tss&ht
'jaMS.
WASCH ZELFS UW
W0LLENG0ED
h
DE NIEUWE LUX
Schuldige Nalatigheid
IQ
GROLO
welke ook met kessd wafer mag gebruik! werden
VOETBAL
Dat is nu meer dan één jaar, dat de aand-.icirt van het Schepencollege
getrokken werd- op de noodzakelijkheid der herstellingswerken aan de
Aibreclitlaan.
De lieer schepen van Openbare AVerkcn beloofde voor de zaak te
zorgen...
Niets werd gedaan. De toestand van den boulevard verslecht eiken dag.
In de sectievergadering werd nogmaals gevraagd de herstellingen te
doen.
Er werd weer beloofd voor de kwestie te zorgen.
Maar tussclieii de belofte en de daad is soms een groote afstand.
Vóór een jaar hadden de herstellingen enkele honderden frank gekost,
nu zal het duizenden zijn want elkcu dag wordt de schade grooter.
Aalstenaars, BETAALT MA All
Men verboekt ons liet overlijden te melden van
MIJNHEER
iudocus«Guslaaf Psï-eboom
Weduwnaar van Mevrouw
Maria-Yictorina Van den Abiel
Echtgenoot van Mevrouw
Maria-Anna-Angelica Delens
Lid van den Bond van 't Tl. Hart
geboren te Aalst den 27 Juli 18/3 en aldaar
overleden den 17 Oogst 1934-, versterkt door de
11H. Sacramenten.
De lijkdienst en begrafenis zal plaats hebben
Dinsdag 21 Oogst, om 9 ure, in de kerk van den
H. Jozef.
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Vergadering ten Sterfhuize Dendermondschen-
steenweg, 141. om 8 1/2 ure,
Vrienden en kennissen d'e bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
Aardappeldieften
Langs alle kanten hoort men klachten
van aardappeldieften in de kouters.
Dat dc politie een oog in *t zeil boude
Ook de belangen der landbouwers ver
dienen de aaudackt en de bezorgdheid
van 't hoofd der politie.
FWET «DE VOLKSSTEM» NAAR DE
PASSÏESPELEN VAN OBERAIYINIERGAU
Sfc. IVJartinuskerk
Donderdag morgen te 7 u. zal onze
Zeer. Eeiw. lieer Deken Reynaert de h.
Mis Opdragen ter intentie der reizigers
en bol het bekomen eener voorspoedige
reis.
Tijdens dc li. Mis" zal die II. Communie
uitgedeeld worden. Stoelen zijn voorbe
houden aan de deelnemers rechts in het
hoogkoor.
Onze reis gaal over Frankrijk,
Duitschlandl Oostenrijk, Italië (Dolo
mieten) en Zwitsorliawd".
Leest dagelijks onze indrukken in
«De Volksstem».
MOTORRIJWIELONGEVAL.—Zekere
Borms Karei Lodewijk, Aalstenaar van
geboorte, 35 jaar oud, gehuwd en vader
van familie, was Zaterdag per motorrij
wiel naar Aalst of familiebezoek gekomen.
Ilij keerde terug des Zondags langs-Moor-
sel. Rond 5 uur deed men op den steen
weg van Aalst naar Moorse!, op dc hoogte
van het Café Congo een akelige ontdek
king. Op de straatsteenen vonden dc
voorbijgangers Borms die het bewustzijn
had verloren en midden in een plas bloed
lag. De politie werd bijgeroepen, evenals
een geneesheer. Het slachtoffer werd met
den Rood Kruiswagen naar het Stedelijk
Hospitaal overgebracht, waar vastgesteld
werd dat het een schedelbreuk had op-
geloopen.
Zoudag morgen nog werd de vrouw van
Borms verwittigd en bracht een bezoek
aan haar man inliet hospitaal, die immer
nog niet tot het bewustzijn was gekomen.
Borms is Zondag namiddag in het hos
pitaal overleden.
TOONEELACTIE.— Het delicaat-fijne
Zangspel Drie Arme Kleine Meisjes»
wordt jn den Stadsschouwburg opgevoerd
door 't Lnnd van Riem, op Zondagen 23
en 30 September, of Zondag 7 October,
en op Maandag 1 October. Liefhebbers
van mooie muziek en degelijk to'oneelspel
zien belangstellend uit naar deze data.
LIJKSCHOUWING. Wij deelden
mede dat de genaamde Roelandt die in
den. buik geschoten werd in den nacht
terwijl hij aan het pensjagen was, in het
stedelijk hospitaal van Aalst overleden is.
Het parket van Dender monde is Zater
dag in onze stad afgestapt om de lijk
schouwing van het slachtoffer te doen.
De toestand van liet tweede slachtof
fer De Iiyck is nog immer onrustwek
kend en geeft zeer weinig hoop op red
ding.
NOG IMMER DIEFSTALLEN. De
reeks diefstallen gaat immer vorder om
verder in onze stad. Onze wakkere politie
is er deze maal nochtans in geslaagd eeni-
ge rekels op heeter daad te betrappen.
Zoo werd de genaamde D.S.L. op heeter
daad betrapt terwijl hij aardappelen aan
*t stelen was op liet Lokeren veld. Ook
S. J. werd bij de lurven gevat toen hij
t zeilde stielken aan 't uitoefenen wat op
het Wijngaardveld. Proces-verbaal werd
opgemaakt.
Ten nadeele van De Vulder Renii
werden op het Lokerenveld door tot nog
toe ongekende dieven van zeven tot acht
honderd kilogrammen aardappelen ge
stolen. De "Vulder diende klacht in bij de
politie.
TWEE RIJWIELEN GESTOLEN.
Ten nadeele van Mollaert Petrus en van
Speck Paul. woonachtig te Erembodegem
die Zaterdag avond naar een cinema wa
ren gekomen en huu nieuwe rijwielen on
derscheidenlijk een waarde hebbend van
duizend en van acht honderd franken ge
stolen door tot nog toe onbekende dieven
terwijl de vertooning aan gang was.
Klacht is ingediend bij de politie.
Arie Van den Heuvel-Herdenkinfjsavond
HEDEN Dinsdag .ral in den schoot van
't Land van Riem een devote Arie Van den
Heuvel-Herdenkingsavond plaats grijpen. De
lieer Secretaris van hel Gezelschap, Inspecteur
P. Ruines, zal de spreukbeurl houden. Meteen
zal aan de vergadering voorgesteld worden den
lieer Gaston Van der Meiden, een der gewezen
allerbeste leerlingen van den overleden Meesier,
die van beden af cal optreden als Regisseur in
't Land van Riem. Al de leden zullen het als een
plicht aanzien Dinsdag 21 Augustus aanstaande,
te 20 1/2 u. in 't Land van Riem Ie zijn. Ook de
eereleden en verdere belangstellenden zijn uit-
genoodigd.
Participatie'Kas van
Belgischs Lotenwaarden
Door eene storting van 25 fr., 50 fr.
of 100 fr. wordt gij mede-eigenaar
van 100 obligaties van Belgische Lóten-
waarden, 25.000 frs nominale waarde,
per jaar 100 trekkingen, 2976 loten
voor 116.188,700 Frank.
Dadelijk na uwe storting bekomt gij
uw inschrijvingsbewijs met de nummers
der obligaties waarvan gij mede»eigenaar
zijl.
Uw geld is nooit verloren
Bij uitzondering worden 12 biljetten
der Koloniale Loterij bij de Kas
gevoegd. *oo dat al wie inschrijft vóór de
trekking dier Loterij, er kosteloos aan
deel neemt-
Inlichtingen inschrijvingen
Brussel «Groio», Louisa-laan, 438.
Gent J. Volkaert, Gentstraat, £8, Sint
Amandsberg. Postch. 954,38, of
F, Geeraert F, Burvanichstraat,
160, Gentbrugge. Postch. 4001.25.
Aalst C. Goethals, 25, Kerkstraat.
Audegem A. De Meerleer. Bleien, 9. J112
ZOO EENVOUDIG ALS HST A.B.C.
Goed «poelen in veel
koud water. Zoudt g
eeovnudigar watch
methode kuc
4PHet koud
krunlle openen
nieuwe Lu*-vlokje» in'de
koro doen
Wij bieden u Lux-vlokjes aan, zoo
fijn dat ze onmiddellijk in koud
water smeltendat komt doordat
ze buitengewoon zuiver zijn. Zij wasschen cp onberispelijke wijze alle wollengoed en fijiic
weefsels.
Zie dit zeepsop is krachtig genoeg om er uwe wolien dekens m te wasschen en ge kunt hev zelfs
met koud water bereiden. Geen tijdverlies meer cm het water warm te maken. v Het is steeds
dezelfde Lux alom gekend en geprezen, maar het pakje is grooter. De vlokjes zijn fijner doch dit
vergemakkelijkt hun gebruik, daardoor beantwoorden zij ook volledig aan de eischen der moderne.
huisvrouw wier tijd zoo kostelijk is.
LX -.9-079 I.
BEN LEVER PRODUCT
V. T. B- - AALST.
Zondag. 20Donderdag 29 Augustus
5 dageu sporen, wandelen, auto rijden,
in het schoone Groot-Hertogdom. Een
prachtig programma.
Reissorr^: 457 fr. te storten vóór 15
Augustus.
Leider II. Ca 1 leb au t, Erombodegem.
Inlichtingen De Yilanderstraat, 39.
De ongemeene bijval die onze auto
tocht van 15 Oogst genoot, zet er ons toe
aan dezen mooien uitstap herinterichten,
op Zondag 2 September.
Bezocht worden
De Maria-tuin te Ilalle, de merkwaar
dige kerk te Nijvel, het kasteelmuzeum
van Mariemont, de scheepsliften te La
Louvière, de burcht van Ecaussines, de
romaansche kerk van Zinnik. het taal
grensstadje Edingen en eindelijk... den
Ouden Berg te Geeraardsbergen.
Vertrek 7u 45, dadelijk na de mis
van 7 uur. Prijs 30 fr. (auto en in-
gangsgelden).
Inschrijven, zoo lang er plaatsen be
schikbaar zijn
De Yilanderstraat, 39, Aalst.
CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT;
JNOOIT GEEVEHAAR9
Deinze-Volharden 1—3
Een onregelmatige ontmoeting.
Deze match eindigde met een onverdiende ne
derlaag der Gvoen-Zwarten. Scheidsrechter
Sandrup trad zeer aarzelend op en was nog
totaal uit vorm. Dit zal wel betereu.
In bet eerste kwartier blaast hij alle mogelij
ke en onmogelijke fouten. Dit maakt de spelers
der beide kampen zenuwachtig. Volharden leidt
bijna al de aanvallen, zij dringen bun samenspel
op, Up 15e min. redt een back op de fatale lijn
met de vuist. De strafschop wordt in corner ver
werkt. Op den 17e min, lost Marlens een kogel
en Volharden leidt met 0-1 wanneer'zij reeds
drie of vier maal de groolsle kansen sagen ont-
appen.
Volharden dwingt Deinze verder tot een hope-
looze verdediging met 9 man voor hun kooi.
Rond 35e min. wordt Amant gekwetst aan den
voet. Ontreddering der verdediging. Deinze
breekt door en Vans Hove doelt 1 1 op 40 min.
Na de rust komt Volharden terug met 10 man-
De reservespeler mag de plaats niet innemen
van den gekwetste, De opstelling onzer jongens
is hierdoor totaal ontredderd. Deinze doelt op
15e min. 2 1. Onze lialflijn luat de verdediging
aan haar lot over. De voorlijn spant zich gewel
dig in en Martens krijgt een pas van Gaston
door de backs. De keeper loopt uit tol op 10 m.
Botsing met Martens. De Block volgt en doelt
2-2.
Een minuut later neemt Deinze weder voor
sprong op struikelen van De Moor. 32.
Volharden, herneemt moedig. Deinze wordt in
zijn kamp gedreven. Corners en recorders. Mar
tens kopt binnen op 33* minuut. 3 3. Het pu
bliek wordt woelig.
Een aanval van Deinze; Smet moet corner
toestaan, Aanval van Volharden. Scheidsrechter,
slecht ingelicht door linesman De Wilde, redt
Deinze door ingebeelde offside. Op 32® minuut
loopt builenrechts van Deinze, 1 meter over
doellijn. Linesman zwaait, scheidsrechte! heeft
niets gezien, Onze verdediging grijpt niet in.
Moreels neemt dankbaar den pas aan en doelt
Protest van al de spelers. De grenswachter heeft
nu ook niets gezien en liet doelpunt wordt goed
gekeurd. 4—3. 't Is niets mannen. Zonder het
ongeluk van Amant hadden we andere cijfers
gekend. N.
Andere uitslagen van Volharden
"Volharden (kad.)6- F.C. Denderleeuw 1
Volharden (res.) 5 - F.C.»Denderleeuw 1
Erembodegem. (schol. 1 - Volharden 4.
Men ziet dat er vooruitgang is bij de
jonge volharders. Het spel dat ze vertoo-
nen is in alle afdeelingen merkelijk veel
vprbeterd en draagt reeds den stempel
van die methode die hun bij de oefenin
gen wordt aangeleerd. X.
BIJ EENDRACHT
BET BETEBT
De volgende Eendrachters zijn er Zondag in
gelukt van de gewezen eerste divisiespelers van
St Josse, een davering van 6—0 toe te dienen:
De Schrijver
Roelandt, Genbels,
De Neef, Buyle, Jan Verhulst,
Van Zandbergen, Verhulst S. Cornell's,
Jolie, Verhulst (senior).
Behalve Dufond, Smets en Niset die onder
scheidenlijk centerhalf, rechtsbuiten en center
voor speelden, stond St Josse niet zijn gewezen
eerste divisieploeg in lijn.
We gaan met de overwinning niet te hoog ap-
loopen omdat men aan de uitslagen van vrieu-
dcnmatclien 'niet te veel belang mag hechten,
toch heeft het genoegen gedaan van Ic zien dat
EendruchL's elftal op den weg van den vooruit
gang is.
Er zijn natuurlijk nog gaten in liet elftal, doch
ook dit, zal wel in orde gebracht worden.
In afwachting, heeft het publiek zijn liarlje
kunnen ophalen in een schitterende overwin
ning. Ziellier 't een en 't ander over dóeen
match.
Van in den beginne treden we aanvallend op
en op harden trap van Verhulst (centervoor)
moet de Brusselsche keeper corner toeslaan toe
staan. Op missen van Roelandt krijgt St Josse
er ook een. De bezoekers vallen vooral uil langs
de Falk (Van den Bossche)Weldra echter
voeren wij liet hooge woord en op pas van
Verhuist (senior) lapt Cornelis nummer één bin
nen. (18® min.) We zien nu wat verdeeld spel en
St Josse krijgt 2 hoekschoppen langs de Falk.
Dan worden wij weer baas van 't veld en Corne
lis zal aan den 41® min. voor nummer twee zor-
•geu. Rust 2—0.
Na de poos doen onze mannen er nog meer
brokskens op. Buyle stuwt zijn voorlijn goed
vooruil en St Josse wordt ingedrukt.
Aan de 3e min. teekent Verhuist (senior) op
1 evsoonlijke poging nr 3 aan.
Hierop verkijkt de Brusselsche cenlervoor een
echt reuzenkansjc uls hij op 5 nieter van de goal
een huis te hoog scliiel. Onze keeper klopt me!
de rust een kanonbal weg die door Van den
Bosch (linksbuiten) gelost was. Geuhels ligl
steeds op loer. Eendracht dringt zich op en een
combinatie Cornelis-Verhuist (senior) bezorgt
ons langs laatstgenoemde een vierde goal (23°
min.) Van 'Zandbergen lost een kogel die de
bovenlat, scheert. Op center van De Neef scliiel
Cornelis met de vlucht nr5 binnen. (28° min.)
De bezoekers zijn uitgespeeld ook zal Van
Zandbergen, na onvoldoend wegwerken van den
Brusselschen keeper, ons zesde doelpunt aan
teekenen.
We zijn nog steeds lea aanval nis de hee
Morlet affluit. We winnen met 6—0.
Ons spel is aan de beterhand en dal vooral, i-
van groot belang. Zondag komt Sint Rocliu
Deurnc op bezoek.
Als inzet de schoone beker cColonial Cap» ge
schonken door liet Coufcctiehuis Raymond.
We komen op dezen wedstrijd terug.
De Beserven
I, De ploeg die naar F. C. Denderleeuw moest
hollen, keerde onverricliterzake terug.
Misverstand voor wal hel uur van den wed
strijd betreft.
II. De juniors holden naar F. C. Eekloo, waar
ze voor een zeer (alrijk publiek, gelijk spel
maakten met de reserven der rood-groenen. (5
5), Een schoone uilslag.
De Kadeiten onderscheiden zich
Wat we reeds over de kadeiten geschreven
hebben, komt nogmaals bevestigd te worden.
Op ons plein wonnen onze jongste Eendrachters
met 6 -0 legen Denderleeuw. Op het veld van
Standaard zagen we ze meer dan verdiend de
zege behalen met 4 -1. Verleden Zondag kregen
ze liet bezoek van Aalst Sport en ze wonnen
met 15 0. Is dat geen kampioenenploeg Dit
hangt van de spe'ers zelve al. Elkaar goed ver
slaan, beste kameraden blijven, wel luisteren
naar uwen vaderlijken leider, den heer Spaens.
en naar de wenken van den internationalen spe
ler Adré Fierens. uwen treiner. Werken om er t©
koinen Dit moogt ge nooit vergeten, jonge wit-
zwarlen.
Ziellier hoe de ploeg in lijn stond legen Aalst»
Sport
L. Petit,
J. Petit, Ghysbrecht,
Buys, De Buck. Van de Spiegel,
Bastiaens, Poppe, Van Hemden, Boel, V. Molle.
Onze jongens zeilen van in den beginne allo
zeilen hij en de doelstnken en bovenlat helpen
ile' verdediging van Aalst Sport een handje
toesteken. Zoo zien we Van Molle en Poppe het
eerst legen de lat kloppen. Eendracht neemt be
slist de bovenhand en Van Molle opent den
tand, op schermutseling, na 5 minuten spel.
Bastiaens schiet naar doel, doch de lat staal
in den weg. Ook Poppe klopt nogmaals tegen
den doelstaak. Onkuns Op corner zorgt Boel
voor 2—0. Op center van Van Molle klopt Van
Hemden nr 3 ia de kas.
We blijven steeds vooruit, niettegenstaande
de sport vriendjes van Aalst Sport zich moedig'
verdedigen, Van Hemden schiet ook legen den
paal. Wat is dal vanduag met die palen en di©
likke lat Van Molle zendt nogmaals legen liet
bovenhout aan de 20® minuut. Van Hemden ia
niet te temmen en brengt den stand op 40. Op
center van Basliaens doelt een van Aalst Sport
nummer 5. Op kopstoot maakt Van Hemden er
i;_0 van. Hel wordt een goalregen
Nog voor de rust lapt Roel, op center van Vnn
Molle 7—0 binnen, Poppe vindt dat het nog
niet genoeg is en zorgt voor 80. Van Hemden!
brengt den sland op 9 0 voor de poos.
Na wat uitgeblazen Ie hebben, herbeginnen de
22 jongens den strijd. Boel maakt er weldra 10-0
van korl hierop schiet hij ill* II in liet net. D©
Buck krijgt een strafschop doch geelt hem in.
keepers handen.
Op inzenden van Basliaens kan Boel er 13 Q
van maken. Poppe is niet Ie verzadigen, en hij
doelt voor de 14maal. Roel zal, op persoonlijk©
poging nr 15 uanleekenen. Van Molle klopt nog
eens tegen «Ie lat en de lieer Walgraef zet aan «I©
slriidlusl der Eendrachlers een einde, door af 1©
blazen.
Een schoone overwinning van Eendracht met
15 0, Vermelden we hel moedige verweer der
jonge wit-hlamven het doordrijvend spel der
reeds vermelde goalmakers en ook het spel aan
brengen van onze lialflijn, En nu, jonge Een-
draciilers, een goeden raad: Voorlwerken.
Wit en Zwart.
