cT
HUIS PENNE
BYPOTBECAIRE SELEGGIIS- k DÈPÖSiTOKAS, 11
GEZUSTERS WELLEKENS
lOOÉUiM Bjiwpsfa
Fabriek m Kinderrijfuiosn,
Speelooed
goede Landen en Meersch
de Poeders de Cock
Speculoosbakkers.
(geen DRONKAARDS meep
Stadie van Notaris De Vis
EEN WOONHUIS
Kaltestraat, 59, Aalst
Alfons GHE.YS en Zoon
door HYPOTHECAIRE LEENINGEN IN EERSTEN RANS
een perceel Meersch
Nieuw gebouwd BURGERSHUIS
Landen en Meersch
een nieuw Woonhuis
Studie vast Notaris Os Wl
Allerbeste Bouwgronden
Studie vast Heester Sreskpo!
Studie van Notaris isyersosn
schoon nieuwgebouwd
WINKELHUIS
Woonhuis met Tuin
twee pereeelen Land
Studie van Notaris Eeman
Woonliuis
VERZORG ALTIJD
de Maagonistekingen
de slechte spijsverteringen
de zure oprispingen
de darmontstekingen
door da POEDERS DE COCK dank
zij
eet men met smaak, verteert men
gemakkelijk gelijk welk voedsel.
De eetlust komt weer, da zwarigheid
de beklemdheid na het eten, verdwij
nen; de tong is niet moer beladen, de
adi ni niet meer slecht riekend.
Pront U goed in het hoofd dat alleen
dc POEDERS DE COCK do nacht-
merries,de slapeloosheden, de hoofd
pijnen veroorzaakt door slechte
spijsvertering doen verdwijnen. De
maag, de darmen worden gezuiverd.
U hebt eindelijk Uw gezondheid
terug gewonnen. Beproeft het en U"
zult genezen,
9,50 fr. de doos
TE HUREN aan zeer vcordeelig»
voorwaarden, schoone gemeubleerde
café, vroeger genaamd AtlantiquQt,
Zonnestraal. 66, Aalst. Voor de voor
waarden zich te wenden DaVissohere-
straat, 31, Aalst. 1503
SCHOON, GROOT HANDELSHUIS
te Huren, in de Pontstraat, 61, Aalst.
Zich te bevragen Nieuwstraat, 49, T/S.
GROOT en SCHlON Handelshnis te
huren midden der stad. dienstig voor alle
bedrijven. Molenstraat, 16, Aalst. 1358
In den boekhandel J. Van Nuffcl-De
Cendt, kan men «DE WITTE» van Ern.
Ciaes bekome-n aan 25,00 fr.
TE BEKOMEN, bij Kf. Frans
Limpens-Sandersj houtsnijder,
Schoolstraat, 14, Aalst, allerlei
Speculoosvormen aan matig©
prijzen.
EEN RECLAME
voor een gansch jaar aan 20.00 fr. On.
gelooflijk en toch waar! «De Volksstem»
zal binnenkort een adresboek uitgeven,
dat om de 5 jaar zal hernieuwd werden.
De prijs voor een aankondiging, een
gansche bladzijde beslaande, is 100.00
fr.; dus slechts 20 fr. per jaar l
POUDRE JANEHJO
C-u.h.deh.k. »udc, »m«k - Dcc 12.S0fr
CO*,BI 18. Brouch.ic plwn. B,u«=l S^jH
POEBIU VERBITIHING
Apotheek De VUkeneer, Esplanade, 14, T/S
Apoil.eek Renneboog, Nieuwstraat, Aalst.
ALGE.GViEEHE
SPAAR LfJFRENTKAS
onder waarborg van den Staat
Lanribouwkanioor van AALST
Statiestraat 23, Aalst
Geldleeningen aan 4,25.0/0 tot 20.000 fr.
fit aav4,50 o/o van 20.000 tot 60.000 fr.
voor aankoop van landelijke eigendom-
m en, boniven of verbeteringen aan hof
stede, aankoop van bestialen, Tand-
boun-machienen. uitbreiding van bedrijf.
te AALST.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst, Korte Sint Jansstraat 11
De Notaris DE VIS te Aalst zal ten
verzoeke van wie liet behoort opefibaar
verkoopen j
STAD AALST
Een woonhuis met grond gestaan en
gelegen te Aalst, Korte Sint Janstraat
nr li, gekend ten kadaster sectie B. Nr
428P|6, met eene grootte van 60 ca. pa
lende van de eene zijde Mr Willem Du
ren, van de andere zijde juffer Buys.
Dit: huis begrijpt
Gelijkvloers gang, voorplaats, keu.
ken. afdak en koer.
Verdiep Twee slaapkamers. Zol
der en Koer. Voorzien van pomp_ en
regenwater en stadswater. Verlicht
met gaz.
*- Bewoond geweest door wijlen Mijn.
heer Jan Duren.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Eenige Zitdag
DINSDAG 3 DECEMBER 1935
te 4 uur namiddag ter herberg gehou
den door dame weduwe Van den Bos
sche te Aalst Varkensmarkt. 1445
STERKE, LICHTE en SIERLIJKE
FABRIKATIE.
Men bestelt ten huize, zonder
kosten. 1293
veer LenJbouwsrj,
W.rklieden,
Hendelaars
«nal 0/0 intrejl
tck vcor aankoopen van AUTO'S.
inlichtingen gratis. 3113
Adhémar Van dan Etokiisui
Vijfhuizen 29i Dorp 1,
ERPE. ERONDEGEM
KATTESTRAAT
AALST
Verkoopt men de
snelwerkende Phoenix
en Pfaff Naaimachie-
nen bij de
PRATISIONS^ WERKTUIGKUNDIGEN
ARBEIT
REPARATIE van alle bestaande Naaiina»
chienen, alsook naalden en to; behoort en.
Tel. 954. COMPTANT en CREDIET
TELEFOON 1141,
19, ArenbevtjslvaatANV WEUB*EI%
Grondpandobligatiën - kasbons - Depositoboekjes
UITSLUITEND GEWAARBORGD
Kostelcoze inlichtingen bij onzo Agenten:
Al. Leopold DES.MET-VAN' DER TAELEN M. Louis DE RYCK'
Keizerlijke Plaats, 58, Aalst Zaakwaarnemer
384 Telefoon: 987. Erembodegem.
GROOTE EN SCHOONEKEUS
VAN DAMEN- EN KINDER-
HOEDEN.
GEERAARDSBERGSCHE STRAAT. 5, AALST
IX ALLE PK IJZEN
OOR ROL" W ARTIKELEN
OPENBARE .YERKOOPÏNG YAN
te HERDERSEM
De Notaris DE VIS te Aalst zal ten
verzoeke van wie het behoort openbaar
verkoopen
Gemeente Herdersem
Een perceel meersch gelegen te Her
dersem aan de Groote Baan, sectie B,
Nr 798 groot bij kadaster 25 ar. 70 ca.
en bij meting 25 ar. 47 ca., palende
noord de Groote Baan oost de beek,
zuid Albien De Smet-Lambrecht te
Moorsel en west de heeu Ernest. Heynde
rickx-Roseleth te St Gillis. Verdeeld
in 6 loten
Lot 1 aan de Groote Baan groot 3
aren 91 ca.
Lot 2 -aan de Groote Baan nevens
lot 1, groot 2 ar. 26 ca.
Lot 3 aan de Groote Baan en de
beek, neven lot 2, groot 3 ar. 91 ca.
Lot 4 achter loten een tot drie,groot
6 ar. 88 ca.
Lot 5^»- achter lot, 4 groot 4 ar. 89 ca,
Lot 6 achter lot 5 groot 3 ar. 62 ca.
"Voor dc verdeeling zie de plakbrie
ven.
Eenige Zitdag
MAANDAG 2 DECEMBER 1935
om 3 ure namiddag ter herberg gehou
den door de weduwe Van Hovc-Ivieckens
aan de Kapel te Herdersem. '1446
OPENBARE VERKOOPING VAN
mst Tuin en Boomgaard
te SchocMiaerde, Frankrijkstraat.
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Gemeente Schoonaerde.
Een schoon nieuw géhouwd burgers-
huis met tuin on boomgaard te Schoon
aerde. Frankriijkstraat met grootte vol
gens meting van 4 ar. 60 ca., palende
west de straat, noord heer Benoit Van
Driessche, Oost en zuid heer Omer De
Pacpe.
Begrijpende op gelijkvloers voor
plaats, tweede plaats en keuken.
Op het eerste verdiep 2 schoone
slaapkamers.
Verders zolder, stal, koer en hof.
Voorzien van pomp. en regenwater
en verlie.ht met electrieiteit.
Kortelings ingebruiktreding.
Bewoond door den eigenaar-verkooper
Heer Adolf Van Hauwe-Van Pjamme.
Ingesteld 26.000 fr.
Laatste Zitdag
WOENSDAG 4 DECEMBER 1935
om 5 u. namiddag" ter herberg «In de
Roos» gehouden door dame Sonhie Wan.
ters te Schoonaerde. Frankrijkstr. 1344
OPENBARE VERKOOPING VAN
te GYSEGEM.
De notarissen DE VIS en MOYER-
SOEN. beide te Aalst, zullen namens
wien het behoort openbaar verkoopen
Gemeente Gysëgem.
Koop I. Een perceel zaailand te
Gvsegem aan de Kerkhaan, gekada
streerd sectie A, nummers 188 en 191B
met eene grootte bij titel van 35 ar. 20
ca. en bij meting 35 ar. 15 ca., palende
noord M. Marcel De Hovere, oost de er
ven Beeckman. zuid M.-Jozef Van Steen
en Frans De Wilde, 'west M. Serafien
Haentjens.
Koop 2. Een perceel meersch te
Gysegem, Klein Dender land, gekada
streerd" sectie A, nrs. 124 en 125, groot
bij titel 59 ar. 40 ca. en bij meting 58 ar.
5 ca., palende noord M. Robert Schelf
hout, oosL de erven Geeraerdts, zuid Ba_
ron de Kerckhoove d'Exaerdo en west M.
Theodoor Van Hauwermeiren.
Verdeeld in twee gelijke loten: oost
en wesHielft.
Koop 3. Een perceel zaailand te
Gysegem op Ausmeer, gekadastreerd
iséetie B, nrs 39IA en 392bis met eene
grootte volgens titel, van 18 ar., peilende
inoord den iizerenweg, oost de erven
iBuyens, zuid M". Henri Van Belle en west
M. 'Guslaaf Eve ra er t.
In gebruik bij de verkooper m. Adolf
Soli oil iers.
Ingesteld
koop een bij accumulatie 31.000 fr.
koop twee bij accumulatie 17.000 fr.
koop drie 8.400 fr.
Laatste Zitdag
WOENSDAG 4 DECEMBER 1935
om 2 ure namiddag tor herberg gehou
den door den heer Adolf Scholliers le
Gysegem, achter de Kork. 1410
OPENBARE VERKOOPING VAN
thans HERBERG,
te BAERDEGEM steenweg op Aalst.
De notaris D|E VIS te Aalst zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Gemeente Baerdegem.
Een nieuw gebouwd woonhuis, thans
dienende tot herberg te Baerdegem,
steenweg op Aalst, genaamd Kammer-
weg, sectie A, nr. ex 338bis en 339:
groot 9 ar. 43 ca.
Begrijpende op gelijkvloers ruime
café, keuken, stal. koer en bof. Op het
verdiep 3 slaapkamers.
Verder zolder en kelder.
Voorzien van pompwater en verlicht
met electriek.
Bewoond door de verkooper M. Jozef
Frans Giets-Djc Smcdt.
Ingebruiktreding 1 Februari 1936.
Ingesteld 26.000 fr.
Laats-te Zitdag
DINSDAG 3 DECEMBER 1935
om 4 ure namiddag in de te verkoopen
herberg. 1412
OPFNBARE VERKOOPING VAN
te MOORSEL, Dries.
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen. Gemeente Moorsel.
Een perceel allerbesten bouwgrond te
Moorsel, Dries, sectie P,: nrs. 268A en
269A, groot 55 ar. 80 ca. palende noord
de kinderen Callebaut te Moorsel, oost
de heeren Callebaut te Wiezc, zuid de
Driesstraat en west Me We. De Meers
man. Marie. Deze eigendom is verdeeld
in verscheidene loten hebbende aan de
straat eene breedte van minstens 7 r|et.
Voor de verdeeling zie de plakbrieven.
In gebruik bij Moens Marie Jeanne te
Moorsel, Kruisstraat.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 4 DECEMBER 1935
om 4 ure namiddag ter herberg gehou
den door den heer Petrus Veraickt te
Moorsel Dries. 1474
TL AALST, CU MONTSTRAAT, -13
Bij gedwongen© onteigening
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN WOONHUIS
Te MEIRE Oostdorp.
De Notaris DE WINP.T te Aalst,daar
toe benoemd, zal met. de pleegvormen
der wet van 15 Oogst 1854 openbaar
verkoopen
Gemeente Meire.
Een woonhuis met afhangen, gehucht
Oostdorp, groot 2 aren. Bewoond cloor,
Mr Alfons Ottoy.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 5 DECEMBER 1935
om 3 uur juist nanoen ter zittingzaal
van 't Vredegeiecht te Aalst. Kapotlesfr.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich bij, den Notaris. .1494
Is verschoven tot
MAANDAG 16 DECEMBER 1935
te 2 ure stipt in het «Motel des Arcades»;
te Aalst Statieplein.
OPENBARE VERKOOPING POOR
NOTARIS DE WINDT
van Hofstede, Huis, Landen en Meersch
en Eigendom
te Aalst Brusselsche Steenweg, gebracht
als volgt volgt
1) Die Hofstede, huis, landen en
meersch, groot 4 hectaren 74 ar. 75 ca.
op 330.000 fr.
2) De 6 bouwgronden, elk 3 aren 30
ca. oppervlakte en breed elk 5,50 met.
samen 71.000 fr. 1495
UIT TER HAND TE KOOP
Een woonhuis te Aalst, nabij de Wa
tertoren. Schoone blok bouwgrond te
Aalst. Bergestraat. Bouwgrond te Aalst
Valerius Pje Saedeleerstraat. Woonhuis
te Moorsel, rechtover de Kerk. Verschei
dene bouwgronden te Hofstade Wry.
veld. 1258
Een woonhuis te Hofstade, Blekte.
NOTARIS TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
twee schoone
te AALST
ry? Notaris BRECKPOT te Aalst, ten
.overstaan van den Heer Vrederechter te
Aalst, zal openbaarlijk verkoopen
STAD AALST
Koop een Eene schoone en welgele
gene herberg met aanhoorigheden en
hof te Aalst, uitmakende den hoek der
Sint Anna laan en der Meuleschettestr.
gemerkt Sint, Annalaan nr 103, groot
volgons meting 1 aar 08 ca. 55 tm.
Bewoond door Madame Weduwe 'l'heo-
phile De Craecker.
Koop twee Een perceel bouwgrond,
gelegen te Aalst, ten voorhoofde der
Sint Annalaan en der Meuleschettestr.,
groot volgens meting 80 ca. 35 lm.
Koop drie Een perceel bouwgrond te
Aalst, nevens voorgaande, groot vol
gens meting 1 ar. 10 ca. 50 tm.
Voor verdere beschrijving van deze
drie koopen gelieve de plakbrieven na te
zien.
Koop vier Een woonhuis met aan
hoorigheden gelegen te Aalst, Valerius
De Saedeleerstraat nr 96, groot vol
gens kadaster 1 ar. 30 ca. Bewoond
door mijnheer Fr. De Craecker.
Laatste Zitdag
DONDERDAG 23 NOVEMBER 1935
om 3 uren namiddag ter zittingzaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kap e-l Ie-
straat. 1379
Aaist S£a3ïesfpaat 23
OPENBARE VERKOOPING VAN
dienstig voor allen handel
te Aalst, Sint Gudulastraat, 6
groot 1 a. 10 ca. omvattende onder-
grondsch drongen kelder op het gelijk
vloers, afzonderlijken ingang leidende
rechtstreeks naar de keuken, schoone
winkelplaats met 2 vitrienen en mooie
deur, eetplaats, keuken, verandah, stal,
en koer boven 2 slaapkamers en zol
der.Alle vloeren zijn gelegd in mozaïek
Het huis is in allerbesten staat, van
onderhoud. Is voorzien van electri-
sche verlichting, pomp en regenwater.
Bewoond door Mme Ww-e Edmond
•Emile Van Hover.
Ingebruiktreding kortelings na de
verkooping.
Eenige Zitdag
MAANDAG 9 DECEMBER 1935
om 1 u. nam. ter herberg gehouden door
Mr Richard De Pryck, te Aalst, Groote
Markt. >1492
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon gerieflijk woonhuis te Aalst,
Diepestraab, n. 1, groot 1 a. 50 cp. om
vattende ondergrondsch. groeten en
drongen kelder; op liet gelijkvloerssa
lon, eetplaats, verandah, keuken, stal,
afgesloten koer en hof; boven 3 schoo
ne slaapkamers en zolder. Voorzien
van electrieiteit, gaz, pomp en regenwa
ter. Ts in allerbeste staat van onderhoud.
Bewoond door M. Fritz Van dor Meulen.
Onmiddellijke ingebruiktreding. Zicht,
baar alle Dins- en Woensdagen van 7 tot
8 u. 's avonds. 1406
Blok Bouwgrond, Bacsrode Pontweg.
Bouwgronden te Aalst. Kcrrebroeck.
straat, tegen dc Ledobaan.
OPENBARE VERKOOPING VAN
een onlangs -nieuwgebouwd
te NIEUWERKERKEN aan de Kantonstr.
De Notaris DE WINDT te Aalst, daar
toe benoemd, zal met de pleegvormen
der wet van 12 Juni 1816. openbaar ver
koopen
Een onlangs nieuwgebouwd woonhuis
met, tuin te Nieuwerkerken aan de Kan
tonstraat, met eene grootte van 3 aren.
.Bewoond door den medeaanzoeker Heer;
Camiel De Schrijver.
Dit huis is in allerbeste slaat van on
derhoud.
Beschikbaar 3 maanden na de ver-,
kooping.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 28 NOVEMBER 1935
cm 3 V» ure zeer stipt ter Zittingzaal
van 't Vredegerecht te Aalst, Kapelle-
•straat. Voor verdere inlichtingen
wende men zich bij den Notaris- 1473
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te HERDERSEM
De Notarissen DE WINDT en P|E VIS
te Aalst, zullen openbaar verkoopen
Gemeente HERP.ERSEM
1Perceel allerbest land op Kouter,
groot 75 a. 60 ca. Gebruikers Gamiej
Haems en Désiré Van Nuffel.
Ingesteld 32.000 fr.
2) Perceel land op den Boschkant,
groot 14 ar. 20 ca. Gebruiker Gust.
Vinck.
Ingesteld 11.000 fr.
3) Perceel meersch op de Blokte,
groot. 66 ar. 80 ca. Gebruiker Achiel
Van Langenhove.
Ingesteld 8.000 fr.
4) Perceel Land op Boschkant of
Vagevuur, groot 81 ar. 10 ca. Ge
bruikers Gualaaf Vinck, Alfons Vinck en
Jozef Boel.
Ingesteld 38.000 fr.
5) Perceel Land op Lange Veld,groot
32 ar. 10 ca. Verdeeld in Noord- en
Zuidhelft. Gebruikers Petrus Camu
en Frans Van den Steen.
Ingesteld 15.000 fr.
Tweede Zitdag
DONDERDAG 28 NOVEMBER 1935
te 2,30 ure stipt namiddag, ter Zitting
zaal van 't Vredegerecht, te Aalst, Ka-
pellestraaU .1376
OPENBARE VERKOOPING VAN,
kunnende dienen als BOUWGROND
te ERPE, Gentsche steenweg.
De Notaris DE WINDT te Aalst, zal
openbaar verkoopen
Gemeente Erpe.
Koop 1: Een allerbeste perceel land
aan den Gentselien steenweg, op d'Eene
met eene oppervlakte van 26 aren. Ge
bruiker Dom De Craecker-Schockaert te
Erondegem. Verdeeld in twee deelen
ocst- en westhelft.
Koop 2 Een perceelken land, ook aan
don steenweg, groot 3 aren 30 ca.
Gebruikster Vrouw Weduwe Rogge-,
man-De Boeck te Erpe.
Enkele Zitdag
MAANDAG 2 DECEMBER 1935
om 3 ure zeer stipt ter herberg van 'den
heer llemi Rottiers, Erondegem, steen
weg. 1472
TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN NIEUWGEBOUWD
TE HERDERSEM
Notaris Paul EEMAN, te Aalst, zal
ten verzoeke van den heer advokaafc
Firm in Verbrugghem, te Aalst, curator,
der faling van dame Coleta De Brandt,
weduwe Constant Roggeman, met in
acht neming van artikel 564 van liet
handelswetboek, en met de pleegvormen
der wet van 12 Juni 1816 ten overstaan
van den heer Vrederechter van het
kanton Aalst, apenhaar verkoopen
Gemeente Herdersem
Een onlangs nieuw gebouwd woon
huis met aanhoorigheden en tuin ge
staan en gelegen op Steenweg of Groote
Baan, nr 91, gekadastreerd sektve A,
deel van nr 465E, en 465B, groet vol
gens titel 3 ar. 2 ca. palende de Groo
te Baan, M. Clement van Nuffel, den
wegel, en daarover dame We Gustaaf
M'uylaert.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
1-Iet huis mag bezichtigd worden alia.
Maandagen van 2 tot 3 u. namiddag.
Eenige Zitdag
DONDERDAG 28 NOVEMBER 1935
om 2 uren namiddag ter Zittingzaal vart
het Vredegerecht, te Aalst, Kapclle-
straat. 1440