Radio -Kroniek
c
deen SCHELE M
HOOFDPIJNEN
n
Doe Uw aankoopen
J. DE LAFORTRIE, Molenstraat
voor Stoffen Zijd© Konfectie
GEEN OPSLAG ZOOVER DE VOORRAAD STREKT
r afeL
E. SCI'OILAERT DE RISK
meer dank cian
ZELFWASSCHERIJ
a. nynonsEnti
BIM
SOfrsOO
20Frs00
tieuse WelsnscliappDlijkB
Toestellen wasrfiauddn
6EÊN DRONKAARDS MEER
"KT.
Aifons Glseysen Zoon
BEH[©H¥ man all® üflELBIJIiEflg
DE VLAAMSCHE LEEUW
Eén üaiïs kan IJ lew®8«en s
Waarom langer die hevi
ge schele hoofdpijnen
doorstaan die U zenuw
achtig, prikkelbaar en
onbekwaam maken aan
een regelmatig werk?
De hevigste hoofdpijnen
weerstaan geen 5 MINU
TEN aan 2 tabletten'ASPRO
ASPRO is een eenvoudige
remedie en is volkomen zuiver.
ASPRO nemen, is de pijn tot aan het begin drijven
daar hij kalmeert en uw zenuwgestel in evenwicht
brengt, werkt ASPRO zacht, zonder stoornis bij
inname en laat geen enkel spoor in het organisme na.
Sefief® Hoofdpijn
Dijn siaefaten zijn kalm
lank aam ASPRO
'AsprO
TAST HET HART NIET Mi
DIRK MART3EHS
mbvrouw,
vsor Dinsdag, 2 April
NEEM VANDAAG
Liahtere programma's
3$; 00 Konccrt Brussel Fr, of Luxemburg
14,15 Koncort Keulen
21.00 Koncsrt Stuttgart
23,20 Koncort Droitwich
Zwaardere Programmaa
17,00 Koncert Brussol Fr. of Leipzig
22,30— Koucert Luxemburg
Kamermuziek
10,15 Koncert Deuteclilandsendef
11.30 Koncert Milaan
14.15 Koncert London Regional
16,00 Koncert Frankfurt
20,55 Koncert Luxemburg, zang
81,00 Koncert Keulen
23,00 Koncert Stuttgart
21,30 Luxemburg, Vlaamsche volksliederen
Gemengde Programma's
10,30 Koncert Lyon
18,00 -« Koncert Droitwich
13.16 Koncert Frankfurt
15,00 Koncert Droitwich
16.00 Koncert Deutsclilandser.de
17.C0Koncert Munclien
21,00 Koncert Warschau
22.05 Koncert Huizen
Godsdienstige Programma's
12,10 Godsdienstige spr> okbeurt Huizen
20.00 Godsdienstige spreekbeurt Huizen
Hoorspelen
21,30 Huizen
Orgel
14,40 Hilversum, zeer mooi
18,15 Orgelkoncert Brussel Fr. golfl,
Opera's en Overetten
20.00 Brussel Fr, "I-a Passion»
Koren
17.00 Kooikoncert Keulen
39,30 Woenon of Droitwich
20,4 5 Parijs Eiffel, zeer mooi
Oratoria
20 30 Midland Regional
Brussel
VLAAMSCHE GOLFLENGTE
321 m. 932 Kc. 15 Kw.
SAROY (Socialisten)
11.55 Weerbericht
18.00 Gramofoonlconcert
12,30 Koncert genre orkest 1 Russische
rhapsödie, Gretclianincff 2 Hindoesch lied
uit Sadko. Rimsky Korsakow 3 Zang door
hoer Cordeman, Radio Cocktail, potp. 4
Een Slavisch foest, Glazounow,
13,00 Gesproken dagblad.
13,10 Vervolg Concert 5 Carmagnolo en Ca
ira, uit Napoleon. Honegger 6 Filmschla
gers, zang door Ordemaun 7 Eins, zwei
drei, uit De reserve heeft rust, Do stal.
13,35 Gramofoonkoncert
14,00 Einde van de middaguitzending
16.55 MededeeMngon,
17,00 Gramofoonkoncert
17,45 Kinderuurtje
18,30Koncert orkcsl— Do laatste nieuwigheden
19.00 Voordracht
19,15 Vervolg concert
39.30 Gesproken dagblad.
Wetenschappol. aktualitoiten door M.Freson
20, CO Aprilsche grillen, Arm. Suis, met mede
werking van Henry Mavchand en het Genre
Orkest.
21.00 Koncert sopraan, bariton, piano, klein
omroeporkest I Ton Quichotte, Ruprecht
2 Ged. Coppélia, Dolibes 3 Der Naclit-
schelm, uit das Siabenschwein, Morgenstern
4 Wals uit Die Puppenfee, Bayer 5 Das
Poppentheater, Mmquart 6 La Poupêe,
Audran 7 In dor Hallo des Bergkonigs.
Grieg.
22.00 G -'sprokon dagblad
22,10 Gramofoonkoncert
23.CO Eiudy van de uitzendt
FRANSCHE GOLFLENGTE
483 m. 620 kc. 15 kw.
Radio Catholique Beige
11,55 Weerbericht
12,00 Gramofoonkoncert
12,30 Koncert Orkest I Ouvarluro van Mari-
tana, Wallace 2 Lenle in liet Weanerwoud,
Ascher 3 Hans do fluitspeler, Ganne
Ciboulelte, Haho,
J8.C0 Gesproken dagblad,
13,10 Koncort Orkest Belgisch werk
Ouv, voor eon koniisohe opera, Poot 2 Chi-
neesclie schets. Leemans 3 Fragment uit
de suite Versailles, Guillaume 4 In de
woestijn, La Gyo.
13,30 Gramofoonkoncert
14.' 0 Einde dor middeguitzending
Ï6.5S Medodnelingen
17,00 Gramofoonkoncert
17,30 Kinderuurtje,
18,05 Dek lamatie.
18,15 J. S. Back-herdenking Orge'koncert
door den lieer Jean Faurés, in de korlc der
ZZ. EE. PP. Dominikanen te Brussol.
19.00 Wokelijksch bulietijn van R. C. B, door
Mgr Picard.
19,35 Gramofoonlconcert
19.30 Gesprokm dagbla l
Koloniale kroniek door den heer Coppens
Sportkroniek door den héér Paul Werrio.
20.00 LA PASSION, gowijd drama, gedicht
van Jules Méry en Paul de Chaudens. Muzeik
van A. Dupuis,
Voordracht door den Z. E. Pater Loslever
Kristus op het Toonoel.
28,00 Gesproken dagblad.
22,10 Vervolg «La Passion»
23.00 Einde van de uitzending.
zonder eenig ongemak de zwaarste lies-
dij-, navel-, tak-, ader- en waterbreuk,
zware darm uitstorting en alle afwijking
der organen bij beide geslachten.
Bij de nog mogelijke gevallen volbren
gen de zekere volledige genezing.
NIEUWE BREVETTEN: België 30
Juni 1933: Frankrijk en Luxemburg 4
Januari 1934: officieel erkend en toege
staan aan don specialist:
Belgische firmaopgerieht in 1885
Jurylid Buiten wedstrijd
Tentoonstelling Parijs 1931
Eenigste breukmeester, eigenaar van
zes brevetten, zes diplomas, gouden me-
dalies, Brussel 1910 Gent 1913 en 23
Antwerpen en Luik 1930. Bekroond voor
verdienste met Gouden Medalie der
Kroonorde
Ziehier eenige bewijzen
Henri Mesdagh, 327, Wel-
lingstr, te Beernem; Theo
Vandenbussehe. Slijpstp.,
4 te Messen bij Yperen J.
Borremans, Dandermond»
sehesteenweg te Hofstads
bij Aalst; Praet Riamospte
Wichelen; Derop Clement,
Molenstraat, Wieze, allen
volledig genazen van breu
ken. Fastré G. Eeuwfeest-
straat, 9,te Thienen, gene
zen van maagzakking Mm9
Begeman.Bipminghamstr.
12, Brussel, genezen van
darmuitstorting.
J. Bta Vandenhoute, As-
beek, Assohe, genezen van
zakbpeuk; Constant Groot-
jans, 28, Ketelmakerstpaat
te Thienen, genazen van
liesbreuk.
BREUKLIJDERS
Wilt gij gelijk bovengemelde personen
hulp en verlossing bekomen brengt ons
een bezoek. Wij geven U alle WAAR
BORG MATIGE PRIJZEN.
Specialist A. E9yffiSffliaSE®y, ont
vangt van 9 tot 1 uur te
DENDERMONDE:
den 3e Maandag der maand, Hotel
Regent, Cover de statie).
p r iy|T AJle Vrijdagen,Hotel Ma-
\J3 tL SM I jostic 12, Maria Hendrika-
plein (St Piotersstatie).
AAI CT 'leisteen 3de Zaterdag
A A LO I Hotel du Corate de Flan«
dre (rechtover de Statie).
nnj I Q C ET Al*° Woensdagen
DnUODuLen Donderdagen
en de 3de Zon-iag van 9 tot 3 uur, 65-67,
rue de ia Meuse, 65-67. (G. Leopold II en
Jubellaan) Kerk St Remy.
CIRIO TOMATEN NAGEMAAK1
NOOIT GEEVENAARD
VERLANGEN TE KOOPEN
per occasie, Bak-koolkar, op ressort
5 ton. Zich wanden Glucoserie réunie.
Iweinstraat, ter slede. 399
MEN VRAAGT goede tichenstiksters voor
buitenhuis. Zich te wenden Arbeidstraat, 34,
ter stede. 397
TE HUREN schoon burgershuis,
water, gaz, en electricitcit, engelsche
W. C. Keizerlijke Plaats. 69, T/S. Zich
te bevragen Brouwerij Van der Scfiueren
te Aalst. 384
POUB3E JANEHJO
Onschndclijk, zonder smuk - Doos 12.50 h
COüSELIS. s. BrouckSre phai», Brussel
SPCtOia VERBETEH1N
Apotheek De Valkeneer, Esplanade, 14, T/S
Apotheek Renneboojf, Kieuwstraat, Aalst.
FEltesiraat, AALST
Verkoopt men dj
snelwerkende Phoanit
tw Fiaff Naaiu achie-
i ei' bij de
NS r1221
BEIT H erk t u igkun dig en
REPARATIE van silo boslaande Naaiina-
cliienen, alsook naalden en loobehoorten.
Te). 954, COMPTANT cn CBEDIET
W&ZJSIONS t
A8BE""
Wie zinnens is een rijwiel ie Uoopen, koopt dan bet aiomgekende merk
te verkrijgen bij: O. HOEVELlNCK-TAS EN ZOONS,
'BRABANTSTRAAT 2-4-6 AALST, Telefoon 1141 Aalst en bij onze
agenten, Eenig modern ingericht huis der siad. waar alles eigenhandig
afgewerkt wordt van brazeeren, émailleeren, nikkeleerên en chromeeren.
Vernieuwing van velo's. Herstelling aller merken- Velo's van alle
prijzen. Met gelijke waar concurrentie onmogelijk,
Het huis bestaat reed3 26 jaar. 338
Behangpapier- vanaf 0.65 fr. da rol
V'iÊrauac-Pitpier 2.50 fr. den meter
BaitatMM tegen 6 fr. den m2. gratis geplaa'st
i&t'dijtsesi vanaf 1.25 fr. den meter.
«RGQTSTE KEUS DER STAD
Vlaanderens!raat 10 (nabij liet Feestpaleis) ,fl ttl&l
Alle behang, en garneerwerk.
Voordeeligo, goede en oorlijke bodianing
Prijsvermindering voor behangers.
/V, fi. Wij maken geen deel uit fan 't Syndikaat der
Behangers.
hspro;
Ik mag U verzekeren dal ASPRO het beste middel is dat ik
tot nu toe voor hoofdpijnen alsook tandpijn gebruikt heb en waar
aan ik veel lijd. Na enkele minuten 2 tabletten ASPRO
genomen te hebben verdwenen de pijnen en kon ik gerust slapen.
M. DE SMET, Zonnestraat, 32, Ronse
Ik lijd sedert lang aan de gevolgen eener bronchiet. Sedert ik
ASPRO neem zijn mijn nachten kalm en voel ik 's morgens die
vermoeienis voortkomend van de slapeloosheid niet meer. Ik zal
niet nalaten ASPRO aan mijne vrienden aan te bevelen.
Gaston HA1NAUT, Brouwerijstraat, 130, Elsene-Brussel.
GEBRUIKT «ASPRO» TEGEN
INFLUENZA VERKOUDHEID RK15BI3ATIEK
H09FDPIJH SLAPELOOSHEID
ZENUWPIJN PRtKKELSffiftMESa
KEUPJICHT ZEMU®OMTSTEKIBG
J8CSIT HOOIKOORTS
LUMBAGO ZENUWACHTIGHEID
DE DOOS VAN 10TABLETTEN
DE DOOS VAN 25TABLETTEH
DE DOOS VAM 60TA6LETTEN
Het is voordeeliger een
pak van 20 fr. te koopen,
het bevat 60 tabletten
eener waarde van 25 frs.
¥AM EEN
0VE&VLOE00G DRINKE3I
STOORNISSEN DER
MAANDSTONDEN
MALARSA
Verkrijgbaar1 in alle goede apotheken
Uitsluitend Agentschap
Ano. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel. b.n°3S8
365
IIOEK DER DIRK MARTENS- WELLEKENSSTRAAT
AALST
TELEFOON 842
Wij hebben de eer Ued. door deze te berichten dat wij 'N MECHANISCHE-ZELF-
WASSCHEBIJ komen te openen, ingericht volgens de allerlaatste en modernste
opvattingen, en zijnde van aard om alle huismoeders, zelfs de meest kieskeurig sten,
onder alle opzichten volkomen te bevredigen
Onze inrichting laat U toe ineen tijdsverloop van hoogstens 'n paar uren, met uwe
wasch gedaan te maken en dit in de onberispclijkste voorwaarden van reinheid en zui
nigheid, aan lt25 Fr. de Kilo.
Wij trekken bijzonderlijk uwe aandacht op het feit, dat er in onze inrichting enkel en
uitsluitend GEFILTERD stadswater wordt gebezigd,, 't is te zeggen water dat het
beste regenwater in malschheid overtreft, en totaal vrij is van alle kalkinhoudende of
andere"schadende bestanddeelen, zoodat het linnen onmogelijk kan aangetast of be
schadigd worden.
Wij zijn-overtuigd dat een bezoek aan onze inrichting, alsmede een gebeurlijke proef,
Ued. zullen aanzetten ons zonder dralen uw vertrouwen te schenken.
Op verzoek van den kliënt, gelasten wij ons ook met het afhalen en terugbrengen tertv
huize van het waschgoed, alsook met het wasschen van dit laatste, aan de meest voor
deeligo voorwaarden.
In de hoop Uw geëerd bezoek eerstdaags te mogen ontvangen, bieden wij U, Mevrouw,
de verzekering onzer hoogachting.
343 fla ROCGEBl tM J. UftSJ LSEROE.
