Kredietbank
Société Générale de Belgique
Laatste Berichten -
NatuurhoniriZuiver
Crédit Foncier de Belgitjae
Miiiiich Spatenbrali
JAN DUBOIS
PLAATSELIJK mum
A MI
Champignons «White Queen))
Verhoogt de netto winst
A III I betaalt
li
KUNDERtUJTUlGEIV
Speelgoed, (Zisken wapens)
Huis P E N N E
BANK
Balans op 31 December 1937
Winst- en Verliesrekening
op 31 December 1937
Winstverdeeling
Winst- en Verliesrekening en
verdeeling der winsten
TWAALF MIJNWERKERS GEWOND
Charleroi, 5 Maart. Zaterdagochtend is /en elektrische tram, komende uit Charlcro
met mijnwerkers, onderweg naar Bray, op een overweg van het staatsspoor te Berge"
door een motortrein gegrepen. Een twaalftal arbeiders liepen verwondingen op.
KIND DOOR TRAM GEDOOD TE ANTWERPEN.
Antwerpen, 5 Maart. In de Schijfstraat te Antwerpen werd het vijfjarig knaapje,
Louis Van Tichelen door een tram gegrepen en op slag gedood. Twee broertjes van het
slachtoffer waren ooggetuige van dit vreeselijk ongeluk.
ONEENIGHEID IN DE SPAANSCHE REGEERING
Londen, 5 Maart Een Engelsch blad meent te weten dat eerlang de communisten uit
Spaansche regeering zullen geweerd worden ingevolge oneenigheid onder de ministers. De
Ti. Negrin, eerste minister zou de portefeuille van buitenlandsche zaken beheeren.
KONING LEOPOLD OP TERUGREIS NAAR BRUSSEL
Kopenhagen, 5 Maart. Koning Leopold die bij zijn terugkeer uit Stockholm te Ko
penhagen oponthoud gemaakt heeft, is uit deze stad naar Brussel afgereisd.
t
Men verzoekt on9 liet overlijden; ttj
Itféfdcn van Mevrouw
Maria-Dumphina BOEL
Woduive vuo.
Mijnheer Ja.vBenedikt DE SMET
geboren te Ererubode -em, tien 8 Juli 1835,
ea overleden te Aalst den 3Maart 1938.
Versterkt door de HH. Sacramenten'.
Lijkdienst en begraving Maandag 7 Maart lp3§.
Om 9 ure, in do kerk van 'dén Tl. Mavtinus 'te
Aafs1.
De Vrouwmis onder de Vigi'iö
Vergadering ten sterlhuize, Brusse'sche-
steenweg 70, om 8,30 u.
Vrienden n Kennissen die bij vergetelheid
geen doodsbericht jenden'ontvangen hebben
worden Vriendelijk verzocht dit als dusda
nig te willen aanzien.
- - - -t
Men verzoekt öns het overlijden le mek
,den van MIJNHEER
echtgenoot van Mevrouw
VENERANDA VAN GEERT
geboren te Moorsel den 4 November 18.57 en
overleden .te Aalst den 5 Maart 1938
versterkt door de II.H„ Sacramenten
Plechtige Lijkdienst en betraten is; Maandag
7 Maart 1Ö38, om 9,30 i*. in de kerk vaii U. L.
Vrouw Bijstand te Aalst Mijlbeek.
Do Vrouwmis onder de Vigiliën.
Vergadering lea sterflmizé Binnenstraat 61,
te 9 u.
Do Dertigste» zullen later aangekondigd
worden.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid
geen doodsbericht zouden ontvangen hebben
worden verzocht dit als dusdanig te aanzien.
ALS DE POORTEN OPENGAAN
Een prachtig Tponeelspcl in 3 bedrijven
door Jo.s. Smith en Jac. Braun, wordt zonder
twijfel dc beste tooneclopvoering door «Ar
beid en Kunst decs seizoen op de planken
gebracht.
Spelleiding Jozef Agncesscns.
Toóneelschikking, de Heercn E.. Backt
en L. De Ridder. Specldatum Zondag
■i? Maart aanstaande.
Tbrnieeificfnebbcrs,draaft irict langer van
kaarten te voorzien. Zondag 13 Maart moet
dc feestzaal van 't .Groen Kruis te klein
Awprden.
iPrijzen der kaarten 6 4 en 3 fr. te be
komen in 't Groen Kruis.
HET PLECHTIG JAARGETIJDE
ter nagedachtenis van wijlen Mijnheer
CAMILLE DESAEDELEER
Genezen beheerder dè'rr Usines Cotonnières
- d'Ércnihödeqein,
zul plaats hebben-op VRIJDAG MM A ART,
c.k. te 10 in,clepafQchUfeJèèr&iejEfétii-
bodegem. -
ZONDAGRUST. Re' Apotheken zij a
allen open tot 's middags. Zal alleen open
zijn van 's middags tot 20 uur, lieden
Zondag G Maart, do Apotheek van deii
lieer Hendrickx, Botermarkt, JjS.
VOOR DE MUTUALITEITEN. - He den
Zondag 6 Maart zal alleen open bly-
ven van's 'middags tot S u. 's avonds de
apotheek VolksverheffingKorte Zout-
slraat, 28.
Voor E. P. Gaspar
Ontvangen op oiis bureel
Onbekend, Aalst 20 fr.
KATH. STRIJDERSBOND AALST
Algemeene Vergadering. Op Woensdag
9 Maart aanst. zal de Heer Advocaat Lud.
Moyersocn oud-voorzitter van den Kathor
licken Strijdersbond, in de vergadering van
het Groen Kruis, te 8 ure 's avonds spreken
over «De aanstaande Gemeenteverkiezingen»
Al de leden worden op die belangrijke ver
gadering verwacht.
ROODE KRUIS VAN BELGIE Afd.Aalst
LEERGANG
Het Bestuur deelt mede dat een leergang
van het Roode Kruis wordt ingericht
aanvang neemt op Dinsdag a. st. 8 Maart,
De lessen staan onder leiding van M. Dr k!
De Cock. Eiken Dinsdag te 8 uur dc$
avonds zullen ze doorgaan in dc voordracht!
zaal van het stadhuis (ingang binnenplein);
Dit jaar gaat het over practische kennis -in
verband met volks\ en huiselijke gezond-
hejd. Het Secretariaat.
KAPITAAL: FR. 150 000.000
Agentschap AALST
Keizerlijke Plaats, 14
Alle Bankverhandelingen onder dc
beste voorwaarden.
1265
HANDELSKAMER VAN AALST
EN GEWEST
Op Maandag, 7 Maart aanstaande tc 8 uur
's avonds zal in de zaal der Handelsrecht
bank, Kapellcs-traat 12, Aalst, de Algemeene
JaaHijksche Vergadering der Handelskamer
doorgaan.
Iï'et bestuur rekent op een talrijke op
komst.
De Secretaris,' Dc Voorzitter,
M. SAEY, L. GEERINCKX.
BOND voor LUCHTBESCHERMING
Heden Zondag, tc 10 u. 's voormiddags
zal:in dc kleine Gcmccntcraadszaar van het
Stadhuis een propagandavcrgadcring van den
-Bond voor Luchtbescherming gehouden
worden.'Iedereen is welkom.
BEGIN VAN BRAND. IncTcn nacht
van Vrijdag op. Zaterdag, rond 11.30 u. was
-brand -uitgebroken- in een werkkamer van dc
woning der Kinderen Vejrmeir, Kerkstraat.
De brandweer werd opgebeld' en dank zij
een' spoedig ingrijpen, van deze, laatste als
mede van de bewoners kon een groot onheil
voorkomen worden.
(CF.CNDKREDIET VAN BELGIE)
Naamlooze Vennootschap
gesticht in 1835
Beschermd door de
Société Générale de Belgiqm
ribn dé voordeeligste voorgaarden
IE MAATSCHAPPIJ LEENT ALLEENLIJK
'*7T-HABE EiGEN-E KAPITALEN
jüITGIFTE VUVN. GRONDOBUIGATIEN
3,25 o ozu3vei*
Koslèloóze inlichtingen ter
BANQUE OE LA SOCIÉTÉ GÉNÉRALE BE BEL6IQUE
'.TE AALST 330
Voorheen "Banque Centrale de ca Dendre)
STEDELIJKE MUZIEK-ACADEMIE.
Het groot symfonisch concert dat reeds
verdaagd werd en aanstaande Woensdag
Maart definitief moest doorgaan is nu voor
onbepaalden tijd uitgesteld uit oorzaak
kiekte van den aangekondigdên solist den hr
Van der Mcirsch. D.e reeds verkochte kaar
ten blijven geldig voor het volgend concert.
Als prestaties voor de eerstkomende
maanden heeft dc Muziek'-Acadcmic i
voor den boeg Het uitvoeren in dc maand
Mei in het. Palcis van Schoone Kunsten te
Brussel, van een oratorium van Gaston Fere-
mans' en een Psalm van Kan. Van Nuffel.Dit
concert zal denkelijk door het N.I.R. worden
uitgezonden en ook tc Aalst ten gehoore ge
bracht. Op Zondagen 3 en 10 Juli ter gele
genheid van het 75 .jarig bestaan der .Mu
ziek Academie uitvoering der Rtibenscanta
te en dc Pacificatie van .Gent door Peter
Benoit.
Be Hpaansche
HEBHOEBEHS
wordt opgevoerd door de CATHARI.SISTEN
op Woensdag 10 Maart a. s. le^7 1/2 u. in 't
Feestpaleis.
De Spaansche Gebroeders is hel machtige,
werk van oazen Vómmscken auteur Wa'scl ap.
De Spaansche Gebroeders is een gruwe ijke
aanklacht tegen den Burgeroorlog.
De Spaansche Gebroeders is een pleidcoi voor
den Vrede.
De Spaansche Gebroeders zal een buitenge
woon succes worden, zooa's I.at >e,n buitenge
wone vertooning zal zijn.
Voor de Spaansche Gebroeders worden de
plaatsbewijzen afgeleverd in Het Paviljoen
Groote Markt, Aalst (tel. 520) vanal Z'
0 Maart a. s. te 10 u. 's mo gans.
CLVT3 Villi. A TFT JA ALOSTA.
Maandag 7 Maart a. s. om 8 u. 15 algemeene
vergadering.
Dagorde Modedeelingen. Uit dealing van
Postzege's. Ruiling. Het Bestuur.
VLAAMSC.HJ2 TOERISTENBOND
Maandag, 2trMéart, per autocar naar de
opvoering «Van den Vos Rcinacrdc» tc Gc
door het gezelSlfip;:va« -den Ned. Schou
burg uit Antwerpen. Vertrek te 1 y u. aan
het Belfort. Prijs 25 fr. Wie goede plaat
wil bekomen schrijve dadelijk in
WIT-ZWARTE NIEUWSJES
«Sportleven» maakt aan dc leden bekend
dat zij heden Zondag dc verplaatsing
naar Ccrclc Brugge kunnen mede maken
voor 5 Fr. Een crisisprijsje.
De inschrijvttigéb worden ten laatste Zon
dag morgen, 9 uren aanvaard.
Werken en Féésten, dat is dc leuze van
«Sportleven» Fr wordt dan ook- een Bal;
op touw gezet, óp Zondag 10 April.
Het brófedwit van sporen
alleen geeft'de vermaarde witte
AMI altijd versch,.'dus gezonder en sterker
brepgjt meer op,
Geïllustreerde bcochuur en tarief n. 4g
op aanvraag Vasteland Champignon Nijver
heid, 64, Savoiestfdat. Brussel, Tél. 37.47.77.
MARKTPRIJZEN
5 Maart
Kreemboter 20.50 Ir Boerenb. 24,50 fr. de kgr.
Eieren 0,54-0.58 't stuk.
Kiekens van 26,00. tot 30 00fr. liet koppel.
Konijnen van 8,00. lot 9,00fr do kilo.
Rundvleesch met peenen: 17,—de kgr.
Buiidvleesch ronder heenen 19,fr. I» kgr
Vurkeusvleescli: 18,— de kgr.
Wegens mond- en kiauvzse» zijn er geen
riggens ier markt gebracht.
üe ecli te
regelmatig verkrijg'najtr,
alle ZATERDAGEN en ZONDAGEN
Koffiehuis DE KOORNBLOEM
126G Boerenbond
GBGOTB riAllKT, AALS1
(nieuwe oogs Zending franco tegen
tcr U-.-nl -. C £Af. Ill 11c
fr.
tcrugbetalin'V"- 5 kg, 60 fr.10 kg, 115
LÖQIS iordens
198, Josaphatstraat, 198, Brussel
4698 Télef. 17.98.60
ONZE LEZERS^'AANBEVOLEN
EXTRA SUIKERIJPEEN DE RYCKE
MEN VRAAGT een deftigo leerjongen
voor de drukkerij. Zich wonden Kerk
straat. 9. T/S.
GEVRAAGD goedo 011 krist. meid.
Weinig koken. Hoogste loon' Schrijven
A.B.C. Volksstem-1». 194
BEENHOUWERIJ vraagt jongen van
tien buiten. 14 ii 16 jaar. Ilovonierstr.
24, Aalst. 201
UIT TER IIAND TE KOOP
Schoon burgorshuis in do kom der
stad goede voorwaarden. Sint Martens-
plaals 3, (St Mar tin as kerk) Aalst. 202
TE HUUR: Groot on schoon han
delshuis, ongevoor G aren, gelegen Lan
ge Xoutstraat nr 42, .bestaande uit groo-
to winkel, salon, eetplaats, keuken,
achterkeuken, wnschhuis, keer en groe
ten hof. Stads water, gas, olectriciteit.
Zichtbaar allo namiddagon. 203
TE KOOP. Voordoelige Bouwgronden
de Gaataaf Paope- en Lindestraten.
Zich to bevragen Hoveniorsstraat, 2,
T/S. 192
GEVRAAGD*- bekwaam meisje voor
fijaen witten naad, en schoono mans-
hemden, om op atelier te werken.
Onuoodig zich aan te bieden indien
niet goed op do hoogte van den stiel.
Antwoorden bureel van 't blad letters
A. L. T. 195
FABRIEK VAN
FIL.MLEIDINC
Voor volwassenen,
Lichte Kavaletie, Bendes vous te Wee-
nen, Feestpaleis.
Be Boep van het tv oud, Onsier fel ijke
melodic. Bio.
Af Ie raden,
Be admiraal leidt den dans, Dubbele
moord op de Maginot lijn is voor vol
wassenen Palace
Katholieke Filmkeuring. (Dodp)-
Kattestraat 53, Aalst
Alle Herstellingen Eenige
Fabrikant van Aalst en Omstre<
ken, A/lcvei-ing ten huite kosteloos,
van do
rvaamlooze Vennootschap
ACTIVA
Beschikbaar en omzetbaar
Kas, Nationale Bank, Poslcheck
Een-dag-gcld t
Bankiers debiteuren 1
Te innen wissels 1
Per incasso ontvangen wissels
Loopcnde rekeningen t 1
Belgische Openbare Fondsen
leeningen uitgeschreven door
den Staat of door Belgisch-
Kongo. fr. 13S3.510.097.Sl
b) Obligatie-aandeden of aandec-
len gewaarborgd door de Open
bare Machten 60Ó.28J.328.07
c) andere Belgische openbare
fondsen 21.276.870.45
Bankaandeelen
nog af te losse
fr. 1.161.762.189,54
385.572.971.74
-783 048.438,70
1.585.091.619.34
404.251.101.3»
1.558.966.104,04
bedrag
131.311.250.
6.600.781.25
94.450.208,-
7b.127.600.-
te verwezenlijken
Andere aandeden
nog af tc lossen bedrag
Syndikale participaties en
waarden
Waarden der wettelijke reserve
Diversen 1
Onroerend
Gebouwen 1 t 1
PASSIVA
Opeischbaar
Bankiers Krcditcurcn 1
Depositos en loopcnde rekeningen op zicht of
maximum 30 dagen
Depositos en verschillende krediteuren voor meer
dan 30 dagen 1 t
Depositos karnets t
Diversen 1 1 1 1
Niet opeischbaar 1
Maatschappelijk kapitaal t
Wettelijke reserve 1 1 1
Buitengewone reserve 1 1
Winst en verlies
Winst van het dienstjaar 1937
Overdracht van het vorig dienstjaar t
2,211.068.296,33
124 710.468.75
18.331.608.-
54.252.50
50.000.000.-
298 215.437,55
481.225.436.83
5.935 330.646.42
829.859.546.76
392.489.839.62
326.542.756.02
500,000.000. -
50 000.000.-
20.000,000,—
87.236.480 72
13.387.7S1,43
8.581.072.487.80'
55.000.000,-
8 636 072.487.80
7.965.448 225,65
570.000.000,-
100,624.262.15
fr. 8.636,072.487.80
Gezien en echt bevonden door de Commissarissen
ORDE REKENINGEN
Activa in waarborg gegeven voor eigen rekening 1 1
Waarborgen cn borgtochten gegeven voor derden
Wezenlijke waarborgen on (vangen van derden 1
Andere waarborgen ontvangen van derden 1 1 1
Open bewaargevingen 1 1
Herdisconteerdc wissels 1
a) bij de Nationale Bank of bij het Bureau van Herdiscontce»
ring cn Waarborg t
b) andere geherdisconteerdc effecten l 1
Diversen 1 1 i 1 1 1
Statutaire borgstellingen 1 1 1 1 1
fr.
767.798,500.-
1.199.866.915,50
1.735,091.487,90
1.450.118.937.20
12,475; 159,168.93
150.173.089.56
2.818 IOO.I8I.85,
voor memorie
Aonge,
tcr zitting van den Beheerraad op 1 Maart 1933
DEBIET
fr.
Rente en Commissie 1 1 I
Herdisconto van Portefeuille 1 1 1 l
Algemeene onkosten 1 1
Reclame-onkosten 1 1
Bedragen voor de voorzorginstcllingcn ten voordeeic van het personeel
Taksen en belastingen
Afschrijvingen gebouwen 1 1
Winst van het boekjaar <1*1
Overdracht van vorig boekjaar
8
7.
155
87 236,480,72
13,387.781,43
.431.709,55
463.503.34
589.859.fi0
531 399,76
.638 608.04
.646.935,38
.589.196,59
100.624.2( 2,15
365 515.474,4»
CRED1ET
Overdracht van vorig boekjaar
Rente en Commissie
Opbrengst Portefeuille Titels
Allerlei
Winst van bet boekjaar
Eerste dividend
5 0/0 statutaire vergoedingen I
Tweede dividend j J
Overdracht vorig boekjaar 1
Buitengewone reserve
Nieuwe overdracht 1
fr. 1 3.387.781,43
226 630.957.44
78.939 199,19
46.557.536,35
fr. 365.515.474.41
87.236.480,72
25,000,000. -
62.236.480.72
3.111.824.03
59.lH656.69
35.000.000.—
24.124,656.69
13.387.78i.43
37.512.438.12
'30.000.000.-
Gezien cn echt bevonden door de Commissarissen,
Aangenomen ter zitting van den Beheerraad op I Maait 193S,
Zonder beroep te doen op de overdracht van het vorig boekjaar, beloopt de netto-wir.-.t
voor 1937, Fr. 87,236.480,72 hetzij een vermeerdering van 13,925.496,30 Fr. op de te vcr-
deelen winst van 1936^
Dit bedrag werd vastgesteld na afschrijving van de uitslagen van het jaar van al de nuttige
aflossingen, hierbij inbegrepen die van de schade ondergaan, door de gctdverduis'cringen in onzeu
zetel van La Louvicregepleegd.
De Raad van Beheer stelt U voor een bruto-dividend aan dc aandeelhouders van 60 fr,. betaal
baar met fr. 50 aan elk aandeel, uit te kceren, dividend dat betaalbaar zou worden ge^rld daags
na de algemeene vergadering.
Deze uitkeering zou 60.000,000 Fr. vergen.
Het statutaire aandeel van den Raad zou Fr. 3.111.824.03 bedragen Bij den over.chot sen
Fr. 24.124.656,69 zou de overdracht van het dienstjaar 1936. hetzij Fr. I 3.387.781,43 worden ge
voegd. Van dit totaal van Fr, 37.512,438,12 zouden Fr. 30.000.000 op de buitengewone reserve
worden overgeschreven.
Het saldo van Fr, 7,512.436,12 zou overgedragen worden op het dienstjaar 1938,
