd,
dat president Roosevelt een reis naar
Europa zou ondernemen, waardoor hij
de gelegenheid zou hebben zich per
soonlijk met de Europeeseho staats
lieden te onderhouden.
Tot nu toe heeft Roosevelt niet veel
ooren naar dit voorstel, maar het
schijnt thans, dat een aantal groole
bladen zich er voor zullen spannen cm
een kampagne voor dit plan op touw
le zetten.
Zelfs al zou Roosevelt weigeren 2elf
naar Europa te gaan, dan is m.en van
meening dat toch door vertegenwoor
digers van. den president kontakt kan
worden gezocht met de Europeesche
leiders.
j Roosevelt zou trouwens niet de eer
ste president zijn, die „en dergelijke
reis ondernam.
Ook Hoover heeft gedurende het
tijdsverloop tusschen zijn verkiezing
en de ambtsaanvaarding een reis bui
ten de Vereenigde Stalen, en wel naai*
IZuid-Amerika gemaast*
Eene v^klarlng van Wlgr Heylen,
Bisschop van Namen
In een persgesprek over de voorval
len te Beauraing heeft Z. H. Exc. Mgr.
Heylen, bisschop van Luik, verklaard;
«Voorzeker alles is mogelijk aan On
zen Lieven Heer, en het is niet uitge
sloten lat de Heilige Maagd iets van
ons verlangt. Maar de geestelijke over
heid, voor de eer van O.-L. Vrouw, kan
niet'anders dan het strengste voorbe
houd maken ten opzichte van de ge
beurtenissen van Beauraing. Er is
voorzichtigheid noodig. Mijn hulpbis
schop, Mgr Gawet, heeft, met reden,
tijdens mijne afwezigheid, aan de gees
telijkheid van zijn bisdom voorge
schreven van in de gebeurtenissen niet
tusschen te komen: op geenerlei wijze
mag een menschelijke invloed op de
kinderen schijnen te werken, invloed
welke de lichtgeloovigheid van zekere
personen ten onrechte aan eene boven
natuurlijke tusschenkomst' zou toe
schrijven. De voorzichtigheid eischt
dus dat de priesters van het bisdom
zich niet te Beauraing vertoonen. Ik
ben op de hoogte van al wat te Beau
raing voorvalt. Maar de 'eerbied voor
het Mirakel, waaraan wij allen geloo-
ven, dwingt ons de strengste voorzorg-
maatregelen te nemen.
De verschijning van Woensdagavond
De menigte komt steeds talrijker en
talrijker te Beauraing, toegestroomd,
waar nu de verschijningen regelmatig
alle dagen plaats hebben.
Ziehier eenige bijzonderheden over
de verschijning van Woensdag avond:
Rond 7 ure waren de 5 bevoorrechte
kinderen als gewoonte voor de grot ge
knield en baden bet rozenhoedje. Toen
zij aan 't derde tientje gekomen wa
ren, riepen eensklaps Zij is daar
De kinderen vielen in extase-toestand
en de toeschouwers konden er zich re
kenschap van geven daar hunne taal
veranderde en de gebeden sneller wer.
den gelezen. Men had aan de kinderen
gezegd dat zij aan de verschijning
moesten vragen wie zij was. Op zeker
oogenblik staakten de kinderen hun ge
bed en riepen gelijk: «Zeg ons wie ge
zijt een hunner zou geroepen heb
ben «Welk'is uw naam
Na de verschijning werden de kinde
ren als alle dagen door de geneeshee-
ren ondervraagd. Dezen dag waren er
niet min dan twaalf geneesheeren ter
jf)li^atse, IDnüe ^kinderen hebben veiv-
klaard dan de verschijning op hunne
vraag antwoordde «Ik ben de Maagd
Onbevlekt».
Albert Voisin verklaart dat bij de
eerste Woorden goed heeft verstaan
doch 'niet het laatste, ter.wijl Gilberts
Degeimbre het jongste der kinderen
niets heeft gehoord,doch zij beweert
dat zij de lippen der H. Maagd zag be.
wegen-
Dokter Maistrlaux had eerie bespre
king met een dokter in Wijsbegeerte,
leeraar aan de Sorbonne te Parijs, die
getuige was van de gebeurtenissen.
Deze verklaarde stellig dat hij zeker
was dat er bij de kinderen geen ge-
veindsheid bestond en nog veel minder
bedrog.
De verschijningen van Donderdag
avond
Een gro'ote menigte was Donderdag
avond aan de grot tegenwoordig. Tal
rijke Aalstenaars die per autobus de
reis naar Beauraing hadden onderno
men, waren tegenwoordig, en werden
in hunne afwachting niet teleurge
steld, daar de verschijning weer plaats
had.
Dit maal had men aan de grot een
60-lal bougien doen branden. Achttien
géneesheeren waren tegenwoordig. De
verschijning dee$ zich voor nadat de
kinderen 'een tientje van dfn rozen
krans hadden gelezen.
Na de verschijning werden de kin
deren in afzonderlijke zalep van het
klooster gebracht en. ondervraagd. De
meisjes verklaarden de H. Maagd ge
zien te hebben. Het jongetje intogen-
deel verklaart niets te hebben gezien.
Onder de geneesheeren waren ef
voorzeker sceptieken, men bemerkte
dat zij zeer ontroerd waren door de
wonderbare gebeurtenissen waarvan'ze
ö'Oggetuigen geweest waren.
Heden beg"innen wij een nieuvv
mengelwerk SV3ade!eine
een boeiend en dramatisch ver
haal, dat door onze lezers en
lezeressen gedurende de lange
winteravonden gretig- zal gele
zen worden.
Madeleine eene treffende
geschiedenis, die van den eersten
dag ai den lezer zal aantrekken
en naar het vervoig zal doen
snakken.
Iedereen leze «Madeleine».
In da nieuwe Kemar zullen de advo-
katen het talrijkst vertegenwoordigd
zijn. Er zijn er niet minder dan 73 en
als wij er nog zes doktoren in de reoh-
ten bijrekenen 79. De jongste advOkaat
is de socialistische volksvertegenwoor
diger voor Bergen, Collard, dia pas
80 jaar oud en het jongste lid van de
Kamer ie.
Bij de twaalf Journalisten, die reeds
in de Kamer eotelden, komen zich
thans nog vijf nieuwe voegen. De
meesten dezer journalisten oefenen
echter niet regelmatig hun beroep uit,
Dit geldt eveneens voor de talrijke
handwerklieden bij de socialisten, die
sedert lang hun vak niet meer uitoe*
fenen.
Onderwijzers zijn er ten getalle van
tien en zij worden in aantal overtrof*
fen door de burgemeesters en gemeen
teraadsleden.
Verder namen in de Kamer zitting,
zei geneesheeren en ten slotte twee
brouwers.
De oudste afgevaardigde is de ka
tholieke afgevaardigde voor St Niklaas
en burgemeester van Lokeren M.
Raemdonck, die voor de eerste maal
op 16 Februari 1889 naar hel parle
ment werd afgevaardigd.
VERSCHENEN. Klein Liturgisch"
kalender, ten gebruike der Geloovigen
van het Bisdom Gent. Boekhandel J,
Van Nuffel- De Gendt, Kerkstraat, n,
21, Aalst.
Londen, 22 December. Uit Port
Hope (Ontario) aan Reuter
Over een tiental dagen zal een n!eu«
we radium-raffinaderij in wirking
treden dia waarlijk éénlg is in hei
Britsche Rijk en een nieuw hoofdstuk
opent ln de geschiedenis der uitbating
van mineraal-ertsen in Kanada.
Een nieuwe methode voor de extrae«
tie van radium zij wordt streng ge
heim gehpuden zal die raffinaderij
toelaten, de onlangs op de oevers van
het Groote Beer-Meer (in het Noord*
Westen van Kanada) ontdekte radium-
houdende mineraalbeddingen met suk-
ses uit te baten. De nieuwe onderna
ming zal, naar men zegt, niet aohter*
staan bij de exploitaties, waarvan Bel
gisch Kongo het monopolie bezit.
Over de nieuwe methode sprekende,
heeft Mesiev Gordon, bondsminister
van Mijnwesen verklaard:
a De dienst van scheikundige stu«
diën, die sinds ruim een jaar arbeidt
aan de toepassing van desa methode
voor de extractie van radium uit de
beddingen in kwestie, heeft prachtig
en bij uitstek nuttig werk geleverd.Het
procédé Is, naar 'tsohijnt, zeer een
voudig, en de opbrengst moet groot
zijn.»
De minister voegde erbij:
Ik betrouw ten volle, dat Kanada
niet slechts in zijn eigen behoeften op
het gebied van geneeskunde, weten*
schap en handel zal kunnen voorzien,
maar bovendien het hoofd cal kunnen
bieden aan al de bestaands monopolist
op ds wereldmarktsn.
