Is Mil ol mm we let?
HERBESAN
De laatste Lotgevallen
van Robert en Bertrand
Na de eerste tas.....
Nog de Devaluatie
Verkeersongeluk te
St-Niklaas
Verkeersongeval te
Zwijnaarde
LIEI1BG
De Luchtvaartverbinding
niet onze Kolonie
Een tram rijdt een auto
aan te Brussel
Zondag 1 December, H. Eligius.
ü',ozo ui ouzo sireeii ze or bekende heili
ge was bisschop van Doornik. Wij zijn
hem veel verschuldigd omdat hij Ai zijn
krachten heeft bes leed aan de bekee
ring van onze gewesten.
Nog altijd het onderwerp van verhan
delingen en dagbladartikels. De cenen
beweren dat ze kon vermeden worden
anderen houden het tegenovergestelde
staande, maar de meesten betreuren ze!van tiet familieynidden naar een
I omdat ze er T fatsoen van betaald heh. kristen werkliedenstand door verknsle-
ben.
Wij nu beweren dat de Rcgcering
Thcunis al wat denkbaar was beproefd
Da ingetrokken ouderdomspensioe
nen. Sommige oude lieden verloren
.hun recht op pensioen. Er was zelfs te
rugwerkende kracht voorzien, zoodat
ten onrechte ontvangen sommen te
ruggevorderd werden.
In antwoord op een parlementaire
vraag verklaarde de minister van finan
ciën dat vervolgingen tegen niemand
werden ingespannen.
Eenige personen het geldt uitslui
tend weduwen werden uilgenoodigd
den minister te lafen weten welke maat
regelen zij zinnens zijn te treffen, lot de
terugbetaling van de ten onrechte ont
vangen sommen.
Ieder geval zal met bereidwilligheid
onderzocht worden en alle gemak zal
toegestaan worden voor de terugbeta
ling.
heeft om de murïtontwaardmg te ver-1 eindbestemming.
Ons jaarprogramma
Hoe durft g'het vragen "Verovering
lijking der families, door de ware op
vatting van bet huwelijk] door liet hoo-
ger begrip van de liefde in 't licht onzer
Knaapje onder een auto
verpletterd te Ichtegem
"Vrijdag namiddag omstreeks! 3 uur
kwam de auto tocbehoorende aan den. li.
Ferm on, biskui I-fabrikant te Haaltert,
(Oost Vlaanderen) uit de richting van
Torhout om de baan van Dixmuide le
nemcTi.
Vrijdagmiddag, tusschèn 1,30 en 2 uj
deed zich op de wijk «Hertj-en te Sint1
Niklaas, een doodelijk verkeersongeval
voor, dat heel de wijk in opschudding]
bracht. i
Op dit uur kwam de genaamde Geld-!
De geboort-e van een prins in Japan.
Een mededeeling van liet keizerlijk
paleis te Tokio meldt dat het nieuws
van de geboorte van een jongen, prins
onmiddellijk per draadlooze telegrafie
aan alle Japansehe prefecten medege
deeld werd.
Volgens de traditie, in eere gehouden
door de Japansehe vorsten, heeft de
keizer aan den jongen prins een dolk
geschonken.
P,e Ijonge prins zal zijn voornamen
ontvangen in den loop eener plechtig
heid die den 4 December zal plaats
liebben.
mijden, maar heur pogingen leden
schipbreuk tengevolge der ongunstige
atmosfeer, geschapen door de partij
welke baar onophoudend en stelselma
tig bestreed door alle middelen, de on
eerlijkste liet eerste.
Om te kunnen gelukken en de goud-
waarde van den frank, vastgesteld door beginnen dal zal wel liet
de stabilisatie van 1926, te handhaven,zUn» niet
hadde de Regeering moeten kunnen re
kenen op de medewerking van iedereen,
of liever nog, op liet vertrouwen van de
bevolking.
Nu dit vertrouwen was geschokt,
vooral d(, Jr de lasterlijke en opruiende
campagne der socialisten. Het wantrou-
dc
En deze maand speciaal Wel
verovering van ons eigen familie
Ge zegt liet schoon kameraad, maar.,
wat hebt gij eigenlijk al gedaan voor de
verovering van uwe familie
Kom rechtuit ik heb er nog niet
aan gedacht- of «'k dui'f er niet aan
antwoord
'k Verwijt het u niet, liet is geen lach
of kinderspel, of nóemi g'het kinder
spel iets wat ge niét én'durft
Mijn familiemidden veroveren beteekent
mijn familiemidden herscheppen tol
de ideaal-krislelijké familie, dat betee-
kent in de eerste pla&ts ik als kind
wen, de onrust, .gesticht door de roode doe mijn plicht tegenover mijn ouders
paniekzaaiers, had voor gevolg dat ve-jen in de tweede plaats1 veronderstelt
len meenden hun bezit in veiligheid te. het" invloed óp de familieleden om de
moeten brengen. Vandaar buitengewone gewensehte uitslagen té bekomen. Dé
aankoopen van goud, leeghalen der ban-1 houding van den jongentegenover zijn
ken, vluchten van kapitalen naar den'ouders bepaalt zich door de invfoed
vreemde. welke wordt bekomen doör de liefde, ge
Wij zijn er van overtuigd dat, hadden'ziet al aanstonds,"'t 'gaat niet met een
de rooden het- algemeen belang willen .gloedvolle speech af te steken, T is1 niet
stellen voor hun bekrompen partijbe-'van met armgezwaai binnen te komen
lang, de liefhebbers van devalvalie en dan Vader, moeder, de mistoe-
zij die er onmiddellijk van profiteerden: standen in 't faibilïemidden hebben
de personen met schulden beladen bij-jlang genoeg geduurd, dat moet hier
voorbeeld hadden nooit hunnen slag'veranderen «Mis,-kameraad 1
thuisgehaald. Kleine feitjes, kinderachtigheden, zoo
Trouwens, de devalvatie was min of 1 ge, wjjt, maar kinderachtigheden waar-
meer een onderdeel van het beruchte VOor een macht
Gekomen aan het kruispunt De' hof, Pet-rus-Constanlinus, landbouwer'
Reiger te Iehtegem wilde het vijfjarig! van beroep, geboren t© Tcmsche op 12?
knaapje van Kamiel D.ickel den steen-'Januari 1875 en woonachtig in de?
weg oversteken en verdween onder de j Brandstraat 8, te St Niklaas met zijn
wielen van de auto. j zoontje per fiets uit de Damstraat gere-1,
De geleider die zich inspande om te ^en' ^oen oogenblik de au-,
remmen, kon slechts een veertigtal me- ^°^us' va]1 Michiels, van Hamme, kou
ters verder stilhouden. De moeder die m'en<^e richting van Hoogkame-
ooggetuige was van het ongeluk, werd rcn' 'n aantocht was. Beide wielrijders^
bewusfeloos in haar huis binnengedra-1 het &evaar inziende, begreep het knaap-
1 je spoedig dat het rechts moest afslaan
terwijl de vader naar links afsloeg ook
gen.
Dok, oor Pol,M in al.erhaasl bijgero,,' dat de geleïd^ van
Pn k-nn Q1 h c Hon rlnnH vo o I o I r. I o-n [Inl
^tstelIen.Het aulobu8 n6aai. ]inks zwaaiSe 0m een aan.
rijding te voorkomen.Doch te laat,Geld
hof werd tegen een boom geslingèrd en
slachtoffer had een schedelbreuk op,
loopen en was omzeggens op slag ge-
dood. De Rijkswacht uit Koekeiaere t'usschen deze'en'dV'aütö geprangd met
stelde het I
was spoedig ter plaats en stelde het
eerste onderzoek in. Het parket van
Brugge werd verwittigd.
ZEER; BELANGRIJK BERICHT
Een te onthouden datum
Gezien het tempo waarmede de biljet
ten (grijze) van de XlVe snede van de
Koloniale Loterij worden verkocht is de
trekking vastgesteld op 14 December
aanstaande.
Zij zal plaats vinden, te Brussel, in
den Koninklijken Vlaamschen Schouw
burg, te 20,30 uur.
Regeling van den Vleeschhandel.
In het ministerie van Binnenlandsebe
Zaken wordt thans een wetsontwerp
voorbereid lot regeling van den vleesch
handel. Hierin komt ook een bepaling
voor waarbij het slachten van vee ver
boden wordt in den omtrek van de open_
bare slachthuizen. De kontrool óp de
vleeschverhandclingen zal worden ver
scherpt.
Hellingwedstrijd van Sinaia (Roeme
nie.) Eerste, Sontag op V-8 Ford. De
eereschaal voor dames werd gewonnen
door Prinses Marina Stirbey, eveneens
op V-8 Ford.
300 Walvisschen te pletter geslagen.
De zee heeft een driehonderdtal
groole walvisschen tegen de klippen te
Kaapstad te pletter geslagen. Tiijdeus
•oen lage zee zag men, dat de zeebodem
hier vol lag van walvisschenlijken.
BLOKJE
geeft liter bouillon
voor 60 centiem
door AUCTOR
8sle Vervolg.
Een gewoon stuk, dat- men te Ant
werpen waarschijnlijk aan alle vreem
delingen voorlegt. Ik zie er geen gevaar
in.
Ik dacht er ook zoo over.
Beltrand nam aan de tafel plaats en
begon te schrijven.
Hoe is nu juist onze naam weer
Voor u Schrijf, ik zal dictee-
ren Emma-Wilhelmma-Arnoldina van
Grocfhuyzen-Winckeldom, weduwe van
Karei-Willem-Mar ie Roevehszoon, graaf
van Slewang en van Gelderen... Dat zegt
genoeg.
Of het En gij heet
Schrijf Karel-Willem-Roelool'-
Geeraard-Arnold, graaf van Slewang en
van Gelderen.
De dienstboden*
Neem dat boek daar... Ge zult er
alles in vinden.
Hij schoof Bertrand een schrijfboek
toe.
En hier op dit perkament, staat
onze stamboom volledig.
We zijn in regel.
Beter dan wie ook. Ik zou onzen,
adel voor de rechtbank kunnen bewij-J
zen.
plan De Man, en men herinnert zich nog
hoe calegoriek heer De Man, zich bij
gelegenheid te Stockholm, voor munt-
ontwaarding uitsprak.
C!e terugkeer van de Leopold Roger
De «Edmond Thieffry» vertrokken
Het Congo vliegtuig «Leopold Roger»
is Vrijdag middag kwart over een te
Haren teruggekeerd. Het vliegtuig was
bestuurd door hoofd-piloot GoCquyt en
de eerste piloot Hanson, met Beschrij
ver als radio-mekanieker.
Het was de 20e heen. en terugvlucht
van den regelmatigen dienst tusschen
Belgie en Congo, maar ook de eerste
luchtpostverbinding Brussel-Elisabeth-
slad, daar voortaan van Coquilhatstad
een ander vliegtuig over Locëbo
aansluiting geeft met Karanka.
Bij deze gelegenheid werd een extra
postzending heen. en terug medegeno
men en zoo kwam liet, dat te Haren,
ruim 62 kilo post werd ontscheept,ter
wijl ook de post voor Frankrijk zeer
groot was.
Om de week is er nu een postdienst
naar Leopoldslad, Elisabellislad en an
dere centra in Belgisch Congo, mede
dank zij de Fransche luchtlijn naar
Madagascar.
Het Belgische vliegtuig Edmond
Thieffry is Vrijdag morgen naar Con
go vertrokken. Het had als bemanning
aan boord de piloten Lambotte en Hlum
én als radio-mecanieker Maupertuis.Er
Er waren twee passagiers, waaronder
een Engelsclie vliegster, aan boord.
Het vliegtuig zal zooals gewoonlijk in
vijf dagen Coquilhatstad bereiken en
den zesden dag is de post te Leopold-
stad en den zevenden te Elisabetlistad
besteld. Op Vrijdag 13 December is hel
vliegtuig terug en kunnen dus ook de
antwoorden op de brieven die veertien
dagen vroeger vertrokken, aankomen.
van wilskracht, een
kajottershart voor nóö'dig zijn.
't Werk is zwaar g'eweest, we komen
thuis, ons spullen vliegen in een hoek,
we laten ons op den eersten den besten
sloel vallen, we brommen misschien
dag en voor de rest; «waar blijft dat
eten En hier hebb.en w'het nu waar
om zouden wij bij het binnenkomen
niet een vriendelijke goeie dag zeggen,
ons vest aan den kapstok of deftig om
een stoel hangen. Waarom vragen we
niet wat vriendelijker om het eten, en
zoo er nog iets moet gehaald worden
waarom zouden we zelf eens niet rap
loopen En dat is alles.
Probeer het eens, de eerste keer zal
het tegenvallen maar aanhouden en zijt.
er zeker van wanneer g'er niet bij» zijt
zullen vader en moedér die verandering
bespreken, ge komt een trapke hooger,
ge zult al eens iets méér mogen vragen,
uw invloed groeit en het moeilijkste is
gebeurd
Neen, niet zeggen :*«Ja 't is zoo maar
enfin. Geeji uitvlp-$it§êlfy nu .aanstonds
aanpakken.
K.Hajee.
Werkongeval te Antwerpen
Vrijdag morgen- greep op het kraan
schip «Assistent II» i gemeerd in het
Zuidersas, een erg ongeval plaats.
D,oor een onbekende oorzaak viel een
grijper naar beneden. Twee werklieden
werden getroffen. De 41 jarige Jan
Grielint werd bij den val het linkerbeen
gebroken. Zijn werkgezel, de genaamde
Jan Roelants, kwam in 't- water terecht
maar kon gelukkig dadelijk gered wor
den. Hij werd aan Rel voorhoofd, do
handen en aan de dij gewond.
Beiden werden ter. verpleging naar
het Consfancc Teichipanngesticht over
gebracht.
Geen leuge-n, de zuivere waarheid
Wie aankondigingen plj^aiAfe. in het
adresboek van «De Volksstem» zal 100
ten honderd rendement hebben.
- 't Is beter dat we daar wegblij-
Ik geloof dat wij er nooit zoo ver
van verwijderd zijn geweest.
Robert had ongelijk aldus te denken.
Zoodra de commissaris van politie
het bulletijn in zijn bezit had, zond hij
het aan den overste der geheime politie.
Deraef was op zijn bureel.
Hij haalde den brief te voorschijn,
die Bertrand tot den bestuurder van
den Dierentuin liad gericht en begon het
schrift met dit van den inlichtingsstaal
te vergelijken.
Zijn gelaat helderde van woord tot
woord meer en meer op.
Een' glimlach speelde op zijne lippen.
Gevonden kreet hij..- Dat is wel
degelijk dezelfde hand... Het schrift ïsj
verwrongen, liet slaat rechter, maar
't is hetzelfde... Hier de a... en de b...
daar... en de g... Een bijzonder g...
Bertrand heeft dien slaat ingevuld en is
dus de gravin in huis Er is geen twij
fel mogelijk
Hij nam de twee stukken en bega/
zich met koortsigen haast naar het ka
binet van den hoofdcommissaris. Bekijk
dat eens heer hoofdcommissaris1 kreet
hij half juichend. Daar is het bewijs.
Het politiehoofd wierp een blik op de
papieren.
Welnu.
Hetzelfde geschrift
*'l Ts hetzelfde. Ik had hel goed ge
raden. Robert en Berlrand zijn le zoe
ken in het hotel der Slewangs.
-ik herhaal het nog eens, Deraef,}
wees voorzichtig. Ge weet dat gelijkenis
van geschrift niet alles bewijst...
Volgens mij bewijst dat zeer veel.
Och neen, ei' kunnen in dezelfde
stad menschen gevonden worden, wier
geschrift veel gelijkenis aanbiedt. Ge
weet wal er den heer Dorenkroon, den
onderzoeksrechter, gebeurd is
Toch niet.
-Hij had in zijn. dossier, onderscheide
ne stukken, die allen door denzelfden
schrijver moestén -geschreven zijn. l\c
zaak was zulks te bewijzen.
Schriftexperten werden, geroepen. De
ze heeren onderzochten dagen lang de
stukken. Als zij hun verslag neerlegden,
was er in te lezen dat slechts één stuk
bepaald kon aangewezen worden,als ge
schreven door den fnoordenaar, name
lijk hel document, genummerd 10. Weet
ge wal dit voor oen stuk was Een nota
haastig geschreven door den onder
zoeksrechter zelf en'in het dossier ge
legd. Ge ziet dus, dat ge op gelijkénis
van schriften niet moogt. bouwen, beste.
Hier is meer dan eene gelijkenis,
heer hoofdcommissaris... Het rijtuig, de
witte schimmels, de reusachtige koet
sier, en nu hel geschrift.
Voor de laalsfe'maal, Deraef, wees
voorzichtig... Gij wilt Robert en Ber
lrand vangen, en dat brengt uw hoofd
op hol... Ik geef u nogmaals den goeden
raad, de zaak le laten rusten. Doet gij
het niet, ik wasch öi».jne handen irt de
onschuld, en gij zult de gebroken polten
betalen.
- IL ben van -plan. heef hoofde ont
liet verschrikkelijk gevolg dat hét bek
ken ingedruk werd. Een 20 minuten la
ter gaf het slachtoffer den geest.
Heer Geldhof, die op 14 Juni 19211
tot. gemeenteraadslid werd verkozen is
door iedereen geacht en bemind. Hij
laat een weduwe met drie minderjarige
kinderen achter ffrie zoontjes geboren
in 1917, 1922 en 1925.
Vriijdag avond rond 4,45 ure had te
Zwijnaarde op de wijk «Hutsepot een
erg ongeval plaats.
De wagen van den genaamde Claeys
Jules, voerman, wonende te Eecke-N'a-
zareth werd op genoemde wijk langs Vrijdag rond 9 uur 's morgens reed
achter aangereden door de autocamion- (]e auto gevoerd door M. K., van Brussel
nette van den melkvoerder Jozef Van door de Wetstraat aldaar. Tusschen het
de Kerekhove, bijgenaamd P.uivélken, tramspoor en het gaanpad is aan den
wonende te Semmcrsaeke, Sluis, en rij-j eenen kant juist plaats genoeg om een
dende voor rekening van de Melkerij auto doorgang le vcrleenen, terwijl de
Flandria. i andere han't van de straat voldoende
Voerman Claeys viel door den gewei-ruimte biedt om 4 voertuigen naast el-
digen schok van den bok voor de wielen kaar te laten passeeren.
\an zijn wagen en werd het been opj Op zeker oogenblik wilde M. K. een
twee plaatsen gebroken. stilstaanden wagén voorbijsteken "doch
Het slachtoffer werd naar zijne wo- daar hem het uitzicht belemmerd wras-
ning overgebracht. 1 door een tram die voer hem reed zag
De veldwachter heeft het noodigc on. hij de tram uit de tegenovergestelde
derzoek ingesteld. richting niet naderen. Een botsing
Volgens nadere berichten kwamen greep1 plaats en dc auto sloeg om.
beide voertuigen uit de richting van] Men snelde den voerder onmiddellijk
Gent en was Van de Kerekhove verblind ter hulp. Deze werd gelukkig slechts
geweest door de koplichten van een auto licht, gewond. Dit ongeval veroorzaakte
komende uit dc richting van Oudenaar- een stremming in het tramverkeer dat
lop die oogenblikken ongemeen druk is.
de.
Op bepaalde tijden, schrijft ons M. L. D., ma
chinist, te A., leed ik van pijnen in den ouderrug
cn ik kon somtijds niet gaan. Een vriend beveelde
mij Herbesan aan. Ik beproefde hem terstond, na
twee dagen waren de pynen in de nieren gansch
verdwenen. Ook mijn vrouw leed aan chronische
verstoptheid. Moe van zonder uitslag verschillende
zouten gebruikt te hebbeu, nam zij haar toevlucht
tot Herbesan. Met vreugde bevestigt zij verlicht
geweest te zijn na het nemen der eerste tas.
Réf. 120/140.
De planten waren het geneesmiddel onzer voor
ouders die lang leefden. De natuur heeft ze ter
onzer beschikking gesteld, niet alleenlijk om ons te
voeden of om ons oog te streelen, doch om ons te
genezen. Maak geen misbruik van drogerijen die
meer slecht doen dan goed. Neem uw toevlucht tot
Herbesan. goed gedoseerd mengsel van uitgekozen'
planten en geoogst op het gunstigste oogenklik en
in de beste streken.
IFamiliepak
Om aan de veelvuldige aanvragen
die on§ gedaan werden te beant
woorden, stellen wij een familie-
pak te koop aan den prijs van
25 frank en dat 5 maal den inhoud
I van het pak van fr. 7.50 bevat.
B. 126
Anc. Maison Louis Sanders, S. A., Brussel
Prijzen Fr. 7.50, 15.- en 25.-het pak.
De Gezondheid door de Planten
missaris, er den heer onderzoeksrechter
kennis van le geven.
Ge blijft dus volharden
Ik ben zeker van mijn spel.
Doe dan voort en zie niet om... Tot
ziens.
Deraef verliet het kabinet van den
hoofdcommissaris met veel minder
geestdrift, dan hij liet blijken, toen
hij ér binnentrad.
De koude redeneering van het poli
tiehoofd had hem w^el wat van zijn stuk
gebracht. 1
't. Is zonderling, zeide hij, dat ik
alleen schijn Ie gelooven op het rechte
spoor te zijn... Alles pleit toch in mijn
voordeel... De koetsier, de grijze paar
den, het geschrift, hoe komt dat alles
toevallig bijeen?... Laai ons hopen, dat
'de onderzoeksrechter klaarder zal zien
'dan mijn overste.
Hilj begaf zich naar de magistraat.
Zoodra deze laatste vernam hoe de
overste der geheime politie over de zaak
dacht,'borst hij in lachen uit.
Meent ge dat ernstig, heer com
missaris
Zeker.
Ik ken mevrouw van Slewang en
haar zoon. Braver lieden bestaan er niet
en >edeler menschen kunt ge niet vin
den. Ze behooren tot. den oudsten ïïol-
landschen adel en ze zijn schatrijk. Wat
zouden die toch gemeens kunnen heb-
ben met Robert en Bertrand Een strui-
I sche koetsier en witte schimmels
Neen, heer commissaris, dat is niet
ernstig.
En het geschrift
Dat ken ik.
Gij kent het
Ja, het is het geschrift van me
vrouw van Slewang zelf.
Onmogelijk
Toch zoo... Ik heb meer dan eens!
reeds haar geschrift in handen gehad..
Wij hebben reeds gesproken welk regel
matig, vast en zwaar mansgesehrift diq
edele dame heeft. Ik ben een bloedver
want van mevrouw de gravin van Grob*
bendonck, wier dochter den zoon van;
mevrouw van Slewang huwen gaat
Ik ben dus op de hoogte... Beste cöm-'
missaris, spreek nooit iemand over uwi
dwaas vergeef mij het woord maaij
zoo moet ik het noemen oordeel be*
treffende de Slewangs... Als vriend deq.
familie geef ik u dien raad.
Deraef verliet den onderzoeksrechte^
met de wanhoop in het hart.
Niemand hechtte het minste belang^
aan al zijne ontdekkingen.
Niemand geloofde hem.
D,e Slewangs stonden boven alle ver-t
denking.
En toch lag voor hem het bewijs datjj
ten minste Bertrand in huis moest weU
zen. j
Ondanks alles, besloot de overste dé
geheime politie zijn onderzoek voort l
zetten langs den kant der Slewangs.
Hij alleen zag klaar in de zaak, o^i
begon er ten minste klaar in te zien.
i't Vervolgt,}'
