mm. PUROL Fil(han^'^n früjuMntkn*-* RIEMEN Spekslagerij BeRimps-Phiips Fabrikanten van Russische Biljarten Priesterlijke benoemingen Reis naar Beauraing Brasserie Burny Freres SPA M0N0P0LE i'ene sa B'-een ms MADELEINE M§! hst aanstaand Kmtmlsfeasi Wilt g' een lekkeren drank gebruiken haagt een EXTRA van <BE GHEEST» Met tiet merk der DIKKE BUIKEN» E31 3E3 1ST 3EU De invloed der spijsvertering op het hart De pijnen in de hartstreek worden zeer dik wijls veroorzaakt door een slechte spijsverte ring. Een overtollig maagzuur veroorzaakt de gisting der spijzen en de winderigheid, welke drukkingen op het hart uitoefenen en dikwijls' oorzaak zijn van hevige pijnen.In deze gevallen geett een halve koffielepel Magnesia Bismu- ree, bij voorkeur in een weinig warm water, bijna onmiddellijk ver zachting. De Magnesie Bismurée neutraliseert vlug het zuur, houdt de gisting en windori gheid tegen en verzacht 'tegolij kertijdde geprikkelde wanden der maag Da Magnesie Bismuree is verkrijgbaar in alle apotnekenea is hedendaags het zekerste, het vlugste en het krachtigste raiddel om de ongemakken, te wijten aan een slechte spijs vertering te verdachten. 25 DECEMBER. DE GEBOORTE DES HEEREN. Met breeden aanhef kondigt de M oederkerk dit feest aan als de grootste ge beurtenis der geschiedenis, In het jaar 51 99 na de schepping der wereld, toen God in den beginne hemel en aarde schiep Hut jaar 2957 na den zondvloed 2015 na de goboorte va-.i Abraham het jaar 1510 na Mozes en den uittocht uit Egypte het 1032e jaar na Davids zalving tot koning in de 65a week van Daniels voorspelling de 194e Olympiade het 752e jaar na de stichting van Rome; het 42e jaar der regeering van Keizer Augustus ter wijl de geheele wereld in vrede was, in het zesde tijdvak der wereld, wordt Jezus Christus, Die van eeuwigheid God en Zoon des eeuwigen Vaders was om de wereld door Zijn allergoe» dertie?eudste komst te heiligen', nadat Hij van deu H. Geest ontvangen was te B >thleem van Juda uit de Maagd Maria als Mensch geboren. DE VERSCHIJNING TE BEAURAING. Vrijdag avond had da verschijning weer plaats Eene talrijke menigte was nabij do Grot te- genwoordlgeen vijftiental geneesheeren waren ook daar. Zooals vorigon dag kreeg de kleine A'bert Voisin de verschijning niet te zien. De andere kinderon vroegen Waarom komt gij hier? Volgons de meisjes antwoordde de verschijning niet. Fernande Voislu nochtans beweert dat de verschijning eenige woorden sprak, doch dat zij niet verstaan heeft. HET INDEXCIJFER. Naar wij vernemen is het hoogst waarschijnlijk dat het indexcijfer voor de maand December met vier punten zal 'dalen. VERMINDERING VAN MILITAIRE LAS TE N. Door den neer Deveze, minister van Landsverdediging, werd Vrijdag bij de Kamer liet wetsontwerp tot vaststelling van het leger- contingent ingediend. Do Regeering stelt het maximum gemiddeld getal van 61.500 man voor, De bozuinigingen welke kunnen worden ver- wozentiijkt zonder het leger te verzwakken, laton toe het contingent vast te stellen op 1,680 man minder dan in 1932. Deze vermindering, welke eene bezuiniging van meer dan elf millioen frank zal modebren- gen, betreft in hoofdzaak de afschaffing van betrekkingen, waargenomen door gereèDga- goerde soldaten. Het gemiddeld contingent van 61,500 man bestaat uit Vrijwilligers en gereërigageerden 23.000 Miliciens 34.200 Weder opgeroeponon 4,3üQ 61.500 BIJZONDERHEDEN NOPENS DE FI NANCIEELE ONTW ERPEN, Het tekort op de begrooting bedraagt 3 1/2 milliard fr. Do grootsto hervorming is wel de bijzondere taks op loonon en pensioenen, Deze zou be- loopeu 1 ton honderd voor eene jaarwedde beneden do 25.000 fr. 2 ton honderd voor eeno wedden van 25 tot 100. 000 fr. 3 ten honderd voor eone waddo van 100 tot 200.000 fr. en 4 ten hondord voor «ene verdienste boven de 200.000 fr. De jaarwedde boneden 12,000 fr. is vrijgesteld van deze bijzondere taks, die wellicht voor 1 jaar in voege komt. De taks op groote erfenissen zal verhoogd worden ou een speciale taks zal geheven wor den op do wiuetwn van uiivoerv ergunninglio u« ders. Do verbruikstaks en de aanvullende taks zullen eveneens verhoogd worden, alsmede nog do tol- en aocijnsreohten deze laatste verhoo ging zou 550 millioen opbrengen. I3LSDOM GENT Z. IT. E. Mgr de Bisschop heeft benoemd tot: Onderpastoor op Sint Vincontius te Gent, den E. H. J. Vermeir onderpastoor op Sinte Theresia (Muide) to Gent die aldaar vervangen wordt door den E. H. De Looze, onderpastoor op Sint Vincentius. k DE VOLKSSTEM wanscht aan al hapa lezers oen Zaligen Hoogdag van Kerstmis. Xendagruat Deapotheken zijn a lier open tot 's middags. Zal 's namiddags alleen open blijven, de apotheek van M. Renneboog, Nieuwstraat. N. B. —De apotheken sluiten dagelijks om 20 uren. Voop de Mutualiteiten Zal alleen open zijn van 's middags tot 8 ure 's avonds. Da Apotheek VolksverheffingKorte Zoutstvaat'28 De reis van den heer Burgemeester. —Op 15 Januari 1933 keert de lieer Burgen: s- t.er Moyarsoen en familie van zijne lange reis uit Indie terutf. Zijne geburen hebben besloten Hem te verwelkomen, Eene algemeene vergadering der geburen zal plaats hebben bij den heer Henri De Saedeleer op Donderdag 29 Dezer te 7 1/2 ure stipt 'a avonds. Een «enige gelegenheid Zondagen Maandag j.l. werd 'door de Ca- tharinisten het succesvol blijspel opgevoerd Een Onbestorven Weeuwtje De vertolking der verscheidene rollen, als mede de tooneèïschikking, droegen de alge- heele goedkeuring w g van het overtalrijk publiek, dat zich kostelijk en deftig vermaakt heeft. De liefhebbers van gezond en aangenaam verzet, wordt nog een gelegenheid aangeboden dit kolossaal blijspel bij to wonen. De Catharinisten werd door da plaatselijke afdeellng der Nationale Federatie der Wegge voerden uitganoodigd een vertooning te geven van «Een Onbestorven Weeuwtje». op Zondag 26 December, De opvoering heeft plaats in de Stadsschouwburg om 5,30 uur, Plaatsbewijzen to bekomen in het lokaal der Opgeëisohten, Statieplein, Jongelingenen Mannencongregatie O. L. Vr. Hemelvaart Op den Hoogdag van Kerstmis zal er geen Congregatie-vergadering gehouden worden. Het Bestuur. Syndikaat der Meesters Sehrijnwer- kers en Meubelmakers Onze reeks Voordraoliten over Rechten en Plichten in het Bouwbedrijf wordt ijverig voortgezet. De 8a Voordracht zal plaats hebben Maandag aanstaande, 26 dezer, te 7 1/2 u. stipt, in ons gewoon lokaal. Kerkstraat, 27, Belanghebbenden, a 'en op post 1 Kunstminnend Gezelsohap Vlaamsehe Club Maandag aanstaande, 26n dezer (2oKerstmis) geeft het Kunstminnend Gez- lschap Vlaam sehe Club.» een prachtig Bal. dat aangeboden is aari al hunne leden en eereleden, ten lokale «Redt Zelve» Groote Markt. Er is gezorgd voor eon puik orkest, aange name verrassingen on wol voorzien buffet. Dat niemand ontbrake. OFFERAN DEI Tooneelapel in vier bedrijven van J. Crosfeld wordt opgpvo-rd door! dn tooneelafdeeüng der MISSIEVRIENDEN in dj ruime Feestzaal van het Sint Maartensgesticht op Zondag 8 Janu ari, om S uur stipt. Prijzen der plaais -n 7, 5 en 3 fr. De zuivere opbrengst is ten voordeeleder missiën. Kaarten te bekomen in het Gesticht, Num meren der kaarten op Zondag 8 Januari, van 9.30»tot *1,30 uur. VLAAMSGHE TOERISTENBOND Tak Aalat Donderdag 29 Deeember, te 17 u. in den Stadsschouwburg een prachtig kos teloos feest voor de kinderen onzer leden een vermaard goooh.alaar zal ze meer dan twee uur lang verbazen en vermaken. Slechts kinderen beneden 16 jaar worden zonder lidmaatschapskaart toegelaten ze moeten door een lid vergezeld zijn. De toegang ia trouwens kosteloos voor alle V.T.Bers. De lidmaatschap wordt zeer streng geeiacht- Zaterdag 7 Januarite 19 u. 30 ons jaarlijksch dansfeest, hetwelk tot viering van het tienjarig bestaan onzer afdeeliug ("Oktober 1922-1932) buitengewoon zal zijn Voor de reis ifan "Maandag zijn er nog slechts eenige plaatsen beschikbaar. Wij raden onze lezers aan zoo spoedig mogelijk in te schrijven, indien ze Maandag willen mede reizen. Een 4e reis is beslist voor Donderdag 29 December. Vertrek dien dag te 12 ure, en niet te 1 uur, op de Groote Markt. Voor alle inlichtingen zich bevragen Garage De Saedeleer, Koophandelsstraat, t. s. Prijs der reis 45 frank. VOETBAL BERICHT Het Bestuur van Sportclub Eendracht laat weten dut voor de match tegen Assa Ronue alle plaatsen voor de tribuun reeds uitverkocht zijn. Ten eindo aan de overtalrijke aanvragen op zitplaatsen te kunnen voldoen, zullen er banken geplaatst wordon langs de twee kanten van het terrein. Prijs dezer zitplaatsen: 5 frank. Ook deze toegangskaarten zijn tot Zondag middag te verkrijgen in het lokaal Eendracht, Statieplein. Dot Bestuur Eendracht -- Ansa Ronse WIE WINT DE/KOSTELIJKE PUNTEN? Op Eendracht's plein gaan duizenden voet balliefhebbers uit gansch da provincie, den reuzankamp bijwonen tusscher. de twee sttrke kopploegen Assa-en Eendracht, Wie zal er winnen Wij, Eendrachters, krijgen een LAATSTE en «enige gelegenhaid om do Ronsenaars twee punten te ontnemen. Zullen wij hierin slagen Opgepast 1 Du Visser, ceutervoor van Assa, is in blaken den vorm hij beschikt over een moordend s.iot 1 Spelers, valt geestdriftig aan van da eerste minuten af. Wuert u, weert u 90 minuien lang, 't zal n oodig zij». Sportmannen, geen zwijgende rol. Steunt uwa spelers. Wie wint den strijd?'? MAR AT&-RIJZEN Aalst, 24 December 1932. Creemboter fr. 24,00; boter 22.00 Eieren per stuk 3,65-0,75 Kiekens het koppel 36,00-40,00 konijnen per kilo 10,00-11,00; 138 Viggens het koppel 350-450; Rundvlo^ soh met beenon lo,5 0 Rundvleesch zonder beeaen 17,50 Varkens- vieesch 17,50 Het jaargetijde voor de zielsrust van wijlen Mijnheer Valery De Vyïder zal plaats hebben Woensdag 28 December, te 9 ure, in de Sint Jozefskei k. Sociétó Anonyme a Alost Assemiblée générale extraordinaire, MM. les action na ires sont priés d'as- sister h eet té assemblee qui se tiehdra le lundi 9 janvier 1933 a 18 heures au siège social, Quai Van Wambeke a Alost. ORDRE DU JOUR Modification dés statute Aniiulation- du litt. 3 de Partiele 27 chapitre V des sta tuts ainsi libellé «dix pour cent au collége des administra teurs». Pour assistër a cel-te assemblée MM. les actionnaires sbnt priés de se con- former a l' article 18, chapitre IV des stabuts.v 2474 In allo welgchoudcn kof fiehuizen bestelt men da MinersIèWateren vanSpa In hot belang uwer ge zondheid eischFhr-t merk waarborg van echtheid Depot: Slatiestraat,8, Aalst. Tek 1172 en alle toebe- hoorten in het LEDER WARENHUIS JULIEN VAN MOLLE EN ZONEN, KORTE'ZOUTSTRAAT. 19. AALST. Ook ovnrgroote keus van: da men tas3chen, geldbeugels, porte-feuillus, serviet- en, soldatenvaliezeu, enz. aan de voor deelig- sto prijzen. 2421 HUISMOEDERS BEMINT UW PRO FIJT. Voor uwe vleeschwarea van ie kwa liteit wendt u lot.de 2258 Beenhouwerij-Spekslagerij Oendermondschest^enwaa, 212, Aalst. Prijzen buiten alle eoneurrentie, Hartroerend verhaal VERBODEN NADRUK. 1ste Vervolg. pj— Het rijtuig zal u naai* huis bren gen, moeder, antwoordde hij. Onder weg ga ik er bij mijne woning uit. Het rijtuig vertrok. /Wat zijt gij van plan te doen i? hernam mevr. de Garennes. Gij weet het, moeder. Gij gaat dus 'Julien Vandam op zoeken Ja. Zijn alle maatregelen genomen? En goed genomen ook, dat ver zeker ik u. De minste bijzonderheden zijn reeds vooraf geregeld. Vreest gij niets Volstrekt niets. En zelfs indien ik iets vreesde, dat zou de inzet nog wel waard zijn om de partij te wagen... De toestand is niet meer houdbaar noch voor u, noch voor mij... wij moe ten twedor rijk worden... de fortuin van mijnen oom moet ons geheel loebehoo- ren, en het zal ons toebehooren ook, dat zweer ik u. Een ding is er dat mij veront rust... Ik zou haast wel durven zeggen schrik aanjaagt. En dat is Het vertrouwen, dat gij in .tien Julien Vandam stelt. Vergeet niet dat gij hem tot uwen medeplichtigen maakt. Welnu 7 Hij kan u vebraden Zijn eigen belang belet hem dat. Op het oogenblik, dat is wel mo gelijk, maar later zal zijn belang er hem toe kunnen nopen... Onmogelijk, ik heb Julien geheel in mijrie macht. En hij u. Moeder haal u toch-geene inbeel dingen in het hoofd/want er bestaat geen de minste reden voor uwe onge rustheid, En daarenboven, ik kon toch niet alleen handelen. Het was dus be ter mij van een vlug, ervaren man te bedienen, op wien ik staat kan maken, .dan er op goed geluk af éerieh te zoe ken... Is het waar of niet Gij hebt gelijk. Na verloop van eenige mihuten hield het rijtuig vóór het huis van Philip stil, die afsteeg zeggend! Keer nu naar huis terug, moeder, en wees gerust. Ik sta voor ailes in Wanneer zal ik u zieii Ik zal m morgen vroeg komen af halen. Wij zullen samen den trein ne men, die ons tegen Het "uur der begra fenis te Compiègne brengen zal. Wees toch vooral voorzichtig. Nogmaal,'maakt u niet ongerust.. Philip sprong op het. gaanp id, sloot het portier en zei tegen den koetsier: Madame-straat, nummer 52 Het rijtuig rolde weg. De jonge man 'bevond zich thans voor een paviljoen, dat uit een gelijk vloers en een eerste verdieping be stond. Uit zijnèn zak haalde hij oenen ring met sleutels te voorschijn, zocht er eenen uit en opende de deur-zijner woning. Philip ging den trap op, liep zijne LESSEN. Doctorandus in de klassiek© Philologie geeft lessen in 't Latijn en in 'c Grieksch aan matige prijzen. Men schrijve tan bureele D. P. P. 2464 MEN VRAAGT LEERMEISJES. Rubanarrie Et. Van Trappen, 2, Bauwens- plaats, T/S. 2448 GEVRAAGD bij de Firma Dn Wolf-Goayn» N. V, Keizerlijk Plaats, 17, Aalst. HOEF SMID, ook op de hoogte van ander smeed werk. HUIS TE HUREN, to bevragen Den- derstraat 58, Aalst. 2311 CAFÉS fe HUREN, zonder overname. Vrij van opemngstaki, twee in de stad De Ridderstraat en Binnenstraat. Een te crembodcgem. zeer goede zaak. Een te Nieuwerkerken. Zich bevragen Gentschen Steenweg, 39, Aalst. 2428 TE HUREN. Schoon Burgershuis met inrijpoort te Aalst. Keizerlijke Plaats, 42. Te bezichtigen Dinsdag, Woensdag en D 'nderdag in den namiddag. 2404 TE HUREN Schoon Burgershuis, Graanmarktgansch modern ingerioht. gaz. eleclriciteit, pomp. regen- en stads- water, vrij einde December. Bevragen Mo- lcndries nr 7. 2408 TWEE AFZONDERLIJKE GEMEU BILEERDE KAMERS TE HUREN met kost cn inwoon. Z.ich te bevragen Lange Zout- sti-aat, 38, T/S. 2419 TER HUUR. Schoon, groot, nieuw Ren- leniershuie m^t hof, gelegen op de Moorsel- baan, N. 219/2. Bevragen en zichtbaar alle dagen van 5 tot 6 uur. 2439 APPARTEMENT TE HUREN, voor zien vnn gaz, elektrièk, waterleiding en W. C., Katte-traat, 59. 2473 HUIS TE HUREN terstond, bij de sta tie van Erembodegem. te bevragen Weduwe Knes, (steenbakker^) Keppeatraat, 79, Erom odrgem. 2469 TE HUUR kl. burg^rsiiuis Bauwens- plaa's (Potaniek), 3 pl. 4 kam. gaa en elekt. Inlicht, Vooruiteangstraat, 20. 2465 TE HUREN. Schoons, welgelegene grond gelegen aan 't Sas te Aalst, geheel uiige- uurd, dienstig voor allé handelaars, in 't bizondei' voor bolenhandelaars. Zie i te wen den bij Robert Mega nek, ondernemer, Schoolstraat, 34 2467 OVER TE NEMEN. CAFE, met of "zon der Piano. Zich le bevragen bij J. Minot, Nazarethstraaf (Hoogstraat), T/S, Piano is afzonderlijk te koop. 2438 Bijzondere zaak over te nemen Scliutterlokaal met staan-Jo an liggende wip maatschappij. Zich wenden Café de 1'Avenue, Brusselsteonweg, 14. Aalst. - 2414 TE KOOP, uit oorzaak van vergreoti woonwagen, 4 meterj lan>r, 2 m, brasu, «Hoepla» 3 m. op 2.50 m. verlicht met el 'Ctrielc, handkar op polentas, allra zoo goed als nieuw en aan kleine prijs. Bevra gen bij Meert Camilla, Molenkaüter, 31, Hofs'ade. 2468 TE HUREN OF TE KOOP prachtig nieuw gebouwd hoerenhuis met 21 aren boomgaard, allerschoonst gelegen te Esschene aaa de kasseido naar Ternath. Zich to bevragen Wambacq-H«yvaert, Keizerlijke Plaats, 44, Aalst, van tot 7 u. 's avonds. 2422 TE KOOR WERKMANSHUIS. Elektriek en Waterleiding. 16.000 fr. Zieh te wenden Breedestraat, 24, T/S. 2449 TE KOOP, per occasie, eohoone nikke len «toof. Zich bevragen Korte Zoutstraat, 30. ter stede. 2479 slaapkamer door en trad zijne kleed kamer binnen, waar, legen den muur, allerhande kleedingstukken opgehan gen waren. Hier koos hij een oud jachtkostuum uit, -vest en broek van grof kastanje kleurig fluweel; bij trok het aan, als ook schoenen met dikke zolen, over. welke hij ruw lederen slopkousen aan deed, die het ondergedeelte van de broek instoten. Ook aan zijn gelsfat gaf hij eene an dere uitdrukking door den omtrek der oogen blauw te maken met pastelkrijt en zich enkele rimpels op het voor hoofd te leakenen. Hij knoopte eenen roodep zakdoek om den hals, zette een vilten hoed met vrij breede randen op', stak zijne geldtasch in don zak, begaf 'zich naar het dienst,bodenvertrek, kreeg er eene groote overjas van gut ta-percha, zooals de koetsiers gewoon lijk bij regen dragen, wierp die over den arm, ging de trap af, verliet het paviljoen en. sloag' de richting in der. dichtst bij-zijnde rijtuigstatie, terwijl |hij daarbij zorg droeg de randen j:an UIT TER HAND TE KOOP» Schoon nieuwgebouwd Winkelhuis, ge» ■taaau hoek Gentscho steenweg en St Anna- laan, kunnend© dienen voot' all®n handel. Zieh bevragen Voorri ziebtitraat, 56. 24G6 TE KOOP UIT TER HAND. 1 aar BOUWGROND, gelegen aan de Noordstraat. Zich te bevragen bij Petrus Van Geirt, Breedestraat, 107. t. s. 2471 UIT TER HAND TE KOOP SCHOON WINKELHUIS. Zich te be vragen Brabantstraat, 29, Aalst. 2470 UIT TER HAND TE KOOP Schoon nieuw gebouwd Burgershuis, Welvaartstraat, 109, T/S. 2429 UIT TER HAND TE KOOP Groot Werkhuis, dienstig voor alle ge bruik en Woonhuis m-d 3 bovenkamers, voorzien van electr. gaz an waterleiding, ge legen Keizerstraat, nrs 2 en 4. Zich wenden Kool straat, n. 26. 2444 Zoevischhando! DE NOORDZEE n J. ARIJS-iyiEOAEB? Kattestraati4. AALST. Bij gelegenheid van de feestdagen van Kerstdag en Nieuwjaar bieden wij aan het geacht Publiek onze Tarbot, Griet, Tongen, Kreeften en Oesters aan. 2443 Onze LEZERS aanbevolen Extra Aulkerljpeën DE RYCKE. 9366s' Reklaam Wecli voor en Soek Beste Inlandsch gesmolten Vet per kilogram 8.00 fr. per 10 kgr. 7,50 fr. per 100 kgr. 6,50 fr. Gezouten spek per kilogram 8.00 fr. per 10 kgr. 7.00 f per 100 kgr. 6.00 fr. Engelach Baconapek per Kg. ló fr. Hovenierstaal, 5, Aalst Telefoon 657. 244? Voor uw mekan.ieko telhrs (compteurs) wendt' u rechtstreeks tot deu Fabrikant' FRANS' HERZEEL ét DE CLIPPEL, Erembodegem. 2423 Kerstdag en Nieuwjaarsdagen zijn in aantocht -Koopt uwe geschonken in de Hor'ogeri© u AMERICAlN daar vindt U de schoonst# k#us in Uurwerken, Bijouterie, en Brillen volgens Uwe behoefte bij Joseph De Grève Geeraerdsbergsehestr. 3, nevens de MeiboomAalst. Aan ieder kooper een geschenk. Op Zon- en Feestdagen gansch den das geopend, 2416 IN AALST worden dé schoonste en besta KfóSDERUIJTtMQESÜ gefabriceerd in lx©»: Huis Kattestraat, A^LST 1000 zijnen hoed neer, te slaan, zoodanig dat een gedeelte van zijrt gezicht ver borgen was. Terwijl hij' voortliep, keek hij op zijn zakuurwerk.' Dit wees zés ure aan, Hij stapte in een rijtuig. Waarheen, mijnheer vroeg de koetsier, de teugels opnemende. Naar de Zuiderstatie. Hu, knol 1 Even. voor zeven ure, stapte Philip l bij de Stratsburg-statie uit, maar nog had de koetsiep zijn rijtuig niet ge keerd, of hij liep dè wachtkamer door in plaats van zich naar. de loketten te begeven, bereikte de trappen, die naar de Tieux-Gares-straat leidden' en ging. deze in. II. Phillip stapte snel door. Eenige mi nuten waren hem voldoende om de straat af te loopen tot in de 'No'ordsla-t tie, welke hij haastig binnentrad. Verscheidene loketten waren .ge-», oprende ei.'t ïsr.ïolgl,

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1932 | | pagina 2