Pfflen De WITT
VALERY SGHELFOÜT
Odilon Meert
ia
Stcf'en veer Damesmantels en Klieren worden gratis geknipt. Bezie de uitstallingen
Wijnen Likeuren
Champagne
DE TEMMERMAN
II
KERSTPAÓ- EN
NIEUWJAARSGESCHENKEN
NUTTIGE GESCHENKEN
Een buitengewoon geschenk
Slechts voor
eenige dagen
Ons magazijn wordt vernieuwd en opgefraaid
Vjw. de JVxexen endeffifautu
mm.
Daarom soldeeren wij alles aan zeer lage prijzen flf1! Molenstraat
Dczie de ailslallioga UtLftl UK I Kit AALST
POEDERS
DE COCK
8, Statiestraat, te Aalst (Tel. 11 72)
Kerstdag - Nieuwj aar
DE VOLKSSTEM
KINDERttlJTlJiGEN
Speelgoed, (ZÏ3k3i1 Wapens)
Huis P E M M E
Lumbago - Rugpijnen
Rheumatieken - Troe
belen der waterwegen
Stramme en gezwellen
gewrichten zijn de ge*
volgen van een aandoe,
ning der nieren.
Opv. MEES-DE TEMMERMAH
MOLENSTRAAT, 3, AALST
Huis Msupica VOJ KOtfER
HkJiL. MOLENSTRAAT, 39, AALST
RADIOPOSTEN SLIBT da besta
J. VAN NUFFEL-DE GENDT
KERSTDAG
EUWJAAR
De Smulpartijen
De overdadigheden
aan tafel
DIE HET GEVOLG ZIJN VAN
DEZE FEESTEN
vermoeien de sterkste magen en m?ken
dezen ongelukkig wier MAAG en
LEVER reeds zwak zijn of zieki
Spaar U vreeselijke pijnen en bereid U
genot voor door het nemen der POE
DERS f E CCCK. Prent U goed in
het hoofd dat de
eenig zijn om uw MAAG en LEVER
in volkomen gorden staat te hcuisn
en dienvolge ns U een gevoelen ver
schaffen van gezond te zijn en van
opgewektheid onmisbaar om vreugzig
de feesten van Kerstdag en Nieuwjaar
door te brengeai
MEN VRAAGT vooï Aalst, Juffrouw,
volkomen op de hoogte van de Fran-
sche en Vlaamsche taal, alsook van
machienschrift. Offerte met aanspraak
te adresseeren Bureel van het Blad. Be
ginnelingen komen niet in aanmer
king. 945
9,50 FR. DE DOOS
Oude Firma GERMAIN VAN DE MAFT F,
Gesticht in 1S72 Opvolger i
De grootste likeur- en wijnhandel der stad, gekend om zijne
OUD2 WIJNEN
Alle merken van LIKEUREN en CHAMPAGNE steeds in voorraad
Groote AFSLAG op alle Fransche Likeuren en Champagnes
C3rX*Ssi"tis Ter gelegenheid van KERSTMIS en NIEUWJAAR
geven wij, van heden af tot 15 Januari, bij iederen aankoop van 2 liters
likeuren of van 12 flesschen wijn, GRATIS eene flesch besten wijn, of
5 o o vermindering.
VERTROUWD OUD HUIS
DRUKKERIJ
KERKSTRAAT, 0-2-1, AALST
VOOR
KERST- en NIEUWJAARSDAG
100 visietkaartjes in boekdruk met 25
enveloppen aan 13,50 fr.
100 visietkaarten in steendruk met 25
enveloppen aan 23,00 fr.
FABRIEK VAN
Kattestraat 59, Aalst
Alle Herstellingen Eenige
Fabrikant van Aalst en Omstre
ken. A/levering ten hutie kosteloos.
LUMBAGO
61f, Zijt gij vanaf 's morgens als gebroken
vermoeid, lusteloos zelfs nog voor gij
uw taak begonnen zijt, onderhevig aan
knagende pijnen in den onderrug
U een ganschen dag moeizaam voort
slepend en uw beroep uitoefenend met
loomheid en afkeeromdat uw gezond
heidstoestand U zoozeer verontrust?
Uw nieren zuiveren uw bloed niet
voldoende en dit blijft in uw organisme
voortstroomen beladen met onzuiver
heden en giffen. Dit is den oorsprong
van al uw lijden. Verdraag niet langer
deze ontmoedigende pijnen. Doe een
kuur met de Pillen De Witt Gij zult
het U niet beklagen onzen raad gevolgd
te hebben. Overigens lees den brief
van Mej. F. Hallet (adres op aanvraag)
die wij hieronder afkondigen
<t Op den ouderdom van 19 jaar
begon ik aan lumbago en sciatica te
lijden en zulks gedurende twee jaar.
Ik kon toen onmogelijk zonder slok
gaan. Ik had ook verscheidene genees-
I middelen beproefd maar zonder eenig
voordeel. Een mijner vriendinnen die
over de Pillen De Wilt uiterst
voldaan was, schonk mij een flesch.
Na den inhoud er van gebruikt te
hebben, voelde ik een groote verlichting
ik ben dan voortgegaan tot ik geheel
genezen was. Sedertdien, 't is te zeggen
ruim zes jaar later, geniet ik nog steeds
van een uitmuntende gezondheid.
11 en 20 fr. in alle apotheken.
S. i. Anc. Maison Louis Sanders, Brussel.
GEOPEND IN 1885
TELEFOON 835
Alle fijne Worst- en Vleeschtvaren verkrijgbaar
van le klas fabrieken Gevogelte en Wild
Op bestelling keurig opgedischte iijne Visch- en Vleeschschotels
Groote keuze Conserven Handel in iijne Kaas
Natuurboter Versche Eieren
ALLERLEI UITGEKOZEN EETWAREN
thuisbezorging
Vooraankoop van een nuttig en goedkoop -eschenk
Ëaat men rechtstreeks naar het beA gekende huis der stad.
'aar vindt ge alle Tapissierartike en zooa s Draperieën,
btoor-flou's aan verminderde pn.zen. einde szïzoen
Gord nen vanaf 1,95 Ir. met volants, bchouwkleederen in
Krugsche kant. Lacetwerk en Granité. Kussens, 't apijten
en alle benoodigdheden.
Balatum Stragnla Linoleum
Opmaken van oude en nieuwe matrassen. Plaatsen van ROUWKAPEL
LEN aan de laatste prijzen. We behangen aan 4,75 fr. per uur of
1,50 per rol.— Ik mt ak geen deel uit van het Syndik. der Behang, v. Aalst
HOVEN I ERST RLAT, 66, AALST, (rechtov. d. Bolleweg)
BUREELLAMPEN - FANTASIJLAMPEN
VERWARMKUSSENS LUSTERS. ENZ.
KERSTALBUM VOOR DE JEUGD
Hiernevens zien onze Lezers de afbeelding van het LUXE-
KERST ALBUM. dat in onzen Boekhandel Kerkstraat,
21, Aalst verkrijgbaar is. Het werk dat vooraf aan een
spotprijs wordt aangeboden, slechts 15 irank, omvat buiten
de onuitgegeven verhalen zes kleur-buiten tekstbladen grootte
25 x 32. Het Kerstverhaal Sterrekens werd speciaal voor
de Jeugd geschreven. Ook nog een lied met tekst voor kla
vier. enz. enz. Het is de eerste maal dat zulk boek in het
Vlaamsche land wordt aangeboden, en het strekt ome Vlaam
sche uitgeverij tot groote eer. Wend Ued. tot den Boekhandel
KERKSTRAAT, 2-1 AALST
of bestel bij uw verkooper het buitengewoon nummer.
