Kerstiieriiuieringen
Verschijningen
van Deauraing
IMAAR ROME
51
Zaterdag
Dec. 1952
Waarom
Ja, waarom die
Nieuwsgierigheid
De Studiedagen van den
Boerenbond te Leuven
HET HEILIG JAAR
TE ROME
1900e Verjaring van den dood van Jezus-Christus
Heilig Jubeljaar te Rome in 1933
MINISTERRAAD
De Oorlogsschulden
Per Auto
dwars door Afrika
DE VOLKSSTEM
XXXVIII JAARGANG NUMMER 300
Iïarkstraat, 9 en 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
PublIcKèlt Bulten het Arrond, AALST Agentschap Havas, Adolf Klaxlaan ,13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs Psnk Bulding/Kingsway, gq Londres VV. C. 2,
H. Silvester
Zonop7,46Zonaf4,01
E, K. 4 V. M. 11
Le Peuple, het orgaan der socia
listische partij in Wallonië, vraagt
dringend dat er hem zou medege
deeld worden de naam en 't adres
van elk der leden van aide katholieke
volksgroepesringen van heel ons
land..,
Wat zegt gij, Achtbare Lezer, over
't verzoekje van het roode dagblad
Gij begrijpt alhaast, dat er kwestie
is van kwaad te stichten in onze ran
gen. De omstandigheid der wereld-
krisis geeft da schaamteloos® leuge
naars en opstokers der roods bende
natuurlijk de gelegenheid om miste
vredenheid en onrust te stichten, iets
waar die gewetenlooze lui onver
poosd op azen, Zij willen venijn en
vergift zaaien door middel der slechte
drukpers,..
Welaan, Katholieke Werkers
houdt u voor verwittigd 1
Gij allen, die u gedurende den
laatsten kiezingstijd zoo krachtig, en
moedig, en onversaagd hebt gedra
gen ten hate van Godsdienst en Va
derland, neemt geene rust, want ge
lijk gij ziet, de vijand onzer dierbare
bevolking, wil opnieuw den kop
oprichten... Springt terug op de
bres!.,. Laat niet toe, dat ten enkel
onzer leden ons ontrukt worde, neen,
niet een enkele En daarenboven,
o nooit vermoeide katholieke wer
kers stelt u tot taak, tot heilige taak
dat gij onze dierbare medemenschen,
de misleide arbeiders, die vast zitten
in de klauwen van het booze socia
lism, een voor een zult vrjjmaken en
gy ze zult inlyven in onze katholieke
rangen, waar blijheid, vrede, vol
doening en waar geluk heerschen
Welaan kloeke mannon, toont u
naar 't edele voorbeeld onzer voorva
deren, de groote Vlamingen van web
eer, toont u ontembaar als bet de
verdediging geldt der heilige rechten
van Godsdienst en Vaderland
Weg met 't verslavende socialism
Weg ermede 1
Laatste dag
Te 9 uur ving de slotzitting aan. Aan
ihei. bureel: M. Parein, Mgr Luytgaerens
M. Van Dieyoet. Onder de aanwezigen:
senators Hullie, Smits, Orban, volks
vertegenwoordigers Desmei, Maes, De
Vleeschhauwer, Brusselmans, Raem-
donck, Blavier, bestendig afgevaardig
den Vandevelde en Cornille.
Prof. volksvertegenwoordiger VAN
DjïEVOET handelt ovfjr de noodzake
lijkheid eener crisispachtwetgeving om
onwillige eigennaars tot het vervullen
hunner sociale plicht te nopen.
Mgr. LUYTGAERENS houdt de slot-
yoordracht. Hij zet het standpunt van
den Boerenbond uiteen in zake organi
satie en werking onzer boerenvereeni.
ging. De'ze organisatie streeft naar
eenheid 'en volledigheid om aldus des
te beter al de belangen der boeren-le-
den te behartigen. Zij geniet dan ook
het volle vertrouwen van de landbou
wers. Om te eindigen vat liij de beslui
ten der verschillende lessen samen, en
na een hartelijk slotwoord sluit hij de
vergadering die in de beste stemming
uiteengaat.
In het Instituut van huis dierkunde
had terzelfder tijd de jaarlijksche bij
eenkomst plaats van de voordrachtge
vers en voordrachtgeefsters van den
Boerinnenbond onder leiding van E. H.
ANSAY, bestuurder van den bond.
Hij heette de circa 200 aanwezigen
welkom w. o. wij bemerken Mej. 'Smev-
ers en M.evr. Cleiren van liet Ministe
rie van Landbouw, M. Verhelen, tuin-
bouwco'nsulent.
Modellessen werden gegeven dóór
Mej. CARDIJN, hoofdopzienster over
de opvoeding van het aankomend meis-
je, over melkbereiding/m door Mej.
WUYTS en in de namiddagvergadcring
over intensieve dierenvoeding en mo
derne varkensuitbating doos - E. H.
ANSAY,:
Eene genezing
Onder het grootste voorbehoud dce-
len wij de geruchten mede welke te
Beauraing in omloop zijn en volgens
dewelke er eene genezing zou plaats
gehad hebben, bij het .tor plaats bren
gen van een zieke.
Onder de zieken en gebrekkelijken,
die zich op den feestdag van O. L.
Vrouw Onbevlekt Ontvangenis, met
honderdtallen rond de kleine be
voorrechten te Beauraing verdron
gen, bevond zich oen 8 jarig' meisje
dat door hare ouders uit Mariembourg*
ter plaatse was gebracht. Dit kind was
sedert zijn geboorte volledig lam en
had nooit een voet kunien gaan.
Toen, tijdens het vizioen der kinde
ren, de pakkende smeekbeden der om-
s'taanders opwelden, kreeg het lamme
meisje plols een rilling doer het li
chaam, zoodat hare moeder ér. van
verschrikte, 's Anderdaags begon liet
meisje t' huis te gaan en gelukte erin
een tiental stappen te doen. Den vol
genden dag nam de vooruitgang toe.
Thans zou het kind reeds gaan, wan
neer het met de hand door een persoon
ondersteund wordt. Vele geneeheeren
houden zich met dit geval bezig. D
geestelijke overlieden manen evenwel
de geloovigen aan voorzichtig te zijn
in- hunne beoordeelingen over de feilen.
Donderdag avond weer eene
verschijning
Donderdag, in den loop van den dag,
werd het knaapje van. Mariëmburg, dat,
naar liet heet genezen zou zijn, aan een
nieuw geneeskundig onderzoek onder
worpen. Dje- dokters' stelden wel een
verbetering in zijn toestand vast, doch
van genezing is nog geen spraak.
Ook de ouders van den kleine von
den dat er beterschap, zelfs groote be
terschap was, maar ook zij spraken
niet van genezing.
Donderdag avond had weer eene ver
schijning plaats. Bij de achtduizend
personen waren aanwezig. Een 45-tal
dokters woonden nu het aangrijpend
tooneel bij.
De kinderen Voisin en Degeimbre
werden, nadat de verschijning verdwe
nen was, weer afgezonderd en in bij
zijn van getuigen ondervraagd.
Enkel Fernande Voisin, het 15^-ja
rig zusje van Albert, verklaarde dat
zij juist toen de Lieve Vrouw verdween,
een hart m'eent gezien te hebben boven
liet kleed der verschijning.
De 5 kinderen hadden de H. Maagd
aanschouwd, doch alleen Fernande
Voisin had het hart gezien.;
VERSCHENEN. Klein Liturgisch
kalender, ten gebruike der Gejooyigen
van het Bisdom Gent. Boekhandel J.
Van Nuffel- De Gendt, Kerkstraat, n.
21, Aalst.
In Februari aanstaande zou ee.n Kon-
sistorie bijeengeroepen worden
Men denkt dat het Pauselijk doku-
ment over de aanduidingen betreffende
het jubeljaar 1933-193 4 in de eerste
helft der maand Januari zal afgekon
digd worden en waarschijnlijk op' Drie
koningen. Een der bijzonder belang
rijke deelen van dit dokument is datge
ne wat werd toevertrouwd aan de Kon-
greg'atie der Sakramenten voor alles
wat betrekking heeft op het toekennen
der aflaten en men denkt dat, na de re
dens uiteengezet te hebben, welke hem
tot het uitroepen van het jubeljaar
aangespoord hebben, de II. Vader een
dringenden oproep zal doen tot de ge
loovigen, opdat zij al hunne krachten
zonden besteden aan de uitbreiding
van hun geloof en den. heropbloei van
het christelijk leven, en zal wijzen op
de geestelijke weldaden welke het ju
bileum hen zal verleenen.
Ook denkt men dat het Pauselijk do
kument zal zinspelen op de broeder
lijkheid onder de volkeren.
Indien men geloof mag hechten, aan
de in omloop zijnde geruchten, zou liet
Heilig Jaar voorafgegaan zijn van een
Kons'istorie dat in Februari zou. bijeen
geroepen worden. In de Lente zullen iri
de Vatikaansohe basiliek grootsche
plechtigheden plaats hebben vooij nieu-
[we gelukzaligverklaringeu.
Donkere nacht, feestelijk klokgelui,
een hel verlichte kerk,, stü-vroonra
menschen, de Nachtmis.
Het geheim van Bethelem wordt op
het altaar hernieuwd: Christus werd
ons geboren. Komt laat ons Hem aan
bidden
Het is de geboorte van den God-
mensch, den tweeden persoon van. da
H. Drievuldigheid, God de Zoon, leven
de van alle eeuwen door, zich zelf als
God geboren in den tijd, nu engeveer
1933 jaar geleden als mensch.
In alles aan de menschen gelijk uit
genomen de zonde, dus geboren als een
kind van de II. Maagd Maria. Maar ge
boren als een verstooten en verlaten
kind, in een afgelegen dorp, in een
stal, in een beestenstal!
Een beestenstal is een beestenstal I
Het is niet de mooie geschilderde
vcorhalle van onze vlaamsche mees
ters; het is niet de kribbe uit plaaster
door de kooplui op de markt gebracht,
met plaasteren os en ezel in godvruch
tige extase, met engeltjes op het dak,
het bandje «Vrede op' aarde» onirol
lende, met 'in groep symetriscn gekniel
de Koningen in hun rijke mantels ge
huld of herders in hun capuchons waar
welriekend geuren bloeiende cyclamen,
palmtakken wuiven en electrische
kleurïampen hun tooverlicht schakee-
reri.
En die beestenstal waar Jesus gebo
ren werd, is zelfs niet een moderne
beestenstal met al door de moderne
boeren tot dierenhygiene aangebrach
te verbeteringen.
Die stal is vuil en arm en donker ori
onwelriekend. En beesten knauwen eï,
de vruchten van 't veld en trappelen in
den grond de bloemgewassen tot' vettig
mest.
De goddelooze Marcïon riep i*%eds
uit sedert de eerste eeuwen Weg
van mij die vuile doeken, en dien bees
tenstal onwaardig voor een God dien
ik aanbidden wil
En als het toch w-.ar zou zijn
Als het kind in de kribbe is niet als
een andere zuigeling
Als het is God, de oneindige, alwijze,
algoede, almachtige God
En als het toch waar zou zijn
Als er een God bestaat zou ik dan
met Hem redetwisten, ja, Hem voor
schrijven, wat Hij al of niet kan zijn
Verstuiven mijn gedachten niet voof
Gods gedachten
Breken alle maatstaven riiet als God
zelf optreedt
Waarom kon het niet. mogelijk zijn,
want in zijn oneindigen almaclitigen wil
liggen alle redelijke mogelijkheden ge
reed, ook de mogelijkheid van Bethle
hem en de kribbe en den beestenstal l
Neen kindje uw arme windsels hinde
ren mij niet. Zoo moest het zijn als
God tot ons wilde komen. Want niets
is waardiger van den Verlosserder
menschen als het vertrappelen van al
de aardsche nietigheden en ijdelheden,
onwaardig van Hem en de zijnen.
En in aanbidding kniel ik neder
Kindje van de kribbe, Heer Josus mijn
Verlosser, schenk mij vrede en verlos
sing, ik wil zijn, niettegenstaande on
wetendheid en: zonde, ik wil zijn van
goeden wil I
onder de Hooge Bescherming van Zijne DoorlIIoogiom Exc
Mgr COPPIETERS, Bisschop van Gent
en onder het Geestelijk geleide van den Z, EH. REYNAERT,
Pastoor*Delien, Aalst
Het dagblad «DE VOLKSSTEM»: van Aalst richt gedurende dit Heilig Jaar
eene Bedevaart in naar de Eeuwige Stad.
'Die reis gaat door onder het geestelijk geleide van den Z. E. H. Reynaert,
Pastoor-Deken van Aalst,
D,e medereizenden zullen aldus de gelegenheid hebben de belangrijke afla
ten te verdienen in de Basiliek van het II. Kruis van Jeruzalem.
Hier volgen eenige inlichtingen over het II. Jaar
Het H. Jaar dat op 2 April 1933 zal aanvangen, zal door Z. H. den Paus in
gehuldigd worden mét eene grootsche plechtigheid in St-Picters. Dc H. Va
der zal omringd zijn van liet II. Kollege, 'en van gezanten hij den H. StocL
De afgevaardigden van den adel en van de Patriciërsfamilies, de idoqsteror-
den en de katholieke vereenigingen en instellingen zullen er aanwezig zijn.
Men voorziet ook de tegenwoordigheid van -enkele gedekoreerden van de
Christus-Orde. De plechtigheid alsook de Pauselijke zegen zullen per Radio
uitgezonden worden over de gansche wereld.
Tijdens gansch het jubeljaar zullen godsdienstplechtigheden plaats heb
ben in de Basiliek van liet H. Kruis van Jeruzalem, te Rome, waar de reli
kwieën bewaard worden van de Passie, namelijk het houten kruis, nagels, enz*
Men denkt dat de Paus ook deze relikwieën 'zal gaan. yereeren*
Wij trekken er de aandacht op dat de reis, dié we Inrichten, bijzondér,
goedkoop is. De wegwijzer, die we gekozen hebben leidt dooi' de schoonste
streken van Zwitserland, Italië en Frankrijk. Wij mogen de belanghebben
den verzekeren dat het een der;, schoon ste reizen zal zijn die wij tot hiertoe
hebben ingericht.
Wij hopen dus dat vele onzer lezers, [alsook onze vrienden- uit Belgio diö
feeds met ons de reis naar de Eeuwige Stad medemaakten zich het comfort
en de goede organisatie der 'reizen door het wereldagentschap «W agons-Lils
II Cook» ingericht zullen herinneren en van deze -eenige gelegenheid gebruik
zullen maken om talrijk in 1933 de reis naar Rome mede te maken.
Wegwijzer Brussel BaselLuzern. Het Vierwoudenstedeameeï',
(Boottocht) Fluelen Gothardsbaan Milaan, Florencie Rome
Genua Nice. De uitstap in Autccuf naar Menton langs de «Grande CornU
che» terug naar Nice, langs de «Petite Gorniche» Monaco Monte Carlo - s
Beaulieu en Villefranche. Marseille Parijs Brussel.
Prijs 2200 Belgische franken. Trein 2e klas (Mixte) goede hotels.
Voor prospectussen, Inlichtingen en Inschrijvingen zich te wenden te Aalst
Bureel van het dagblad «De Volksstem», Drukker-Uitgever, J. Van Nuffel-De
Gendt, Kerkstraat, 9 en 21.
Eene reeks dringende beraadslagingen
De leden der regeering hebben Don
derdag morgen raadzitting gehouden
onder het voorzitterschap van M. de
Broqueville. Dc bespreking liep over de
financieele maatregelen, welke de re
geering op dit jaar-einde moet treffen
krachtens de volmacht, welke de Ka
mer haar heeft verleend. Er is hoog
dringendheid bij. De finoncieelo maat
regelen moeten getroffen zijn voor 1
Januari 1933. Er blijven maar een paar
dagen over.
De regèering zal dan nog in minis
terraad vergaderen heden Vrijdag en
morgen Zaterdag.
Over de maatregelen1, welke de re
geering gaat treffep. is niets uitgelekt.
Na de vergadering van Donderdag heeft
de regecring geenerlei meedeeling ge
daan.
En ik kijk rondom mij iiï die kerk,
binst die Nachtmis. En welke tegen
stelling. Onder die biddend-kniejende
menigte zijn de mindere, de armere
sohaarsch gezaaid, hun rangen zijn
gedund, Denken wij met schrik aan
het klein getal werklieden die ter
kerke knielden. En nochtans, door den
Uitdrukkelijken wil "van het Kribbe-
kindje, waren zij de eerste geroepen
in den nacht te Bethlehem.
Wij hebben ze niet te oordeelen.En
vooral laat ons geen verwijten slinge
ren als steenen op hun onrustige
zielen. Neen geen verwijten maar hulp
en medelijden, want hun ziel kan
schoon zijn voor God, en eens met ons
troonen ze, zelfs boven ons in het on
eindig geluk. Steken wij reddende
handen naar hen uit en brengen wij ze
terug voor de Kribbe van hun Verlos
ser.
En 't Kerstfeest ging voorbij iri
vrome gedachten en sterkende ziels-
genade.
Onder het menigvuldig Kerstgc-
schrijf vond ik ook van een onbeken
den sc-hrijvelaar, van een onbenullige
rooden kladeraar een schandartikel over
het stalleke van Bethlehem
De proef op de som en voor de zoo
veelste maal na 't rood congres r:
Weg met alle geloof En onwille
keurig dacht ik aan Papmï toen hij
schreef over den stal en. het- kindje
De Zoon des Menschen, die moest
verslonden worden door beesten, die
den naam van menschen dragen
Wat de dichters bezongen in hun
emotie-volle liederen, voor wien d
musici hun delicaatscbe harmoniën
componeerden, wien schilders
beeldhouwers in aanbidding schilder
den en beitelden, waar apostelen als
Renan -en Lamenais na hun val ziels-
verscheurende bladzijden schreven
over 't zoete Kerstfeest, waar zoovele
angstige harten vrede vonden, dat'al
les is voor 'n roode schrijvelaar een
doodskreet I
Oogen open verdwaalde menschen
want gij waart de eersten geroepen in
dien nacht te Bethlehem bij den gebo
renen God en Verlosser I
Laat u weer winnen door de harts
tochtelijke Goddelijke stem en het
visionaire licht van Bethlehem I Weer
winnen tot eigen aardsch en eeuwig
geluk
De mannen die de klapdeuren van
een parlementaire vergaderzaal be
schouwen als de grenslijnen om d
wereld getrokken, houden zich vast
aan hun bankjes dooruw ongeloof en
onverschilligheid voor de blijd'e bood-
De houding van Amerika
De «Petit Parisien» deelt een onder
houd mede dat de medewerking van-
het blad te Washington gehad lieeft
met Norman Davis over de rol van de
Amerikaansche deskundigen hij de
voorbereidende ekonomische konferen-
tie. Norman Davis verklaarde dat de
Amerikaansche deskundigen aan hun
büitenlandsche kollegas de blijvende
belangen der Vereenigde Staten op
ekonomisch gebied zullen, uiteenzetten.
Welke president er ook aan het bewind
is, de Vereenigde Staten zullen aan
vaarden, dat men .de tolpolitiek van
Amerika ter sprake brengt en mis
schien zelfs de speciale rechten1.
Van den anderen kant verklaarde
Norman Davis, hebben de Vereenigde
Staten een rechtstreeksch belang hij
de stabilisatie van het meerendeel der
deviezen, waarvoor do goud-standaard
is afgesoh&ft. Vooral voor het pond
sterling is dit het geval.
Echter, aan de stabilisatie vnn het
pond is ook de kwestie van de oorlogs
schulden verbonden.
Zie vervolg onderaan volgende kolom j $chap van Kerstdag, H-V.N.,
Volgens een telegram uit Algiers
aan de «PetitParisian», heeft Mevr.
Eva Dickson gansch alleen een autorit
van Nairobi naar Algrers ondernomen'
zonder te stoppen.
Op 16 November verliet' de jeugdige
Zweedsche met een auto van 16 HP.
Nairobi. Zij had slechts een 15-jarigen
neger-jongen bij zich.
Het doortrekken van Oeganda, het
Noorden van Belgisch Kongo, en van
Oehangi-Sjari, leverde betrekkelijk
weinig moeilijkheden op.
In Nigeria echter moest de automo
biliste reizen door eene geheel over
stroomde streek, hetgeen met buiten
gewone moeilijkheden gepaard ging.
Verder ging de tocht 'door de Saha
ra waar dag en nacht gereden werd
zonder stoppen, ofschoon de nachten
zeer koud waren.
De moedige Zweedsche heeft zicii
te Algiers ingescheept, van waar zij*
naar Frankrijk zal gaan en vecvplgen^
naai: Zweden,