Oorlogsberichten
De strijd op Zee
DUITSCH
LEGERBERICHT
FRANSCH
LEGERBERICHT
ENGELSCH
LEGFRBERICHT
H«t Feest van
St Hubertus
DOODE MUSCH
Rijksminister Frick
spreekt te Danzig
HET WESTELIJK
FRONT
Spanje zal steeds strijden
tegen het Aziatisch
barbarendom voor de
chrislelijhe beschaving
Mededeelingen aan
de Bevolking
XXXXVie JAARGANG NUMMER t53
Drukker-Uitgevef J. Van Nuffel- De Gendt. Kerkstraat, 9 en 21. A ALST. DACBIAD 7i CENTIEMEN. TELEFOON 114.
Publiciteit bulten het Arr. AALST i Agentschap Havas. Adolf Maxlaan. 13, t« Brussel Rue da Richeleu. Parijs. Bank Buldings-Kingsway. 20 Londen. W.C.Z.
Donderdag 2 NOV.
H. ALLERZIELEN
[Zoaop 8,39 Zoo if 1*\«0
Vrijdag 3 NO V.
1939
H. HUBERTIJS
op 6,41 Zon af 18.ÜÖ
L. k. 4 N. M. 11
Havas bericht t
De algemeene toestand aan het
front blijft dezelfde, alhoewel er wel
een verhooging van bedrijvigheid
wordt waargenomen. De luchtmacht is
Dinsdag ook bedrijvig geweest, maar
is toch verzwakt in vergelijking met
Maandag toen talrijke raids werden
uitgevoerd aan beide zijden.
In Fransche middens wordt beves
tigd dat alle Fransche toestellen be
houden naar hun bases zijn weerge
keerd.
Drie locale incidenten hebben zich
voorgedaan op het Lorreinsch front.
Bij Sarrelouis, in een beboschte streek
die zich uitstrekt tot Boudonville, en
waar de Nied-rivier doorloopt hebben
de Duitschers een aanval gedaan.Eerst
hebben ze dien voorbereid door een
heftig artillerievuur dat wel een uur
duurde. Da» kwam het Duitsche voet
volk, ongeveer een bataljon sterk, in
zijn stelling. Ze omsingelden een dorp
in No-man s land. Het dorp was ledig.
De kleine bezetting Fransche soldaten
had zich teruggetrokken. De Duit
schers konden echter het dorp niet
lang bezet houden. Een Fransche te
genaanval joeg ze er opnieuw uit. He
vige gevechten hadden daarbij plaats.
In de Moezelstreek zijn de Duit
schers ook tot den aanval overgegaan,
maar die verrichtingen waren niet zoo
belangrijk als de voorgaande.
In de streek van Forbach werd een
Fransche aanval ondernomen tegen
een vooruitgeschoven Duitschen post.
Deze werd vernietigd en er werden zes
krijgsgevangenen gemaakt. In de
streek van de Saar en de Blies, bij
Sarreguemines, was het artillerievuur
zeer heftig.
Ten laatste moet gezegd worden
dat de afwachtende houding nog
steeds wordt aangenomen. De Fran-
schen zijn bereid tot verweer in geval
van offensief van Duitsche zijde. Men
verwacht krijgsverrichtingen van groo
teren omvang. Er is veel troepenbe
weging achter het front, maar het op
perbevelhebberschap schijnt te aarze
len of verwacht nog bevelen van de
leiders van het Reich.
HET OORDEEL VAN
VON BRAUCHITSCH
WE KUNNEN DE DINGEN MET
KALMTE AFWACHTEN
Generaal Von Brauchitsch, opper
bevelhebber van het Duitsche leger,
stond een intervieuw toe betreffende
den toestand in Duitschland aan het
blad «Kracht en Vreugde».
De generaal verklaarde dat militair
gesproken Duitschland veel sterker is
dan in 1914, zoowel op gebied van uit
rusting als bewapening, als va» de uit
bating van het militaire potentieel der
natie.
De oefening, naar de ervaring uit
den wereldoorlog, de verdeeling en
leiding der verschillende wapenen heb
ben hun degelijkheid bewezen tijdens
den Poolschen oorlog.
De bouw van den West-wal, de
grootste vesting ter wereld, heeft ons
toegelaten het Poolsche leger zoo spoe
dig mogelijk te vernietigen, zonder
dat we ons op een ander front, als in
1914, te verdedigen hadden.
Thans loopen we het gevaar van
een oorlog op twee fronten niet meer
en kunnen we de verdere ontwikkeling
der dingen met kalmte afwachten.
Het is niet mogelijk dat men ons
weer verhongert, als in 1914. Eerstens
zijn we niet meer zoo omringd, van
alle zijden als in 1914, en tweedens
zijn we in staat onze handelsbetrekkin
gen uit te breiden met Oost- en
Zuid-Oost Europa. Bovendien hebben
we groote voorraden opgeslagen, in
zonderheid graan.
De Engelsche economische oorlog
zal nochtans opnieuw de neutrale lan
den in groote mate schade berokkenen
Duitschland zal alles in het werk stel
len om door leveringen, hun toestand
te verbeteren.
De neutralen zullen zich evenwel
met klem moeten verzetten tegen de
Engelsche blokkade.
Engeland bedriegt zich nopens onze
huidige economische positie. Ik geloof
dat de huidige toestand van Engeland
meer bedreigd is dan de onze.
Het Duitsche opperbevel deelt me
de wat volgt
Op het Westelijk front is er een lo
kale artillerie-bedrijvigheid waar te
nemen, alsmede beweging van ver-
kenningsafdeelingen en enkele aan
vallen.
Op het Westelijk front en op het
front der Noordzee, werden zes vlieg
tuigen neergehaald. Daarbij waren
vier Britsche vliegtuigen.
Het Fransche hoofdkwartier deel
de mede
In den loop van den dag de gewone
bedrijvigheid van de ÜoLtc. mfanteric.-
elementen op verscheidene punten
van het front.
Tijdens de laatste 24 uren, zoo
deelt Reuter uit Londen mede, hebben
vliegtuigen van de Royal Air Force
met succes verkenningsvluchten ge
maakt boven Noord-West Duitsch
land, tijdens dewelke belangrijke fo-
tos konden worden gemaakt.
Alle vliegtuigen kwamen ongedeerd
terug.
DE COULMORE, IN DEN GROND
GEBOORD
De Amerikaansche kustwachten
hebben meegedeeld, dat de cutter
«Blibb» 3e positie, opgegeven door het
Engelsche vrachtschip «Coulmore,»
heeft bereikt, op ongeveer 600 mijlen
ten Oosten van Boston.Er werden geen
sporen gevonden noch van het schip,
noch van de bemanning. De «Blibb»
zet zijn opzoekingen voort.
Uit Washington wordt gemeld, dat
men nog niet kan opmaken of de
«Coulmore» al dan niet binnen den
veiligheidsgordel, vastgesteld door de
conferentie van Panama, werd getor
pedeerd.
Volgens de opgevangen berichten
schijnt het wel het geval te zijn.
Het Nationaal Radioinstituut geett meerdere malen toelating aan ge-
mobiliseerden om de uitzending van het «halfuur voor den soldaat in
één der auditoria van het radiogebouw bij te wonen, zooals bovenstaan
de foto aantoont»
Morgen vieren wij den feestdag van
Sint Hubertus.
Zeker heeft moeder al gesproken
over het stuk brood, dat morgen moet
meegenomen worden naar de kerk om
gewijd te worden.
En iedereen zal er een s^uk van eten
mensch en dier, om bevrijd te blijven
van de razernij.
Dat schoone gebruik der broodwij
ding bestaat op vele plaatsen.
Naast beschermer tegen de honds
dolheid, is Sint Hubertus ook de pa
troon der jagers.
De legende vertelt het volgende
Het was Goede Vrijdag van het jaar
683. De vrome bergbewoners der Ar
dennen trokken zwijgend naar het
kerkje in het dal, om Jezus' lijdens-
dood te gaan overwegen.
Wat is dat De mannen staan stil
met gefronste wenkbrauwen, de vrou
wen turen naar omlaag, elkaar wijzend
op den feestelijk gestemden ridder,die
daar, gezeten op zijn ros, omringd
door honden, door de dalen trekt.
*t Is Hubertus. hun landsheer, sinds
den dood van zijn vrouw verslaafd aan
de jacht. In plaats van dezen Goeden
Vrijdag te heiligen door gebed en
ter kerke te gaan, rijdt hij daar spie
dend en wildspeurend vooruit, den
jachthoren op den rug, den hartsvan
ger, (een lang jachtmes) in den gordel
die zijn bonten lijfrok omsluit.
Hubertus' oogen vonken daar plot
seling vertoont zich tusschen het
struikgewas een hert, dat bij 't speu
ren van het onraad bliksemsnel de
vlucht neemt. Hubertus' jachtlust is
gewekt, vooruit I vooruit hij geeft
zijn paard de sporen, en in wilde vaart
gaat het verder, heuvel op, heuvel af.
Voor niets zal hii zich deze nrooi laten
ontglippen.
En toch... versteend van schrik zit
de kloeke ridder eenige oogenblikken
later in het zadel van zijn steigerend
paard. Daar boven op den heuvel staat
het hert, een lichtend kruis tusschen
zijn zwaar gewei. Hubertus zinkt op
zijn knieën, als door een bliksemstraal
getroffen.
Hubertus, Hubertus, roept een
stem.
En de trotsche ridder antwoordt in
alle nederigheid
Heer, wat wilt ge dat ik doe j
Ga naar Maastricht, hernam God
zelf, ga naar Lambertus, hij zal u zeg
gen, wat ge doen moet.
Als de jager zich opricht is het hert
verdwenen, de honden snuiven weer,
op zoek naar prooi, maar Hubertus
heeft nu geen belangstelling meer
voor de jacht, hij heeft een grootere
taak te vervullen.
Reeds den volgenden dag begeeft
hij zich op weg naar Maastricht, waar
Lambertus den rouwmoedigen ridder
'onder zijn leerlingen opneemt.
Na Lambertus' wreede marteldood
volgde Hubertus hem op als bisschop
jvan Maastricht, om later zijn bis
schopszetel naar Luik te verplaatsen.
Het jagen zat hem nog steeds in het
bloed, maar 't was nu de jacht op de
zielen, waaraan hij al zijn krachten
ijdde
Na zijn heiligen dood in 727 werden!
zijn kostbare relikwieën overgebracht
naar een dorpje in de Ardennen, dat
sinds dien tijd den naam kreeg van
zijn heiligen patroon. Sedert eeuwen
trekken duizenden die gebeten door
een dollen hond, door een vreeselijke
ziekte, de razernij bedreigd worden,
naar het bevoorrechte plaatsje Sint
Hubertus.
Men maakt daar een snede in het
voorhoofd van dengene die gebeten is.
In die snede legt men een draad uit de
stola van den heilige, en wanneer dan
de zieke aan eenige verplichtingen van
gebed en offer voldoet, is alle gevaar
voor razernij of hondsdolheid gewe
ken.
Volgens de verklaring van den de
ken van Sint Hubert, zijn in de laatste
jaren, op de 1400 gevallen, waarbij
de insnijding verricht werd, slechts 4
gevallen voorgekomen die niet met ge
nezing bekroond werden. Bij nader
onderzoek bleek dat deze vier perso
nen niet aan de vereischte verplichtin
gen hadden voldaan.
Het laat zich gemakkelijk begrijpen
waarom de jagers Sint Hubertus als
hun patroon vereeren, en 3 November
als een bijzondere feestdag vieren.
Met letters als kaglaarzen meldt het
orgaantje onzer communisten dat de
knechten van Moskou, die thans het
volk terroriseeren in het gedeelte van
Polen dat de Russische Bolsjewisten in
palmden, beslist hebben dat de land
eigendommen zullen verdeeld wor
den.
Zoo dan. Maar gaan de boeren van
dien maatregel profiteeren Neen, in
tegendeel.
't Zal in West Ukraine gaan zooals
het geschiedde in Oost Ukraine en in
de andere landbouwgebieden die zuch
ten onder de dwingelandij van Mos
kou de boeren mogen de gronden
bewerken die hun zijn toegewezen,
maar de opbrengst, den oogst moeten
zij afstaan aan het bolsjewistisch Gou
vernement, en als loon van hun zwoe
gen ontvangen zij een gedeelte van
den oogst, te weinig om te leven en te
veel om te sterven.
De boeren die daar in verzet tegen
kwamen, werden gefusiljeerd of ver
bannen naar Siberie.
Met tien duizenden werden aldus
boeren vermoord of tot dwangarbeid
veroordeeld in de mijnen of de wou
den van het onherbergzame woeste Si
berie.
Zoo zullen ook de boeren varen van
het ingepalmde West Ukraine. Waren
ze vroeger pachters van Poolsche land-
heeren, voortaan zullen ze slaven zijn
van den bolsjewistischen Staat.
Berlijn, 1 Nov. (D.N.B.) De h.
Frick, Rijksminister voor Buitenland-
sche Zaken, heeft te Danzig een rede
uitgesproken, waarin hij verklaard
heeft dat Duitschland, nu Engeland de
"•♦gestrekte hand d»«^eeft
geweigerd, Dereid is tot alle otters, om
den oorlog tot een goed einde te bren
gen. De Fuhrer heeft een stalen wil
besloot de minister en is vast beslo
ten nooit te kapituleeren».
op een prachtige kaart in kleurendruk.
Met aanduiding van Maginot- en Sieg
fried linie en de localiteiten in deze
gevechtszones gelegen.
Prijs 5 fr. Boekhandel J. VAN
NUFFEL-DE GENDT, Kerkstraat 21,
Aalst.
Madrid, 1 November. (Havas.)
De heer Suner, minister van Binnen-
landsche Zaken, heeft een rede gehou
den waarin hij gezinspeeld heeft op de
houding van Spanje in het huidig con
flict en namelijk heeft gezegd.
Alleen het belijden van een ge
meenschappelijke waarheid, van trouw
aan de eeuwige leer en aan een denk
beeld dat eeuwige waarde heeft, als
mede de roeping tot het vervullen van
een universeele zending, kunnen toe
standen tot stand brengen waaruit d
blijvende vriendschap van de Staten
kan voortvloeien.
Sedert den glorierijken dag waarop
Spanje is opgestaan tegen het Azia
tisch barbarendom en het bederf van
Westelijk Europa, streeft "het steeds
naar dit doel en verwijdert het zich
meer en meer van den weg waarin Eu
ropa was gesukkeld. Spanje wil niet
dat de vruchten van den zegevieren
den strijd, welke het op zijn grondge
bied geleverd heeft, zouden teloor
gaan tot schade van de christelijke
beschaving.
De hegemonie in Europa te willen
uitoefenen zonder ideaal en zonder te
rekenen met de rechtvaardigheid, zal
steeds gevaarlijk zijn.
De vrede kan niet bereikt worden
zonder de rechtvaardigheid en Spanje
zal er toe bijdragen al moest het ook
offers kosten.
Doch Spanje wil vooral zijn ideaal,
Izijn vrijheid en zijn belangen dienen.»
MOBILISATIE VAN DE GEZOND
HEIDSDIENSTEN
Sedert tal van maanden heeft het
Ministerie van Volksgezondheid do
noodige te treffen maatregelen voor
zien met het oog op de bescherming
van de gezondheid der burgerlijke be
volking in geval van vijandelijkheden
op ons grondgebied.
Vooraf herinneren wij er aan dat
de ontruiming van bedreigde plaatsen
door de zorgen van het Depnrtement
van Landsverdediging zou geschieden
evenals de passieve verdediging tegen
luchtaanvallen door dit Departement
wordt verzekerd; de bevoorrading van
het land ressorteert onder de bevoegd
heid van het Ministerie van Bevoorra
ding, dat dan ook met het onderhoud
van de uitgewekenen zou l>elast zijn.
Het Ministerie van Volkv/ezondheid
zou dus slechts zijn bedrijvigheid ont
plooien op het gebied van hygioic en
geneeskundige zorgen. Als voorberei
dende maatregel zal het aangifte van
bepaalde besmettelijke ziekten ver
plichtend maken, en de plaatselijke
overheden gemeenten en commis
sies voor armenzorg herinneren aan do
noodzakelijkheid van verdubbelde in
spanning om reeds nu, aan scholieren,
zwangere vrouwen, zoogsters en, over
het algemeen, aan allen die eraan be
hoefte hebben, de hen noodige voed-
selaanvuiling te verstrekken.
Ten andere blijven bedden voor do
burgerlijke bevolking in, voldoende
aantal beschikbaar in de hospitalen
van de Commissies voor Armenzorg,
in de particuliere ziekenhuizen en in do
hospitaalinrichtingen welke het Roode
Kruis sedert enkele weken tot stand
gebracht heeft.
Er bestaat een gemeenschappelijke
dienst voor bloedovertapping voor
burgers en militairen. Nieuwe centra
werden door het Roode Kruis in ver
schillende deelen van het land opge
richt. Het aantal beschikbare bloedge
ver* is zeer arrooi en iuhniu eiken dag
toe.
De apothekers, de geneesheeren
die medicijnen voorradig houden en
de veeartsen hebben instructies gekre
gen om hun voorraden geneesmidde
len en verbandartikelen in bepaalde
mate uit te breiden. Serum-voorraden
werden aangelegd. Voortdurende be
trekkingen met de producten en de
importeurs hebben tot doel onze ge
neesmiddelen-reserve derwijze op peil
te houden dat wij een desvoorkomen-
de uitgebreide vraag onbezorgd te ge-
moet zien.
Een speciale commissie, waarin d®
beroepsvereenigingen van geneeskun
digen vertegenwoordigd zijn, zorgt er
voor dat geen enkel gebied van het
land tengevolge van de mobilisatie de
voor de burgerlijke bevolking noodige
geneesheeren, heelmeesters, specialis
ten, apothekers zou moeten missen.
Desgewenscht zullen de leemten
worden aangevuld door opeisching
van artsen in de groote steden, om die
naar de kleinere plaatsen uit te sturen.
De bevolking weze dus gerustge
steld. Geneeskundige hulp zal niet
ontbreken. Aan 's lands gezondheids
toestand worden nu nog meer gepaste
zorgen gewijd dan in normale omstan
digheden.
HET TE WERK STELLEN VAN
WERKLOOZEN
Het ministerie van Voorlichting
deel. eenige inlichtingen mede, be
treffende het te werk stellen van de
werkloozen.
Daaruit lichten wij dat de gemeen
ten aan de te werk gestelde werkloo
zen een normaal loon moeten verzeke
ren maar het Rijk geeft op elk be-
I taald werkloon een toelage chomme-
lend tusschen 11 fr. 50 en 15 fr., naar
gelang de kategorie van de gemeenten
Bovendien neemt de Staat de betaling
van de gezinsvergoedingen te zijnen
laste.
Totnogtoe hebben 112 gemeenten
van deze bepalingen gebruik gemaakt
en zijn er toe gemachtigd geworden
om een totaal van 1.672 werkloozen
aan den arbeid te stellen, voor dienst
verstrekkingen die 93.458 arbeidsda
gen vertegenwoordigen.
Reeds hebben een zeker aantal ge
meenten, zooals de stad Gent en de
gemeenten Schaarbeek, Jumet, Gilly,
Monceau-sur-Sambre, Cóurcelles,
Dampremy, La Bouverie, Jurbize,
Hensies met gunstig gevolg beroep ge
daan op de welwillende medewerking
van de werkloozen voor het graven
van loopgraven voor passieve lucht
verdediging, het uitdeelen van zand
zakken of het bouwen van schuilplaat
sen voor de bevolking.
