CD
VLAANDEREN
Uargareta Van der Linden
BEZOE KT
Laatste Berichten
PLAATSELIJK NIEUWS
Met Zon en Zegen naar
het Zuid-Fransche
Bedevaartsoord, Lourdes
JULIA K00LVLIET
14 NIEUWE
STRAATBENAMINGEN
Le Lion i>'Or.
REIST GEMAKKELIJK
en GOEDKOOP
NATIONALE MAATSCHAPPIJ
DER BELGISCHE SPOORWEGEN
COIFFEUR
een schoon en prachtig
HANDELSHUIS
HEI NVSSISCH-JAPANSCH CONFLICT
Sjanghai, 4 Aug. De gevechten op de Mansjoekwosche grens Mijn nog niet
geëindigd. Japan heeft het protest van Rusland volgens hetwelk Japansche
strijdkrachten zich aan grensschending zouden schuldig gemaakt hebben, ver-
worpen»
TSJECKISCHE VLIEGTUIGEN OVER DE DUITSCHE GRENS
Graad AugIn Duitsche politieks mid'éis hsers'ht groote opschudding 3
wegens het feit dat Tsjechische vliegtoestellen over Duitsch\ grondgebied gevlo
gen, en fotojs genomen hebben
Men verzoekt ons het overlijden te mel
den van MEVROUW
echtgcnoote van Mijnheer
OMER VERMEREN
geboren te Aalst den 21 Oogst 1879 en aldaar
overleden den 3 Oogst 1938,
Versterkt door de HH. Sacramenten.
Plechtige Lijkdiensten Begrafenis, Zaterdag 6
Oogst 1938 om 9,30 u. in St Martinuskerki
De Vrcuwmis ender den Dienst.
Vergadering ten sterfhuize Désiré De Wolf-
straat 19, te 9 u;
Dienst van Barmhartigheid, Maandag 8 Au
gustus, om 8 ure in dezelfde kerk;
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid
geen doodsbericht zouden ontvangen hebben
worden verzocht dit als dusdanig te aanzien.
Tc 11 u. 12precies is de laatste trein
de vijfde I van Oost Viaanderens
Bedevaart naar O. L. Vrouw van Lour
des uit het station van Aalst vertrokken
Honderd en negen zieken maken de reis
mede.
De inricht ingsdienst was knap ver
aorgd zoodat geruimen tijd voor het bè
paald uur alles klaar was.
Spijts de hoogt temperatuur eijn one't
gieken afgereisd met den glimlach op het
wegen en een sterke hoop in het harthl
hun vertrouwen stellend op de Smeekew
de Almacht, O. L. Vrouwken. Maria,
Middelares aller genaden, zegen onze be
devaart, inzonderheid onze zifken en
mochten de menigvuldige gebeden aan
uwe grot te Lourdes de verwezenlijking
bekopieji van de algemeene intenties van
dezen pelgrimstocht en van de bijzondere
inzichten van eiken bedevaardér
OPROEP TOT J)E AALSTERSCHE
BEVOLKING
Het Bisluur van den N.S.B. heeft de eer al
len uit te noodigen tot het bijwonen der j anr-
lij ksche So'emnele Mis die zal opgedragen
worden ter nagedachtenis aller gesneuvelde en
gestorvene oud-strijders, in de Dekanale kerk
St Mar tin us, op Zondag 7 Oogst 1938. te
Het Bestuur.
van
1® u.
It ii lion tred#! rij rf
van den GASDIENST van Aalst
ten voordeele van "Aalstersche Weezen en
Weezentroost
UITSLAG
le (eerste) nr 1096 Vcyens (Denera.) 590 km
2e (tweedejnr 851 Hoegeveen (Nederl.) 262 km
899 -
871
5e (vijfde) nr 838 - Denekamp 261 km-
6e (zesde) nr 890 Hardenberg 256 km
7e (ze\énde)nr 864 - Vritzrnveen 242 km.
8e (achtste) nr 1138 Hengelo 241 km
1083 Almelo 241 km'
1066 - "241 km'
1070 - M 241 km!
De winners gelieven zich voor 15 Oogst a. s,
aan te bieden in de bureelen der Gasmaatschappij
Korte Zoutstraat te Aalst.
unbeatetling
Hst Col'ege van Burgemeester en Schepe
nen brengt ter kennis dat op Dinsdag 16 Oo?st
e.k. om 11 uur voormiddag ter zittingzaal van
het Scliepeucol ege zal worden overgegaan tot
de aanbesteding betreffende de schil derwerken
uit te voeren in de gebouwen der Bande s-
rechtbank, Kapellestrnat, alhier.
De Secre'.nris De Burgemeester en Schepenen
F. De Meyst A. Nichels
EEN VERHAAL UIT HET KEMP1SCH
VOLKSLEVEN
20ste Vervolg.
Wil ik nu eens lezen vroeg Doortjc
opgeruimd.
Ja, ja, antwoordde men van alle kan
ten.
Doortjc las met heldere stemme zijn op
stel de aandachtige huisgenocten voor, som
wijlen slechts even gestoord door het knor
rig gehum van baas Koolvliet. Hier en daar
bleef de knaap nog al eene wijle dubben,
't zij hij de klaarheid van den zin of de juist
heid der spelling betwijfelde.
Toen de lezing geëindigd was vergeleek,
de knaap nog eens zijnen brief met dien
van Julia cn nam ze derhalve beurtelings in
oogenschouw.
Met de grootste stilzwijgendheid' "sloeg
men de pogingen van het kind gade. Alge
meen was men verbaasd over zijne vaardig
heid.
Zooals we gisteren meldden heeft het College
van Burgemeester en Schepenen der Stad Aalst
officieele benamingen gegeven aan nieuw geo
pende straten. Omtrent deze straten en hun bena
ming laten wij enkele interessante gegevens vol
gen;
1< - GOUDEN LEEUWSTRAAT. - Van
aan de huidige Leopoldlaan tot aan de Geldhof
straat. nr 49. Hier Irg een uitgestrektheid
grond, in de Landboekcn van 1731 zangeteekend
ais den Gauden Leeuw". De oude stokerij HET
VERBRAND Hof, of het hof van Assche, ontle
de aan deze plaatsligging hare benaming van
2. STEENBERG, De benaming van
NIEUWE Steenberg, in Mij'beek, luidt in 't ver
volg eenveudig Steenberg.
3. SINT URSMAARSTRAATi Begin
nende van aan de Petrus Van Nuffelstraat tot aan
de Oude Abdijstraat. In de Vile eeuw werd
de zendeling Ursmarus, uit de abdij van Lobbes.
naBr de plaats gestuurd waar later, bepaaldelijk
in 868, Aalst zou oprijzen. Hij bekeerde hier de
bevolking uit de barbaarschheid tot het Kristen
Geloof en bouwde er zijne kluis, nadien de eerste
onzer Aalstrrsche bidplaatsen; Sint-Ursmaar,
eerste patroon van Aalst, discipel van dmH.
Amandus, bleef lang vergeten en miskend slechts
in het kloostir der Sterheereo. aan^ de Houtmarkt,
vereerden deze Paters de relikwie van den heili
gen Missionaris, tot in 1782, (bij de afschaffing
van hun gesticht, docr Jozef 11, zcon van Maria-
Theresia).
4i BOLLEWEG. De verlengde Bolleweg
beginnende van aan de Leopoldlaan tot aan de
Sinte Gudulastraat. Deze plaatsligging maakte
deel van den uitersten vestingsgordel der ver
sterking, aan den huidigen Bolteweg (het zou
moeten zijn Bolle WERK de vestbarmen, gele
gen achter de bemuurde omheining, gesloopt door
Maarschalk Turenne);
5. ROZENWEG Beginnende van aan
de Leopoldlaan tot aan de Groenstraat. De
huidige benaming Rozen weg b'ijft. De
oude kronijken van 1672-1673 vermelden de
plaatsliggirg a's DE SWAENE. Wanneer de
krijgsbenden van Lodewijk XIV de praterij van
Mij beek gedeeltelijk afbrandden, kende men hier
de, kantien of taveerne, ia dewelke twee Fransche
kolonels gelogeerd waren dat drankbuis heette
DE SWAÊNE, en de benaming leeft nog voort in
eene hiel gekende herberg.
6; KRUISSTRAAT; Straat beginnende
in de Groenstraat en eindigende aan de Petrus
Van NuffJstraat; In de Jaarboeken, van 1600
der Abdij Ten Rcosen staat deze plaats aange-
teekend onder de benaming van DE CRUYS
STRAETE, in de nabijheid van het Hoorebeek-
schierveld en de hoven ter Schueren en ter Quae-
deimteren;
7. - BOTERMELKSTRAAT. - De bena
ming Baesrodepontweg wordt afgeschaft. (De
briefwisseling, bestemd voor de bewoners dtzer
wijk, kwam dikwijls terecht in de gemeenie Baes-
rode, wijk Pontweg)» De straat krijgt dus hare
eeuwenoude benaming van Botermelkstraat terug.
8. Hoczestraat; De Hcezebaan, begin
nende aan de Leo de Eéthunelaani Reeds in
1399; 1400 aangeteekend .als DE HOESECAULTRE
(Hoesekouter of Wintgadt); Van voor verschei
dene eeuwen stonden hier dri: of vier windme-
lens.
9. - MARKTWEG. - Ter wijk Schaarbeek.
In vervanging van de Nieuwe Pcsthocrnstraat;
10) PLOEGSTRAAT.— Straat beginnende
aan de Posthoornstraat, vanaf dc Beek naar Mo-
lendrcef. Nevens de partij lend, geheeten PEETER-
MIJN-LIEFF, was hirr in 1554 g<kend DE PLOUGH,
een druk bezcchte afspanning, te vcet cn te
p:erd„, in dewelke, ten jare 1777, de postiljons
van Maria-Theresia inkwartiering hadden;
11) - BIEKORFSTRAAT; - De voormalige
Verlengde Vooruitzichtstraat tot aan den A.«sche-
rendries; Deze plek land wordt, door Gaspar
Van de Meerssche In zijn LANDBOUCKvan 1710
aangeteekend als de BIEKORF. Waarschijnlijk
onileent zij haar naam aan eene aldaar staande
herberg of peebthof.
12) VOLKSVERHEFFINGSTRAAT. - Ver
vangt de Verlengde Volksverheffingstraat.
13) - KERKHOFLAAN De huidige Kerk-
hofbaan.
14) - VARENLAAN, - Vervangt de be
naming VeldrAalst,
Mag ik hem nu op papier overschrijven
vroeg hij eindelijk, bemerkende dat niemand
sprak, en dat vrouw Koolvliet niet om het
postpapier bekommerd scheen.
- Ja, ja ik haal papier, zcide ze werk
tuigelijk. Haar hart overwoog Koolvliets ge
mompel en .Doortjes goedaardigheid tevens.
Het papier kwam te voorschijn en de
knaap Julia's briefvorm afziende, herschreef
ofschoon met minder behendigheid dan met
dc griffel, zijn opstel dat weinig voor dat
van het meisje moest onderdoen.
Middelerwijl had elkeen het zoo druk met
den jongen als de jongen met zich zeiven.
Men voegde zich naar zijne bewegingen,men
trok een mond gelijk hij. of keek met groo-
le oogen zijlings.
Zoo was dc avond om, eer hot iemand ge
waar werd.
Zijne taak volbracht hebbende gaf Doortje
zijnen brief aan moeder Trui. opdat zij hem
met den eersten bode aan Julia bestellen
zoude.
En gij zult het niet vergelen vroeg.de
knaap bckommcid.
met een abonnement
voor 5 of voor 15 dagen
MET DEN SPOORWEG
Kostelooze Inlichtingen bij den Publiciteitsdieim
van de N. M. der Belgische spoorwegen,
17. Leuvensche Weg, Brussel
Nieuws van de
Arendschool
Men deelt ons mede
Hat de Arendschool o! als ge ze noemen
wilt de Stadsjongensschool No 2, Binnen
straat door velen spottend aangekeken
wordt, misschien om wille vau haar oud en
verweerd uitzicht, is waar.
En dat velen in de stad, van de Arendschool
spreken met een soort van minachting, is ook
waar.
Maar dal de Arendschool in de laatste jaren
de beste uitslagen boekte, is ook waar.
Hat dit geen woorden feijn, maar dat zu ks
kan bewezen worden aan do hand van het aan
tal dip'oma's door de leerlingen van de school
elk jaar behaald in bet .efl.cieel examen van
den 4e Graad, is evanee na jvaaiy
Wie "t lust, het onder zóek to doon. make to
talen, en vergoüjke daarbij de be vo king van
de sclio'en en het aanla! leerkrachten.
Vijftien leerlingen behaalden het d,p oma,
liet zijn:
1. DE MAN Raymond, zoon van Frans, Tulp
straat 23 (-f ge. uigschrift Fransche taal).
2. DE WAELEugeen, zoon van Leo, Wale-
straat, 2.
3. PYCK Hendrik, toon van Emiel, H. Hart-
laan, 15.
4. RINGOIR Petrus, zoon van Leopold
Groenstraat, 111.
5. ROGGEMAN Eenoni, zoon van Kamiel,
Groots Bun», Herdersem.
6. UYTTERSPRQT Frans, zoon van Alfons,
Achterweg.
7. VAN DE MAELE Frans, zoou van Ro-
maan, Laugestraat.
8. VAN DE MAELE Frans, zoon van Pros
per, Boilewe?, 58 (-f- Fransc'.ie taa').
9. VAN GEERT Lou t, zoon van Gustaaf,
Geldhofstraat, 6 (-f- Fransche taal).
10. VAN I1AÜDENHOVE Ram?, xoon van
Laou, Binnenstraat, 258.
11. VAN KEYMEULEN Jan, zoon van Fre-
derik, Moorse Ibaan, 248 (-f-Fransche taal);
12. VAN LANGENHOVEN Ja», zoon van
André, Binnenstraat, 16.
13. VAN L1ERDE Felix, zoon van Maurice,
Erie Veldenweg, 42 (-{- Fransche taa
14. WELLEKENS Bernard, xoon van Jozef,
Twee Hngeus'.raat, 15.
15. WILLEMS Piet er, zoon van Theofie),
Binnenstraat, 156 (-f- Fransche taa'.
VERLOREN klein wit hondja mat
King haar. Terug te belorgea tegen b«-
locning Molenstraat 4G T/S 579
HET KRITERIUM
VAN AALST
Mededeelingen.
Voor DE WeRKLOOZF.N; >- Het sportkomi-
teit van Aalst maakt bekend dat de vermindr-
ring van 1 fr. die toegekend werd aan de werk-
loozen cp de plaatsen van 3 fr. NIET kan toege
staan worden, Aan de uitvoering van dezen
maatregel zi)n te veel administratieve moeilijkhe
den verbonden.
SLUITEN VAN HET Kerkhof - Zondag 7 Au
gustus zal het kerkhof vaaaf 12 uur 's middags
gesloten zijn.
Appariton Wolla voor blijvende liaar-
golving stelt 30 verwarmingstoosteUen
zoo goed als nieuw,te koop met waarborg
4.250 fr. 6 Prinses Elis&betiilaaa Brus
sel 19.100
Julia zal uwen brief lezen, dat beloof ik
li verzekerde Trui.
Nu was dc knaap voldaan. Dc zwarte wolk
van zwaarmoedigheid, die zoolang zijn een
voudig gemoed beneveld, had, was afgezakt
en weer straalde het' reiftjfctc genpegen uit zij
ne heldere oogen. Wat ïlicfr hij dien nacht
gerust geene akelige dfeomen stoorden zij
nen sluimer JuIiaLvcrviödo zijn hart weer
niet die zalige hoop, v. elke hij zelf niet be
greep.
En toch zweefde er heven zijn hoofd nog
eene akelige bui van ralhpcn, die des te na
der storjnde, naarmate zijne hoop meer
voeascl kreeg, want toeij.baa- Koolvliet dc
huiskamer verliet, cn Trui hem in het slaap
vertrek volgde, grolde er uit zijne keel eenej
ware bedreiging, die deL vrouw ongaarne
hoorde.
- Wat uitzinnigheid 'J Wat dwaasheid
gromde hij. F.n toch',"voegde bij er na ecni-
ge oogenblikken bij,' en Tock^iodt Door er
uit. Dat heeft mij lane genoeg tegen dc
schenen opgesprongen.
Trui zweeg, want zij kende haren man.
En de Groothoeve zonk weg in den loo-
nien sluimer, die na ccnen werkzamen dag
komt.
VI.
't Had raad cn daad gekost om Doortje op
dc .Groothoeve tc houden, want het -checn
dat baas Koolvliet den ondergang van den
armen' wees gezworen had. Sindsdien nood-1
lottigen brief, had hij hem niet eenmaal
meer aangesproken, ten/ij om hem tc be
grommen.
Ook ondanks dc voorspreking. van moeder
Trui, was Door, hoc hard liet hcni ook viel,
moeten thuis blijven, toen zij Julia ging be
zoeken.
Naderhand werd het Doortje op dc Groot-
hoeve immer moeilijker. Koolvliet gaf hem
niets te wil, maar liet hem steeds verstaan,
dat zijn verblijf aan een zijden draadje hing.
Zonder moeder Trui zou hij het niet uitge
houden hebben, tot dat Julia terugkeerde.
Zoo waren er drie lange jaren verloopen
die wel eene gansche ccuw'rglicid mochten
hceten, als men overwoog, niet wat snak
kend ongeduld zij door twee harten voorbij
TE IIUREN groot reateuiorshuis ga
rage magazijnen en grooten hof. Keiiar-
l\jka plaats, 05, Schroten D S blad 378
BIJ UCITATIE
OPENBARE VERKOOPING VAN.
te AALST, Lange Zoustraat, 32
Notarissen T>E VIS cn EEMAN beiden ta
Aalst zullen openbaar verkoopen
STAD AALST
EEN SCHOON F.N PRACHTIG HAN
DELSHUIS TE AALST. LANGE ZOUT
STRAAT, n. 32, nabij dc Groote Markt, ge
kend ten kadaster sectie A, n. 1209 met eene
grootte van 2 aren en 2 centiaren.
Deze eigendom begrijpt
Gelijkvloers Groote winkel, cang met
trapzaal, eetplaats, veranda, schotclhuis, gang
keuken, koer en hof.
Op het eerste verdiep Drij schoonc slaap
kamers.
Op het tweede verdiep: twee schoonc slaap
kamers.
(".rooten zolder en kelder.
Verlicht met gas cn clektrick.
Voorzien van stads- cn regenwater.
Laat.-t bewoond door Mevr. weduwe Odi-
lon De Meersman-Van Molle. Onmiddellijk
ingebruiktreding.
Zichtbaar Dinsdag cn Donderdag van elke
weck van 2 tot 5 uur namiddag.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 11 AUGUSTUS lg38
tc 3 uur namiddag ter Zittingszaal van het
Vredegerecht tc Aalst, Kapellcstraat.
Voor verdere inlichtingen ziel» wenden ter
studiën van genoemde Notarissen De Vis en
Eeman alsook ter studie van notaris Van der
Eurght te Vilvoorde. 547
gcWensckt werden.
Julia had niet minder dan Doortjc tc lij
den. Wei behandelde men haar steeds met
zachtheid^ wel wedijverden hare gezellinnen
onj haar het leven aangenaam op het Begijn-
i»df te maken. Sinds dat zij overtuigd
wcest was, dat zij Doortjc slecht-, eenmaal
's jaars zou zicn.cn gedurende dc groote ver
loven, die zij op dc hoeve mocht doorbren
gen, ondervonden had, hoe lastig het den
armen wees moest toegaan, door n maml
dan door den versleten oudcrliii'. onder
steund, was het haar gansch onmogelijk ge
worden, haren levenslast niet geduld
te dragen.
De tijd heelde dc wonde niet. Integendeel,
hoe langer zij op het Begijnhof verbleef, hoe
meer haar dc lieve Groothoeve met haren-
aanminnigen Door voor de oogen zweefde,
l\oc feller haar verlangen blaakte om ziclv
weer tc bevinden tc midden dergenen, die
de lasten dc eenvoudigheid met volle teu
gen genoten,
't Vervolgt,
