Es §t VsrstiiljHiig»
te Bsauraiog
12
w
Een slommifeit van
(l Resht en Vrijheid
Oe Paus spreelkt over hei
Heilig Jaar
Donderdag
Jan. 1955
De onlusien in Spanje
MINISTERRAAD
De strijd tegen de
Werkloosheid
Reis van den h» R. Hoeyersoen
naar Engelsch-lndlë
ramp van d
Beigie-Ccngo
Wilhelm II ernstig ziek 1
Listing Verwoeste Oewssten
XXXIX JAARGANG NUMMER 90
Ktrksiraal, 9 SB 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgsrer J. Van Nuffel-D» Qendt
Patïïcitelt Bulten het Arrond. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan ,13, te Brussel Rue de Richelieu, parijs Bank Ruiding/Kingsway, 20 Londros W. C. Z.
In rijn laatste nummer, drukt
Reoht en Vrijheid (Aalst) eijn
spijt uit Dat 5 kinderen zooveel
groots mensohan voor den aap kunnen
houden, in dezen tijd, gaat ails begrip
ts boven;
Het voddeken der socialisten kan
maar niet verkroppen, dat de Vers
schijningen te Beauraing, in het gan-
£Che land, bij geleerden als bij gewone
menschen, bij varwoede ongeloovigen,
(zelfs die sedert verscheidene tientallen
jaren ter kerke niet meer gingen en
gelooi en priesters voordien aanvielen
en bespotten) als bij kristenen, zoo'n
indruk maken en een gevoellgen ome
mekeer voor talrijke socialen kunnen
voortbrengen.
Wij willen hier, voor alsnu, bewijzen
ons steunend op de wetenschappe-
lijksta werken betreffende halluoi
natie zelfs van diep.ongeloovig'
geleerden dat de 5 kinderen, te
Beauraing, hebben gezien, t. t. z. dat
zij niet gehallucineerd», zijn Daarom
doen wij de diepe, bewezen, verschil
len uitkomen tussehen da VarsChij
ningen te Beauraing en de ware
balluoinatie
1. DE VERSCHIJNINGEN
Moeten wij ze terug vertellen
Van al 29 November tot 3 Januari jl
zien 5 kinderen, uit twee verschil
lende families, in de luoht, in een
boom, een stralend beeld, dat hun
meermalen toespreekt en dat zij de
Heilige Maagd noemen. De Uzers
hebben, heel zeker, in ons blad, tel
kenmale, het varhaal dezer Verschij
ningen gevolgd. Nutteloos er dus nu
nog op terug (e kaaren.
II. - DE ECHTHEID DER
v VERSCHIJNINGEN
Wij behandelen eerst da vraag
Zijn de kinderen reohtzinnig in het
geen zij hebben verhaald, en, zoo hun
rechtzinnigheid zeker is, waren zij nief
de speelbal van ean overdreven inbeel
ding
Dit moeien wij in alle oprechtheid
zoeken
Hoe kan een rechtgeaard, een ver
standig mcnsch aannemen dat 6 kin
deren, van verscheiden ouderdom
nederig, eenvoudig, zoo meesterlijk
een komedie zouden spelen, en dit on
danks allerlei tegenwerken, en die
leugenachtige komedie kunnen voort-
spelen, zonder verveling en zonder ge
heugenhindarnissen Zij traohlen
geenzins partij te trekken zelfs ten
goede van hun eigenliefde, uit die
voorvallen, waarvan zij de helden zijn
Zij spreken er over, slechts wanneer
zij ondervraagd worden. En daarna,
herworden zij zich-zelfgaan spelen
of gewoonweg hun dageiijksche bezig
heden hernemen. Daarbij, da beid
families weigeren halstarrig alle ge
schenk.
Al degenen, ook vela ongeloovigen,
daarbij vooraanstaande geleerden, dis
sceptisoh tegenover godsdienstige ge
voelens stonden, bevestigen dat de
taal der kinderen, hun itemuitdruk
king gean enkelen twijfel betreffende
hun openhartigheid kunnen laten.
Talrijke Onderzoekers Dinsdag
avond, 3 Jan. deden de kinderen hun
verklnringen aan maar dan honderd
geneesheeren, w; o. niet-geloovigen
onderwierpen de 5 kinderen aan lange,
heel nauwkeurige, soms listige of vij
andige, ondervragingen. En, tot ons
weten, verklaarde goen een der tegen
woordige personen de openhortigheid
der zieners als twijfelaohlig. alhoe
wel, enkelen, da feiten wetenschappe
lijk trachten uit te leggen.
DE «VERSCHIJNINGEN» TE
beauraing en de
hallucinatie
Volgens de bewering van sommigen,
zouden de 5 kinderen de speelbal ge
weest zijn van aan zenuwaohtig tem»
parament, dat in hen, hallicunaties
(begoochelingen) van hot gezicht en
hallucinaties van het gehoor zou var-
wekt hebben.
a) HET TEMPERAMENT EN DE
PIËTEIT DER kinderen.
Naar de bevestigingen dor genees-
llearan luiden, vertoonden de kinderen
absoluut geen enkel dep symptonen,
die men bij de zenuwlijders (nevro-
Pathe) aantreft, 't Zijn kinderen vol
gezondheid, goed gevormd, zonder
er/gebreken. Inderdaad, hun ouders
h-bben geen ziekte, gesproten uit boe-
renf-milies, van stevig ras lichamelijk
Zie vervolg onderaan volgende kolom
Uit Rome werd aan de «Maasbode»
geseind
Zondagmorgen had, in tegenwoordig
heid van Z. H. den Paus, in de consis
toriezaal van het Vaticaan de voorle
zing plaats van de decreten Betreffende
de heiligverklaring van den zaligen An
dreas Fournet, stichter der congrega
tie van de Dochters van het H. Kruis
en omtrent de goedkeuring van de won
deren voor de zaligverklaring van Ma
ria Pelletier, eerste algemeone over
ste der Zusters van den Goeden Hel
der.
Na de dankbetuiging van den postu-
lalor. in beide processen, hield do Paos
een toespraak, waarin Z. H. verband
Icigde tussehen het eeuwfeest van den
kruisdood van Christus 011 de verlos
sing van het menschdoni, den feestdag
der Heilige Familie en het leven dei:
besproken heilige p-ersonen.
De Verlossing bracht de heiligma
king .niet alleen negatief, ofwel de be
vrijding -uit de slavernij, maar ook po
sitief, ofwel de verheffing van een hei
liging der mcnschheid tot een alge
meen lioojger peil, volgens het woord
van Christus «Bs.tobe perfecti, sicut
et Pater vest-er coelestis perfectus est».
Dit bewijst de lange reeks van heili
gen in het Nieuwe Verhond ook van die,
wier eaus'ea heden behandeld worden.
Hot jubeljaar, zoo ging de H. Vader
voort, moet algemeen voor ieder zijn
naar gelang van zijn roeping en' gena
den. Het moe-t nog igrooter lieiligin
brengen, anders mist het zijn doel.
Daarom moet ieder met alle kracht
naar grooter. heiligheid streven. De
Heilige Familie is de .school van dat
stroven naar heiliging, niet alleen in
hel. algemeen, maar ook in 't bijzonder.
De apostolische zielenijver van Four
net, aldus Z. H. was naar dat voorbeeld
karakteristiek, gelijk ook de krachtig*
naastenliefde van Maria Pelletier de
«Muiier Fortis» van de Heilige Schrift.
De Paus eindigde met zTj.n hartelij-
ken gelukwensch voor, beide Congrcga
lies en gaf allen den aposlolnchen ze
gen.
H. Tfgrius I
Zonop7,43Zonaf4,151
L, K. 19 N. M. 25
Uit Risconada wordt gemeld dat al.
daar een honderdtal betoogers opge
trokken zijn naar het gemeentehuis en
het overmeesterd hebben. Zij hebben
tevens al de telefonische verbindingen
verbroken.
Botsingen hadden plaats tussehen'
betoogers en ter hulp komende poticie-
mannen. Twee personen werden ge
kwetst.
Anderzijds wordt uit. Madrid gemold
dat aldaar de kalmte ingetreden is. De
gouverneur heeft de sluiting bevolen
van de werklieden syndikaten.
Do minister van binnenlandsche za
ken heeft verklaard dat een gedeelte
lijke staking uitgebroken is in de pro
vincie Valencia. Do werken aan de ha
ven van Grao werden stilgelegd. De te
lefonische lijnen bleven echter tot op
héden onaangeroerd.
Te Jativa werd de staking uitgeroe
pen, doch incidenten deden' zich niet
voor.
Te Betara gingen de betoogers te
werk zooals te Risoonada: het gemeen
tehuis werd ingenomen en de telefo
nische verbindingen verbroken.
De .gemeentelijke archieven werden
verbrand. Die aankomst der politie
macht bracht de kalmte me.ê.
Casablanca, 10 Jan. Na lïegén da
gen onzekerheid omtrent het lot van de
29 Spaansche gedeporteerden, die ont-
napt waren uit Villa Cisneros in een
isschersboot, wordt thans gemeld, dat
ij zijn geland te Dakar, Fransch
grondgebied.
De ministers vergaderd-en In kabi
netsraad Maandag avond om S uur. Pje
zitting duurde tot middernacht.
De Raad hield zich vooral bezig met
de ontwerpen Betreffende de laalrege-
liiig in bestuurszaken. Het eerste ont
werp van Besluit, betrek hebbende op
de inrichting der diensten yan liet tjiid
denbestuur, met het ook op de uitvoe
ring der wet van 26 Juni, werd volle
dig omgewerkt door de. miiïistcrieele
kommissie, beslaande uit MM. Sap,
Poullet, Tchoffen !en Forthomme.
De nieuwe tekst van naderbij ge
"zien scheen echter vatbaar voor ver
schillende uitleggingen en lokle der.
halve meer opmerkingen uit, dan het
ontwerp van den Raad zelf. Ten slotte
werd beslist den tekst terug le sturen
waar de Kommissie.
IDie ontwerpen van besluiten betref
fende de nieuwe belastingen werden
eveneens langdurig besproken. Het
ontwerp, betrekkelijk liet zegelrecht
en de daarmede gelijkgestelde .taksen
werd aangenomen.
Deze verschillende taksen zouden
met een opdeciem verhoogd worden
zoodat de overdrachtsaks 2 fr. 40 en
de weeldetaks 7 fr. 20 zouden bcloo-
pen. Men zou zelfs de overdracliltaks
ineens afronden op 2 fr. 50. Ook de
faktuurtaks zou verhoogd word en,doch
de kwijtschrifttaks zou onveranderd
blijven.
Inzake de krisistaks wérd 'nog geen
besluit genomen, doch er schijnt wel
eene strekking te bestaan van vrijstel
ling tot een inkomen van 10.000 fr.
Nopens de" wijziging der. erfenis-
rechten werd eveneens geen besluit
genomen.
Verdere beraadslagingen zullen
volgen, doch voor Zondag zal alles ge
regeld wezen.
Vergadering van Dinsdag morgend
De leden der regeering vergaderden
opnieuw Dinsdag morgend om de af
werking der dagorde der voorgaande
zittingen voort te zetten.
Er was nopens den uitslag weinig
le vernemen.
Het vrijgesteld maximum bedrïjfs-
ïnkomen van de krisistaks zou be
paald vastgesteld wezen op 10.000 fr.
Woensdag namiddag zal de Raad
zich verder met de andere taksen be
zig houden.
De ontwerpen van koninklijke be
sluiten inzake de toepassing van de
talenregeling in bestuurzaken zijn na
genoeg klaar. Alleen blijft nog de te
regelen, die betreffende 't talengebruik
in de plaatselijke staatsdiensten uit
het Brusselsche. Over die kwestie
wenscht men eerst nog burgemeester
Max te raadplegen om den Woensda;
in een nieuwe vergadering van den
kabinetsraad, de eindbeslissing te ne
men.
De Conferentie te Genève
Te Genève werd gisteren Dinsdag de
aangekondigde buitengewone interna
tionale arbeidsconferenlie ter bespre
king van de mogelijkheid van invoering
van de 40-urige arbeidsweek ter be
strijding der werkloosheid, geopend.
Vier en dertig delegaties uit de ver
schillende werelddeelen waren ter. con
ferentie aanwezig.
Op voorstel van een Italiaanschen
regee rings ver tege nwo o rd i gersenator
de Michelis, die gesteund werd zoowel
door vertegenwoordigers van de werk
gevers nis van de werknemers, Werd de
bekende Belgische sociaal-politicus,
professor Mahaim, tot voorzitter der
conferentie gekozen.
In zijn openingsrede wees li ij op de
groolc practischc beteekenis van (le
op de agenda staande vraagstukken. De
vreeselijk-e werkloosheid, waardoor öc
meeste landen waren aangetast eischto
een grondig en spoedig onderzoek van
alle voorstellen, die het euvel der werk
loosheid afbreuk zouden kunnen berok
kenen.
Genève, '10 Jan. M. Francqui,
Belgisch afgevaardigde bij de voorbe
reidende commissie tot dc Economische
en Monetaire Conferentie, beeft op hel
bureel der commissie een nota neerge
legd waarin hij in oogenschouw neemt
'en er zijne meening overgeeft, de
voornaamste kwestie die door de com
missie in hare eerste zitting behandeld
werden.
M. Franquï geeft bovendien in die
nota een nauwe bepaling van de voor
naamste punten die dienen voor te ko
men in liet programma dat aan do Con
ferentie van Londen zal voorgesteld
worden.
en moreel. Da kinderen zij'n gods-
ianstig opgevoed, doch zonder over
drijving, verre van daar de ouders
Voisin waren geloovigen dooh niet»
belijdend en de Degeimbrs, katholieke
familie, mogen in de groote massa def
onversohiiligen gerangschikt worden.
De kleinen hadden dus geen richting
tot het mysticisme. Hun onmiddellijke
omgevingen deze der gemeente ver
mochten niet hen voer te bereiden tot
godsdienstige hallucinaties. De kleine
Voisin en Degeimbre waren doodge
wone kindoren, speelziek en eenvou
dig zooals huns gelijken- Wij mogen
dus stout vaststelion dat, om aan bo
vengenoemde hallucinaties onderhe
vig te zijn,-zij terzelfdertijd hun lioha-
melijke neigingen en hun moreele nei
gingen hadden moeten tegenwerken.
A. ('I Vervolgt).
De brand geheel gebluscht
T>e brand aan boord van de «Allan-
tique is thans geheel gebluscht. De
brandweer is bezig de ruimun leeg te
pompen.
Men verwacht' hiermede Dinsdag
avond gereed te zijn daarna zal de
«Atlantiquc» naar een droogdok wor
den gesleept. Eerst dan zal het moge
lijk zijn na te gaan of en in hoeverre
de romp van liet schip nog bruikbaar
ls.
Naar bij het onderzoek der enquête
commissie tot nu loe is komen vast te
stellen, schijnt beneden de waterlijn
in liet geheel geen schade te zijn ge
bleken. We zegden reeds dat tic ma.
ehienen. .slechts weinig beschadigd
zijn.
Kapitein Schools, bevelvoerder van
do cAtlantique verklaarde aan een
vertegenwoordiger van de Petit Tour
na], dat, aangezien gebleken is dat er
beneden de waterlijn weinig schade
werd aangericht, en do machiencn zoo
goed als onbeschadigd zijn, de romp
van het schip nog ruim CO miilioen
Franscbe frank waard is.
In totaal 14 lijken geborgen
Op de «Atlantiquez werden nog 12
lijken gevonden, zoodat thans in tolaal
11 lijken geborgen zijn. Tien daarvan
zijn zoo verkoold, dat een herkenning
niet mogelijk is.
Het is nog niet zeker of hol schip in
hel dok zal gaan. Dit zal afhangen van
een 'nader onderzoek der deskundigen.
Indien namelijk de romp ie veel gele
den heeft zal 't schip niet in 't dok gaan j Hier dient in herinnering te
teneinde deze kosten te besparen. P.e 1 gebracht, dat (e Berlijn onla
De tusschenkomst van Beigie in do
financleele lasten van de Kolonie'
Herhaaldelijk reeds is, in de kolonia
le middens, do tusschenkomst van Bel
gië ton voordeele der Kolonie gevraagd
geworden. M. Tschoffen heeft dit ge
dacht met vurige welsprekendheid ver.
dedigd, in de redevoeringen door hom
in den laalsten lijd gehouden, en men
weet dat de minist-erieele verklaring
zelf op dc noodzakelijkheid wijst dezen
financieelen steun te verleenen.
Verlangend g-evolg aan dezen wensch
te geven, heefL de minister van Kolo
niën aan zijne kollegas het uitdrukke
lijk verzoek gedaan van in het Staats
budjet de noodige kredieten te schrij
ven, en zulks voor een beperkten tijd.
Het betreft zekere uitgaven van soeve
reiniteit en zekere andere gezegd van
«beschaving», daar Belgie de verbinte
nis aangegaan heeft van de stoffelijke
en zedelijke belangen van het /wart-e
ras te verdedigen.
Tussehen de uitgaven van soeverei
niteit zijn deze voor het onderhoud der
gewapende macht, zoowel in hot bin
nenland van Congo als aan de grenzen
ervan, alsook de uitgaven betreffend de
magistratuur, daar deze zoowel in Con
go als' in Belgie recht moet plegen in
den naam des Konings.
De uitgaven voor beschaving, betref
fen de gezondheidsmaatregelen voor
de bevolking ien dc wetenschappelijke
"instellingen, welke ertoe noodig zijn.
M. Tschoffen vraagt ook dat Belgie
het tekort van 12 miljoen der begroo
ting van Ruanda en Urundi zou over
nemen, daar ons land last gekregen
heeft deze twee provincies samen met
Congo te beheeren. Het is in 'L kort
eene som van 180 miljoen welke Con
go aan Belgie vraagt waarvan 70 mil
joen voor de gezondheid en 90 miljoen
voor de magislraluud en de openbare
macht.
'D;e toestand van Wilhelm H veront
rust. sinds «enigen.tijd zijne omgeving.
Volgens aanhoudende, naar Berlijn
overgewaaide geruclilcn wordt de keel
aandoening, waaraan de -ex-keizer lijdt
erger tengevolge van het vochtig kli
maat van Doorn.
Deze geruchten kunnen in verband
worden gebracht met die, welke be
trekking hebben aan de hem toege
schreven plannen om terug te keeron
naar Duitscliland en er de laatste' pe
riode van zijn leven door te brengen.
worden
s offi-
machines en wal verder bruikbaar is,cieel erop werd gewezen, dat geeuer-
zull-en dan U't het £ehi.p worden ge-; lei bepaling van de wet Wilhelm ver-
■iaald< Ibied.t, j.n Fluilschland terug te keeren.
3de Brief, J
24-10-32
Kalm weer. Sinds we uit dien övèS
zijn is het weder frischcr geworden
zoodat We terug wandelingen op het,
d-ek kunnen maken.
We zijn nu in de Arabische Zee (oiï
derdgel van den Indische Oceaan;.. Niels
le zien aan den horizont. i
's Avonds zoo als altijd een over-*
heerlijke zonsondergang.
26-10-'32.
v Zacht weder.
Mooie witte vogelen zweven langs-»
heen het schip. Zeehonden duiken hicij
en daar op uit de zee. Vliegende vis-
schen schieten uit het water om een
weinig verder terug in de golven to
verdwijnen.
Niets te zien zoover het oog reikt, i
's Avonds wederom een feerischè
zonsondergang en wondere spiogeibee.U
den.
27-10-'32.
Voor de eerste maal sedert onze af
reis uit Marseille overtrekt de lucht
We nad-eren «Bombay» en binnen
een paar uur zullen we het Indische
land betreden, waarnaar we reeds zes
jaar verlangen.
Kort na elf legt de boot aan; G00
passagiers verlaten het schip, verwei-
komd^door een talrijke menigte. Be
bloedverwanten brengen bloemtuilen
of kransen van Oranje bloesems ver
sierd met lint.
Do eerste minuten hebben we geen
oogen genoeg: De Indische vrouwen
zijn prachtig in elegante tcerkieurige
en njet goud en zilver gebqrdiiurde
k'teeren de mannen zijn in 't wit of
in 't grijs. De kinderen zijn niet ge
kleed. Daar tussehen slenteren de Fa
rias, de verworpelingen.
Rond 5 uur gaan we aan wal.
Bombay is een mooie stad. De hui
zen zijn opgetrokken uit inlandsehen
steen, ze zijn hoog en hebben me.irde-
're- balkons; de meesten zijn omringd
met hovingen.
De stad rust tegen de gloomg van
een heuvel, en van op dc hoogte is do
aanblik eenig mooi.
We gaan voorbij dc «Toren der Stil.
te» de zelfde als in Aden. Hier ook
zweven de gieren hoog in de lucht.
Twee maal per dag gaan de deuren
van den toren open: Om 10 u. 's mor
gens cn om 5 uur \s avonds. Dragers
met witte handschoenen komen binnen
met den draagstoel. Me i legt de naakte
lijkon op drie terrassen die. afdalen
naar een gemeen puf. Met eerste ter
ras is voor de mannen, liet laatste yooij
de kinderen.
Hef somber maal begint.
Na weinige oogenblikken blijft eiï
niets meer over dan het geraamte, geen
vezel blijft er aan. De- zon droogt hot
op een dag, de regen doel. het dan stil
aan over het gliberig terras naar den
middensten put glijden.
Dat is de begrafenis der Pars is.
In de stad zagen we ook de heilige
koeien, 'I. zijn kleine vaalkleurige die
ren. Ze loopen vrij rond in de stad,
overtuigd van hun waardigheid, wan
delen ze rond met opgeheven hoofd,
overal waar ze in de huizen binnen tre
ffen, zijn ze welkom.
Rond half elf gaan we terug' aan:
boord.
2$-10-'32.
Wat is het nu kalm op het schip T
vele kennissen zijn afgestapt in Bom
bay.
De zee is groen, 't Is nog altijd zeefl
warm.
Wc varen voorbij Goa, de eerste rnie^
sioposf. van St. Franciscus Xavcrius.
29-10-'32
In de verte zien we enkele eilandeiï
van den groep der «Lakkadieven» Soms
naderen we dicht bij de Indische kust
die we volgen.
Morgen verlaten we onzen mooieni
steamer cn zullen we eindelijk te Co
lombo aan land gaan.
Vandaag maken we alles klaar.
('t Vervolgt.)J
5 1022
123e Trekking. 10 Januari 1933
Henka 74,319 n. 5 wint fr. 250,000
'Reeks 33,254 n. 1 wint fr. 100,000
Reeks 74,319 n. 7 wint fr. 100.000
De andere nummers dier reeksen
alsook al de nummers van de reeks?
75.81 i zijn uilkecrbaar aan 300 fr.
Dc loten werden getrokken door da
oorlogsblinden August Lombaerts vac
Boom en Alois yersyp van Melle,
