op 8 Augustus
Naaimachienen
Zelfwasscherij De Dender
Ferdinand D'HONDT
CONTANT CREDfET
GEZUSTERS WELLEKENS
HUIS APPELMANS
5, kcrle Zculstraa!, 5
J. VAN NUFFEL-DEGENDT
ran hoeden
A. GHEYS en Zoon
44, Breedestraat
Aalst Tel. 1511
een schoen en prachtig
HANDELSHUIS
Studie van Notaris Be WrJI
Een SCHOON WOONHUIS
Een Prachtige VILLA
Zes Schcsne Burgershuizen
en Rouwgrc'den
Studie van Notaris Eeman
Studie van Notaris Tibbaul
Eene Hofstede. Wei- en
Zaailanden
Studie van Notaris Meert
Voor Uwe aankoopsn van VELOS,
Tandems, Toerisien of Kindervelo's
Molenstraat, 61, AaEst.
Men aanvaardt alle reparatiën
GEERAARDSBERGSCIIESTR. 5, AALST
Schoone en groote keus
voor Damen en Juffrouwen
Ook Rouw artikelen aan de
voordeeligste prijzen.
GOEDE OCCASIE
met WAARBORG
Kattestraat, 27, Aa'sl.
KERKSTRAAT 21 AALST
Twee Woonhuizen
Een Woonhuis met Kapel
&É9
«HDS»
Sint Jorisstraat, 5, 7 &9, Aalst. Tel. 1279
is GEOPEND van
MODERNSTE WASSCHERIJ
MODERNSTE MACHIENEN
VAN HET HUIS D'HOOGE TE GENT
BIJ LICITATIE
OPENBARE VERKOOPING VAN
tc AALST, Lange Zoustraat, 32
Notareen DE VIS en EE MAN beiden te
Aalst zullen openbaar vcrkoopën'
STAD AALST
EEN SCHOON EN PRACHTIG HAN
DELSHUIS TE AALST. LANGE ZOU T-
STRAAT. n. 32. nabij de Groote Markt, ge
kend ten kadaster sectie A, n. 1201) met eene
grootte van 2 aren en 2 centiaren.
Deze eigendom begrijpt
Gelijkvloers Groote winkel, gang met
trapzaal, eetplaats, veranda, schotelhuis, gang
keuken, koer en hof.
Op het eerste verdiep Drij schoone slaap
kamers.
Op het tweede verdiep: twee schoone slaap
kamers.
Grooten zolder en kelder.
Verlicht met gas en elektriek.
Voorzien van stads- en regenwater.
Laatst bewoond door Mevr. weduwe Odi-
lon De Meersman-Van Molle. Onmiddellijk
irpebruiktrcdtlig.
Z chtbaar Dinsdag en Donderdag van elke
weck van 2 tot 5 uur namiddag.
ENKELE ZITDAG
DON-DERDAG 11 AUGUSTUS lg38
te 3 uur namiddag ter Zittingszaal van het
Vredegerecht te Aalst. Kapcllcstraat.
Voor verdere inlichtingen zich wenden ter
studiën van genoemde Notarissen De Vis en
Eeman aisook ter studie van notaris Van der
liurght te Vilvoorde. 547
TE AALST. CUMONTSTRAAT, -13
OPENBARE VERKOOPTNG VAN
TE AALST, Houtkaai.
Dc Notaris BRECKPOT te Aalst, zal
openbaar verkoopen
Een schoon woonhuis te Aalst, Houtkaai
nr 5, groot 1 aar 40 ca. Dit huis bevat
Voorplaats, 2de plaats, keuken, overdekte
koer W C. kleine stal en grooten hof, kelder.
Op het 1ste verdiep 2 groote slaapka
mers, Op het 2de verdiep 2 groote ka
mers, en daarenboven grooten zolder. Dit
huis bevat ook nog electriek, Stads-, pomp
en regenwater.
Bewoond geweest door dc eigenaars Mr
Leon Van Impe-Kcurvels.
ONMIDDELLIJK VRIJ. Voor den sleu
tel wende men zich te Aalst Cumontstr. 13.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 11 OOGST lg38
om 4 ure namiddag ter herberg «In 't Schip
pershui-» bij den heer De Haeck-Foncé te
Aalst, Werf, 10. 548
Voor verdere inlichtingen wende men
zich te Aalst Cumontstraat nr 13.
Bijgebouwen 3 duivenhokken, onderge
bracht in 2 gebouwen, Druivenserre, 2 paar
denstallen, groot kippenhok en 2 groote hon
denhokken.
2) Tusschenverdiep Hall, eetplaats, bad
kamer (gansch kompleet), 1 slaapkamer.cen
spreekkamer, bureel.
3) Verdiep 3 groote slaapkamers, mooi
torras en zolder. En boven gansch het ver
diep een bijzonder tnooien zolder.
Het gebouw bevat verder Elektriciteit,
is en waterleiding.
Koop 1 is verdeeld in 2 loten, zooals aan
geduid op het plan (zie plakbrieven.)
:EERSTE LOT Al de gebouwen van de
villa met tuin, groot I9 aren 52 ca. 75 tma.
TWEEDE LOT Een schoonen bouw
grond tusschcn de villa en den eigendom
van Mr Praet, breed 9 meters en groot 6 ar.
77 ca. 25 tma.
Beide loten zijn onmiddellijk beschikbaar
Alle dagen zichtbaar.
Koop Twee Een perceel bouwgrond ge
legen aan de Albrechtlaan, groot 6 ar. -16 ca.
Verdeeld in 4 loten zooals aangeduid op het
plan (zie plakbrieven).
Lot een Een perceel bouwgrond groot 1
aar 68 ca. breed aan de straat 6 meters.
Lot twee Een perceel bouwgrond groot
1 aar 68 ca. breed aan de straat 6 meters
Lot drie Een perceel bouwgrond groot
1 aar 40 ca. breed aan*de straat 5 meters.
Lot vier Een perceel bouwgrond groot 1
v.ar 40 ca. breed aan dc straat 5 meters.
Koop drie Een schoon burgershuis te
Aalst aan de Albrechtlaan nr 14, groot ^"2 ar.
'Bewoond door Mr Leopold Kiekens aan 250
:fr. per maand.
Koop vier Een idem. Albrechtlaan nr 18
groot 2 aren. Bewoond door Mr Leopold
Gysens aan 250 fr. per maand.
De huizen ouder knopen drie en vier be
vatten 2 kelderkeukens en koolkelder op
't gelnkvloers Salon, eetplaats en W. C.,
on 1-te verdiep twee ruime slaapkamers op
2de verdiep o»k 2 ruime slaapkamers en
daarboven zolder. Verder gas. electnciteir
waterleiding en groote regenwaterbak.
Koop viif Een idem, Albrechtlaan nr 20,
groot 2 aren. Bewoond door Mr Prosper
Corthals aan 2^0 fr. per maand.
IKoop zes Een idem Albrechtlaan nr 22,
groot 2 aren. Bewoond door Mme Mar-
igarete Sobofh aan 2^0 fr per maand.
I Koop zeven Een idem Albrechtlaan nr,
28, groot 2 aren. Bewoond door Mr Romain
De Neef aan 250 fr. per maand,
j Koop acht Een idem Albrechtlaan nr 30
groot 2 aren. Bewoond door Mr Florent Kin-
cermans aan 250 fr per maand.
I De huizen onder koop en vijf, zes zeven en
acht bevatten
2 Kelderkeukens en koolkcldcr op het
gelijkvloers salon, eetplaats. W.C, en ver-
jandah op lste verdiep twee ruime slaapka-
jmers op 2de verdiep ook 2 ruime slaapka
mers. Verder gas, elektriciteit, waterlei-
jding en groote regenwaterbak.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 18 AUGUSTUS lg38
om 3 uur namiddag in liet «Hotel des Arca
des» te Aalst, Statieplein.
Voor verdererinlichtingen wende men zich
tc A-Slst, Cumontstraat. 13. 583
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST aan de Albrechtlaan
De Notaris BRF.CKI'OT tc Aalst, zal na-
'ïens wien het behoort openbaar verkoopen:
Koop Een Een schoon buitengoed, zjn-
de villa met aanhoorigheden en lusttuin te
Aalst. Albrechtlaan nr 9, met eene gezamen-
ijke grootte van 26 aren 30 ca.
Deze villa bevatj 1) Gelijkvloers Hoofd
gebouw. F.cn inkom, een kolenhok, een W.C.
hill, chauflage, kelder, kolenkelder, keuken,
verandha, waschhuis, garage, proviandkel-
dcr en wijnkelder.
De Notaris TIBBAUT te Aalst, benoemd
tij vonnis van dc Rechtbank van Dender-
ir.onde den 25 Maart 1938. zal volgens de
pleegvormen der wet van 12 Juni 1816 open
baar verkoopen,
Gemeente HOFSTADE
Koop 1. Een bouwvallig hofstedeken
met tuin op Babbelaar, sectie A nr 546 E. en
546 f., groot 25 ar. 20 ca.
Boomprijs 3.500 frank.
Gebruiker Mr Fr. Van Cacckenbergh.
Koop 2. Een goed perceel zaailand op
Babbelaar op de Melkspinne, sectie R nr 363
groot 20 ar. 10 ca.
Boomprijs 1000 frank.
Gebruiker M. Fr. Van Caeckenbergh.
Voor verder beschrijf, zie bijzondere plak
brieven.
Eenige Zitdag
DONDERDAG 11 OOGST 1938
om 2,30 uur stipt namiddag ter zittingzaal
van het Vredegerecht. Kapcllcstraat te
Aalst. 540
UIT TER HAND TE KOOP.
Woonhuis te Aalst, Koeistraat, 9, groot 4
aren 92 centiaren, begrijpende 4 beneden-
plaatsfcn, groote kelder, stal en uitgemuurde
tuin. Elektriciteit. Pompwater.
Dienstig voor winkel. Bewoond door den
eigenaar M. Oscar Temmerman. Kortelings
vrij. Alle dagen zichtbaar.
Zich wenden ter studie van Notaris De
Windt, Cumontstraat, 13, Aalst. 568
TE AALST.
Bouwgronden in en rond de stad. Winkel
huizen en handelshuizen.
Winkelhuis met afzonderlijke inrijpoort
in de Pieter Coekstraat.
Geld mits hypotheek,te beginnen van 3,75
te AALST Keizerlijke Plaats, 31
Door uitscheiding van bedrijf
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE AALST, wijk Schaarbeek
De Notaris Osc^.r 'TïBB'AUT te Aalst'zal
openbaar verkoopen
STAD AALST
Koop 1 Eene schoone behuisde, be-
chuiirde en bestalde hofstede met erve, tuin
boomgaard en zaailand, gestaan cn gelegen
alsvoren, Oonegem nr 11, voortijds Ledeweg
ter plaats genaamd Vettebochtveld» sectie
C. nr 73.75 c, 76c, 77 a78 a en 7g a, met
eene grootte van 89 aren 30 ca Gebruikt
door Mr Alfons Van Nieuwenberg-Bruyland
Boomprijs 4430 fr
Verdeeld in 4 deelcn
Tc bezichtigen alle Maandagen, Dinsdagen
en Donderdagen van 2 tot 6 u. namiddag.
Koop 2. Een perceel meersch, gelegen
svoren, op het Vetteboclitveld, tusschen
den ijzerenweg van Aalst op Gent en de
Meulebeek, geschcid met Hofstade, gekada
streerd sectie C. nr 101 c„ en 103 l{. met eene
groote van 63 aren 40 ca. Boompr. 2500 fr.
Gebruiker M. Fr Temmerman te Hofstade
Blekte.
Koop 3. Een perceel meersch, gelegen
alsvoren. op het Vettebochtveld. tusschen
den ijzerenweg van Aalst op Gent en de
Meulebeek, scheiding met Hofstade, gekada
streerd sectie C nr p2a/2 en o2/b met eene
grootte van 31 aren 40 ca. Boomprijs "2000
frank. Gebruiker Me Leo Herssens, te
Hofstade Blekte.
Koop 4. Een perceel meersch gelegen
alsvoren op het Kerrebroeckveld gekada
streerd sectie C nr 2 a, met eene grootte van
40 aren 40 ca Boomprijs 3000 fr.
Gebruiker M. Van Nieuwenberg-Bruyland
Ingebru'ktreding van voorschreven goederen
met Kerstdag aanstaande
Eenige Zitdag
DONDERDAG 18 AUGUSTUS I938
om 4 ure namiddag ten koffiehuize. «Redt U
Zeiven» gehouden door den heer Emiel Gos-
se, te Aalst, Nieuwstraat 2. 542
De Notaris TIBBAUT te Aalst, Keizer
lijke Plaats 31, zal openbaar verkoopen
1) Een hofstedeken nu* tu:n, gestaan en
gelegen te Aalst, Rozendrcef nr 400, sectie
E. nr 10 1, groot 4 ar. 70 ca.
Onmiddellijke ingebruikt reding.
2) Een driehoekig perceeltje land te Aalst
cp Rozeukouter, nabij voorschreven goed,
sectie E., nr 10 f. groot 2 ar. 70 ca.
Boomprijs 2^5 frank.
Onmiddellijke ingebruikt reding.
Voor verder beschrijt, zie bijzondere plak
brieven. 539
Tweede Z tdag
DINSDAG 16 AUGUSTUS 1938
om 4 ure namiddag ter herberg van den heer
Benoit Van don Steen te Aalst Baesrode-
pontweg nr 137.
TE ERPE
Velo's Veto's
wendt U in volle vertrouwen tot het huis
Kerkboeken, Paternosters, Schapulieren,
Beeldekens. in alle maten en prijzen, te ver.
krijgen ten bureele dezer,Kerkstraat,21 Aalst
EU CE WERKTUIGKUNDIGEN
64, OPGELET. 64
KATTESTRAAT. AALST
Gedurende de vergrootings-
werken bijithet Fourruren-Maga-
zij'n open Ingeval van afwezig
heid wende men zich
534 T/s-
Geen DRONKAARDS meer
Apotheek De VHkeneer, Esplanade, 14, T/9
Apotheek Renntboog, Nieawstrzat, te Aalit
TE VERKRIJGEN IN DEN BOEKHANDEL
2D e Fransohe Taal, praat iselie leergang
vcor zel/cnderrieht ten dienste van alle Vlamingen die
zonder meester, het Frahseh verlangen te Ieeren. Met
de iguurhjke uitspraak der Fransahe woorden, nauw-
keurig en eenvoudig in het Vlaamseh verbeeld.
Er zijn drie leergangen
LEERGANG I is bestemd voor da
genen die niets of zeep weinig van
de taal kennen,en zich enkel voor
stellen die woorden en uitdrukkin
gen te leeren, welka men in
het degelijksch leven volstrekt
noodig heeft. Dit werk bevat geene
taalregels of spraakkundige uitleg
gingen, niets dan vertaaloefenin-
gefi. 304 bladz. Prijs24foo fr.
LEERGANG II is dienstig voor*
degenen die een weinig Fransofi
kennen, maar zich voorstellen dis
taal grondig te studeeren. Dit desl
geeft de noodzakelijke spraak*
kunst-regels met zeer talrijke
Oefeningen, gesprakken, enz.
320 bladz. Prijs24,©O te.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te ERPE (Ster) Gentsche Steenweg
Notaris MEERT te Erpe zal namens wie
het behoort openbaar verkoopen
GEMEENTE ERPE
Koop I. Woonhuis met aanhoorigheden en
hof sectc D. n. 120D, gtoot 5 aren 10 ca.
Bewoond door h. Gustaaf Janssens.
Koop II. Woonhuis met aanhoorigheden
en hof, sectie D, 120E, groot 3 a. 20 ca.
Bewoond door h. Charles Declercq.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 18 AUGUSTUS lg38
om 3 u. namiddag, ter herberg «De Ster»
(Erpe) gehouden door h. Th. Corthals. 566
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE HERDERSEM (Boschkant)
aan de Gutstraat en Pontweg
De Notaris MEERT te Erpe zal namens
de ferven Vital Robbrecht-Aerts, openbaar
lijk verkoopen
Gemeente HERDERSEM
Een woonhuis met afhangen, hof en Ka
pel, gelegen aan dc Gutstraat en Pontweg.
groot 3 aren 40 ca.
Het huis dienstig voor alle bedrijven be
vat ruime en droge kelder, vier beneden
plaatsen, groote zolder en mansarde. Ver
ders twee stellen en hof.
Laatst bewoond geweest door de echtge-
nooten Robbrecht-Aerts. Onmiddellijk
ingebrttiktreding.
Slechts ingesteld 12.000 fr.
2de Zitdag voor verblijf
WOENSDAG 17 APRIL lg38
om 4 ure namiddag ter herbprg gehouden
aoor den heer Joseph Ringoot, te Hcrder-
sem Boschkant. 546
UIT TER HAND TE KOOP
Woonhuis, dienstii voor handel, Nicu-
werkerken Pypenbeek.
STAD AALST
Woonhuis met inrijpoort, Esplanade.
Woonhuis met magazijn, Welvaartstraat.
Handelshuizen, Lange Zoutstraat.
Bouwgronden, Ringlaan nabij het Park,
Gentsche steenweg cn elders.
LEERGANG III is bss'emd- vOof dagenen die zich in da
Franzche taal willen volmaken. Het behelst overvloedige oefe
ningen, bijzonderlijk op de onregelmatige werkwoorden, als
mede een gro"8t gti-al uitmuntende samenspraken, practische
brieven, enz. 335 bladz. Prijs: 22-^ oo ft».
Iedere leergang vormt op zieh zelj een geheel.
De ECngeisolte taal(Engelaeb- Vlaamseh)
bestaat in 2 leergangen
Leergang 1 bestemd voor beginnelingen Prija: 24,00fr.
Leergang II voor meer gevorderden Prijs24i.,oo/x*-
De Duitsclie taal Duitseh-Vlaamseh
Een boekdeel Prijs24)oo/'1'
""'Tr
li
Voor een niemee BtA i*ao
Voor een
I oor een UMiiiSTUI.f /VCJ
EEN ADRES:
N. B. Laat er kosteloos uwe lampen onderzoeken.
