GEL©
¥oor de vrouwen
M jfis 'ASPRO'
fr. de éö3 ia alle ApoiiieKen
J, Van Nuffsl-Ds M
ROODKAPJE
RQODE PILLEN
BïiM
i
GROOTlf AFSLAG
I@frs @0
20frs00
Jet HERMANS-DE BRICHY
GrXj
BOEKENNIEUWS
Nu slechts nog 25 fr.
Kerkstraat. 21, Aalst.
Breukcorselettea
HM ERflHEENKMODË
fewfeg tetasn raei "ISPRS"
KU NST-MOZAI KEN
T aïafö os
460
GEZUSTERS WELLEKENS
Een. -vermoeide maag
I>Ij nlijice S3P1J svertering
gezwollen Döiiili;
seiiele lioofdpij nen
slapolooslieid.
DJT KÊ5ÏÏ2T VOOR DAAR GIJ VERSTOPT ZIJT
NEEFJ1T DE ECHTE
•W-san L, 33XJE=>XJT1S, Jumet
Da ROODE PILLEN, hot eanig geneesmiddel, weike
werkelijk esn einde komt stallsn aan do verstopping, aijn
hun onbetwiatbaor voorrecht, op gelijk welka andera' pro-
dukten verschuldigd, aan da zuiverheid dar prcduktaa
welka sij bevatten. Zij rijn inderdaad samengesteld uit
aan mengeling van uittreksel van plantensappen, ernstig
uitgezocht.
Da ROODE PILLEN brengen nooit wanorder in het orga
nisme teweeg. De ROODE PILLEN verlichten en genezen
e.tijd, en zijn oppermachtig tegen de aandoeningen die
voer oorzaak hebban
O nziiiv ev li Bi cl vaa ('t moecl
SOe slectite seaat öer maas
Da Vövstopieixis
HALTl Goefl ftïieaaws S
"VST"
Ter gelegenheid Tan Aiilet K rmis zullen
<le gekende lekkere Wafels gebakken wor
den door Jefken TKYBAERTiu het Café
Restaurant St Servaiius Grooto Markt
bij den lieer Cl. De Sme'. Niemand mag na
laten zijne specialiteit te komen proeven.
Men bestelt ten huize. Tel. 330. 1287
BUUGËRSHUISTE HUREN. Zich to
bevragen bij M. Maurice De Wolf, Albrech:-
laan, 9, ter stede. 1232
TE HUREN. Een welgelegen WINKEL
HUIS, N. 18, Lange Zputstraat, Ter
stede. 1104
IE HUREN aan zeer voordeelige prijs,
nieuw bu-gershuis, gansch modern, logia-
balcon. scboonen hof met of zonder werk-
liuis 8x5T/2. ni. Zichtbaar alle dagen. We!-
vaarlstraat 107, Vakschool, 1286
TE HUREN schoone nieuwgebouwde
herberg niet. inrijpoort en stallingen to Aalst
Erpestraat 3h40. Voor alle inlichtingen zich
aan i? bieden bij Notaris Buys te Lede. 1290
TERSTOND TE HUREN, buitenhuis te
Hekelgein Bloregem. 6 plaatsen, eleotrici-
t'-it, schoone hof en boomgaard, 30 aren.
Prijs 225 fr per maand. Bevragen Cau-
dronstraat, 18, Aalst. 1216
ONMIDDELLIJK TE HUREN Schoon
Winkelhuis, 24. Korfo Zoutstraat. Zich te
bevragen: Arbeidstraat, 19, T/S, 1185
GEVRAAGD go de Serveuse voor de
Kei misdagen, in Café Cosmo, Korte Zout
straat, 52. T/S. 1288
TE KOOPEN GEVRAAGD Winkelhuis
zoo mogelijk niet Werkhuis, gelegen Lange
Zoutstraat of Kattestraat. Sohri.jv.-n ten bu-
re le van 't blad onder letters HMAR. 1243
TE KOOP. Prachtig Moderne Moto
met Sidecar Excelsior 7 H. P.
Gansch gereviseerd. Zichtbaar Garage
Van Lierde, Dirk Martcnsstraat. Ter
stede. 10-8
BUITENGEWONE OCCASIE
Moto Gillet 35ÖCC, type 1931, zoo
goed als nieuw, nieuw gectnaRleerd,
eJectrisch licht. Te koop aan de spot
prijs van 1850 fr. Zichtbaar in de «Ga
rage Schouppe Dendenstraat, Aalst.
.1285
door iedereen voordeelig t* bekonaaa omti
bouwen, buii, grond oflandto koo^aa,- zijn
zaken uit te breiden, ens
Ai<« EsMIseaingas rp HypoihaaS
Cemak van afbsuling,— Gratil inlic'atiü.
Ken. Lsndb -uweti ca Werkliaia i zsi.'
gunstige voorwaartse.
Epreekuron van t val "«.'9, '«Zondags
tan 0 lot ia urs.
D'G.G. VANBERGEN AdVERACHTEUT
LI'li ui-. 16, BELtQSTnAvr, 19
AALST. 13J ANTWERPEN
Boeiende Volkslezingen, van
800 tot 300 bladzijden, vroe
ger aan 35 en 30 fr.
WAARONDER
De Afschuwelijke Gravin<
De Ongelukkige Wees,
De Stomme van Portiei.
De vroolijke daden van
Keizer Karet
Genoveva van Brabant:
Tijl.
De Graaf van Monte Cristot
Napoleon,
Op Gods Genade,
De Twee Weezen
De Doodenvelden van Siberië
Cartouche,
Kapitein Mandrin
BOEKHANDEL
LANGE ZOUTSTRAAT, 2, AALST
ZOMERSEIZOEN
Grootste Keus en Schoonste Modellen
van Kostumen, Demi-Saisons voor Ileeren,
Jongeling-en en Kinderen
Zomerkleeren en Zomerpaletots in alle Kwaliteiten
en voordeeligste prijzen.
ZOMERPELSEN - ZO M E R B R El WERK
Alles buiten Concurrentie. 313
Komt bezichtigt onze uitstallingen en oordeelt.
PEHSIONNAAt VAN HET
H. Hart voor Juffrouwen
Zusters Apostolinnen wan
Sinl'Joscf
WegvserinostraaifZandsir. 63)
le WETTEREN-bij-Sent.
Zeer gezonde ligging op de Sohelda*
boorden. Wonderbaar park van
10 Ha. ten dien3te der leerlingen.
Moderne inriohting en oomfort Var-
zorgde opvoeding, Lager- Middel»
baar- en Vakonderwijs, Vollediga
Huishoudkursua. Handelsafdeeling.
Vereieringakunst, Zweedschen
Rytmïsch turnen, Matige prijzen
Vermindering aan kinderen van
kroostrijke gezinnen, 1558
ALLE SOORTEN
Arbusten, Sperren, Sieraad-
boomen. Bijzondere planten
voor aanleggen van hoven,
blijvende bloemplanten, ro
zen, pensées, paqueretten,
geraniums, cactussen, enz.
TE VERKRIJGEN
aan zeer vcordeelige prijzen
TER BLOEMISTERIJ
DE "WOS-sET1
EBPE COonegerm}
Maag - Nier - Baarmoeder
Waior - Ader Navelbreuk
Regel irutige weerhouding der zwaarste
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACHT zonder
gevaar of ongemalcider nieuwe gebreveieer-
de VEERLOOZE toesteilen
mst vier dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de eenigste
officieel erkend door Geneeskundigen aan*
genomen Brevet 585113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal qebreveteerde-
gediplomeerde specialist deskundige breuk
meester
4 DUMONCEAU Bele!scha Fipma
UVMUWijL.HU opgericht ia 18S5
Diplomas, Gouden Medalies: Brussel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 4930 bekroond voor verdiensten
met Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Vincennes-Parijs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandenhoute, landbou
wer, te Asbeek Assche Henri
Mestdaglis, Wollingstraat, 327
Beernem Frans Bon to, Stui
ven berg, Oostkamp G.Desmet
19, Sergeant Debruynestr. 19,
Cursghem; Wwe Vercruysse,
Vaandelstr. 26, Anderleeht.iijn
GENEZEN ua 6 tot 12 maau-
den van Breuken; O.Fastré, 52
Haken doren, Thionen.na jaren
lijden van maag volledig ge
zakt door ons toestel genezen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen
Julien Cosset, Vissegatstr. 47.
Erps-Quarbs, genezen van
maagzakktag op 4 maanden
Vrouw Bczeman, 146, Marie-
montkaai, te Brussel, na twee
operaties van Buikbreuk aan
getast, door ons toestel volledig genozsn.
BREUKLIJDERS
vergist onze nieuwe toestellen niet mot Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toestellen mat stalen RUG-,
ZIJ- of BUIKVEEREN, dia niet bij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor be
werking der genezing), ookbijgovolg van afwe
zigheid dar dij-banden geven dia oude sfcelselg
veerdruklting van boven naar onder, verwek
ken de ZAKKING en vorkoooping der Breuk-
deelen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijke
heelkundige bewerking eischt.
BREUKLIJDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan de
onze keuren gij zult U dadelijk overcuigen
hunner groote heelkundige waardo GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID en nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN toepas-
»ing worden kosteloos teruggenomen en 'ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij de beloof
de uitslag niet opbrongen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUM0NCEAU altijd
voorzien zijnar toestellen geeft raad
sn uitleg in het Vlaamsch van 9 tot I u.
O C M T de e en Vr[jda^
O 5— 1^ B Hotol ee Terinonde, 4, Wil-
Bonplein, 4 (Zuid) Bijzondaren ingang,
AAI Q "7- de 1ste en 3de Zaterdag,
MM LO I Hotel du Comta de Flan-
3ra (Statie),
0 D S ICCCI A*'® Woensdagen
D M w O L. L en Donderdagen
ran 8 tot 6 ure en de 3ie Zondag van 9 tot
1 ure
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER UL'IS
65-67, Ruo 'o Mftu** ®5-67
(bij Le pold II- - Trams Noord
[etter G, of \V, (Antapptp kerk StKemj).
De vrouwen kunnen thans
de zoo pijnlijke smarten der
maandstonden verdrijven
de zekere en snelle invloed
van ASPRO heeft dui
zenden vrouwen toegelaten
hun gewone bezigheden voort te zetten, door de
kwade dagen van den kalender te schrappen.
Neem ASPRO in een dosis van 4 tot S tabletten per
dag om de werking der natuur te bevorderen. De
maandstonden worden regelmatig, gemakkelijk en
zonder pijn.
ASPRO verwekt geen braking, nierkwalen noch
hartstoornissen.
Mevrouw TIIOUNE, Elsene-Brussel,
schrijft ons: «Ik heb uw tabletten «ASPRO»
gebruikt voor de pijnen mijner maand
stonden alsook de schedelhoofdpijn waaraan
ik lijd en die na een half uur verdwijnen.
Ik zal van dit produkt gebruik maken tot
dat ik volledige genezing bekom. Ik kan
niet genoeg uw ASPRO aanbevelen en
iedereen die het gebruikt zal er van tevre
den zijn.
KDOOSVAHIOTABIETTEN
DE DOOS VAN 25IA81ETTEH
Ot OOOSVAMÜOTABLETTEH
Het is voordeeliger een
pak van 20 fr. te koopen,
het bevat 60 tabletten
eener waarde van 25 frs.
GEBRUIKT «ASPRO
INFLUENZA VERKOUDHEID
HOOFDPIJN SLAPELOOSHEID
LUSSBAGB PRIKKELBAARHEID
ZEHUSs/pgJS ZEÜUWOKITSTEKINa
HEUPJIOHT HOOIKOORTS
JICHT ZENUWACHTIGHEID
TEGEN
RHUaSATIES
GEVOLG VAN EEN
OVERVLOEDIG DRINKER
ST03RNISSEN BOOR
DENSAANDSTONDEN
ISIALfiR»
Verkrijgbaai- in a!Ie goede apotheken
Uitstuitelijk-Agentschap
Anoienna Maissn Louis Sanders, S. A., Brassel
AspRp'
B, NO 317a
'ASPRO
Werkhuizen KaBfsSs-aat
Magazijnen on Bureel
Geeraardsbergschestr, 37. Aalst
Vloeren,
Kolommen,
Trappen, Dorpels
Schouwen, Muur
bekleding,alle soor
ten Pomnbakken en gratmonumeiitrl).
spoedige bediening oii
in volle vertrouwen
1160
Groote en schoone keus van HOEDEN voor
Damen Jufvrouwen en Kinderen, bij de
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5- AALST
Matige Prijzen Verzorgd Werk.
GrooJe keus van IReuwartiekelen
