adtsd&t
Brasserie Burny Frères
Guldensporenherdenking
te Bambrtuge
DE RONDE VAN FRANKRIJK
De Vlaamscha Toeristenbond (falsi)
WIELRIJDEN
Studie van Notaris De Vis
EEN NIEUWGEBOUWD WOONHUIS
NAAR DE IJSVELDEN VAN DEN
POOLCIRKEL.
Zeventien jeugdige priesters-missio
narissen van de Congregatie der Paters
Oblaten verlaten dit jaar het Scolasti-
caat van Velaines-Doornik. Onder hen
worden er nege;. voor de missiestreken
van Belgisch Congo, Ceyb-n en Z. Afrika
uitverkoien. Twee anderen, de EE. PP.
Dessy, van Rrussci-Vorst en Mariman
van Zele (O.-VI.) hebben hun obediëntie
gekregen voor de onherbergzaamste oor
den der wereld, voor do ijsvelden van
de Noordpool. Deze koene Godsniaunen
zullen dus ook het Christi Kruis gaan
planten in liet hart der nog heidensche
eskimostammen van let Hooge Noorden,
waar andere Vlamingen en Walen zich
reeds beijveren oin het Evangelie lo
doen heerschen.
Herinneren wij slechts de namen der
Paters Binamé Gathy, der Broeders
Berens {Turnhout) Claeys (Charleroi).
De missionarissen der Poolstreek zullen
inschepen op 9 Augustus aanstaande.
Onze lezers, die hun warme belang
stelling voor dit zoo moeilijk missiewerk
willen betuigen, mogen hunne milde bij
drage storten op postchekrek. 233.86,
Klooster der Paters Oblaten, De Panne,
voor de vertrekkende missionarissen van
do Noordpool.
VVS
ZONDAG 21 JULI te 9 u. 30, SO-
LE-MNEELE HOOGMIS in de parochia
le kerk, Uitvoering van de «Misi ter eere
van Christus Koning van Kanunnik
VERIIELST door liet Ceciliakoor.
Gclegenheidssermoen door E. P. Cal-
lewaert.
te 3 u. 30, namiddag in de schilder
achtige steengroeve van STEENBERG,
Open lucht opvoering van BAUDEWIJN
VAN VLAANDEREN, Historisch drama
m 5 bedrijven van Kees Meekel door de
alomgeroemde groep Staf Bruggen
(Viaamseh Volkstooneel)
Feestrede door E. P, Callewaert.
Tusschen de bedrijven in Vlaamsehe
liederen op Phonoplaten.
Het begin van het openluchtspel is
aangepast aan trein 2 u. 57 uit Aalst,
uil stappen te Erpe-Meire te 3 n. 08.
De regelmatige autobusverbindingen
zullen speciaal versterkt worden.
Fiet sers worden -uitgenoodi,gd van de
bergplaats in «Steenberg» gebruik te
maken.
FOTO-PRIJSKAMP; Om de mooie
boekjes van Steenberg, de sichilderach-
tiigp omgeving en de gebeurtenissen van
de openluchtopvoering Ie vereeuwigen
doen we op alle fotoliefhebbers beroep
om deel te nemen aan onze fotoprijs
kamp begiftigd met prachtige prijzen.
De pasi verschenen brochure Mooi
Vlaanderen geïllustreerd met een
twintigtal foto's handelend over de
schilderachtige omgeving van Steen
berg, de wetenswaardige gebouwen,
hoeven, windmolens en landschappen
wordt aan ieder die van natuurschoon
houdt, warm aan bevolen.
Deze brochure (1.50 fr.), en ook
kaarten voor het Openluchtspel, (fff, 7,
5 fr. voor V.T.B.ers Davidsfondsers
8. G, 5 fr.) zijn te verkrijgen bij O. De
Clippelcer, Dries, Postrekening 410.571
en bij Frans Quintyn, Kwalestraat 16,
Postrekening 310.511, Bambrugge.
ERPE
Kindje onder auto.
De k'eine De Vnyst Lodewyk, woonachlig iri
de Bosschestranl, op de wijk «De Sier» kwam
rond half vijf *s namiddags, een zijstraatje uit-
geioopen, dat op den grooten steenweg van
Gent naar Brussel uitgeeft.
Op dit oogenblik kwam daar aangereden, de
heer Guslanf' Hoelandl. woonachtig te Brussel.
Wat de stuurder ook deed om het knaapje te
vermijden, het kind kwam onder den auto te
recht en werd erg gekwetst aan het hoofd,
waarbij hel \eci bloed verloor. Ken bijgereepen
geneesheer diende hel kleine slachtoffer de eer-
sle zorgen toe en liet het overbrengen naar de
kliniek te Aalst Mijlbeke, waar het in verple
ging bhjft. Wij vernemen verder dat de toestand
bevredihend is, en alle gevaar thans geweken is.
De rijkswacht stelde een onderzoek in.
Men verzoekt ons hot overlijden t®
melden van MEVROUW
MELANIE CORNAND
weduwe vap Mijnheer
PALMERS JAN
geboren te Aalst, den 8 April 1860, en godvruch
tig overleden te Krpe, den 13 Juli 1935.
De plechtige Lijkdienst zal plaats hebben in
de parochiale kerk van Erpe, op Dinsdag 16 Juli
k, te 9 ure.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zonden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
m PLECHTIGE JAARDIENST voor
wijlen Mevrouw
VERBEECEC-SCHOUPPE
zal plaats hebben op Donderdag 18 Juli
aanstaande, te 8 uren, in de Parochie
Kerk van hot H. Hart.
KINDJE Dy KOKEND WATER. De
kloinc Beecknian F. een knaapje van
3 jaar oud, speelde in de keuken. Daar
stond op den vloer een emmer met ko
kend water. De kleine.viel er in en liep
ernstige brandwonden op. Dokter Beek
man, die bijgeroepen werd, verpleegde
het kindje. Er/s, Goddank, geen levens
gevaar.
DIEFSTAL. Ten nadeele van den
heer Semcy Walter werd uit een foorwa-
geu gedurende dón nacht, door tot nog
toe ongekende.dieven een 25tal mooie
fonoplaten gestolen uit een koffer die
een foorwagen stond. De politie heeft
een streng onderzoek ingesteld.
BERICHTEN
De Burgemeester der stad Aalst maakt
bekend, dat erhem vanwege de Natio
nale Maatschappij van Belgische Spoor
wegen werd. bericht: dat, eerlang auto
matisch werkende seinen, in dienst
zullen gesteld worden aan den overweg
nr 2, van de baan van Aalst naar Hof-
stade. Zoodra een trein den overweg zal
naderen, zal het maan wit flikker licht,
in een rood flikkerlicht veranderen en
zal een klok aan den gang gebracht wor
den. De Burgemeester,
A. Nichels.
De Burgemeester der stad Aalst maakt
bekend dat, vanwege de Elektriciteits
maatschappij van het noorden van Belgie,
op het gevaar gewezen wordt, vliegers op
te laten, in de nabijheid van elektrische
hoogspanningslijnen,. Niet alleen het
aanraken van de hoogspanningslijnen met
den vlieger of zijue koord is een gevaar,
doch ook het willen verwijderen van
deze voorwerpen.. De Burgemeester,
A. Nichels.
J. M. f J. T.
SOLEMNEELE OKTAAF
TEE EERE VAN DE
Allerheiligste en Onbevlekte Maagd Maria
VAN DEN BERG CARMELUS
Onder den Titel van den H. Scapulier
gevierd in de Kerk dec Karmelitersen
te Aalst van den 16 tot den 23 Juli.
Alle geloovigen kunnen eenen vollen aflaat
verdienen toepasselijk aan de zielen des vage-
viuirs, iedere muul zij de voorgemelde kerk be
zoeken, na gebieelit en gecomuniceerd te hebben
te beginnen van den 15 Juli 's middags tot mid
dernacht van den. 16 Juli, en er bidden tot de
inzichten van Z.' 11. den Paus.
Orde der Goddelijke Diensten:
Dinsdag 16 Juli. De eersle Mis, le 6 1/2 uren
met uitstelling van het Allerheiligste. De
plechtige Mis om 8 u. 's Namiddags te 5 u.
solemneel Lof, Sermoen en Te Deum.
Zondag 21 Juli. Te 6,30 u. de eersle Mis, met
uitstelling van het Allerheiligste, De so-
lemneele Mis om 8 u. 's Namiddags te 5 u.
plechtig Lof en bermoen.
MariaGlorie van Carmelus, hid voor ons
Alle geloovigen en bijzonderlijk de Medebroe
ders en Medezusters worden verzocht de godde
lijke diensten met iever en godvruchtigheid bij
le wonen.
Al degenen die begeeren deel te maken van
de broederschap van den H. Scapulier, mogen
zich laten inschrijven alle dagen na de Mis.
De sermoenen zullen gepredikt worden door
eenen Eerwaarden Pater Karmeliet,
WETTEREN
In liet Christen Onderwijzers verbond
Op Zaterdag 20 Juli aanstaande, houdt het
Christen Onderwijzers verbond, Kring Wetteren
en Omstreken, een algemeene vergadering met
een zeer belangrijke dagorde.
De Eerwaarde Broeder Constant, Inspecteur
zal een proeve van toespraak op ouderavonden,
doen. Verder zeer belangrijke mededeelingen
over «le jongste loonregeling.
M ERE
Botsing tusschen twee auto's
De lieer Arys Guibert, woonachtig te Ant
werpen, voerde een reizigersauto en kwam uil
«Ie richting der Statiestraat gereden om den
steenweg naar Audenaurde op te rijden, Op de
zen steenweg kwam met een vrachtauto met
sleepwagen uit de richting van Bambrugge, ze-
kcro Quintyn Jan Baptist gereden. A'an den
overweg kwamen beide wagens in vrij hevige
botsing, waarbij den sleepwagen op een paal,
bezijden den steenweg terecht kwam. Alles be
perkte zich gelukkig hij stoffelijke schade.
HAALTERT
Guldensporen Herdenking.
Het. Guldensporencomilé, in samenwerking
met de plaatselijke nfdeeling van hel Davids-
fonds, leeft dit jaar oens te meer, een prachtig
geslaagd Sporenfeest ingericht. Óp 11 Juli zelf
was hel Koninklijk Zang-, Tooneel- en Letter
kundig Gezelschap 't Land van Riem van
Aalst, gevraagd om den avond te komen oplui
steren met zang, declamatie, uitvoering van ko
ren, enz. De gelegenheidsaanspraak werd ge
houden door den heer Inspecteur Ruines, die als
motto ontwikkelde «Hoe kunnen wij, op kultu-
reel gebied, den slag der Gulden Sporen voort
strijden, in en door de spreuk Alles voor Vlaan
deren, Vlaanderen voor Christus,
Zondag had een algemeene vergadering
plaats, waarop o. ra, de lieer Roels, gewestelijk
inspecteur, die eens de bezieler was vnn het
kultureel leven in onze gemeente. Zijn optreden
was een overweldigend succes 1
KUNSTNIEUWS
Gouden Eeremedalie
We vernemen dat onze stadsgenoot, de beer
Fritz Kieckens, leerling aan de St Lucasacademie
te Gent, afdeeling Schilderkunst, den Grooten
Prijs (Gulden Eeremedalie) behaald heeft met
algemeenheid van stemmen en toejuichingen
van de Jury, beslaande uit tien befaamde kun
stenaars,
De schilderij meet 5 m, op 4 m. en verbeeldt
«Don Quichot, strijdend tegen ingebeelde vij
anden». Er dient ook nog aangestipt dat de
beloftevolle laureaat aan voornoemde Academie
gedurende 8 opeenvolgende jaren den eersten
prijs behaald heeft, Van harte proficiat
EEN BOTERHAM met Gemengde Siroop
Commercieels Appelgelei
gehseten, is een snoeperij en een gezond kracht
gevend waarlijk spaarzaam voedsel. 4169
Heet interessant
zal het zijn, om de tentoonstelling dei-
werken te gaan bezichtigen in de school
der EE. Zusters van den H. Vincentius
a Paulo, Goeraardsbergsche straat, Aalst
op datum van 21 on 22 Juli.
Het is voorzeker de moeite waard I
Daar zult Ge u kunnen overtuigen dat
gansch het personeel, in het verloopen
schooljaar geen tijd noch moeite heeft
gespaard tot het aanleeren van nuttig,
aangenaam, en zelfs kunstwerk.
Komt een bezoek brengen aan deze
tentoonstelling, dit geeft immers ver
dubbelden iever aan de E. Zuster Over
ste, EE. Zusters, Juffrouwen en leer
lingen.
21 en 22 Juli wezen dan dagen van
bezoek aan deze tentoonstelling, welke
de moeilijksten zal bevredigen bij het
aanschouwen dozer lieve en echte
kunstwerkjes.
Gij allen dio met de opvoeding der
jeugd bekommerd zijt, beantwoordt den
uitnoodiging met uw vereerend bezoek,
richt op Zondag, 2;1 Juli, een
VIJFDAAGSCHE AUTOTOCHT
in, naar de Fransclie Ardennen, de slag
velden van Verdyn, en... den Elzas
le dag Langs de Maas naar Givet. Door
het Ardennerwoud naar het historische
Sedan. Rondrit iri do slagvelden van
Verdun: Vaux, Douaumont, enz.
2C dag Door de MoezelvaJlei naar Nan
cy. Naar het heerlijke Vogezen-ge-
bergte Gerardmer, Schluchtpas,
Munster, Colmar
3e dag Door uitgestrekte druiven vel
den (Rieslinger-wijn) en langs prach
tige burchtruines naar Hoh Konings
burg en het klooster op den Odiliën-
berg.
dag Het schoone Straatsburg aan
den Rijn. Door de Lorreinsche vlakte
naar Metz.
dag Naar Luxemburg-stad. Door de
Belgische Ardennen, terug over Brus
sel naar Aalst.
Prijs, ondanks den wisselkoers, slechts
690 Fr.
Inschrijven De Yilanderstraat, 39,
Aalst.
Oost-Vtaanderens Bedevaart naar
O. L. VROUW VAN LOURDES
BISDOM GENT.
15e Zomerbedev. van 5 tot 13 Augustus
1935. Onder de hooge bescherming van
zijn D. Exc. Mgr. den Bisschop van Gent
die de bedevaart naar Lourdes zal ver
gezellen. De sermoenen zullen in het
Vlaamsch gepredikt worden door den
Eerw. Heer Kanunnik Van Kerekhove.
3 Speciale treinen.
1. Witte treLn (voor bedevaarders en
zieken) rechtstreekss Lourdes en terug.
2. Oranje trein. Langs Bordeaux,
Lourdes voor de heenreis, en Lisieux
bij de terugreis.
3. Blauwe trein. Langs Lisieux, St
Laurent s/Sèvre, Lourdes en terugkeer
langs Parijs.
Voor inlich. en inschr. wende men
zich tot
1) Mevrouw Van de Kerckhove-Cer-
celetj 11, Lange Zoutstraat, T/S;
2) E. H. Impens, Onderpastoor, St.
Martensplein, T/S
3) M. Jean Van Nuffel, 21, Kerk
straat, T/S
4) Mev. Van Vooren, II Welleken
straat, T/S.
En bij de afgevaardigden der ge
meenten onzer Dekenij. 780
2. ITALIË
Camusso
Moreiji
Bergaraaschi
FRANKRIJK
Speicher
Vietto
Archambaud
4. DUITSCHLAND
Thierbacli
Uinbeuhauer
Roth
SPANJE
Cardona
Prior
Bachero
•i
64 46 36
61 49 30-
65 26 07
195 02 13
64
64
65
23
09
39
195 16 11
65
65
G6
29
38
28
09.
34
49
197 36 42
66
67
67
48
21
42
53
46
11
201 52 50
UITSLAG VAN DEN
RIT
GAP - DIGNE 227 Km.
STAD AALST
Oproep tot de Hoteliers en
tot de Bewolking ira
't Algemeen
Voor navermelde datums
15 Juli, 20-21-22 en 23 Juli, 14-15-16-17
en 18 Oogst e. k. wordt iu ons Land een
overgroote toeloop van vreemdelingen
verwacht.
Het Nationaal Bureel voor aanschaf
fing van nachtverblijf, gevestigd te
Brussel, voorziet de. mogelijkheid dat
toeristen, welke in de groote Centra
niet zouden kunnen worden geherbergd,
naar onze Stad zullen dienen te worden
verwezen, om er door bemiddeling van
het Plaatselijk Comité tijdelijk gehuisvest
te worden.
Te dien einde ingaande op liet verzoek
uitgedrukt door den Heer Gouverneur
der Provincie Oost-Vlaanderen, worden
alle inwoners en inzonderlijk de hotel-
uithaters zeer dringend verzochton
middellijk ten stadhui ze, bureel der Open
bare Werkenschriftelijk te willen doen
kennen, het aantal gemeubileerde kamers
welke zij op hoogergemelde datums ter be
schikking van het Plaatselijk Comité van
Aalst zouden kunnen stellen, met opgave
van de gevergde prijs per kamer.
De Burgemeester,
A. NICHELS.
1.
VIETTO
8
01
27
(tijd klassement)
7
59
50
2.
Camuso.
8
01
34
(tijd klassement)
8
00
49
3.
Vervaecke
8
03
50
(tijd klassement)
8
01
44
4.
Speicher
8
04
34
5.
Morelli
6.
B. Faure
7.
8.
Amberg
Archambaud
9.
Fayolle
10.
J. Lowie
8
04
47
11.
R. Maes
8
10
58
12.
S. Maes
Tiende rit
DIGNENIZZA (156 Km)
Jan Aerts wint opnieuw
Bij den start wordt de snelheid in den
regen hoog opgevoerd. Verschillende po
gingen tot ontsnappen doen de bende
verbrokkelen. Thierbach, Aerts en Moi-
neau weten er toch alleen van door te
trekken. Het groote peloton volgt aan
km. 54 op 1 min. 28 sec. De weg loopt
over berg en dal en Aerts, Ruozzi en
Lapêbie, die eerst Thierbach niet kon
den volgen, vervoegen den Duitsche
weldra. Achteraan wordt nu geweldig
gereageerd. Speicher werkt zich los uit
den groep en komt bij de leiders die den
sprint betwisten.
De aankomsten
UITSLAG 10® RIT DIGNE NIZZA
De Jongelingen- en Mannenoongregaüe
0. L. Vrouw Hemelvaart
breidt hare boekerij uit, om in ruimere mate
goede lectuur aan de jeugd te kunnen bezorgen-
Zij wendt zich met betrouwen tot hare leden,
vrienden, weldoeners, en tol alle Maria véreer,
ders, om haar hierin te helpen en ie steunen.
Wat verlangt zij vnn hou Dal zij haar enke
le goede nederlandsche leesboeken zouden be
zorgen, die thuis niet meer gelezen of gebruikt
worden, en die zij in hare boekerij zeer goed zou
kunnen benuttigen.
Boekeu die baar voor dit goed werk afgestaan
worden, kunnen afgegeven worden in liet Sint
Jozefscollege, Brusselscheslraat 13, ofwel Klap-
straat 18—20. Up eenvoudig \erzoek worden de
boeken ten huize, afgehaald door de jeugdige
ieveranrs der Congregatie.
IDe Congregatie betuigt haren eerbiedigen
dank aan al hare medewerkers tn.vre idoeuers.
1.
AERTS
4
22
35
2.
Lapébie
3.
Ruozzi
4.
Le Grevès
5.
Speicher
4
22
45
6.
Morelli
4
25
03
7.
8.
9.
Pèlissier
Fiani
Thierbach
10.
Romain Maes
11.
Camusso
12.
Bortocco.
4
26
45
Algemeene Rangschikk
ing
u.
m.
s.
1.
ROMAIN MAES
64
42
05
2.
Camusso
64
46
36
3.
Speicher
64
47
23
4.
Morelli
64
49
30
5.
Lowie (1* afz.)
64
54
21
6.
Feiicien Vervaecke
64
58
16
7.
Vietto
65
04
09
8.
Silv. Maes
65
11
20
9.
Ruozzi
65
18
06
10.
Bernard (1* toerist)
65
23
58
11.
Archambaud
65
24
39
12.
Bergamaschi
Thierbach
65
26
07
13.
65
29
09
14.
Cogan
65
32
32
15.
Umbenhauer
65
38
34
16.
Cioar6c
65
41
33
17.
Fayolle
65
46
40
18.
Le Grevès
65
49
03
19.
B. Fauro
65
55
08
20.
Ch. Pèlissier
65
58
22
21.
Mam-lair
65
59
40
LANDENRANGSCHIKKING
SOCIÉTE ANONYME
A L O S T.
II est porté a la connaissanco de MM.
les actiounaires que le nombre d'actions',
déposées en vnc de Fassemblée générale
extraordinaire du 25 Juin 1935 n'ayant
pas attcint lc quorum requis par la loi
pour délibérer yalablement sur l'objet
porté a 'l'ordre du jour, une seconde
assemblee se tiendra le 25 Juillet 1935
a six lieures, au siège social; quai Van
Wambeke, 17 a Alost.
Conformément a la loi, quel que soit
le nombre d'actions présentées ou repré-
sentées, cette assemblée délibérera vala-
blement sur los objets a l'ordre du jour.
ORDRE DU JOUR
1. Modifications aux statuts sociaux
pour les mettre en concordance avec les
dispositions de l'Airêté-Loi N° 26 du
31 Octobre 1934.
Suppression de Part. 21 alinea 2 des
statuts et remplacement par lo text©
suivant
Les actions de capital donnent droit
a une voix chacune et les parts de fonda-
teur a une voix par deux titres.
u Le nombre de voix des parts de fon-
dateur ne pourra ètre compté dans lo
vote pour un nombre de voix supérieur
aux deux tiers du nombre des voix émi-
ses par les actions de capital.
Si les votes soumis a la limitation
sont émis cn sens différents les réduc-
tions s'opèrent proportionnellementil
n'est pas tenu compte des fractions de
voix.
La réduction aux deux tiers no
s'opère pas lorsqu'il y a lieu a Implica
tion de Particle 71 des lois coordonnéss
sur les sociétés commerciales.
Nul ne peut prendre part ail vote soit
en son nomsoitcomme mandataire pour
un nombre de voix dépassant la cinquiè-
me partie dn nombre des voix attachées
a l'enscmble des titres ou les deux cin-
quièmes du nombre des voix attachées
aux titres représentés.
Il est entendu que, dans le cas d abo
lition de FArrêté-Loi NT,> 26 du 31 Octo-
bre 1934, le régime précédent de droit
de vote statutaire reprendra sont empire
De même, en cas d'augmentation de ca
pital ou de toute autre modification
;iyant des consequences équivalentos au
point de vue du droit de vote des parts,
la puissance de vote de celles-ci sera de
plein droit portée au maximum légal
sans que la société puisse invoquer con~
tre ellc le caractère définitif du vote de
la proposition actuelle.
Pour pouvoir assister a l'assemblée^
les propriétaires dactions de capital et
de parts de fondateur doivent se confor-
mer a Particle 17 des statuts sociaux.
887
GOED MECAMCIE» op de
hoogte van het Ysntacliien
woi-dt DRINGEND gevraagd
in de BROUWERIJ DE GHEEST
N. V. AALST. 925
te AALST
BELGIE
Romain Maea
Lowie
Vervaecke
64
64
64
42
54
58
m U P%
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst, Weverijstraat nr 30
De Notaris DE VIS te Aalst zal ten
verzoeke van wicn lvet nchoort open
baar verkoopen
Stad Aalst.
Een nieuwgebouwd woonhuis ge-
staian en (gelegen le Aalst, NVeverijstr.
nr 30, groot i ar. 12 ca.
Begrijpende op gelijkvloers salon,,
eetplaats, keuken, koer en groot werk^
huis.
Op het eersle verdiep 2 schoon©
slaapkamers.
Op het tweede verdiep een man-,
sardekamer. Verders zoldering.
Verders provisie- kool- en patatten^
kelder.
Voorzien van pomp. en regenwater
en verlicht met elect riek.
Bewoond door den verkoopcr Heer
Gustaaf Mcganek.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Enkele Zifdag
DINSDAG 16 JULI 1935
om 4 ure namiddag Ier herberg van.
mevrouw weduwe Van Braeckel, hoek
Brouwerijstraat en Kerkplein le Aalst.
- - 836.
