SI
Hoe lang maft een Lamp fiuren
Als slaapl&Gsiisid
liet soms zou wagen
Ifan u des nachts
te komen plagen
Er wez8, voor
te gaan naar bed
'non KLOEKEN «EXTRA»
een
MADELEINE
He Sehntien in 2Zee
aan een
köïït.het
fiisdie ziekte
verschijnsel
van mgmbie
27 December. H. Joannes, Apostel
■Fvonefriist Hij was de geliefde ais-
eipel ^an den" lieer, pmdaj hij maagd
Iwas.Hij mocht rusten aan t ijOildelijk
■Hart in het (Jenakel,"' aan hem werd de
Maagd der Maagden toevertrouwd. Hij
schreef zijn Evangelie, werd gefolterd
in kokende olie, bleef ongedeerd, maar
werd op. bot Pathmos-eiland verban
nen. Daar schreef bij «het Boek der
'Openbaring» vol ontzettende voorspel
lingen over de laatste tijden en den
'Antikrist, Ilij was d.e laatste der Apos
telen cn stierf in boogen ouderdom te
Êphése. -
- Prinses Astrid te Gent. De Her
togin van Bcabaiid heeft in dan Ko
ninklijken Franscben Schouwburg te
'Gent liet galafeest bijgewoond dat ge
geven werd ten voordeele van liet Sa
natorium van Breedene. De prinses
'was vergezeld van gravin du i'oy de
Blicqüv en, van graaf ;Hadalin n Oultre-
mont, Mniister Lippens woonde even
eens bet galafeest bij;
Een lamp die gemiddeld 1.000 uur
gebrand heeft, moet vervangen worden..
Talrijke proeven hebben inderdaad be
wezen dat, eens dezen levensduur over
schreden, het lichtnendement in de
meeste gevallen sterk vermindert. De
lamp speelt dan de rol van een slechte
sterkte-ómzetter, die meer stroom op
slorpt en minder licht geeft.
Hieruit vloeien verschillende euvels
voort. Van physiologisch standpunt be
schouwd, igeeft een versleten of onder-
gevolteerde lamp een slecht licht dat
het gezicht vermoeit', omdat de licht-
uitstralingen te rijk zijn aan gele,
oranje en roode stralen. De contrasten
komen dan niet meer, duidelijk uit en
het licht- blijkt monochromalisoh (van
één enkele kleur) 'te -zijn. Het- oog kan
dan niet zonder groote vermoeienis de
verschillende lichtkleuren onderschei
den.
De levensduur .van 1,000 uur wordt
nochtans alleen met kwaliteitslampen
(Philips lampen b.v.); bereikt. Vele
modellen die goedkoop'er zijn hebben
een korteren levensduur - omdat het
lichtnendement bij het gebruik-spoedig
vermindert.
Minder rijken in Amerika. -- De
'joiïgste statistiek van het Ame.rikaan-
sche ministerie van Fin abc ion wijst
uit dat het aantal personen in de Ver-
'ieenigde Staten met een inkoiven van
'één, milliard dollars of meer. per jaar
dn 1931 gedaald was tot 75 legen 150
in 1930.
Tarwe. Krachtens een ministe
rieel besluit, afgekondigd in bet Staats
blad van Zaterdag, moet, tot nader be
vel, liie-b gemaal van tarwe, bestemd
voor de broodbakkerij, 20 ten-honderd
ihlandsché tarwe bevatten.
Een held. Z. M. de Koning heeft
besloten aan gemier a al Huyghe, dc
roemvolle overwinnaar der D.uitschers
te Mahehge, een titel toe te kennen.
Deze titel'zal, meer dan eene zeldzame
onderscheiding, herinneren dat het aan
Huyghe de beslissende zegepraal der
Belgen in Oostelijk-Afnka in 1917 te
danken is.
Hulde aan een Belg te Parijs. Tn
de Fransche Akadeniie «des Inci'iptions
«en Belles-Lettres», heeft M. Moret hul
de gebracht aan het eerste- deel van
een belangrijk werk van M. J. Piranne,
professor aan de Brussclsche Hooge-
school, over de geschiedenis der inrich
tingen en liet privaat recht in het ou
de Egypte.
TRAGISCHE BRAND TE BIRMINGHAM
Zeven kinderen levend verbrand
In een huis to Birmingham bewoond,
door de echtgenooten Peir. cn hunne
acht kinderen, brak Zaterdag morgen
een brand uit die in een oogwenk zulke
geweldige uitbreiding nam, dat de be.
woners door,, bet vuur verrast werden
en niet meer konden vluchten. Zeven
der kinderen, van 3 tot 13 jaar oud,
kwamen in de vlammen om. De.vader,
de moeder en een wichtje van S maand
oud, werden erg gekwetst naar het
.gasthuis overgebracht. Peir was sa-
dert verscheidene maanden werkloos.
MOORDPOGING TE
ST. LIEVENS-HOUTHEM
Sinds eenigeu tijd bestonden beirek
kingen tusschen Lucienne Dc Winter,
22 jaar oud, wonende bij hare aiders
St-Lievens-Houlhem dorp_ cn Urbain
Coppens, 24 jaren, woonachtig wijk
Eiland St. Liövens-Houlem, beide van
begoede fa milten.
's Avonds was Coppens wederom ten
huize van Lucienne De Winter en
vroeg in bet bijwezeu.'harer moeder
opdat ze hem zou mogen begeleiden
naar buiten. Op de weigering der moe
der die verklaarde bijaldien, bij iets te
zeggen had dit'ten baren huize* mocht
verhandeld worden, trok de jongeling
Coppens een scheermes uit den zak en
kwetste' het meisjes aan handen, aan
gezicht en hals, daarop verliet 'Cop
pens 't' lrui'S inaar is denzelfden avond
door de gendarmen van Sirit-Lievens-
Houtem aangeliouden, die hem gisteren
morgetid gévdnkelijk naar Auden'aard
overbrachten.; t
De gekw.ejste, érgtoeg'etakkald werd
door dc Dokter Van bleehbérgeiv van
St-EióVeris Ëaut'em verzorgd. Haar toe
stand levert gevaar op, gezien .hét i
weldig bloedverlies en de kwetsuren
den hals.,-
De bestrijding van de Malaria in
Italië. Het regeeringsorgaan Gior-
'nale dTalia publiceert in haar jongste
nummer "een belangrijk rapport over
het feit dat 22 gemeenten m de pro
vincie Livorno geheel bevrijd zijn
van de zoo gevreesde malaria, hetgeen
voor de gezondheidstoestand van het
Italiaansche volk van zeer groote be-
teekenis genoemd mag worden. De re
geering heeft in de laatste jaren een
feilen strijd aangebonden legen deze
gevreesde volskziekte en getracht om
door energieke maatregelen deze kwaal
uit t-e roeien.
Be Analfabeten t.ri Sovjet-Rusland.
Volgens de cijfers van de- nieuwste
statistiek bedraagt het aantal anal
phahefen in Sovjet-Rusland thans on
geveer 4 millioen. Al deze personen
moeten voor het einde van 1.933 kun
nen lezen en schrijven. Op het oogen-
blik kan 90 p.c. der bevolking reeds
lezen en schrijven.
In den Krater van
Vulkaan
Uit Napels wordt gemeld, dat de ge
leerde Arpad Kirner, in den krater
van den vulkaan Stromboli is afge
daald, waar hij zich drie uren heeft op
gehouden. Voor dit doel Was hij geheel
in éen asbestpak gekleed, met een ste-
vigen helm, om hem te beschermen te
gen vallende stukken lava. Achter zich
aan sleepte hij een 300 meter lang as-
bcsttouw, waarin dc electrischc draad
was geborgen, die zijn lamp voedde.
Toen hij terug kwam, was hij volko
men uitgeput en kon- hij slechts de
woorden uitbrengen* Het was vreese-
lijk». Hierop viel hij in een diepen
slaap.
MAN BOODGEVONDEN TE BRUSSEL
Zondagavond, kwart over zes, werd
op. de Di anal aan, m de naiijhe d van
het bosch ziftend op' een bank,
man. dpod^èyonden. Hij had noch g
noch eenig identiteitsbewijs in zijn be
zit cn het is nog niet uitgemaakt waar
aan hij gés turven is.
Misschien is. bij ongesteld geworden
en heeft hij zich, om te bekomen, op
de bank meergelaten, waar hij na
overlijden, beroofd w.e-rd. Mischien ook
fcerd het lijk- op de bank gebracht.
Het parket heeft een onderzoek in
gesteld.
(CIRÏO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT GEEVENAARD
Mijngasontploffing
in Noord-Amerika
Uit Homeaqua in den staat Illinois,
wórdt gemeld aan de «Chicago Tribu
ne», dat tengevolge van een mijngas
ontploffing in een steenkolenmijn, al
daar, verscheidene instortingen hebben
plaats geyond.en. Daardoor zijn 52
mijnwerkers ingesloten in een. galerij
op meer dan een kilometer afstand van
de hoofdschacht.
Er bestaat slechts weinig, lioop op
redding.
Hartroerend verhaal
VERBODEN NADRUK.
2de Vervolg
Waar kan men een kaartje voor
Chantilly krijgen vroeg hij aan
eenen beambte van den spoorweg.
Daar, mijnheer, antwoordde deze,
terwijl hij een loket 'aanwees.
Philip snelde er heen.
Eene eerste klas voor Survilliers!
riep hij.
r 'Men reiktè"Tiem zijn kaartje, en hij
liep de statie af tot aan den trein, die
hem vervoeren moest, en nam plaats
in een rijtuig van eerste klas, waai; hij
zich alleen bevond.
Eeniige sekonden later kondigde 'een
langgerekt gefluit het vertrek van den
trein aan; de waggons schudden ei
rolden eerst langzaam, maar vervol
gens bliksemsnel naar Chantilly.
Terwijl Philips do .Garennes in zijn
rijtuig eene sigaar opsteekt en daar
bij nadenkt over de noodzakelijke be
weegredenen tot. zijn overhaastig ver
trek, gaan wij hem ee.nige 'uren voor
uit naar Chapelle, het werkelijk ('oei
,van zijne geheimzinnige reis.
Dienzelfden dag, omstreeks twee ure
in den namiddag, reed een rijtuig, dat
van den. kant vaïi Parijs -kwam, het
dorp Chapelle Kinnen, dat op den weg
naar Chantilly ligt.
Dit rijtuig was een eenvoudige bank-
wagef), bespannen met ceu jong en
Volgens zekere, berichten zou er i
't begin van toekomend jaar een aan
vang genomen •worden met.-liet' vlot-
brengen van het goud van,de «Lusila-
nia». Men weet dat dit schip in den
grond geboord werd m T 'zicht, van de
Iersche kust door een Duitsche onder-1 Eikstraat, tb Etterbeek. Kostbar
zeeër in Mei 1915. reedschappén werden ontvreemd.
DRONKAARDS IN OPSTAND TEGEN
DE POLITIE TE BRUSSEL
Gisternacht zag de politieagent Pou-
leur, van de afd.eeling aan de Nieuwe
Graanmarkt, dat een 12-tal personen,
mannén en'(vrpüwen, zich overleverden
aan onbetamelijkheden 'op straat,
waarover de politicman hén Cn op
merking maakte. Hij werd op smaad en
spot onthaald en alsdan achtte de
agent liet Noodzakelijk proces-verbaal j
tegen' eén Van de overtreders op Ie
maken. Hij6 werd op brutale manier
door dé gró'ep aangevallen 'en mishan
deld. Desondanks slaagde de agent er
in een van Ö'e belhamels,'Jozef Vnh S.
uit de Zwarte Vijverstraat, te Molen
beek, naar het kommissariaal te lei
den. De aanvaller werd opgesloten, in
afwachting 'van de verdere beslissing
te zijnen opzichte. P.e agent moest
door een geneesheer worden verpleegd.
SMARTELIJK ONGELUK TE
ST. TRU8DEN
Enkele minuten voor bet middaguur
stond verleden Zaterdag in de Dies
terstraateen meisje van Nieuwerkcr-
kén, GéuUs Vitalie, oud 12 jaar, Ie
piaten niet baar oom M. V. Berdons,
die daar stilhield met zijn koets. Op
zeker oogenblik wilde, bet meisje d.e
Diestefstraat oversteken om haar
moeder te gaan vervoegen die in oen
'winkelvan heer J. P,é Briiyn aankoo-
pén deed". Ze werd echter gevat door:
een auto dié de Diésterpóort uitreed.
Het arme meisje werd ten .gronde ge
worpen door den radiator en de twee
wielen gingen haar over het lichaam.
lieer Dé B.rüyn, die van in zijn win
kel het ongeluk zag gebeuren, snelde
buiten en raapte het arme bind op' dat
wel een achttal meter ver meegesleurd
was geworden. Behoudens enkele
schrammen was ier aan het meis,c
vooreerst niets te bemerken en bet
scheen zelfs geen pijn te hebben.
Dr D>e "Jongh intusschen bijgeroe
pen, stelde vast dat een rib aan' Je lin
kerzijde gebroken was en deed het kind
dadelijk naar de kliniek der Witzusters
overbrengen. Intusschen was haar toe
stand verslecht en tegen den avond
was geen hoop op behoud meer. Zon
dag middag'was haar toestand iels ver
beterd maar de dokters dnerven zich
nog niet uitspreken. De beroering in
de straat op het drukke middaguur
was dan ook zeer sterk. De zware auto
van dc firma van Eüpen, werd gevoerd
door zekeren S., van Eupen.
P,e adjunkt-commissaris, die ;t on
derzoek deed, verwittigde het parket
van. Hasselt.
BANDS ETENSTOÊEK te CHATELINEAU
Dje bediende van een wisselagent
van Cliatelineau keerde huiswaarts. Hij
was drager van verschillende titels,
ter waarde van enkele duizenden frank.
Nabij den overweg werd hij overvallen
door een kerel, die hem te lijf ging.
De bediende weerde zich en toen kwam
er een andere kerel op' hem gespron
gen. De overvallers gelukten er in hem
de titels afhandig te maken en dan op
de vlucht te slaan.
TWEE JONGE VROUWEN ERG VER
BRAND TE MONT-SUR-MARCHIENNE
Twee jónge vrouwen, Elisabeth Bui
tereus en Anna "Zerwets," wilden in een
herberg te Mont-sur-Marchiieniie, He
negouwen, een mantel reinigen door
middel van naphta. Zij bevonden zich
echter zoo dicht bij de kachel, dat do
naphta in brand vloog. De ongelukki
ge vrouwen liepen vreesolijke brand
wonden op en moesten in zorgwekken-
den toestand naar het kospitaal wor
den gevoerd.
EEN SIDE-CAR DOOR EEN TRAM
VERMORZELD TE LUIK
Té Luik is een' tram in botsing ge
komen met een side-car, die tusschen
den wagen en een stilstaande auto wil.
de doorrijden. Twee der inzittenden
van de side-car werden in deerniswek-
kenden toestand opgenomen. Het wa
ren J. Dewandre en Guillaume Berwin,
beiden van Luik. Berwin is reeds over
leden. Dewandre. ligt in doodstrijd.
DIEFSTALLEN ROND BRUSSEL
Zaterdag-morgen tijdens tie afwezig-
hëid van diUbewo'onster Mathilda "Van
Gustave Desmelstraat, 63 te Sint-6il-
lis bij Brussel', zijn dieven in bare ka
mer bi.nheri-gèdrongon en hebben or
1750 fr en- juweelfrn' gestolen.
Anderzijds hebben in den nacht van
Vrijdag en Zaterdag dieven door braak
en inklimmfng zich toegang Veten te
verschaffen tot bet gebouw n. 2 van de
slcrk paard en bestuurd door een lan
gen, jongen man, van vijf- cf zes-en-
Iwinlig jaar.
Deze jongeling, wiens kleeding den
welgestélden boer verried, had ook in
zijn uiterlijk geheel en al het voorko
men van den landbouwer. De breedte
zijner schouders, de gespierdheid zij-
uierledematen, die een geoefend oog
met geringe moeite onder zijhè wijde
kleeding ontdekte, verrieden eene bui
tengewone kracht.
Zijn gelaat had niets 'aantrekkelijks
en scheen zelfs bij den eersten oog
slag te verontrusten. Op dit weinig in
nemend gelaat, lag eene uitdrukking-
van gluiperigheid en tevens van lis
tigheid.
Met liet dikke einde van zijne zwe'jp
spreidde hij het slroo in den wagen
wat door elkaar, ongetwijfeld om een
voorwerp to verbergen, dat m den bank-
wagen lag en dat bij eiken stoot, een
dof, onverklaarbaar geluid teweeg
bracht.
Na verloop van eenige oogenbilkken,
bracht hij zijn paard op- stap en voor
een steegje aangekomen, op den hoek
waarvan eene herberg stond, hield hij
stil. Deze herberg trok vooral de aan
dacht door een geschilderd ui'hang-
bard^vnn plaatijzer, 't weik aan eenen
ijzeren bout. ophing.
Op dit uithangbord stonden deze
woorden, die, hoewel min of meer nit-
gewischt door den lijd, toch nog vrij
leesbaar waren:.
VERSCHENEN. Klein Liturgisch
kalender, ten gebruïke der Geloovigen
van het Bisdoin Gent. Boekhandel J.
Van Nuffel- De Gë.ndt, Kerkstraat, n.
21, Aalst.
GEHEIME STOKERIJ ONTDEKT TE
SERAING
Twee aanhoudingen
In een gebouw der rue Ferrer, te. Se-
raing, beeft de gendarmerie eene g
heime stokerij ontdekt. Dit huis is be
woond door den mijnwerker Joseph
Kressner. P;e geheime stokerij inge
richt op het eerste verdiep was in vol
le werking. Vier honderd vijftig liter
alkooi, cn allerlei benoodigdheden die
nende tot de voi-vaardiging van alkool,
werden in beslag genomen. In een,an
dere plaats van het buis vond men nog
J 7 liter alkool van 50 graden. Joseph
Kressner, die naar de gendarmerie
werd opgeleid, verklaarde dat de sto-
kerij reeds sedert verscheidene* maan
den werkte. Hij maalde ook den naam
bekend van zijn medeplichtige, zéke.
ren Maccarene. Beiden werden opge
sloten ter beschikking van hrt parket
In het wit Paard
Logement en Afspanning
De reiziger stapte'langzaam uit zij
nen wagen, maar de teugels maakte
hij aan de ^lijkpl'aat vast en trad de
gelagkamer'binnen.
Deze was 'leeg. Hij zag er noch kas
telein, noch meiden, noch gasten.
Hij sloeg met de vuist op de tafel en-
- rim terzelfdertiijd::
Hola, volk l is er, hier niemand T
Hier -beittik al riep eene, stem,
die van de binnenplaats kwam, en een
vrouwtje v5n 'Omstreeks veertigjarigen
'leeftijd, biet öen frisch mollig uiterlijk,
vertnonde zich op dea drempel dor
deur; -
Neem mij niet kwallijk, mijnheer,
dat ik u heb iaten wachlen, zegde zij,
ik was juisl bezig met het voeder voor
mijne eenden klaar te maken. Wat
verlangt mijnbeer
In de iérsté plaats, dat mijn rij-
tuig en-mijn paard op stal gezet wor-
j den, als daartoe ten minste mogelijk-
j beid bestaat.
Wel zeker, mijnheer, wij hebben
i.een koetshuis en eenen stal, maar gij
[zult het zelf- moeten doen. Mijn man
'en mijnen jongen zijn op 'l.veld.'Gij
i begrijpt wel, men ziet hier zoo weinig
j menschen, behalve op de dagen, dat er
harddraverij is l«e Chantilly; als men
'er niet een ^reetje landbouw, bij deed,
dan zou hetbr' bedroefd uitzien.
Goed, ik zal mijn eigen slal-
knecht zijn, anwoordd^ cle i.e.iziger la-
E3AYE
Oo përiodliek opfredsnefü
kwaa! met haar hoofdpijn,
wetko eerst dof en druk
kend, spoedig borend erv
spannend wordt en ten
slotte zelfs niet meer uit
te houden is, kan der»;
zleko het leven vergallen.
Bij deze aanvallen helpt
slechts: Rust en stilte en,
meermalen innemen van
t-2 Aspirine-Tabletten. Hun
ongeëvenaarde werking
brengt den zieke bijna
oogenblikkelijk verlichting
'en doet de pijn spoedig
geheel verdwijnen.
Yrcagt da originee
ls verpakking mot
bet BAYER krulï.
cbend, voor mij is dat geene onbeiïch-
'de zaak. -
SI alt mj-j nheer hiér voor lang
-— Tot van* avond. Ik moet verschei-
dene: pachters uit. den omtrek gaan op
zoeken.
Mijnheeréis zéker ook landbou.
web.
Neen, maar wel 'graanhandelaar.
'Een prachtig vak. Mén wint er
grof geld bij'. Dit. jaar ztil de oögst. bui
tengewoon meevallen. Gij zult hier ze
ker wel goede zaken doen... Tn het
steegje hiernaast zult gij de karpoórt
vinden. Heeft mijnheer haver bij zich
voor het paard.
Ik heb alles, wat ik hebben rnoet.
Dan zal ik u den stal wijzen.
Ik zal hem wel vinden. D.oe maar
geen moeite, én maak mij een onibijt
klaar als gij zoo goedt wilt zijn.
Ik zal u niet veel kunnen geven,
mijnhieer.
Hebt gij eieren
Eieren genoeg.
Nu, moedertje, een. eierkoek, wat
salaat, ,-e,on stuk kaas. eene flesch wijn,
koffie, ec,n klein glaasje brandewijn en
ik zal onhbijten als een prins.
Binnen één minuut is het klaar 1
- Dat is goed, lïaast u maar wat,
want zooveel tijd heb ik ni-et. Tegen
den avond moet gij een eend of eene
kip voor mij braden.
O, van avond kunt, gij alles krij
gen wat gij hebben wilt.
Die, kasteleines begon nu het ontbijt
van den reiziger gereed te maken, Ier-
wijl deze zich bezig hield met zijn
paard en zijn rijtuig.
Toen dc bankwagtón in- net koets--
huis stond, sloot hij de deur hiervan,
stak d,en sleutel in zijnen zak, bond liet
paard op -slal vast, liet het drinken,
stortte een huinv'rétUsoen'havéf in zijn.e
krib en begaf zich weder naar de ge
lagkamer.
De tal'ièl was reeds gedokt'.
Lang duurde het niet of de panne*
koek was gereed.
Ik maak u mijn komplim-ent, juf
vrouw, hij ziét er lekker uit.
Tegen half vier, stond hij van tafel
op', stak eene pijp aan. nam zijnen
hoed en richtte zijne schreden naav de
deur.
Moet ge vei'? vfoeg hom de kas
teleines.
Eerst te Pont ar mé 'én misschien
nog wel in een paar omliggende dorpen
Van hier naar Pontarmé zal -eer,
uurtje zij'ri, als gij ten minste niet te
hard loopt. Tegen hoe laat moet uw
eten klaar zijn"?
Tegen acht ure of half negen.
Maar ik zal veel eerder terug zijn. 11;
verwacht eenen vriend, die met mij-
komt èlcn. Tot heden avond dus.
Dc reiziger trad de herborg uit, die
bijna aan het uiteinde van lvei dorp lag
én volgde den witten,stofferigen en me?
olmen afgezetlcn weg, die hier en daa:
kleine boscbjtfs doorsneed.
tl VervolFl.
