Do Furia dor Grootwarenhuizen,
Nieuwe borstels vegen goed.
In hst revoluiionnairs
Spanjs
Voor ds Heropleving
onzer Kolennijverheid
Uit de rijks Gndervisdingen
der Kajoitersieiders
Kerkstraat, 9 en 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 2O Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
oi
Het Albert-Kanaal naar de voltooiing
G0NS0
Het Fêstaocieei
Herstel
Priesterlijke bespelingen
tïajatlershoekje
VOLKSSTEM
2PCXX JAARGANG NUMMER 223
Publiciteit buiten het Arrond. AALST Agentschap HAVAS, Adolf Maxlaan tt3, .te Brussel e-. Rue 'de Richeleu, Parijs Bank Ruiding/Kingsway, 20 Londres W. C. 2,
Zondag 7 October
H. Sergius
Zon op559, Zon af5,18 I
Maandag 8 October
1934
H. Brigitta
Zon opö.OO Zon af5,16
N. M. 8 E. K. 15
Onder de uitwassen van dezen
langdurigcn en ongelukkigen crisistijd
kan men rangschikken de hier en daar
opschietende «groote winkels». Het zijn
bijhuizen van groote kapitalistische on
dernemingen, die bedoelen denzelfdcn
stiel uit te oefenen als onze kleinhan
delaars en onze winkeliers en dus aan I
deze laatsten, zelfs aan de ambachts-l
lieden een heftige concurrentie willen
a and-oen.
Dat die nieuwigheid een ongezonden
toestand verraadt blijkt allereerst uit
het feit'dat ze nu voor de pinnen komt
in dezen slechten tijd, nu dat de men
sehen, soms ontmoedigd, gemakkelij
ker zijn om «vangen».
De' goede neringdoener, vast geves
tigd in zijn stad, in zijn wijk, in een
buurt, bedient eh verzorgt zijn klien-
leel met cf-e eerlijkheid en de verant
woordelijkheid welke past aan iemand
die tegenover vrienden en kennissen
zijn eer en reputatie... en de brood
winning voor hem en zijn gezin moet
-verdedigen en verzekeren. iDje menschen
mogen op de standvastige eerlijkheid
van hun winkelier rekenen; want tel
kens die eerlijkheid zou falen, zo>ui de
winkelier -het te «lijden» hebben on
middellijk en nog voor langen tijd na
dien. Dat is geweten, en daarom is «de
winkel uil de buurt», is de gevestigde
winkel uit d:e stad, een huis van ver
trouwen in den echten zin van 't woord.
De winkelier die zijn klanten steeds
op zijn best wil bedienen levert steeds
vertrouwbare waren. Doch, altijd goede
en verzorgde waren leveren kan niet
samengaan met waren leveren aan den
iaagsten prijs. Dat is al te klaar. En
Waren van mindere hoedanigheid koo-
ipcn is altijd een slechte koop', Ihoe
klein de prijs ook weze; dat is ook door
elk redelijk mensch geweten.
maar dat vergeten onze menschen al
te dikwijls, dat verliezen de huisvrou
wen te veel uit 't, oog. En dat té weten
is een der tijdelijke successen van
«groote winkels». (Die menschen loopen
er, vooral den eersten tijd, heen alsof
er schatten te ontdekken waren. En,
helaas, bij nader toezicht en wat wik
ken en wegen, en vergelijken met an
dere winkels, is 't niet de moeite waard,
gebleken om daarvoor den trouwen
winkelier in den steek te laten.
En bij wie koopt men dan eigenlijk
in zoogezegde «groote winkels» Bij
onbekende personen Meestal bij
naamlooze maatschappijen.
En v.at koopt men in zoogezegde
«Groote Winkels» Waren die met veel
luister en, laat het ons zeggen, met veel
smaak, worden tentoongesteld. daar
kijk, als 't U belieft, goed toe, zoo
goed als bij uwen winkelier, met zoo'n
kritisch oog als bijuwen winkelier.
Denk niet onmiddellijk dat er over
vloedige keus is, want bij onze winke
liers-specialisten is de keus gewoonweg
veel grooter. Denk ook niet dat het alle
maal eerste keus is; in schijn een suc
cesartikel, dat kan wel zijn, maar in
werkelijkheid niets beter noch beter
koop.
En om te kunnen leven en hun groo
te onkosten te weren hebben die groot
warenhuizen dan al drukking, uitgeoe
fend op den fabrikant en de prijzen, van
dezen laatsten neergehaald en de loonen
meegeslingerd naar omlaag.
Nu de tijden zoo hard zijn mag het
niet. wezen dat de verbruikers hun geid
dragen naar onbekende bestemmingen.
Laat leven uw eigen voik, onze eerlijke
neringdoeners, die hun eigen volk ook
laten leven en meestal de grootste las
ten van den moeilijken tijd dragen.
Als al die groote winkels moesten
triomfeeren en onze talrijke winkeliers
dood krijgen wat zouden ze de handen
vrij hebben om woekerprijzen te stel
len! Of meent de verbruiker soms dat
die instellingen met een liefdadig doel
werden tot stand gebracht
De schoone volkssolidariteit wil dat
burgers, werklieden en boeren goed
varen; dat het kooperspubliek in naam
der volkssolidariteit dan niet noodeloos
den rug toekeere aan onze ijverige
zorgzame winkeliers. Want publiek
zou er veel bij verliezen.
Katholieke Middenstandsbond.
Algemeene staking gepaard met
bloedige onlusten
De linksohe groepen, dat wil zsggén
al wat Spanje aan marxisten en revo-
lutionnaire anarchisten lelt, hebben
als verzet tegen de samenstelling van
de regeering Lerroux, de algen1-'ene
staking over het gansche land uitge
roepen. De toestand is vooral gespan
nen in Gatalonte en in Asturie, waar
dc stakingsbeweging een •uiitgesproken
revolutionnair karakter heeft. Sinds
geruimen t ijd hebben de Spaansche
j marxisten zich gewapend en de huis-
j zoekingen door'de overheden verricht
in lal van volkshuizen hebben slechts
een gering gedeelte van den geweldigen
svapenvoorraad laten ontdekken. Als
die misdadige opzet van de Spaansche
marxisten door de regeering met ge
weld zal moeten onderdrukt worden,
dan zullen naluurlijk de socialisten
in alle landen ileze regeering van
bloeddorstigheid beschuldigen. Het ge
beuren bewijst eens te meer dat de
Spaansche regeering, als zij met het
vereischte gezag haar werk tot bevre
diging van het land wil voortzetten,
thans een eerste gelegenheid heeft om
aan de bevolking te tnonen dat men
op haar in dezen troebelen toestand
rekenen mag.
Bloed vloeit...
Het Albert-Kanaal, waarvan onze Soevereinen op 15 Oktober a.s. het tweede
gedeelte zullen inhuldigen zal in de Schelde, langs de Straatsburg dok uitloopcn,
ónder de viaduct die men op onze foto ziet. Deze brug laat den doorgang toe
van de Ncorderlaan te Antwerpen en verbindt de stad met de Kruisschans.
In de volkswijken en in de omgeving
van Madrid, hadden bloedige inciden
ten plaats.
Te Prosperidad is de politie binnen,
gevallen in een huis waar een geheime
samenkomst plkats greep. Een ge
vecht, ontstond en er werden talrijke
vuurschoten gelost.
Er vielen twAe dooden, een rijks
wachter en een staker, en zeven gewon,
den tweehonderd aanhoudingen wer
den gedaan.
De kazerne van Montana werd door
een groep extremisten bestormd. De
soldaten sloegen den aanval af. Er viel
een doode.
Politiepatroeljes reden gedurende
den nacht door alle straten en ver
zochten de late voorbijgangers onmid
dellijk naar huis te gaan.. Wie weiger
de werd aangehouden.
De ovsreein komst met Duitschland
opgezegd
De minister van economische zaken
heeft heden namiddag de vergadering
geleid van het comiteit der kolenhan
delaars, waarbij al de koolmijnen aan
gesloten zijn.
Deze vergadering werd gehouden om
eene basis te vinden voor de voort-
brengst en den verkoop der kolen, zoo
wel voor den uiUoer als voor het bin
nenland.
Bij de opening der zitting, verklaarde
M. Abrassart, voorzitter der federatie
van de kolentiandelaars dat volgens een
door hem ontvangen schrijven, van den
heer minister van buitenlandsche zaken,
de handelsovereenkomst van 1925 met
Duitschland op 1 Januari 1935.
M. Abrassart, drukte de erkentelijk
heid van al zijne collegas uit aan den
heer Van Cauwelaert, wiens buisschen-
komst zooveel heeft bijgedragen tot het
opheffen van het zware juk dat zoozeer
op den kolenhandel drukte.
Dc voortbrengers verklaarden zich nu
t'akkoord gesteld te hebben op1 een or
ganisatieplan waarvan lezing gegf^yen
werd.
De minister heeft de afgevaardigden
gelukgewenscht met het resultaat der
besprekingen die als voorbeeld kunnen
dienen voor de andere nijverheidstak
ken.
De b&drijfleiders tevreden
Bij het verlaten der vergadering sta
ken de bedrijfleiders hunne groote vol
doening om de opzegging van de bepa
lingen van het Duitsch-Belgisch han
delsverdrag betreffende de koleninvoer
niet wég. Deze overeenkomst zal op 1
Januari a.s. ophouden te bestaan. De
bazen herhaalden dat aldus «en dec
grootste hinderpalen tot regeling van
het bedrijf uit den weg ia geruimd.
Van het plan tot organisatie van de
koolmijnnijverheid wordt nu het beste
verwacht
Zie vervolg hierneven,
Vertrek der «Elisabethville»
De Belgische stoombcnot Elisabeth
ville», van de Compagnie Maritime
Beige, is Vrijdagnamiddag te 2 uur, on
der bevel van kapitein Potié, uit de ha
ven van Antwerpen n. Congo vertrokken
Het schip had 120 passagiers aan boord,
verdeeld als volgt met Congo als be
stemming,: 54 in eerste klas en 41 in
tweede klas; met Lobito als bestem
ming 17 in eerste, 4 in tweede en 4 in
tusschenklas.
De lading welke ongeveer 2800 ten
bedroeg, was verdeeld als volgt 50 ton
machinen, 6 ton ijzeren platen, 150 ton
ijzer, 128 ton buizen, 105 ton tarwe, 12
ton kettingen, 6 ton locomobilen, 100
ton Natrium-karbonaat, 10 autos: met
een gewicht van 30 ton en een ijzeren
brug van 62 ton. Het overige bestond uit
«general cango».
sta-
Va-
BEZUINIGEN
Het schijnt dat heer Devèze, minister
van'Landsverweer, reeds middel gevon
den heeft om 70 millioen te bezuinigen
op' de posten zijner gewone begroo
ting.
Dat begint al iets te beteekenen. Hij
zoeke verder, heer Dievèze en we zijn
overtuigd dat er nog meer millioenen te
bezuinigen zijn zonder tekort te doen
aan de eischen, welke de pliicht ons te
verdedigen aan het land stelt.
De h. Van Calulwelaert verklaarde zij
nerzijds dat de Regeering, na al hare
krachtinspanningen op het kolenbedrijf
te redden mocht verwachten dat de
producenten een programma van pro
ductie, uitvoer en verkoop zouden voor
leggen dat een einde -stelt aan de on-
eeniglieid en de onmacht voortspruitend
uit eng individualisme, dat ons sedert
het begin der krisis in een moeilijken
toestand had gcbraciht. Wij mogen zeg
gen, merkte de Minister op, dat we uit
het tijdperk van voorbereiding en onze
kerheid' zijn getreden. Het voorgesteld
organisatieplan past zich heel goed aan
bij het'ontwerp dat ik bij de Kamer heb
ingediend.;
Algemeene staking in Kataionie
Te 3 uur in den morgen, zijn te Bar
celona de afgevaardigden van de arbei
dersfederatie bijeengekomen. Zij hsb-
ben besloten over gansich Katalonië de
algemeene staking uit te roepen.
Alles is rustig.
Ook in andere provincies.
Naar verluidt is de algemeene
king ook uitgeroepen te Sevilla,
lencia en Cordoba.
Staat van beleg in Asturie
In Asturie is de staat van beleg af
gekondigd..
Volgens berichten van partikuliere
zijde, die wij onder het noodige voor
behoud geven, zou de stakingsbeweging
in Asüurië een uitgesproken revolution
nair karakter dragen.
In het mijnbekken van Astiurië ligt de
arbeid geheel stil en de treinen rij
den niet.
Té Oviedo zijn machinegeweren op
straat opgesteld.
Te Luganes zou de kazerne van de
rijkswacht door de opstandelingen zijn
Destormd en in bezit genomen Er zouv
den dooden en gewonden gevallen zijn.
Te Oyoniego zou de kazerne van de
rijkswacht in brand- gestoken en ver
nield zijn.
In de nabijheid van Oyoniego zou een
hevig gevecht aan den gang zijn tus-
schen een groep van ongeveer twee
honderd stakers en een met leden van
de rijkswacht bemande vrachtauto.
In het ziekenhuis te Oviedo zouden
twee doode leden van de rijkswacht be
nevens tien gewonden zijn binnenge
bracht-
Een. mei sl.ormgardisten bemande
vrachtauto, die op weg was naar Ful
guera, is op 'n groep stakers gestooten,
die een roode band om den arm droe
gen. Die auto moest rechtsomkeert ma
ken.
De juistheid van al deze berichten is
nog onmogelijk na te gaan, daar de
verbindingen vrijwel overal verbroken
zijn.
«Algemeene r-evolutionnaire beweging
in het land», zegt "Lerroux
N,a den kabinetsraad, die meer dan
drie uur geduurd heeft, heeft Lerroux
verklaard, dat een algemeene revolu-
tionnaire beweging in het land gaande
is. Uit alles blijkt, dat aan de beweging
Zie onderaan volgende kolom*
Valsche geruchten
In de laatste dagen werden allerlei
dwaze geruchten in omloop gebracht
over de regeeringstoestand.
Er mogen zich, iri verband met de
bezuinigingspolitiek, zekere meenings-
verschillen voorgedaan hebben maar
zulks neemt niet weg, dat de regee-
rinig, wanneer zij van een vasten wil
getuigt, in de mogelijkheid verkeert
om het gewenschte doel te bereiken.
Waarom zouden er reichtstreeksche
redenen tot ongerustheid bestaan/wan
neer onze uitvoer 95 t. h. van onzen
invoer bedraagt, een evenwicht dat
men in geen enkel ander land kan vast
stellen
Waarom zouden de voorstanders van
een devaluatie of waardevermindering
van den frank -hium slag thuis halen,
terwijl de Nationale Bank, die onaf
hankelijk is van de wisselvalligheden
der politiek, over een zoo groote
gouddekking beschikt
Indien de regeering met vaste hand,
uitgaven van den Staat, zoowel als
die van de provinciën en de gemeenten
weet in te krimpen, dan zal zij haar
taak kunnen vervullen.
Daarom ook mag men zeggen, dal er
voor de openbare meening geen aan
leiding tot ongerustheid bestaat.
Men mag trouwens overtuigd zijn,
dat zekere belanghebbenden er niet
vo<or terugdeinzen allerlei onrustwek
kende geruchten te verspreiden om
persoonlijke oogmerken te dienen. Re
den te meer om dus op zijn hoed3
te zijn voor allerlei misleidende be
richten.
BISDOM GENT
Z. H. E. Mgr de Bisschop heeft be
noemd 'tot Pastoor te Poeke den E. H.
Cl. De Caluwe, onderpastoor te Loke
ren; tot Onderpastoor te Bottelare den
E. H. K. Staeljans<sens, onderpastoor te
Kemseke; te Bouchaute 'den E. H. H.
Waegemans, onderpastoor te Verre-
broeck; te Kemseke den E. II. D|. Ga-
b'riël, te Gent op S. Vincentius (nieu
we plaats) den E. H. L. Van Leeuwen,
priesters in het Seminarie.
leiding gegeven wordt uit één centraal
punt.
Het ernstigst is de toestand in Astu-
rië, waar de staat van beleg is afge
kondigd. Zoo noodig zal deze ook in de
overige provincies worden afgekondigd.
I>e staking is algemeen te Barcelona,
Bilbao, Saragoissa en Valencia.
Te Sevilla en Cordova is de staking
slechts gedeeltelijk.
Een stad in handen van de
reaction nairen
Te Sabadl zijn de stakers en Cala-
Iaansche nationalistische jeugd mees
ter van de gemeenten. Zij doorkruisen
de straten de lenden omgord met wa
pens en staan in voor het handhaven
van de orde.
Een gerucht waarvan de echtheid niet
kan worden nagegaan behelst dat de Ga-
talaansche regCering den Catalaanschen
Staat zou hebben uitgeroepen. Een ma
n'ifest zal aan de bevolking worden ge
richt. Catalonië zou diu£ een onafhan-
kelijken Staat vormen in jiet federale
Spanje,
Ziet ge nu wel Meneer, dat hij een
plaats gevonden heeft.
De moeder die me "Meneer» noemde,
is een brave vrouw, evenals al do moe
ders bij ons.
Hare Lowie, een schoone, gezonde jon
gen van 14 jaar, heeft thans de school
banken verlaten.
Bij een bezoek aan de schoolverlaten-
den hadden we hem aangezet de Vak
school te volgen, daar hij in de huidigo
crisistijd toch geen werk zou vinden. Hij
voelde zich, zooals z\jn vader, aangetrok
ken tot het vak der houtbewerkers. Over
enkele jaren ware hij misschien 'n beste
timmerman geweest.
Ongelukkiglijk was er zwarte armoe in
het gezin sinds vader's afsterven.., en
Lowie heeft nog twee schoolgaande zusjes.
Daarom moest Lowie zoo rap mogelijk
verdienen.
De moeder had gezocht en gevonden,
nog vóór dat wij de noodige voetstappen
hadden kunnen doen om Lowie kosteloos
in de Vakschool te krijgen.
Zij heeft Lowie in het Hotel C... ge
plaatst. Dit hotel gaat er prat op enkel
personeel aan te nemen dat zich sympa
thiek voordoet.
De gezichtjes van de loopjongens en de
gewichtige tronie van den portier zijn
een deel der publiciteit. Voor al, de
typen van den stiel blinkt datzelfde
hotel uit in het toekennen van de laagste
loonen.
Hoe meer de uniform met goud is be
legd, des te armzaliger is het loon...
De roode wangen van Lowie bezorgden
hem de plaats van liftjongen. Het op- en
neergaan maakte Lowie ongezond en zoo
kwam hij terecht in het telefoonhokje.
Dit plaatsje van 1,50 m2 heeft niet de
minste verbinding met de buitenlucht.
Weldra waren de wangen van Lowie
hunne kersroode kleur kwijt thans is hij
bleek met omrande oogen. Alle eetlust is
weg.
Gansch die tijd van nietsdoen houdt
Lowie zich bezig met lezen, lezen al wat
hem onder de handen valt, ook de illu
straties die door het "bijzonder kliönteel»
van het hotel worden achtergelaten.
Gedoofd is thans ook de klare blik
van Lowie
Nochtans, hij was zoo tevreden toen hij
mocht gaan werken... iets verdienen..,
moeder helpen....
Ja, maar... hij heeft, zonder het te
weten, zooveel gehoord aan de telefoon.
En hij heeft zooveel schaamteloosheid
gezien van sommige klanten.
Neen... lachen kan Lowie niet meer
Hij heeft er genoeg van.
Zulke feitjes sterkeu ons in de overtui
ging dat onze K. A. J. werking voor de
schoolverlatende jeugd noodzakelijk i^,
en geroepen nog veel goed te doeu.., ais
alle andere belanghebbenden dan ooï
maar onze pogingen steunen,
K.HAJEE
