Allerheiligen - Allerzielen
De Oorlog in
Pauselijke
Onderscheidingen
WAAR KQNmeiM ASTRIO STIERF
LEGERNIEUWS
Een Nationaal Monument
aan de dooden
van het Bezettingsleger
XXXXIe JAARGANG, gUMMER 250
Kerkstraat, 9 cn £1 Aalst, Telefoon 1U. DAGBLAD 2O Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
Publiciteit luiten het Arrona. AALST Agentschap HAVAS, Adolf Maxlaan ')S, te Brussel Hue de Richeleu, Parjis Bank Buiding-Kingsway, 20 Londres W. C. 2.
Vrijdag I November
Allerheiligen
Zon op 6,38 Zonal 16,3]
Zaterdag 2 November
1935
Allerzielen
Zon op6,39 Zon af I6,2p
E. K. 3 V. M. 10
'Hoe igoed is do H.. Kerk ons aller
j^toeder 't Is zij die in de verdeeling
wan liet Kerkelijk Jaar .geheel de ge
schiedenis van het mensc-hdom verbeeldt
<pc vier adventweken maken ons, indach
tig de vier duizend Ijaren der verwach-
(ting van den Messias. Van Kerstdag tot
Sinksen stelt ze ons- voor het verborgen,
lópenbaar, lijdend en verheerlijkt leven
iVan den Zaligmaker én sluit dit deel met
<Ie stichting der H. Kerk. Binst den tijd
(yan Sinksen tot Allerheiligen verbeeldt
pij ons het pelgrimschap der H. Kerk
pp aarde, en dit deel van het jaar ein
digt met het feest des hemels.
Onze huidige zoo glorierijk regeeren-
Ide Paus Pius XI enkele dagen vóór
Allerheiligen dóet ons opzien naar den
Koning Christus, die voorafgaat alle
Jieiligén, hun den weg wijst en ze op-
heemt in zijn Koninkrijk. De H. Kerk
wertroost zich in haar ballingschap en
jtnocdigt haar strijden en lijden aan
door thans te vieren al de gelukzaligen,
fcoowel de belijders als de martelaren,
ile engelen als de maagden. Zoo wil ze
jtioen uitkomen al de liefde, de deugd,
tic ijver, de hoop die ze koestert voor
fons want hare zorgvuldigheid kent gee-
ïie palen.
Ook daardoor bestelt ze ons de heil
zaamste lessen en voorbeelden, de aan-
{moedigingen en de opwekkingen, de
Aantrekkelijkheden en de opzettingen
(Welke we kunnen bezigen om do,or te
jWerken aan onze eigene zaligmaking.
Eens dat de herfst is aangebroken,
Wanneer de wijngaardier zijn kelders
Wult, de landbouwer zijn schuren vol
graan heeft getast, en de mensehen alle
(goederen, de vruchten van ,hun arbeid
genieten, dan roept de H. Kerk tot al
fiare kinderen Verheft uwe oogen en
jharten naar omhoog» want de poorten
van het hemelsch Jerusalem worden ge
opend en enkele stralen van de onuit
sprekelijke heerlijkheid van 't opperste
fen heerlijke geluk zijn te ontwaren.iDat.
doet, zij met ons te doen denken 'op
(Verlangen naar werken, strijden, lij-
tien, streven en leven voo,r den hemel,
jwaar thans verzameld zijn in glorie
|al de helden van het christelijk leven en
(Waar ook eene plaats voor elk van ons
[gereed gemaakt. Wij allen kunnen, als
(We maar willen, eens in het oneindig
zalig geluk aanlanden.
Laat ons d.us de deugden beoefenen,
ijle II.II. Sacramenten ontvangen, gebe-
tien starten, onze plichten nauwïfeurig
(yervullen en met moed en betrouwen
Ipns bereiden om eens de ware vreugde^
(hiernamaals te genieten.
Wat we zaaien zullen we maaien
Gedenken wij de woorden des Hee-
{ren die ons eene standvastige aanmoe
diging zijn Zalig zijn de deugdzamen
.Want het rijk der hemelen behoort hun
(toe I
Op den hoogdag van Allerheiligen
tracht de II. Kerk ons te bewegen zij
(tracht op te wekken den afkeer der we
reld, de begeerte naar den hemel, het
Iteeder medelijden, de algemeene liefde
(pnder al hare kinderen. Nadat binst den
ijnorgend van dien gedenkwaardigen dag
tie pracht der plechtigheden, de blijd
schap der lofzangen, de uitdrukking
van een vreugde zonder mengeling wer
den aangeboden, komen zuchten en
•kuchten, weegeklaag en triestige smee-
king hare zangen vervoegen. Zij wgent
onze Moeder de H. Kerk, zij treurt, tra
nen stort ze in hare stem. Ze trekt hare
rouwgewaden aan en de doodsbaar
in den heiligen tempel opgesteld. Het
I feest der dooden begint Als teedere
Moeder heeft ze van dezen dag e-en fa
miliefeest gemaakt zij vertoont zich
aan onze blikken in hare drie verschil-
1 ige staten zegepralend in den hemel,
j balling op de aarde, zuchtend in het
midden der uitboetende vlammen. Dé
j gezangen des hemels, de smeekfiigen
der aarde en het gejammer des vage-
vuurs mengelen zich ondereen, ze be-
I antwoorden malkander, en maken ons
indachtig de geheimzinnige banden van
al de kinderen van den Opperheer die
maar één uilmaken, en die welhaast
maar een-e eeuwige zegepralende Kerk
zullen vormen.
De dag van Allerzielen is wel uitge
kozen. De vogelen die uit het land rei
zen, de dagen die verkorten, de bladeren
die vallen, de hemel die verdonkert, de
grauwe wolken die nevel en rijm,sneeuw
en nalte voortdrijven en ganscli -dU
schouwspel van verval en dood, is Won
der geschikt om onze ziel te vervullen
met. de ernstige gedachten die de Kerk
ons wil inboezemen.
Ontwaakt, o gilj allen die nog een
ziertje liefde over hebt voor de verdwe-
nenen en bidt voor de overledenen
Aanhoort de klachten uit het Vagevuur.
Ik heb niemand om mij te helpen,mijne
pijnen te verkorten, mij hieruit dezen
vuurpoel te verlossen Gij ten minste
mijne nabestaanden, mijne vrienden'
helpt mij 1
Zullen wij die stemmen onbeant-|
wo.ord laten Neen we voelen ons hart;
op de rechte plaats* kloppen, we zullen
medelijden hebben want God wil "het
de H. Kerk verlangt het ons eigen'
voordeel vergt het; de rechtvaardigheid'
de naastenliefde gebieden hel. Dus ge
beden, gecommuniceerd, missen op;ge-'
dragen, aflaten gewonnen voor de ziele-'
rust onzer overledenen 1 MARC.
ALLERZIELEN
(Klachten cener verlaten ziele).
Miseremini mei Erbarming, medelij
saltern vos ten minste, minstens gij,
am lei mei: die vrienden zijt van mij.
In die treur' ge doodengaardc
Preev'lend meen' ge vrome beö,
Langs die zerken, kruisen, aarde
Schrijden, soms met schroomge §<chre6.
Zij die bidden voor geliefden
óuders, gade of echtgenoot,
Die door 't sterven bitter griefden,
Lijden deden door hun dood.
Of hun kroost, familieleden
Of een vriend wien men verloor 'f
En men tot den dag van heden
Boven allen nog, verkoor.
Maar wie zal aan mij nog denken,
Heel verlaten, gansicn alleen
Wie zal mij gebeden schenken
Niemand, niemand, niemand, geen..T
Wilt uw kleinst gebed mij geven,
Vrienden gij, ten minste gij.,
Vrienden waren wij in 't. leven,
In den dood hebt medelij.
Krist'nen, h-cort die bange klachten
Stijgen ginds als uit den grond;
Laat die ziel niet langer wachten,
Die geen lafenis: nog vond.
L. CALLEBAUT.
(Hofstade.)
ALGEMEEN ZICHT OP MAKALE. OP DEN ACHTERGROND een VERSTERKING
Tusschen den Belgischen consul en
itwec grondeigenaren van Kussnacht
jsijn onderhandelingen gevoerd gewor_
'den welke leiden tdlfhet afstaan van een
stukje grond aan de Belgische regeering
jen wel daar waar hare betreurde Majes
teit Konihffn Astrid een zoo tragitschen
tiood vond. Het Belgisch Vorstenhuis zal
"dus up Zwilsersch grondgebied een
;stuk.je Belgisch grond bezitten waarrond
(een muur zal worden 'Opgetrokken en
tiene kapel zal worden gebouwd.
Binnen de grenzen van die zeven me-
Jer breede en tien meters lange plek zal
óok een kruis worden opgericht ter na
gedachtenis aan Haar die door ons allen
zoozeer werd bemind en ons op zulke
vtyreede wijze ontnomen werd.
De Koning in de Krypte te Laeken
De Koning begeeft zich 's morgens
dikwijls naar de krypte van Laeken. Hij
gaat er alleen naar toe en knielt er in
getogen voor het graf van zijn gade en
van zijn vader, alleen met zijn smart.
Wanneer het droevig bezoek eindigt,
brengt de hof au to, die nabij de kerk
wacht, hem onmiddellijk naar het pale's
van Laeken terug. Mevr. du Roy de J3Iio-
quy. Melj. de Lantsheere en andero per
sonaliteiten brengen regelmatig naar
do krypte de bloemen der herinnering
OP HET NOCDERFRONT
Heftig gevecht ten Zuiden van Adoea
Berichtgevers die van het bcofdkwar.
tier van Ras Seyoem te Addis Abeba
zijn aangekomen, weten te melden, dat
er verleden week, in een kleine vallei
ten Zuiden van Adoea, een heftig ge
vecht heeft plaats gehad. Een Italiaan
sche voorpost, enkele honderden solda
ten sterk, bemerkte enkele Ab^ssynische
krijgers onder bevel van Dcdjasmateh
Kingtoe. De Italianen meenden dat het
een achterhoede was van het Abyssini-
sche leger. Ze zetten dus hun 'Cpmarsch
voort. Niet lang nadien echter werden
zo onder vuur genomen dour een be
langrijk detachement van het leger van
Ras Seyoenf, verschoten langs beide zij
den van de vallei. De Italianen echoten
terug, maar moesten zich tenslotte te
rugtrekken. Er zouden talrijke dooden
gevallen zi|jn, zoowel van Italiaansche
als Abyssinisch-e zijde.
Te Addis Abeba doet men opmerken,
dat men met zulke berichten zeer voor
zichtig moet zijn. Men geeft loc dat ér
talrijke schermusclingen in't bergachtig
gebied van Tigre plaats grijpen, maar
de beteekenis er van is meestal zeer
klein.
ITALIAANSCH OORLC'GSCOMMUNIQUE
Generaal de Bono liet weten Giste
ren, 29 October, zijn Ethiopische voor
posten in aanraking gekomen met onze
troepen in de linies1 die we zoojuist heb
ben bezet. De Ethiopiers sloegen' op de
vlucht. The Dedjaz van Chire cn notabe
len van dezelfde provincie, hebben zich
onderworpen aan de militaire overheden
van Adoea. De luditbedrijvigheid is op
beide fronten normaal.
De voorbereiding van 't vervoer en
de levensmiddelen is geëindigd.
BERICHTEN UIT ABYSSINISCHË
BRON.
Op 2 November zal de Keizer naar
Dessie vertrekken
Uit Addis Abeba wordt aan het Duit-
sche Nieuwsbureau gemeld
iDe Ethiopische troepen vervolgen hun
concentratiebeweging om de hun toe
gewezen gevechtslinies te bezetten.
Op het front van Ogaden werden
Dinsdag talrijke verkenningsvluchten
uitgevoerd.
De Italiaansche operaties lijden sterk
«onder een gebrek aan water.
Het is waarschijnlijk, dat op 2 No
vember, de negus naar Dessie zal ver
trekken. Een karavaan is te Addis» Abe
ba aangekomen, om een oorlogsschat
ting van 200.000 thaler aan den keizer
te overhandigen.
BE BELGISCHE OFFICIEREN IN
ABESSYNIE
Uit een mededeeling van den Bel
gischen minister te Addis Abeba, op da
tum 26 October, blijkt dat majoor Do-
thee, hoofd der officieelc Belgische zen
ding-, niet aanvaard heeft aan 't hoofd
te komen van eene politie, gelast de
vreemdelingen te beschermen, te Addis
Abeba verblijvende.
Majoor Dothee zal met de nog over-
blijvenden der militaire missie, den 8
November te Djibouti inschepen.
GEEN OPLOSSING BUITEN DEN
VOLKENBOND OM
Zoo verklaart Sir Hoare
Londen, 30 Okt. In een rede te
Chelsea gehouden heeft Sir Hoare ver
klaard dat alle geruchten als zou de En-
gelsche regeering het voornemen heb
ben een oplossing van het Italiaansoh-
Abesisyniseh geschil na te streven achter
den rug, van don Volkenbond om, heel
en al ongegrond zijn.
Er hebben op dit oogenblik onderhan
delingen plaats en de Fransche en En-
golsche regeeringen hebben van ge
dachten gewisseld o^r wat tot grond
slag zou kunnen dienen voor verdere
onderhandelingen.
Als eruit iets groeien mocht zal dit
aan den Volkenbond worden voorgSTegd.
Doch de oplossing zal zilj gevonden
wordt, moet door den Volkenbond wor
den bekrachtigd en moet de drie par
tijen bevredigen Abessynie, Italië'" en
den Volkenbond.
Ho.t standpunt van Engeland is niet
gewijzigd.
100 0/0 OPBRENGST
Geen leuge-i, dc zuivere waarheid
Wie aankondigingen plaatst in het
adresboek van «De Volksstem» zal 100
ten honderd rendeme-nt hebben.
Bij de militaire luchtvaart.
Een derde luchtvaartregiment zal te
Nijvel ingericht worden. De groep ja-'
gers van majoor baron Kervyn de Let-'
tenhove zal door een groep mitraïjeurs
onder bevel van majoor De Bock, aan-'
gevuld worden. Het nieuwe regiment]
krijgt kolonel Hierneaux aan het hoofd
die ook de groep van majoor Van Aubel
uit Schaffen, onder zijn bevel krijgt.
Het 1ste regiment bestaande uit de
groep van Bieiset-Awans en twee groe
pen van Tienen en het 3e regiment be
vat de twee groepen uit Evere.
TROONBESTIJGING van den
KONING van GRIEKENLAND
Londen, 30 Okl. Koning Georges
van Griekenland zal binnen veertien ria_]
gen Londen verlaten, om opnieuw den
troon van zijn land te bestijgen.
Zoo werd althans Woensdag gezegd
in zijn omgeving. Dit zou echter
slechts het geval zijn indien het refe
rendum van Zondag ten gunste van het
herstel van de monarchie moest uitval
len. Men vermoedt dat de Koning zich
naar Italië zou begeven en daar aan
boord zou -stappen van een Griekschen
kruiser die, begeleid door torpedoja
gers naar Griekonland z»ou stoomen.
De Vliegtocht van
Graaf de Looz-Corswarem
Een noodlanding in de woestijn
Rabat, 30 Okt. Graaf Arnold de
Looz-Corswarem, kapitein Dhoore en
Jean Mahicu. die Léopoldstad per vlieg
tuig verlaten hadden met bestemming
naar Marokko, waren uit oorzaak van
een heftigen zandstorm verplicht in dc
woestijn, op 140 km. van Bidon V. te
landen. Gedurende 24 uur bleven zij
zonder eten cn drinken. Toen slaagden
zij erin opnieuw op te stijgen en Bidon
V. te bereiken.
Zij konden na bevoorrading tie reis
voortzetten en kwamen nog tijdig
te Rabat aan om de plechtigheid ~in
verband met de overbrenging van maar
schalk Lyaute.v's assche bij te wonen.
Naar aanleiding van het Heilig Jaar
van het XlXe eeuwfeest der Verlossing
heeft de H. Vader besloten tot instelling'
eener bijzondere onderscheiding «Krui
sen en Medailles Bene Merenli tot
erkenning der diensten bewezen do-or del
personen die hunne medewerking ver-j
leenden tot het welslagen van de Ro-
meinsche jubilaire plechtigheden en'
inzonderheid van de voornaamste Bede
vaarten.
Een zeker aantal Belgen werden ver
eerd in de verschillende graden dezer
onderscheiding.
Tusschen do te Rome verblijvende
Belgen M. van Yperseele de Strihou,
ambassadeur bij den II. Stoel Mgr Ed.,
De Voghel, geestelijk raadgever en M.
Charles Meeus, kanselier bij de Belgi
sche ambassade Mgr Oscar Joliet, rec
tor van het Belgisch College en Dom'
Kruis Pro Ecclesia et Pontifice aan
M.M. Jean Gyselinckx, bestuurder van
de «Avenir du Luxembourg te Arlon
en Albert Robin, redacteur aan de
«Pays Wal Ion te Charleroi.
Aan all-en die het voorwerp waren van
Golenvaux, rector van het Grieksch Pauselijke onderscheidingen bieden wij
College, loden van den middenraad van onze hartelijkste gelukwenschen, in
liet H. Jaar. zonderheid aan den Z. E. H. Reynaert,
De bestuurders der Belgische Kalho-] Deken te Aalst, en aan h. Jan Van
lieke dagbladen Na zijn dood wijlen Nuffel, bestuurder van «De Volksstem»
M. René Delforge E. P. Sulpice Bal-
1-oy, bestuurder van de «Croix de Bel-
gique en MM. Joseph Bronchart, Jo
seph Demarteau Melj. Georgine De
Myttenaire M.M. Henri Gohbe, Jean
Gyiselinx. Joseph Hamaide, Emile Hot-
termans, Paul Jourdain, Julien Kervyi
de Meerendré, Léon Maillé, Henri M'chel
Charles Penninck, René Petit, Joseph
Piens, Alfred 'Somville, Jean Val-
schaerts, Frans Van den Eynde, John
Van Dieren, Georges Van Lierde, Alfred
Zwaenepoel.
In de beevaart-besturen Mgr Cruys-
berghs, Mgr Picard, Kanunniken L>e
Jonge, Dessain, Jan Van Nuffel, Mison-
ne, Verhamme, Voncken, Schmitz, Hon.
Het zal opgericht worden in de
Provincie Brabant.
De Oude-Rijnvvacht 1918-1929 (V.Z.
W. XV) stelde zich vanaf hare stichting
voor, een nationaal monument ter na
gedachtenis der Belgische krijgsleden,
gestorven in het bezette Duilschland op
te richten.
De Nationale Federatie ziet eindelijk
gy, Vandendacl, eerw. h.h. Sirrc, De haren vurigsten wensch verwezenlijkt.
Neckere, Joos, Delvoie, Goffin, E. H.Jos.l Het projekt van het monument, voor-
Reynaert; Magnolet, De Rey, Nols; j gesteld en aangenomen op het Congres
Mampaey, van Bossuyt, van Overbeke, van Brussel, is onderworpen geweest
Beel. Michel English, Briffaul Vinclient,aan den heer Albert Devèze, minister
Alfred Jocobs EE. PP. llilaire Dues- j van Landsverdediging en eere-voorzitter
berg en Anselme Veys, O.S.B., Carpay.'dcr vereeniging, welke het wel heeft
S.J. Erasme Moyson, Philofeus, O.S.M.willen goedkeuren, tevens* het Actieco-
Mevr. Lamoral, MM. Van den Corput, miteit gelukgewenscht om het door haar
Valentin Brifaut, Emile Lejeune, Mau-genomen initiatief.
rice Hankard, Dr. Fernandez, Jean de* Het projekt is het werk der heeren
Pato-ut en Prosper Peiren. Poels, beeldhouwer en G. Bascourt, 'ar-
Aan de Belgische Katholieke dagblad-' chitecU
schrijvers werden de volgende onder-] llot monument zal opgericht worden^
scheidingen verleend in de provincie Brabant.
Kruis van Commandeur in dé St Gre- De personen welke verlangen dêel te
goriusorde aan M. Alfred Zwaenepoel, nemen aan dit werk van nalion&le pië-
gewezen voorzitter van den Bond der'leit, mogen lumne bijdrage Storten op
Katholieke Dagbladschrijvers van Bel-1 de postcheckrekening n. 168953 der fe-
gie. J deratie, welke hun op voorhand dankte
