Be Kerstrede van
dee H. Vader
£7 j
DE POLEMIEK
T. Mermans-L. Moyersosn
Dinsdag
Dec. 1952
Nieuwjaarsgiften
voor den Paus|
Het aanstaande
Konsistorie
Het nieuw Ministerie van
Sociale Voorzorg
HE1LIGSCHENDENDE
MISDAAD
Nieuw
Huishuurwetsonlwerp
LOTENLEENING
van 1932
HET INDEXNUMMER
Werkloosheid
in alle Landen gestegen
Elehtrokuiie van
Honden en Katten
DENETELIGE
SCHULDEN KWESTl E
DE VOLKSSTEM
XXXVIII JAARGANG NUMMER 296
Ksrkstraat, 9 ên 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgeeer J. Van Nulfel-De Qendt
Publiciteit bulten het Arrend. AALST II Aflentsohap Havas, Adolf Maxlaan ,13, te Brussel Rue de Richelieu, Partje Bank Buiding/Kings way. 20 Londres W. C- Z.
H. Joannas
Zonop7,46Zon af 3,58
N. M. 27 E, K. 4
Zaterdag morgen bood da deken van
het H. College van Cardinalen, Z. Em-
Cardinaal Granilo Pignatelll di Beimon-
te, den H. Vader de kersfcwenschen
aan van de Prinsen der Kerk.
Da H. Vader antwoordde met vol
gend» kerstrcda
Eerbiedwaardige Broeders,
Wij hebban op dit oogenblik hat hei
lig voorrecht, het H. Collega te kun
nen danken voor de wens chen. die Z.
H- Em. da Cardinaal-deken heeft ver
tolkt.
Wij danken u in het bazonder voor
uw onverdroten ijver, voor uw gebeden,
voor da deelneming aan het H. College
aan onze zorgen, moeilijkheden en
vertroostingen, voor den voortduren-
den bijstand van uw gebed en voor uw
werk voor de Kerk van Christus.
Slechts één ding is er wat ons diep
bedroeft. Gij kent den fillertreurigsten
toestand waarin de geloovigen en dc
kerkelijke hiërarchie zich bevinden In
Spanje, Mexico en Rusland.
Er heerscht öp dit oogenblik een
anarchie des geestes tusschen da vol'
ken en staten, van oorlogsgruwelen
en van burgeroorlogen en van zooveel
ellende in het bijzonder voor da armen
en arbeiders, dia de hulp der christe
lijke rechtvaardigheid en naastenliefde
in het bijzonder noodig hebben,
Wij hebben echter anderzijds toch
ook een vertroosting, do plechtige vie
ring van, het Eucharistisch Congres
van Dublijn, de ontwikkeling van hat
Missiewerk en de bewonderenswaar
dige ontwikkeling der Katholieke Aqtie.
Wij spreken verder onze dieps bewon
dering uit over de heldhaftige daden
van priesters, religieuzen en eenvou
dige geloovigon in de landen, waar de
Kerk vervolgd wordt
Wij moeten hier Ook nog spreken
Over een andere vertroosting, ons ge
geven In de laatste dagen, namelijk
de door onze bemiddeling gesloten
Kerstwapenstilstand tusschen twee
elkaar bestrijdende landen, Bolivia en
Paraguay. Wij drukken de hoop uit,
dat deze wapenstilstand moge leiden
tot een volledigen vrede tusschen
beide landen, Al Onzen Eerbiedigen
Broeders, allan religieuzen, allen pries
ters, allen galoovigan dor gansche
Christenheid bieden Wij Onze geluk'
wenschen aan, ©n den hemel smeeken
Wij voor hen om kraoht en sterkte in
den naam van den H. Gaest.
Ook allen volken bieden Wij Onze
Kerstwenschen aan en Wij smeeken
voor hen af vrede, rust, wedezijdsch
vertrouwen en voldoenden en naar ba-
hcoran beloonden arbeid.
Verder verkondigen Wij een blijde
boodschap voor de kinderen Gods, ja
voor de geheel» msnschheid in naam
van den Rodemptor mundi namens
den Verlosser, die Zijn leven gegeven
en Zijn bloed vergoten hoeft voor de
geheole menschheid.
Deze blijde boodschap bestaat in de
plechtige viering in het komende jaar
van het eeuwfeest van den dood van
Christus,dat voor d® negentiende maal
hernieuwd wordt, dus in de viering
van een anno Santo, een heilig jaar,
een jubileumjaar.
Het aangekondigde Heilige Jaar zul
dan 2 April 1933 aanvangen en tot den
2 April 1934 duren, dus van Palm-Zon
dag 1933 tot don tweeden Paasohdag
van 1934.
Voor do gehoele Katholieke wereld,
zal dit jaar dus een jaar zijn van gc
bod en van boete, waaraan alle welder
Zie vervolg onderaan volgende kolom
Inschrijving voor 1933
OPROEP
Kerstmis ia gekomen I
En elk jaar, Op dezen Hoogdag opent
de Bond der Katholieke Dagbladschrij
vers van België de inschrijving der
Nieuwjaarsgiften voor den Paui met
de toelating en onder de hooge be
scherming van het episcopaat.
Getrouw aan de overlevering, Bullen
de katholieken van Belgia er aan hou
den hunne pogingen te vereenigen,
opdat de Nieuwjaarsgiften van 1933,
den groeten Paus, wien zij aangeboden
worden, zouden waardig zijn,
Da tijden zijn moeilijk.
Het gebaar zal er des te verdienste
lijker om zijn'
Het gebaar is daarbij ook hoogst
noodig, om den H. Vader toe te laten
de verzwaarde lasten te dakken, welke
op Hem wegen.
De kiesche gift van de Belgische
katholieken ontroert den Paus diep. In
deze harde tijden komt zij meer dan
ooit voor sals een voelbaar teeken der
Belgische getrouwheid aan den plaats
vervanger van Christus», spoals Zijne
Eminencie de Kardinaal Staatssekre*
taris het zegde daags na de overhan-
diging der Nieuwjaarsgiften van 1932.
En de doorluohtige Prelaat voegde er
bij «Bij 'i doorloopen van deze lange
lijst namen van inschrijvers, heeft de
H, Vader het edelmoedig hart herkend
eener natie welke voor geen andere
wil achteruit gaan voor de verkleefd
heid aan de Kerk en aan haar Hoofd.»
De inschrijving welke heden o pen is
zal, door haar bijval, getuigenis geven
van den wil der Belgische katholieken
om zulke hulde nogmaals te verdienen.
Het Bureel van den Bond der
Katholieke Dagbladschrijvers:
De Ondervoorzitters, De Voorzitter,
J. KREGERSMAN, A. ZWANEPOEL
G. DEMARTEAU.
De Penningmeesteres, Da Secretaris.
G. DE MYTTENAERE. L. MAL LIE.
m
De fnschrijvingslijsten gullen toga'
lijkertijd afgekondigd worden door al
de katholieke dagbladen van het land.
Da eerste lijst zal over aoht dagen
verschijnen.
De namen dar inschrijvers werden
vereenigd in een album, dat den H,
Vader met da opbrengst der inschrij
ving overhandigd wordt.
Men kan de giften zenden aan het
bureel van het blad of ze storten op
postcheckrekening nr 882,79 van M.
Leon Mallié, secretaris van den bond,
te Doornik.
NIHUWE KARDINALEN
In Vatikaansche kringen worden do
geruchten die in de buitenlandsche
pers zijn verspreid, als zou in de
naaste toekomst geen konsistorie ge
houden worden, met 'stelligheid tegen
gesproken.
Van ingelichte zijde wordt mede
gedeeld dat waarschijnlijk in de eerste
helft van Februari ean konsistorie zal
worden gehouden, bij gelegenheid van
den vierden verjaardag van da onder-
teekening van hst verdrag van Lats-
ranen. Er zullen dan minstens zeven
nieuwe kardinalen worden benoemd,
Onder de kardinalen worden ge
noemd de aartsbisschop van Quebec,
de bisschop van Lausanne-Geneve, als
mede Mgr Pizzardo, de secrotaris van
ds Kongregatio voor buitengewon
kerkeiijke aangelegenheden; Mgr dalla
CoSta, aartsbisschop van Florence
Mgr Canali, assesor van hSt H.Officio;
Mgr Maglione, de Pauselijke Nuntius
te Parijs, Mgr Fumasotii Blondi, de
delegaat van den Pauselijken Stoel te
Washington en Mgr Salotti, de sekre-
taris van de H' Congregatie der Pro
paganda Fido,
«De Schelde» heeft in. haar nummer,
van verleden Dinsdag bet antwoord van
M. L. Moyersoen integraal opgenomen.
Den volgenden da.g verscheen in het
het zelfde blad: «Een laatstö woord
aan M. L. Moyersoen»' van de hand
Van M. Mermans.De toon was blijk
baar heel wat bedaard. M. Mermans
wijst er. nog op 'enkele feiten die hij
meent ie moeten aanklagen.maar
aan hel principieel beloog van M. L.
Moyersoen raakt hij niet.
De Werkman heeft den moed
niet tgehad het antwoord, dat hem ge
stuurd werd, op te nemen.Hij geeft
als voorwendsel aan dat dit .artikel te
lang is, wijl het juist even lang
is als het artikel van M. Mermans.
De Werkman vindt dat men
evengoed van De Volksstem zou
mogen eischen dat zij de artikels van
M. Mermans' zou opnemen. Wij
beamen dat niet die artikels werden
ons nooit voor opname! medegedeeld,
én het is overigens niet M. Moyersoen
maar wel M. Mermans die zijn tegen
strever, persoonlijk in 't gedrang heeft
gevraagd.
De waarheid is dat De Werkman»
niet durft het zaakrijk en kalm betoog
van M. L. Moyersoen voor de oogen
van zijne lezers brengen.
De Werkman kondigt :iri 'zijn
laatste! nummer aan dat hij gaat ver
dwijnen'. Hij wordt vervangen door
r« Het Land van Aalst
Hij beschouwt zijne taak 'als afge-
loopen. R.I.P.
Sinds die laatste regoeringscrisis
werd het ministerie van Nijverheid,
Arbeid en Sociale Voorzorg dus ge
splitst. Alles wat met de maatschap
peli.jke. verzekering verhand houdt,
werd in een afzonderlijk departement
gegroepeerd, onder de bevoegdheid
van den heer, Carton do Wiart. Het
nieuwe ministerie omvat alzoo de
diensten der ouderdomspensioenen
der werkloozenverzekering,, der syn
dicaten, mutualiteiten, 'enz. Waarbij
zich -nog komen; voegen de af deeling
voor; hygiene, voorheen gehecht aan
het ministerie van Binneniandsche
Zaken.
Hieer De Voghel, cabinetsoverste aan
het vroeger ministerie van Nijverheid
Arbeid en, Maatschappelijke Voorzorg
bekleedt dezelfde plaats bij minister
Carton' de Wiart, terwijl bij minister
Van Isacker, heer Charles VerWilghen
tot clièf van' het cabinet werd aange
steld.
Ten Noorderï van Nantes, langs de
oevers der Seine, werd een heiligschen-
denre misdaad gepleegd. Niet ver van
den weg die van Li may naar Follain-
ville door bosschen loopt, bevindt zich
een grot, die in den loop der eeuwen
omvormcl en vergroot werd. Denkelijk
diende déze plaats .eerst tot woning
van een' kluizenaar. Voor vijf of zes
honderd jaar, werd deze grol tot een
kapel herschapen, en onlangs tot een
soort van nïuseu'm van godsdienstige
kunst. In dié» streek werd de kapel di
«Kluis van Saint-Sauveur»- genaamd
die sinds verleden jaar bij de geschied
kundige monumenten werd .gerekend.
Boosdoeners drongen bij nacht do
kapel binnen en richtten cr, een waren
beeldsotrm in.
In de kapel bevond zich namelijk
een praehtigge' graflegging van Chris
tus, uit de XVle eeuw, een «Ecce ho
mo» in hout uit den tijd der Renais
sance, en verschillende voorwerpen
van mindere waarde, die 'echter gods
vrucht van 'eeuwen hef verbeelden. Al
de hoofden der beelden werden, met
s te enen of ijzeren voorwerpen' verbrij
zeld, vooral deze van Christus. Schil
derijen op doek en hout Werden' evén.
eens vernietigd en uit hu'ri kaders ge
rukt; litographieën uit de 19e eeuw.,
niet (godsvrucht verzameld, werden «aan
stuk gescheurd.
De 'bewoners der streek waren dr'oe
vig verrast bij het ontdekken dezer
heiligschendende verwoesting. Het zou
hier hel werk gelden van een hoop
schurken, die door haat gedreven, de
kapel wilden verwoesten. Zelfs de
kunstrijke pilaren werden zwaar, be
schadigd. Het gold hier noch wraak
'neming, noch een verkeerd plez-ierpur.
tijtje, maar een opzet van schinken,
die 't kwaad om het kwaad betrachtten
en aan hunne antigodsdienstige gevoe
lens wenschen lucht te geven. Drijfveer
tot diefstal blijft hief uitgesloten, daar
ide offerblokken onaangeroerd zijn ge
bleven. Ook voorwerpen van waarde,
zooals koperen em verzilverde kande
laars heeft men ter plaatse gelaten.
den van een Heilig Jaar verbonden
zijn on waaraan te zijner tijd nog nieu
we gunsten verbonden zullen worden.
Zoo zijn da wegen Gods en dea He
mels niet alleen voor de geestelijkheid
en de geheele Christenheid, maar voor
de geheole wereld, welke wij vrede,
broederlijkheid en naastenliefde toe-
wonsohen.
Ten slotte geven Wij aan alle volken
gezinnen er» aan ieder afzonderlijk, in
het bijsonder aan de noodlijdenden en
bedrukten onzen Apoetoliiohen zegen
Door het socialistisch Kamerlid de
Rasquinet werd een wetsontwerp ten
bureele der Kamer neergelegd voor
doel hebbende een nieuwe en bijko
mende verlenging van eer. jaar toe te
slaan aan de huurders en onderhuur
ders van vaste goederen of gedeelten
van vaste goederen die op 31 Decem
ber 1932 nog genieten van de wet van
24 December 1931.
Het' voorstel, zegt voorbrengef,vindt
zijn grond in de beweegredenen welke
de regeering er toe gebracht hebben
zich te voreeniigen met de thans be
staande wet, het is te zeggen in de eco
nomische krisis welke thans heerscht
en sedert een jaar nog scherper is ge
worden.
Hij behoudt zich echter het recht
voor door ieén ander recht van voor
dracht aan de Kamers-een wijziging te
vragen van het bedrag der door ge
zegde wet gevestigde huishuur.
Het wetsontwerp luidt:
Eerste artikel. Een nieuwe bijko
mende verlenging van een jaar Wordt
verleend aan de huurders 'en onder
huurders van vaste goederen of gedeel
ten van vasto goederen die op datum
van 31 December 1932 beschermd zijn
door de wet van 24 December 1931,
waarbij zekere uitzonderlijke bepalin
gen inzake huishuur verlengd worden.
Art. 2. Do nieuwe en bijkomende
verlenging wordt verleend onder de bij
de wet van 24 December; 1931 bepaal
de voorwaarden.
Art. 3. De tegenwoordige wet zal
uitvoerbaar zijn van af 1 Januari 1933.
Men merke wel op dat dit nog
slechts een. ontwerp is. én gecne wet.
5 p.h.
10e, 11e en 12e Trekking, 24 Dec. '32
TIENDE TREKKING j
Reeks 249571 wint 250,000 Ir. waar-*'
van de nummers" van T tot 10 uitkeer*-
ba-ar zijn aan 25.000 fr. j
Dé 33 hieronder vermelde reeksen;
zijn uitkeerbaar aan 25.<f00 fr. 7
102885 109125 11462G 127508 14153#
149803 157562 159546 162706 163323
165500 166588 167364 170904 17.8904
196135 19G380 205066 213769 21791-4
220047 228530 233040 236282 239114]
245272 247166 258802 267845 272G94J
281103 294135 298747
ELFID'E TREKKING
Reeks 142317 wint 500,000 frank'.
De 33 hieronder vermelde reeksen:
zijn uitkeerbaar met 25.000 frank
104797 109682 128013 133924 135612
•136527 160097 163001 167640 173235
173627 178884 192405 195228 198424
199929 202600 205108 206977 243914'
250524 250607 256486 256545 259805
265687 266988 275473 283920 292435;
292460 293845 299872
TWAALFDE TREKKING
Reeks 164,660 wint 250,000 fr.
De 35 hieronder vermelde reeksen!
zijn uitkeerbaar aan 25.000 frank
106805 110124 112223 112766 117010;
127496 129345 136093 137453 137776
141236 147685 156075 156806 15718.9
157769 160760 164276 164305 166662
176398 181085 194332 199761 20SJ86
219860 23573G 239293 253464 26681.7;
283303 286253 287989 288456 298877;
De toekomende trekking (de 13e) die
plaats grijpt den den 25 Maart 1933,
zal geschieden met dé definitieve titels'
die ter uitwisseling der huidige titels,
thans in omloop, zullen geschieden van;
af 9 Januari 1933. De verwisseling zal
geschieden zonder overeenkomst der
nummers.
De uitigelootte nummers hierboven'
-vermeld, werden getrokken door dé
oorlogsblindon Florimond Minnebo,-
van Ledeberg en Oskar Paternoster*
van Blankenberge.
Licht© daling
Uit eeri mededeeling van het minis
terie van nijverheid en arbeid blijkt,
dat de index-getallen, op 15 December
vastgesteld, een lichte daling onder
gaan, vergeleken hij die dier -vorige
maand.
Dec. Nov.
Voof het Rijk ,722. ,726
Antwerpen en omgeving -754 759
Brussel en omgeving 756 758
Gent en omgeving 688 691
Luik en omgeving 700 701
Provincie Antwerpen 737 741
Provincie Brabant 723 ,730
Provincie West-Vlaanderen 721 726
Provincie Oost-Ylaanderen 701 707
Provincie HenegouW, 732 739
Provincie Luik 704 706
Provincie Limburg 731 736
Provincie Luxemburg 721 721
Provincie Namen 725 72.8
Stabilisatie index-getal voor het Rijk
91,6 punten, tegen 92,1 de vorige
maand,
In een verslag van het Internatio
naal Arbeidsbureel over de werk
loosheid wordt onder andere vastge
steld dat d.e werkloosheid in alle lan
den, zonder uitzondering is gestegen,
en reeds een vierde, in sommige dee-
I/ï'ri zelfs een derde van de gezamen-
l'jke arbeiders omvat. De nood van
dezen winter zal de ernstigste, zijn,die
onze eeuw heeft meegemaakt. Het be
drag dat in de laatste twee of drié
jaar aan wefkloozensteun is uitbe
taald heeft zich in de meeste staten
verdrie- of verviervoudigd..
1-Iet verslag maakt verder uitvoerig
melding van de lasten, die op de be
grooting der afzonderlijke staten
drukken. Het feit, dat vele werkloozen
niet in slaat zijn de noodigste behoef
ten aan te schaffen, heeft een ver
lammende werking op nijverheid en,
landbouw. Verder wordt op grond van
rvnkwestcn in 24 landen vastgesteld,
dat de ondersteuning van 24 miljoen
werkloozen tot heden1 rond de 700
milliard heeft gekost. De builenge-
weon critiéke toestand leidt noodzake
lijk tot een bespreking van de kwes
tie der algemeone verkorting yan den
qrbeidstijdi
De methode om verlaten honden en
katten door verstikking te rlooden, is
vervangen door hét pistool, dat vlug
ger werkt, maar het dier verminkt. Mörï
heeft naar iéts beters gezocht en hel
in de elektrokutie gevonden.
Proeven hiermede zijn genomen (ge
worden te Brussel, in het lokaal voof
Dierenbescherming.
De honden worden geplaatst in eeni
kooi, bestaande uit een planken vloe'q'
en een zinken bak er overheen, die met
,de elektrische strooming verbonden is,
aan dewelke ook 'een soort van meta
len halsband is verbonden. Het diép
wordt'in den zinken bak geplaatst; de
halsband wordt hem aangedaan, iiadat
eerst de hals met zout water islievochj
tigd, Dan wordt de stroom doorgelaten
Het dier zakt ineen, als doodgeblik^
semd.
De katten worden in een kleine doog
gezet waarvan de bodem en het deksel
met de elektriciteit zijn verbonden. Het
volstaat 't deksel te sluiten opdat de
stroom doorga en het dier onmiddellijk
dood zou zijn.
Roosevelt heeft geprotesteerd tegen
dé verklaring van het Witte Huis als
zou hij niet bereid zijn tot samenwer
king. Ik heb, zeigt Roosevelt, den pre
sident een definitief voorstel voorge
legd om zijn vertegenwoordigers aan
te wijzen, ten einde de kwestie voor-
loo'pig te bestudeeren in. de periodo
tusschen nu en Maart.
Het onderzoek zou niet alleen liet
schuldenvraagstuk, doch ook. andera
economisché kwesties en het ontwape-
ningsvraagstuk betreffen.
Naar de Washingtonsche vertegen
woordiger van «United Press» ver
neemt zullen- persoonlijke afgezanten;
van Roosevelt zicli naar het buiten
land begeven, om daar ten. behoeve vafl
den nieuw gekozen president 'een voor-
loopig onderzoek in le stellen, mei
betrekking tot het schuldenvraagstuk,
de Mandchurische kwestie, de tarieven
en andere belangrijke aangelegenhe
den'. Deze afgezanten zullen dan vootf
4 Maart a.s. den dag der bewindsaan'-
vaarding- door den nieuwen president
aan Roosevelt verslag over hun bevin
dingen uitbrengen.
Hoover is voor geruimen lijd Haag
Florida met yerlof gégaan;
