De Oogst in Pan jab
22
Donderdag
JUNI 1939
Internationale Tentoon,
stelling van Luik
De terugreis der
Brilsche Vorsten naar
Engeland
KAMER
Het vraagstuk van een
tunnel tusschen
Engeland en Frankrijk
De Internationale Tentoonstelling
van Luik 1939
Koloniale Loterij
DE VOLKSSTEM I
XXXXVIe JAARGANG NUMMER 142
Drukker-Uitgever J. Van Nuffel-Dc Cendt, Kerkstraat. 9 en 21, AALST. - DAGBLAD - 25. CENTIEMEN. - TELEFOON U4,
Publiciteit buiten het Arrondissement AALST: Agentschap Havas. Adolf Maxlaan, 13. te Brussel - Rue de Richeleu, Parijs. Bank Buldings-Kingsway. 20 Londen. W.C.Z,
H. -PAULINES
Zon ep3,49 af 19,56
E.K. 24 V. M. 1
In dezen brief hooren we weer de stem van Pater Gaspar die ons een en
ander omtrent zijn missieleven in het verre Indië wil mededeelen. Gezien de
uitgebreidheid van dit schrijven zijn we genoodzaakt het in twee beurten, te
publiceeren
waait met den wind
Een spijshuis van de Union Marga-
rinière Beige in het Maasdorp
In het blijde Maasdorp had de plech
tige inhuldiging plaats van het spijshuis
der Union Margarinière Beige, inhuldi
ging die gepaard ging met een ont
vangst van de pers op het gemeentehuis
van het Maasdorp, door de hh. be
stuurders van de «Union» en een bezoek
aan het restaurant zelf waar met Solo en
(Vervolg.) 1 weegt lichter w» --
Die bundels worden gestapeld op vier weg, drie vier meters ver. De mannen Ozo bereide spijzen geproefd ^rden.
lijnen die een vierkant vormen met van doen zoo voort tot alles op twee hoopen j De h. Féron, bestuurder van de Um-
binnen 200 tot 300 vierkante meters is gebracht een hoop graan en een hoop j on Margarinière
ruimte. Deze ruimte zal tot dorschvloer 1 J J~'
dienen. De heele oogst -soms van 30
Hectaren wordt zoo op één hoop
gebracht. De vijand heeft soms gewacht
op den dag dat iemand's oogst af is en
bijeen om zijn wraak te nemen en diens
oogst in brand te steken. We hebben
hier een zekeren nacht zulk een wraak
en een brand gezien. Het was drie ki
lometer van hier maar van op ons dak
zagen we de hooge vlammen en de
roode gloor hoog in de lucht. Het doet
zoo akelig aan... oogst... brood... te
zien opbranden... 's Anderdaags kwa- kuischen of wannen krijgen als loon mere vermaardheid te geven aan onze
men we te wete dat het de oogst was twee tot drie kilos per zak. I gewesten, het buitenland beter ver
van het dorpshoofd van Bholer de, jfet g,.aan WOrdt op 't veld gewo- trouwd te maken met de verwezenlij
oogst van 17 Hectaren die was op- gen mef de vijf kilos acht vijf kilos is kingen van onze nijverige noest
een
DE ZONE DER IJSBERGEN ZON
DER HINDER DOORGEVAREN
In de Kamer werd de begrooting
van Landbouw besproken.
M. HAUSTRATE (kath.) heeft het
hoofdzakelijk over de valorisatie der
graangewassen en de bestrijding van
mond- en klauwzeer en de tuberculose
onder het vee. M. CHALMET (soc-X
spreekt voor de kleine landbouwers.
Het debat wordt even onderbroken
om den h. VAN CAUWELAERT voor-
richtte een welkomst-
kaf. Is er geen wind dan is dat werk na-'groet tot de vertegenwoordigers der
tuurlijk onmogelijk en mogen de man- j Vlaamsche bladen en zette tevens de
nen bij den hoop blijven zitten en niets redenen uiteen waarom genoemde fir-
doen. De hoop graan wordt met de ma tot deelname aan. de tentoonstelling
handwan dan verder uitgezuiverd. De besloten had.
boer zal zeggen dat de hoop graan zui-1 Het is, onzes erachiens, aldus de h.
ver is als hij, zijn blooten arm in den Féron, de gebiedende plicht, in het al
graanhoop stekend, dien er uit kan gemeen belang zoowel als in het welbe-
trekken zonder dat er een stofje aan zijn grepen eigenbelang, van al de Sro°te
arm kleeft. De Panjabers zijn er fameus nationale instellingen uit de nijverheids-
streng op want alles waar eten of en de handelswereld een welwillende
drinken mee gemoeid is moet absoluut steun te verleenen aan al de onderne-
zuiver wezen. De mannen die het graan mingen bezield met het inzicht een rui-
kuischen of wannen krijgen als loon mere vermaardheid te ?eyerJ aan
arbei-
De koning en de koningin van Enge
land, die thans met de «Empress of t t i
Britain» van Canada naar Southampton er e. a *:n u
stoomen, hebben een inspectietocht de nagedachtenis van h. W.nandy oud-
j p. errn,„ kath. volksvertegenwoordiger voor Ver-
gemaakt op de kruisers «L*lasgoW»
c *7 o I j- lö«. viers, schielijk overleden.
«Southampton» en Berwick», die het hervatti der bespreking
mailschip op zi,n reis naar Europa ver- men LEFËBURE (lib.) die de
gezellen. In een dansende barkas voer beschermi al len ten voordee-
het koningspaar van oorlogsschip naar landbouw getroffen, niet
oorlogsschip waar zij de manschappen overdreven v,nd rekening houde„d
die op het dek aangetreden stonden. |anden ?edaan wordt
'TTuÏscheTwaai. de wind evenals bij1 De h. VAN DEN EYNDE (kath.)
de heenreis geweldig, doch er is nie- verslaggever, doet het belang.der drui-
mand die zich daarover beklaagt. Inte- venteelt uitschijnen die de belangstel-
gendeel de wind bewijst goede diensten «ng der regeermg overwaard is.
bij het verdrijven van den vijand, den M. SEGHERS (VI. Nat.) verwijt de
mist, die het den schepen tijdens hun drie groote partijen steeds dezelfde
vaart door de zone der ijsbergen danig klachten naar voor te brengen en de
lastig kan maken. Geen enkele maal regeeringen maar beloften te doen in
heeft de «Empress of Britain» in het be- verband met het landbouwvraagstuk.
De h. STEPS (kath. in 't Ned.) wijst
er op hoe, luidens den Iandbouwindex
over 1938, sedert 1929 dus voor de
gebrand. Hij had drie familieleden een maund (het Vlaamsche «mand»)j dende bevolking,
doen veroordeelen tot twee jaar gevang. pe prijs van 't graan gaat hier per Vervolgens had spreker het over ra-
Die drie mannen hadden hun straf uit- n^und te zeggen per veertig kilos. Hier bricatieverkoopen productie,
gedaan en waren nu terug ze hadden is nu tegenwoordig de prijs per maund' Het is inderdaad een nijverheid waar
een Muzelman twee honderd Roupies (4Q kgr.) in Belgisch geld gerekend heel wat belangen mede gemoeid en
in Belgisch geld twee duizend frank 22 fr. dus tegen 55 fr. per zak. Dit is gediend zijn, zoodat een stilvallen daar-
beloofd om op drie plaatsen het de tarwe die ze in Belgie op de beurs van zeer verstrekkende gevolgen
vuur aan dien hoop oogst te leggen.De aj£ Quarachi noteeren. Het graan hebben,
kerel deed het maar toen hij wegliep geW0gen en Jn zakken gedaan wordt op j De terugslag op
werd hij gepakt. Men heeft hem aan ve{d verkocht of naar huis gebracht. vaart zou niet
moet
de algemeene wel
uitblijven en honderden
ruchte ijsgebied moeten stilleggen.
SOUTHAMPTON EN LONDEN
MAKEN AANSTALTEN OM HET
10e maal, de landbouw een economisch
tekort van belang boekt, ledereen zal
VORSTENPAAR TE ONTVANGEN begrijpen, zegt hij, dat dergelijke toe-
stand niet kan blijven voortduren en de
In Engeland maakt men zich intus- Staat in het belang der gemeenschap als
schen gereed om het vorstenpaar een plicht heeft, hieraan zoo spoedig moge
welkom te bereiden dat de huldebetui- lijk te verhelpen.
gingen der Canadeezen en Amerikanen De toestand van den landbouw is ver
moet evenaren zoo niet overtreffen. re beneden den toestand van den werk-
Vele leden der koninklijke familie man in de nijverheid,
zullen te Southampton aan de boot zijn. De eenig mogelijke weg die op dit
WC1U mj gcpoM. l veia vei AUUlt «J i naai naio gtfiaum. cc - -
handen en voeten gebonden en in dien De boop wordt met een laagje slijk menschen die thans door en van die Oorlogsschepen en marmevhegtuigen oogenblik te volgen is, is het peil van
vuurpoel van brandenden oogst gesme- j-,edekt om hem te beschermen tegen nijverheid leven zouden tot. werkloos
ten; hij heeft er zoodanig liggen braden en regen en zal in den winter het.heid gedwongen worden,
dal er geen beentje van hem in de aschveevoeder zijn. Na deze ontvangst had een gezellig
was te vinden die zal dus zijn helden- Hoeveel tarwe winnen de boeren hier onderonsje plaats in het keurige spijs-
daad niet verre gaan voortvertellen. |zqo per hectaar Dat hangt natuurlijk huis der Union Mar^a-miere.
Het graan wordt op t veld gedoi-.^ van de kwaIit£-,t vari het iand van
schen. Dorschen is hier vertrappelen, e boer het varieert hier tusschen 1 5
dikke bundels rondom opgestapeld wor- zakken per bectaar. Elke boer is
den op den dorschvloer fier op zijn eigen oogst. Heeft hij weinig
1 lier Op -Cljil Clgcu uugai. iiij „v,..w5
twintig met nen keer dit maakt eenmaar bad ;k het [and
groote laag van een meter hoog. p waar d;r en die... op zit... dan zoudt
deze laag een paar ossen met een soor ge entwat zjen uit mijn land dat slecht
slede gemaakt van takken en sto en j'and kan iedereen trachten oogst op
achter de slede al de koeten en de fat- i doen lijk ;k mij overtroeven dat
vers. Ossen en slede en koeten en kal- h nooit_n Hij die vee! heeft zegt
vers alles gaat traagjes rond en ron op dat kj: kwestie van boeren, zijn
de laag onder het gewtc t van ie nlersjer nog moet vinden dat boeren
trappelende beesten en het sleuren van kunst daf hef boeren u in het
die slede breekt het stroo lijk glas. Het b]oed moat zit,en; dat bet dom is te
stroo is geweldig droog en de zonnehit- boeren a]s men van God niet uit.
te helpt geweldig. Na een uur rond gaan yerkoren werd om boer te zijnj ajs men
van die trappelende beesten zal «van, bMr geboren ;s
heel die laag oogst geen halm ot haarpan;aabsch spreekwoord zegt
heel zijn gebleven alles zal vertrappel*' boeren klagen
jaar in en jaar uit
zijn tot kaf en graan. Dan wor t op maar ajs ons graan gewogen wordt...
den hoop een nieuwe laag van twin ig broere broere... breng trommel en
bundels aangelegd en weer herbegint
het rondgaan en vertrappelen. Een
boer met veel vee doscht hier zoo den
oogst van tien hectaren op twee weken
tijds.
Is de oogst gedorschen dan beginnen
ze hem te zuiveren, te wannen. Hier
geen wanmolens. Met lange houten gaf
fels van zeer licht hout wordt kaf en
graan omhoog gesmeten in den wind
het graan weegt het zwaarst, valt lood
recht naar beneden,
fluit.
P. GASPAR, van Aalst.
Kapucien-Missionaris,
Indië-Panjab.
liggen gereed om de «Empress of Bri- de prijzen der landbouwproducten
tam» een eindweegs tegemoet te gaan. door allerlei beschermingsmaatregelen
Doch het overweldigendste, het tot een rendeerenden prijs te verhoogen
meest spontane welkom zal van de be-j BLAVIER (soc.) handelt over
volking komen. Van den man in the Janclpachten.
street.., die zijn koning, ruim zes weken M M£RGET (kath.) betoogt dat de
heeft moeten missen. De atdeelmg iandbouwers hun scheikundige vetstof-
Openbare Werken te Londen heeft dit fm betalen
begrepen en het aan de bewoners der
N. B. Wie graag een penning wil
storten ten bate der missie van EL P.
Gaspar, onzen stadsgenoot, kan zijn
gift overmaken aan onze bureelen,
Kerkstraat 9 en 21 Aalst.Wij zullen het
blijft bij; het kaf i in dank aanvaarden f
Een ontvangst in het Blijde Maasdorp.
VOOR EEN VEILIG TRANSPORT
VAN TROEPEN, WAPENEN EN
LEVENSMIDDELEN
De steeds nauwer wordende entente
op politiek en militair gebied tusschen
Frankrijk en Engeland heeft plotseling
een oud probleem weer op den voor
grond laten treden. Het betreft den
aanleg van een tunnel onder het Kanaal
waar door een landverbinding tusschen
Engeland en Frankrijk geschapen zou
worden. Deze gedachte is vroeger, zelfs
in de tijden van zeer vriendschappe
lijke Engelsch-Fransche betrekkingen,
door de meeste Britten steeds van de
hand gewezen, wijl men daarvan een
ondermijning van de op de positie als
eiland berustende verdedigingskracht
van Engeland vreesde. Het schijnt dat
men deze vrees thans heeft laten varen
daar men in het tijdperk van vliegtui
gen en duikbooten toch niet meer op
een zekerheid der Britsche eilanden
voor aanvallen gelooft te kunnen reke-
n.
In ieder geval heeft zich thans in Lon
den een FranschrEngelsche maatschap
pij voor den aanleg van een Kanaal
tunnel gevormd, die onder voorzitter
schap van den bankier baron Emile
d'Erlanger in Londen een algemeene
yergadering hield.
De vroegere chef van den generalen
staf van het Fransche leger generaal
Weygand, die ook op het oogenblik nog
een zeer actieve politieke en militaire
rol speelt, is lid van de Fransche com
missie van deze maatschappij.
Aan de Fransche Kamercommissie
voor buitenlandsche zaken is door den
afgevaardigde Boucher een document
overhandigd, waarin de Fransche regee
ring wordt aangespoord, in nauwe sa
menwerking met de Britsche regeering
zoo spoedig mogelijk tot de uitvoering
van het tunnelproject over te gaan.
Er wordt verklaard dat de aanleg
van den tunnel ongeveer 4 a 5 milliard
frank zal kosten en dat de vroeger van
Britsche zijde geuite bezwaren onder de
huidige omstandigheden zijn komen te
vervallen. Anderzijds zal de tunnel in
geval van oorlog een snel en volkomen
veilig transport van levensmiddelen,oor
logsmateriaal en troepen in beide rich
tingen mogelijk makeiu
straten, waardoor de koning zijn in
tocht in de hoofdstad zal houden, over
gelaten, zelf voor de versieringen te
zorgen.
Donderdagmiddag, te kwart voor
drie ure, zal de «Empress» te Sout
hampton aanleggen en om 3,20 ure zul
len de vorstelijke personen zich aan
land begeven.
Men verwacht dat het koningspaar
daarna een week of twee naar een zij
ner landgoederen zal trekken om wat
rust te nemen.
ROLLENDE STEENEN
vergaren geen mos, maar
ROLLENDE BOLLEN
kunnen U
ZATERDAG 24 JUNI
een der
61.301 LOTEN
doen winnen van het Nieuw Plan
van de
100 Loten
van 20.000, 50.000 en
100.000 Fr.
De h. d'ASPREMONT LYNDEN.
minister van Landbouw, onderlijnt de
waarde van den Belgischen landbouw,
waarde die 6 milliard vertegenwoordigt.
Men heeft ongelijk te beweren dat
de regeering geen landbouwpolitiek
heeft. Deze politiek bestaat namelijk in
het rendeerend maken van het werk van
den landbouwer, door het verbeteren
der kostprijzen en het treffen van zeke
re maatregelen die van aard zijn om den
landbouw, waar hij mocht bedreigd zijn
te beschermen.
Wat de prijzenpolitiek betreft, ver
klaart de minister dat geen handelsover
eenkomsten meer zullen gesloten wor
den zonder raadpleging van het depar
tement van Landbouw. Zoo geschiedde
het bij het laatste handelsaccoord Ne-
derland-Belgie.
Na de rede van den minister wordt
de bespreking te half acht geschorst en
te 9 u. hervat. Enkele sprekers nemen
nog het woord hh. SANDRQNT
(kath.) DE POTTE (soc.), MAES
(kath.), MASQUELIER (lib.), en
ADAM (kath.)
Daarna wordt de zitting geëindigd.
GROOT LOT EEN MILJOEN
Er zijn FORTUINEN TE WINNEN 1
pRACHTKERKBOEKEN
Honderdë verschillende modellen I
Boekhandel J. VAN NUFFEL-Dfi
GENDT, Kerkstraat 21, Aalst.
Inhuldiging van een modelhoeve in aanwezigheid van h. d'Asprmont Lyndca
minister van Landbouw, h. Liraage en andere personaliteiten.