SUNLIGHT ZEEP
Groote Prijskamp DOMINO
100.000 frank Ie winnen
^asi de Bevolking van Aalst en Omliggende
Beproef
evenals
extra
schuimvermogen
verjaring
BROUWERIJ ZEEBERG
JEANNE-SABINE DE MEYER
OE RONDE VAN FRANKRIJK
Studie v, Deurwaarder Saeys
EöOUARD EEMAN
PIMTSELUK NIEUWS
Onze Reis
naar Zwitserland
Van Belgisch Congo tot den Belgischen Verbruiker
KAATSEN
WIELRIJDEN
Sch.ild.eri] en
5.000 fr. in geld
27 Radio's Macq - 27 Fietsen.
500 reeksen kasserolien.
Bij uw bezoek aan de WERELDTENTOONSTELLING-te BRUSSEL, Iaat niet
na de volgende drankgelegenlieden te bezoeken in OUD BRUSSEL
4) - In 't Fonlijn» 52) In't Voske
20) GasthofA la Vieille Alsace (Spijshuis) 64) A la Cigogna Amoureuse (Spijshuis)
41) El Mexico 122 his) Chez la Seigneur Pococurante
Men tapt er, aan matige prijzen, de beste Aalstersche bieren der gekende
638 Oude Firma A. Van der Schueren. AALST.
EXPORT. ALOSTA. HZ
Eetmalen aan Jaijseonciare prijzen voor
Maatsoiiappijen. Vraagt
ons in
lichtingen
Men verzoekt ons liet overlijden te
meWen van DAME
echtgenoote van wijlen Mijnheer
geboren (e Mespelaere, den 3 April 1853
en godvruchtig overleden te Aalst den
4 Juli 1935, versterkt door de H. H.
Sacramenten.
De plechtige lijkdienst, gevolgd van de
bijzetting in de familiekelder zal geschie
den, in de parochiale kerk van St-Marti-
nus te Aalst, Maandag 8 Juli 1935, om
10 1/2 li.
De damenmis aan het altaar van den
H. Antonius, gedurende den dienst.
De Vigiliën daags te voren na het Lof.
De dertigsten vanaf 15 Juli, te 7,30 u.
in dezelfde kerk.
Mea vergadere ten sterfhuize, Mo
lendries, Aalst, te 10 u.
Aalst, den 4 Juli 1935.
BERICHT AAN DE LEDEN VAN
HET WERK VAN DEN AKKER.
De leden van genoemd Werk, worden
bij deze verwittigd, dat de heer Eug.
De Witte, Provinciale Toiezichter van
den Staat, de juryleden zal vergezellen,
bij de bezoeken der tuinen voor den
Prijskamp 1935, tusschen den 8 en 10
Juli eerstkomende.
Ten einde dezen dienst te vergemak
kelijken, worden allen verzocht het num
mer hunner lidkaart, op een zichtbare
plaats van hunnen tuin te stellen.
De leden, welke op 14 Juli liet Congres
te Sottegem willen bijwonen, gelieven
nota te nemen dat het vertrek zal ge
schieden te 12 uur 5, uit Aalst.
Het Bestuur.
Oost-Vlaanderens Bedevaart naai*
O. L. VRIOUW VAN LOURDES
BISDOM GENT.
15e Zomerbedev. van 5 tot 13 Augustus
1935. Onder de hooge bescherming van
zijn D. Exc. Mgr. den Bisschop van Gent
die de bedevaart naar Lourdes zal ver
gezellen. De sermoenen zullen in het
Vlaamsch gepredikt worden door den
Eerw. Heer Kanunnik Van Kerckhove.
3 Speciale treinen.
1. Witte trei,n (voor bedevaarders en
zieken) rechtstreeksi Loiurdes en terug.
2. Oranje trein. Langs Bordeaux,
Lourdes voor de heenreis, en Lisieux
bij de terugreis.
3. Blauwe trein. Langs Lisieux, St
Laurent si/Sèvre, Lourdes en terugkeer
langs Parijs.
Voor inlich. en inschr. wende men
zich tot
1) Mevrouw Van de Kerckhove-Ger-
celet, 11, Lange Zoutstraat, T/S;
2) E. H. Impens, Onderpastoor, St.
Martensplein, T/S
3) M. Jean Van Nuffel, 21, Kerk
straat, T/S
4) Mev. Van Vooren, 11 Welleken-
ZONDAGRUST. De Apotheken zijn
allen open tot 's middags. Zal alleen open
zijn van 's middags tot 20 uur, heden
Zondag de Apotheek van den heer
DE VALKENEER, Esplanadeplein.
VOOR DE MUTUALITEITEN. He
den Zondag 7 Juli, zal alleen open
blijven van's middags tot 8 u. 's avonds
de Apotheek Huis der Mutuaiisten
Molendries.
Vijfde .brief;
ViVtei Frankrijkf Jiili 1935.
Dit zijn onze laatste berichten uit
den vreemde, morgen 5 Juli,'is het'Vit-
tel-Aalst, en dan dagteekenen we hetj >raaL T/S.
slot dezer korte reisindrukken... Aalst ^'j de afgevaardigden der
5 of 6 Juli... helaas! sclioone dmgen,meen^en onzer Dekenij,
duren niet lang.
Het weder, altijd het weder, maar
't is toch den bezondersten factor op
reis liet nog altijd te wensphen over.
Maar daarom nog niet getreurd. Vol
moed stapten w« in de car, en zie wel
dra hield het op va>n regenen en we ver
lieten Interlaken langs de boorden van
de Thuner-zee of Lac de Thoiine. We
reden door DARLTNGEN ën LEISSTN-
GEN, doch bet prachtigste zicht dat we
op het meer hadden was in SPIEZ, van
daar draaiden we immer rond de Th,u:-
ner-zee eii kwamen we weldra: iri de be
zon der ste^ garnizoensitad van Zwitser
land THUN.
Langs Munsingen trokken we naar de
mooie hoofdstad van Zwitserland
BERN.
Vergeleken aan andere Zwitsersche
steden van ëenig belang is het OUDE,
BERN, want er is ook een modern Bernj
de zwitsersche sitad die best haar n.ai
tiónaal uitzicht bewaard heeft.
Dat Bern een echte BEERENSTAD is
hoeft niet gezegd, geen fontein, en ze
zijn er overvloedig en prachtig, geen
openbaar gebouw, of er staat nen Beer
op; rond het standbeeld van Rodolf van
E'rlacb, op de Munsterplaats, houden 4
bronzen beeren de wacht, in het Bon-
der-Haus, beeren, en nog beeren altijd
beeren.
Maar de schoonste beeren waren toch
de levende die in de «Baerengraebe» of
beerenkuil gehouden worden, 't Is se
dert. 1685, dat dit onafgebroken ge
schiedt. Rap den auto uit, en een bus
sel worteltjes gekocht om naar de
«Bruintjes» te werpen. Eerst eenige
malen mede gedraaid en de beestjes!
dansten of er gelachen wierd.
Nog een kort bezoek aan het Munster
ol protestantsche kerk, waar we in den
voorgevel een gebeiteld «Laatste Oor
deel» bewonderden, eens onzen kop
binnengeistoken in het Bunderhaus...
en enkele andere monumenten van bui
ten bezien.
Adieu Bern of liever tot weidér-
ziens, met weemoed verlaten wij u en
trekken we naar Zolikoffer, Suberg en
Lysej waar we eindelijk ,de Aar verlie
ten, en zoo kwamen we te Biel of Bien-
ne, hier begonnen ze fnansch te spre
ken, aan het N. O. .uiteinde van de «Lac
de Bienne» centrum der Zwitsersche
uurwerknijverheid, ten volle in het
JWtA-GEBEnC.TE,
't Vervolgt. i
Ter gelegenheid van de vijftigste verjaring der Sunlight Zeep bieden de
Zeepziederijen Gebroeders Lever hun wonderbaar product aan in doozen
met twee groote stukken. Gedurende meer dan een halve eeuw, heeft het
extra schuimvermogen der Sunlight Zeep de wasch van millioenen huishoud
sters vergemakkelijkt. Sunlight Zeep is volledig zuiver en onschadelijk, haar
gebruik is aan te bevelen zoowel voor de wasch als voor het toilet. Als ge
zeep koopt, zie dan wel na dat men u de echte Sunlight Zeep levert, zij
wordt verkocht in doozen met twee groote stukken die elk den naam
"(Sunlight Zeep" dragen.
ge
.780
EEN BOIERHAM met Gemengde Siroop
Commercieele Appelgelei
geheeten, is een snoeperij en een gezond kracht
gevend waarlijk spaarzaam voedsel. 4169
EXAMENS. Wij vernemen dat de volgen
de stadsgenooten hnn examen 2® doctoraat in de
geneeskunde, hebben afgelegd
Heer Fr. Van Volxem, met groote onder
scheiding.
Heer Mauritz Schellhout, met onderscheiding.
Heeren Prosper De Mette en Jules Boelaeft
met voldoening.
Aan allen proficiat
FOTOLEVEN TE AALST
Het bestuur van den Fotografische Kring
van Aalst heeft de eer mee te deelen, dat de
les, te geven door den heer Jan Goossens, bij
uitzondering zal doorgaan Dinsdag 9 Juli, te 8
uur, en niet Maandag.
Het onderwerp der les is liet verbeteren van
clichés, als voorbereiding tot het maken van
tentoonslellingswerk.
In 't vervolg zullen de lessen regelmatig den
Maandag gegeven worden zonder onderbreking;
wij houden dus geen zomer verlof'.
Het bestuur trekt er de aandacht der folo-
hefhebbers op, dat de leden van den Kring deze
lessen kosteloos bijwonen, dat zij ook kosteloos
gebruik mogen maken van de donkere kamer,
die uitstekend geoutilleerd is, dat alle schei
kundige produkten en baden vrij te hunner be
schikking staan, en dat bovendien door bemid
deling van den Kring een belangrijke korting
ter hand gesteld wordt aan de leden die appara
ten of fotomateriaal van om het even welk merk
aankoopen.
Folo-amatenrs, gij die wenscht zelf uw foto's
af te werken, gij die wenscht iets kunstigs te
bereiken op fotogebied, uw plaats is in den
Fotografische Kring van Aalst
MARKTPRIJZEN
6 Juli 1935
Konijnen van 5,50 tot 6.50 fr. de kilo.
Kiekens van 22,00 tot 26,00 fr. het koppel.
Creemboter 18.00; Boerenboter 16 fr. de kgr.
eieren 0,35-0,37 't stuk.
Rundvleesch zonder beenen 16,— fr. de kgr.
Rundvleesch met beenen 15,de kgr.
Varkensvleesch 16,de kgr.
Getal viggons op de markt gebracht105.
van 350—450 fr. het koppel.
Uitslag van den Groolen Derby tusschen Aalst
»De Kat» en Aalst Eendracht
Aalst De Kat 15 spelen 8315.
Aalst Eendr. 13 spelen 76—15.
Zondag 7 Juli om 2,30 uur stipt, Groote Jutte
tellende voor de punten, tusschen Aalst De Kat,
Laeken Paume en Laeken Espoir.
Maandag 8 Juli te 5 uur stipt Groote tutte
tusschen Aalst De Kat Gebr. Van Poelvoorde en
Schaarbeek-Riga Tremiseau-Marcel Robert.
Tweede rit
RIJSEL—CH£RLËV!LLE (192 km)
Bij den aanvung van deö tweeden rit is er
reeds een verandering in d«< opstelling der Bel
gische ploeg, namelijk Jef Moerenhout, die ten
gevolge van een ergen val de koers moet sta
ken, en vervangen wordt door de atzonderlijke.
Sylveer Maes. Verschillende ongevallen kenmer
ken liet begin van de koers. De bandbreuken
volgen elkaar op en verplichten Vervaecke,
Lapébie en Maes van hun rijwiel te stappen,
Te Valenciennes (km 52) zijn de renners ge
weldig gescheiden, Decaluwé, R. Maes en Dan-
neels hebben voor de tweede maal baudbreuk.
De gang vertraagt en te llirson is de groote
groep maar 2 minuten meer van de leiders, die
heeten Magne, Merviel, Trueba en Pelissier.
Jan Aerls doet een zwaren val. Twintig kim.
voor de aankomst doen de Belgen, die 7 en meer
minuten achterstel hadden, een geweldige re
monte, vervoegen de leiders en betAvisten den
eindsprint.
DE AANKOMSTEN
1 Charles PELISSIER
2 Speicher
3 Bergamaschi
4 Danneels
5 De Caluwé
6 Debenne
7 Merviel
8 Bertoni
9 Camusso
10 Ex-aequo Magne, Trueba, R.
Maes, S. Maes, Bernard, Gestri,
en Moineau
5
32
18
Algemeens Rangsch
kking
1 Romain MAES,
12
M.
53
53
2 Ch. Pélissier
12
55
39
(1® Afzonderlijke)!
3 Edg. De Caluwé
12
56
24
4 Antonin Magne
12
57
09
5 G. Speicher
12
58
51
6 Bernard
12
59
36
6 Silveer Maes,
12
59
36
6 Merviel
12
59
36
9 Les Grevès
13
01
4:1
9 Gloarec
13
01
41
9 Gestri
13
01
41
12 Garnier
13
02
03
13 Lowie
13
02
23
TE KOOP. Acht camions, overdekte
en andere, in nieuwen staat, bij Joseph De
Pelsmaeker, Uaeltert, Terjoden. 894
TE HUUR vanaf 1 September a. 8,
1. Heerenhuis niet hof en alle confort. ge
lagen Brabantstraat, 30. Aalst.
Terstond 2. Burgershuis, water, gar,
eleoiriciteit, gelegen Keizerlijke P.'aats,
nr 69, ter stede.
Voor de voorwaarden, zich te bevragen
Brouwerij Van dar Schueren, t. s. 890
Ceramieke Tegels Faience
Bouwers van huiten, het is Uw groot
ste belang vooraleer Uwe aankoopen te
doen, Uwer vloeren, onte uitstalling
te komen zien. Wij varkoopen de
schoonste moderne vloeren van af
37 fr. de m2, wij hebban da schoonste
kleuren die U ooit hebt gezien in
blauw, groen, grije enz. enz. aan de
ongelooflijkste lage prijzen. Komt zien
en vergelijk onze hoedanigheid en
prijs, om het even met wie. Keus in
overvloed. 50 verschillende dessins
5000 m2 vloer in magazijn.
Omer DE SMET-VAN IMPE,
5 HAELTERT. Statie
Telefoon 148, Denderleeuw.
GEVRAAGD, deftige meid voor alle
werk, een weinig de keuken kennende,
Lange Zoutstract, 22, Aalst. 850
GEVRAAGD twee gasten om te polie
ren, volledig op de hoogte, Te bevragen
Niklage Lievens, Duivenkeotstraat 13.
Aalst. 883
MEN VRAAGT
straat, 81, Aalst.
ne deftige meid, Kaïte-
891
GEVRAAGD, meid, op de loogte van
alle werk. Zich aanbioden Vooruitgaugstraat
nr 3, Aalst. gg^
Graanmart, 9, to Aalst. Tel. 88.
Op Donderdag II Juü, om 2 u. narm
in de zaal «4 la Bourse d'Amsterdam». Groot»
markt, N° 26 (In den Kring) te Aalst
GROOTE
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN COLLECTIE
van gekende Meesters,
Pastels, Miniatures,
Kunstmeuibelen.
3 Boulle buffetten, commode Louvres, -pracbl-
uurwerkin Boulle, zetels in echt tapijtwerk,
damesbureeltje, oude meubels van verschillende-
stijlen, groote Vlaamsche tapijt, oude Ooster-
sche tapijten, windscherm in Cordone Leder,
tafelgerief in Wiskemun, zilverwerk, jmveelen,.
enz
Oud PorseleinSevres. Oud Parijs en Brus
sel, Kunststukken, geteekende Kunstbronnen*
pronkstukjes, ens.
Ongeveer 200 verschillende loten,
Gewone voorwaarden, 15 ten hond. voor ko.sleir
TENTOONSTELLING Op Dinsdag 9, en
Woensdag 10 Juli, van 10 tot 13 uur en van 14-
tol 18 uren, alsook 's morgens van den koop
dag, van 10 tot 12 uren. 889
KORTELINGS TE HUREN
Drij sohoone Burgershuizen, televrageu
bij Madame Timmerman, Désiré Do. WoP-
slruat, 1, Aalst (Park). 893
HUISVROUWEN Koopt bij voorkeur voor uwe schoenen "DOMINO-LUX»,
voor het koper FRIDOL voor den onderhoud uwer kachels ELECTRO-
MINE Witte Kat of Zivarte Kat zoo doende zult U kunnen deelnemen
aan den prijskamp en een der hierboven vermelde prijzen winnen. 4.251
