NIEUWE GROOTE DOOS VIM
I
De Oorlog in Absssinië
In elke plaats komt liet ^eLruik der
van
pas,
.1/3
MÉÉR VOOR
OüNZELFDEK
PRIJS
VAiN DE POELE-STAES
PLAATSELIJK NIEUWS
Davidsfonds-Mijlbeek
De nieuwe groote doos
Vim, voor den prijs der
vroegere, stelt u in de
mogelijkheid allerlei soor
ten kuisch - en poetswerk
te verrichten.
S£ Cers,een en gas
^et een doek
VOETBAL
WIELRIJDEN
ViSCHHANDEL j
'NEEN, ZIJ LAAT
MIJ GERUST
NU DAT IK
LINIMENT SLOAN
GEBRUIK."
Met de hulp van Liniment Sloan hebt
gij die rheumatische pijnen die u be
dreigen niet meer te vreezen. Eén
enkele toepassing heeft eene waar
lijk merkwaardige krachtdadigheid de
welke door duizenden menschen door
eigen ondervinding bevestigd wordt.
Het is voldoende het lichtjes op stijve
gewrichten of lijdende spieren te
de pijn verdwijnt na enkele oogen-
leggen
blikken.
Het is onnoodig allerhande
remedies in te nemen
welke het gestel bedwelmen
bestrijd de pijn door uit
wendige toepassing op de
Êlek waar de pijn ontstaat.
•aarom gebruik Liniment
Sloan wanneer gij'aan spier-
of zenuwpijnen lijdthet
dringt aanstonds door en verdrijft de pijn.
Prijs: Fr. 9.75 per flesch
ook groote economische flesch fr. 14.Bij
alle Apothekers.
STILT DE PIJN
CHRISTEN WERKERSVERBOND VAN
AALST
Tooneelafdeeling Arbeid en Kunst»
Opvoering op Zondag 13 Oktober om
5,30 u. in de feestzaal van 't Groen
NADERE BERICHTEN OMTRENT HET
VERTREK VAN DEN ITALIAANSCHEN
GEZANT
Genève, 8 Okt-. In verband met het
■gedwongen vcrlrek uit Addis Abeba van
graaf Vinei, den Ilallaanscben gezant,
heeft de Ethiopische regeering een no
ta aan. den Volkenbond gericht, waarin
o.m. gezegd wordt
Ondanks den niet-uil gelokt en over
val, waarvan Ethiopië het slachtoffer is,
vanwege de Italiaansc-he regeering en
den onrecht vaardigen oorlog, die on
verklaard en niet gerechtvaardigd
Ethiopië opgedrongen werd, had de
regeering van dit land besloten den
Italiaanschen gezant en zijn medewer
kers toelating te geven te Addis Abeba
te blijver..
Welke ook de nadeelen waren van dit
besluit, wilde de Ethiopische regeering
den volkenbond een bewijs te meer ge
ven van de oprechtheid van zijn vrede
lievende gevoelens en van zijn verzoe-
ningsgezinden geest.
Voor deze toelating die waarschijn
lijk geen voorgaande kent in de ge
schiedenis, was slechts een voorwaarde
gesteld dat de Italiaansche gezant
geen gebruik zou maken van de hem
verleende gastvrijheid om gebruik te
maken van den radio-zendpost dien hij
bezit, om de Ethiopische regeering
moeililjkheden van binnenlandschen
aard te berokkenen.
De Ethiopische regeering moest
evenwel met spijt vaststellen dat het
gegeven woord niet geëerbiedigd werd.
Het. Italiaansche gezantschap te Ad
dis Abeba is een centrum van spionna-
ge en van kuiperijen en komplolten te
gen de Ethiopische binnenlandsche
orde.
In die voorwaarden, op het oogenblik
dat de wettige verdediging van het kei
zerrijk bemoeilijkt wordt door het op
treden van den Italiaanschen gezant
ziet de Ethiopische regeering zich ver
plicht den Italiaanschen gezant en het
gezant schapspersoneel te verzoeken
onmiddellijk Addis Abeba en het Ethio
pisch grondgebied te verlaten.
De Ethiopische regeering.' zal alle
maatregelen treffen, opdat dit vertrek
plaats zou hebben volgens al de voor
waarden van de hoffelijkheid, gebruike
lijk in de meest beschaafde landen.
P.cn Italiaanschen gezant en zijn per-
soneel zal op gansch het' Ethiopisch
grondgebied de bescherming van de
openbare overheden verzekerd worden
zoodat ook de veiligheid van de gezant
schapsarchieven geen gevaar zal loo-
pen.»
Deze nota was onderteekend door
Tecle Hawariate, Ethiopisch afgevaar
digde bij den Volkenbond en gezant van
zijn land te Parijs.
Kruis
van
«MATERIALISME
tooneelspel in 3 bedrijven door Jos.
Smits en Jac Braun.
Dit tooneelwerk zal voorzeker in den
smaak vallen van ons geacht puIBfiek.
Tooneelllefhebbers, op 13 Oktober allen
naar 't Groen Kruis. Steunt en vereert
door uwe aanwezigheid onze Christene
Tooneelafdeeling.
Prijzen der kaarten 6? 4 en 3 fr. te
bekomen in 't lokaal Groen Kruis.
Het Vlaamsche Kruis
Afdeeling Aalst.
noodigt langs dezen we^jne talrijke leden uit
tot het bijwouen der voordracht over
Bescherming der Burgerlijke Bevolking
tegen luchtaanvallen.
Voordracht die gehouden wordt heden Don
derdag. te 8 ure, in de stedelijke feestzaal, door
ons medelid, den heer Marcel De Bisschop
Assistent aan 's Rijks Universiteit te Gent.
Deze voordracht wordt ingericht door de:i
bond voor bescherming der burgerlijke bevol
king tegen luchtaanvallen.
Heden Donderdag, 10 October 1935,te
8 uur stipt, opent het Davidsfonds Mijl
beek de reeks zijner winteravonden met
een Groote Kunstlieder-avond.
Werken van onze Vlaamsche kompo-
nisten Lode Mortelmans, Jef Reylandt,
Lode Dé vocht, Gust Deboeck e. a. zullen
worden uitgevoerd. Allen daarheen 1
De leden hebben op vertoon hunner
lidkaart, gratis toegang met gansch hun
gezin. Niet-leden betalen 1 fr.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
GEBOORTEN
Mannelijk 10
Vrouwelijk 7
HUWELIJKEN
Philemon De Weef. schoenmaker, Dokter De
Moorslraat. 134, mei Maria Van der Meirsch,
slikster, Drie Sleulelstraat, 67.
Edouard Vinck, schoenmaker, SlGudnlastraat
50, met Elisabeth De Schryver, kleermaakster.
Geldhotstraat. 13.
Desiré Van den Broucke, gaswerker. Valerius
de Saedeleerstraat, 18, met rhilomena Slagmul
der, kleermaakster, Kerrebroeckslraat, 133.
Alfred De Smet, handelaar. Lede, met Yvonne
Tavernier, zonder beroep, Binnenstraat, 32.
Marcel Hofman, hakker, Moorselbaan, 143,
met Diana Verhoeyen, z. b. Maanstraat, 45.
Cyrille Neckebroeck, fabrikant, Meire, met
Lucia Van Camvenbergh, z.b. Nieuwstraat, 17.
Albert Moens, metserdiener, Dompelstraat, 28
met Irma De Wit, weduwe Jan Van Mol, zonder
beroep, Oude Dendermondsche steenweg, 243.
OVERLIJDENS
Jaak Buggenhoudt, echtgenoote Joanna Ver-
leysen. bakker, 35 jaren, won. te Erembodegem.
Leonard Gits, weduwnaar Emma Van de
Meerssche, echtgenoot Irma Elegeert. gepen-
sioeneerd polititie-ufficier, 67 jaren. Capucieneii-
Jaan, 78.
Altais Dehenau, zonder beroep. 23 jaren,
wonende le Sineerhebbc-Vloersegem.
Remi Buyle, werkman, 20 j, Geldhofslraat, 7.
Leo De Vriendt, echtgenoot Camilla De Mey
er, poeldenier, 39 j wonende te Oordegem.
Stephnnia Van Hemden, echtgenoote Francis-
cus De Troyer, z,b. 42 j, Volksverhefi'ingstr, 5,
Etnilitis Ghysbrecht, weduwenaar Maria Va u
Nieuwenhove en Maria Roe'.s, zonder beroep,
69 jaren, Park laan,
Barbara Verleysen, echtgenoote Sebastiaan
Maes, zonder beroep, 57 j Arendstraat, 6.
Andreas Weymeis, echtgenoot Maria Greve-
raert, zonder beroep, 72 j. Kalfstraat, 32.
Maria Reyniers, kloosterlinge, 69 jaren, Sinte
Annalaan, 35.
Joseph Vander Steen, landbouwer, 64 jaren,
Sint Martens Leunick.
Julie Dierick, z. h. 69 jaren, Veld Aalst, 5.
1 kind onder de 7 jaren.
BIJ EENDRACHT
Dansliefhebbers, Muziekkenners
Waarheen, Op Zondag 10 November, 0111811.
Naar het Sint Martcnsbal van
Sportclub Eendracht
Na de match Eemlrachl-Meenen, allen naar
de Rink De Night Butterfly's Jazz zal voor een
buitengewoon programma zorgen.
Het bal blijft, zooals verleden jaar, voorbe
houden aou de leden van de club.
Het gebruik van Vim is
zoo eenvoudig en ver
scheiden Buiten de
badkamer en de keuken,
kunt ge Vim ook bezigen
voor haardvuur, steenen
en houten vloeren, lino
leum, schildering, zelfs
voor het kinderspeelgoed.
Bovendien is zijn gebruik
«eer eenvoudig. Een
weinig Vim op de voor
werpen die ge poetsen
moet en oogenblikkelijk
«ijn ze zuiver en blinkend.
V 40-079 BFb
ESy FÖRËST-B^
ieVER PRODUCT
^'«aanwijzing
re,n,9en en °P~
baden, porcele"1-
^'a'en. vuurbarde
x' Op 9'a*en. een wein»9
"O ïacht VOch,'9en doek
1®5 Wrijven en m®'
Op.e iach»e vod opbhn-
potten
vlo«fén,wïthcJU-
belapor-
b en.aldrogen-
ZEEPZIEDER 1JEN GEBROEDERS LEVER. BRUSSEL
mmm
BIJ EENDRACHT
Eendracht 5Gantoise 2 Beserven
Eendracbt's reset'ven doen het waarlijk goed.
We gelooven dat ze zinnens zijn van dit jaar
niet den oppervogel weg te vliegen. Verleden
Zondag kregen ze het sterke reserven-elftal van
Gantoise op bezoek. Aalst sleepte nogmaals de
2 punten in de wacht.
In de eerste speelhelft zorgde MonVerstraeten
aan de 12* minuut voor 10. Gantoise kreeg
een strafschop ten geschenke en het werd 1 1,
Doch aan de 19® minuut klopte Verstraeten den
Gentschen doelwachter voor de tweede maal, en
voor de rust wist ook Robert De Smet voor Aalst
een derde doelpunt aan te teekenen. Na de kof
fie werd het 4 1 langs Van Santbergen en 4—2
langs den center-voor van Gantoise. Armand
Cooreman deed den Gentschen doelman een
vijfde maal visschen.
Aalst speelde geruimen tijd met 10 man, daar
Maurice De Smedtgekwetst werd.
Matchen voor Zondag
1. De Reserven moeten naar F. C. Eekloo
2. De Juniors spelen thuis tegen S. K. Sint
Niklaas. Een schoone match in 't ver
schiet. Begin om 9,30 uur.
3. Om 3 uur, het promotie-elftal
tegen Sportkring Sint Niklaas
Tegen de kundige Sporlkringers van Sint
Niklaas, hadden onze Eendrachters liet steeds
zeer lastig. We wonnen er slechts éénmaal tegen.
Wit-zwarten, opgepast Als we dezen wedstrijd
kunnen winnen, dan hebben we kans van Zon
dagavond op kop te staan,
Liefhebbers, neem uw kaart op voorhand, ten
lokale Eendracht, 't is gemakkelijk voor 11 en
het ontlast de winketten op het plein.
Match om 3 uur. Wit en Z tv art.
Na de rust is F vergein trager. En Volharden
blijft even ving, maar treuzelt telkens meer en
meer voor doel. Goeihals en Van de Moortele
verwisselen van plaats. Hoe De Moor zich ook
were om de voorlijn werk le geven, alles blijfl
onbenut, tot een free-kick, enkele meters voor
doel, toe.
I De regen komt het spel nog wat ontzenuwen,
en 't einde komt. Volharden wint en komt aan
den kop der rangschikking. Voor hoelang
Zondag aanstaande naar Audenaerde, dal nog
geen enkel puntje oogstte. Zwart-Groenen,
opgepast
Vertrek aan 't lokaal, om 13 uur.
ZWART-GROEN.
BIJ VOLHARDEN
Volharden 1 Evergem center 0
Schoon weer en wel bezet plein. Kapitein De
Block wint weeral den opgooi en kiest wind-
voordeel. De Aalstenaars vullen ving. heel vlug
aan en ook gevanrlijk, De Evergemsche achter
hoede wordt gedurig op proef gesteld, maar hun
flinke keeper, de beste van II® afdeeling, klaart
de moeilijkste toestanden met brio op. De Block
mist een reuzenkans, als De Coninck hem een
prachtigen center geeft. Ook Evergem's center
voor laat een schoone kans onbenut. Aan den
31® minuut lukt het De Block toch een goaltje
te maken.
Volharden bekomt corner op corner, te'kens
achtig gegeven, zoowel door Galle als door De
Coninck, maar niets laat de prachtige keeper
van Evergem door. Als hij 5 meter voor het doel
op den grond ligt, bótst de bal van op de lat nog
in zijn handen. Tol aan da rust, heel ving spel,
voor de drie vierderi in Evergems kamp.
Aalst Sport-1e Regiment Grenadiers
Heden, Woensdagavond, om 7 u. 30
wordt de aftrap gegeven dezer veelbelo
vende ontmoeting.
Werkloozen, invalieden en leden ge
nieten van de gewone vermindering van
prijs, op vertoon hunner kaart.
Blauw-WiT.
Aalst-Mijlbeek
Ter gelegenheid van O. L. Vrouw-
plaatskermis en aanpalende straten, op
Zondag 13 Oktober om 1 ure sf-lpt
Prijs Cycle Cleemput, voor alle begin
nelingen, met 500 fr. prijzen en 200 fr.
premies1. Afstand 65 km. zijnde
2 ronden langs Aalst, Mijlbeke,
Moorsel, Baardegem, Opwijck, Niijv'er-
zele, Assche, Hekelgem Erembodegem,
Aalst-Mijlbeek, en 2 kleine ronden 111
Mijlbeke.
Inschrijvingen tot 12,45 u. bij Geor
ges De Smedl? Moorselbaan 185.
Vertrek te t ure stipt bij Jozef ILuy-
lebroeck. Moorselbaan 169.
Aankomst aan het lokaat der suppor
tersclub Mijlbeek Sportief gevestigd
bij Frans Priem, Moorselbaan 169/27.
Prijsdeeling bij Frans Backaert,
Moorselbaan 191.
Premiën bij Frans Tombeur en Léon
Beauprez op de Moorselbaan (wijk
Roubaix)
De inrichters zijn niet verantwoor
delijk voor gebeurlijke ongevallen.
Dringe-id gevraagd deftige winkel
juffer. Goed loon. Zich aanbieden, 21,
Molenstraat, Aalst. 1280
ZEER GOED BEKEND MAGAZIJN,
centrum van Brussel, zoekt dépót voor
oiuitrafelbaar linnengoed voor dames.
Sohrijven met vermelding van voor.
waarden 737^ Agentschap Havas, Brus
sel. 19.737
Jezus, Maria. Jozef.
Franciscns, Clara, Coleta.
In het jaar onzes Heeren 1935 den 7
October is te Aalst in het klooster der
Arme Claren-Coletienen toegewijd aan
0. L. Vr. Onbevlekt Ontvangen, god
vruchtig in den Heer ontslapen, voorzien
vau de laatste Heilige Sacramenten, en:
geholpen door de gebeden barer Welbe
minde Medezusters,
Zuster MARIA-AGNES
KOORZUSTER,
in de wereld, Jufvrouw
Euphrasik-Marie REYNIERS,
geboren te Lembeke, den 24 Augustus
1866, in het 70Me jaar haars ouderdoms,
en liet 398te jaar van haar kloosterleven.
Wij bevelen hare ziel in uwe
H. SacrificiënCommuniën en Gebeden
l)o Vigiliën zullen plaats hebben, den
9 October, 's namiddags, om 4 1/2 uren/
De Lijkdienst, gevolgd van de Begra
fenis, zal plaats hebben in de kerk van
ons klooster, DONDERDAG 10 OCTOBER
om 9 uren voormiddag, waartoe Ued.
vriendelijk wordt uitgenoodigd.
R. I. P.
Morgen Donderdag aankomst van
alle soorten versche Zeevisch, zooaltj
Witte Cabetjauw, Tarbot, groote Pla
dijs, Rcg. enz. Alsook Phillipijnsoh»
Mossels en alle soorten Haring.
IN 'T GOUDF.N TONNEKEN.
It. BAUTERS 1278,
Brusselschestraat, 10. T/S. f
-V-W
OOSTENDSCH VISCHHUIS
Scherreveldstraat, 46, Aalst
GROOTE AFSLAG
op Tarbot en Tongen
Vanaf Donderdag morgan te verkrij- 1
gen
ROG, SCHELVISCH, PLADIJS,
ROOBAARD en MAKRO.
Spoedige bediening. Ttl. 968.
Men bestelt ten hu!««. 1279,
