Uit het oude
Stadsnieuws
AALST
DE NIEUWSTRAAT,
GEM EENTER A ADZmriNG
I Vergrtdenhg van den Gemeente
raad op Vrijdag 10 Januari 1941 te
16 uur.
Openbare Zitting
Begrooting der stad over het dienst
jaar 1941.
De Secretaria. De Burgemeester en
F. DE ME VST. Schepenen.
V. BOCQUE.
He.
elke
MONDE, Justitiepaleis. 7aal 39.
is open den In Zaterdag van
maand van 8.30 tot 12 uur.
Aalst, den 16 December 1940.
De Secretaris, De Rurgemeester
FR. DF. MEYST. en Schepenen.
Victor BOCQUE.
DE NIEUWE CONCERTEN
In Memoriam
STEPHAN DE JONGHE
Maandag e.k. 13 Januari. 18 u. 43
Feestzaal van het Stadhuis, Aalst.
Het 2e Concert op aandringen
van talrijke abonné's ingericht
brengt ons
de sopraan MARTHA SNIJKERS
jongste schitterende aanwinst van den
Antwerpschen K.V.O. naast
baszanger "EDWARD DE DECKER
momenteel een representatieve figuur
uk den Vlaamschen Zangwereld
eveneens verbonden aan den Vlaam-
schen Opera.
Op het programma werken van
Beethoven. Schubert, Brahms, Wagner
Moussorgsky. Duvosel, Van der Stuc-
ken, Verheyden e.a.
Het comité verwacht, uit Aalst en
omliggende een prachtige opkomst en
heet U van harte Welkom.
Kaarten op het secretariaat. Park
laan 67 en aan den ingang vanaf 18 u.
STAD AALST WINTERHULP
TINO ROSSI ZINGT VOOR
WINTERHULP
in de film MARINELLA
Woensdag 15 Januari 1941 te 19 uur
m 't Feestpaleis
I IIT1
DE WEDEROPBOUW VAN AALST.
Al wie belang stelt in dit brandend
actueele vraagstuk laat zeker niet na
de vergadering bij te wonen, welke de
Vlaamsche Toeristenbond op Zondag.
I2n dezer, te 14 u. 30 inricht in de
feestzaal van het stadhuis. Prof. Dr. Ir
Stan Leurs, uit Antwerpen, architekt-
uzbanist Theo Vijverman en de h.
Jozef Van Overstraeten zullen er het
woord voeren. Toegang vrij voor
iedereen.
De Talercursusne nvan den V.T.B.
Na een korte Kerstvacantie herbe
ginnen de talenleergangen van den
Vlaamschen Toeristenbond op Zater
dag 1 In dezer, te 14 u. 30 in de stede
lijke meisjesrchool, op de Kat. Alle
oude en nieuwe studenten worden
vriendelijk doch dringend verzocht
zich dien dag, tusschen half drie en
vier uur te laten inschrijven. Dat ze
hun lidmaatschapskaart voor 1941
niet vergeten mee te brengen I Ter
plaatse kan men ook lid worden.
Goedkoop
Is er nog wel iets goedkoop tegen
woordig Toch zeker een abonne
ment op Toerisme., dat u bij de 800
bladzijden boeiende afwisselende,
leerrijke. geillustreerde lectuur be
zorgt voor slechts 18 fr. Schrijf in of
laat uw studeerendc kinderen inschrij
ven door storting van het bedrag op
postrekening 1912.52 Aalst. Vergeet
niet op de strook uw volledig adres te
schrijven 7
WIF.
Welke V.T.B.-er sluit nog aan bij
den Aalsterschen Studiekring voor
Heemkunde, afdeeling van den V.T.B.
We gaan naar het tweehonderdste lid!
Op Zaterdag 25 Januari, tweede ver
gadering, met den Z.E.H. deken als
spreker.
21ste Zondagskoncert van het
K unite naars gild
Zondag e. k. 12 Januari, gaat het
21 ste Zondagskoncert van het gild
door. in de Feestzaal van het Stadhuis
te II u. 30.
De volgende leden van het gild tre
den op Frans Says, cellist, en Jan
d'Hacse. deklamator.
Vooral het debuut van Frans Says,
wekt in de muziekliefhebbersmiddens
alle belangstelling. terwijl deklama
tor Jan d'Hacse, vanzelfsprekend met
voorliefde zal terug gehoord worden,
gezien zijn vorig behaald succes.
Toegangskaarten, 2 fr. kunnen nog
bekomen worden aan den ingang der
zaal.
BURGERLIJKE STAND
Geboorten van 1 tot 7 Januari 1941
Mannelijk 5 Vrouwelijk 8 13
Paul De Smedt. Rozenweg 36.
Pierre Van Belle. Paperodedries 45
Nicole De Vos. Nieuwerkerken.
Maria Verhegge. Langestraat I 3.
Christiane De Bruyn. Koolstr. 31.
Albert Duren. Ingang De Prez, 14.
Hubert V. d. Biest, Diepestraat 105
Anita Hillaert, Hopmarkt.
Anita Coppens, K. Lindenstraat 26
Erik Herman, Geldhofstrnat 62.
Irene V. d. Cruyssen. Schoolstr. 18
Annie Willems, Hekelgem.
Zoe Smekens. Bavegem.
Huwelijken van 1 tot 8 Januari 1941
Jan Bosman, bakker. Felix De Hert
straat 12 met Josephina De Backer,
breister, Merestraat 27.
Roger Van Delsen. stofbew. Lange
straat 7 met Zoe Lancktnan. zijdebew.
Doolhofstraat 98.
Camiel De Wolf, koolmijner. Irn-
merzeeldreef 43. met Rosalie Molen.
Immerzeeldreef 45.
Leopold De Wolf. katoenbew. Pad-
denhoek 36 met Hortentin Geysens.
katoenbewerkstcr, Rapenstr. barak 18
Petrus Eeckhout. autogel. Baude
wijnkaai 3 met Prudentia Van Renter-
ghem, breister, St Camielstr. 123.
j Overl.'jdcrs van 1 tot 7 Jenuarl 1941
Esther Van der Poorten, zb. 39 j.
Denderm.slw. 35.
Irma Van den Bossche, we Jozef
Van Eyck, zb. 83 j. Keizerl. Plaats 12.
Jan Mathieu, wr Maria Meersman,
echtg. Maria Franck, zb. 83 j. Hospit.
Camille Troch, wr Leontine V. der
Cammen, cchtg. Francrsca Jnnssens,
zb. 72 jaren. Valerius De Sacdeleerstr.
Henrica Beeckman. cchtg. Arthur
Van den Broeck, zb. 55 j. Raklijf 21.
Georges Roelandt. wr Elmyra Dr
Gols, echtg. Johanna Wuytens, zb. 65
jaren. Keizerlijke Plaats 24.
Catharina De Smet, we Franciscus
De Schrijver, zb. 87 j. O. E Vrouwpl.
Maria Mergan. echtg. Alexis Cassi-
man, zb. 65 j. Moorselbann 203.
<-;natius Stevens, wr Clementia Pee
reboom, zb. 83 jaren, Kattestruat 33.
Bcrnardos Klinck. wr Hortentia
Wcllekens. zb. Brusselschestr. 66.
1 Kind onder de 7 jaren.
N. B. Bureel der bcvolku:g.
Bij deze wordt er aan herinnerd dat
alle personen die meer dan 15 jaar
oud zijn. ten allen tijde in het bezit,
moeten zijn van een eenzelvigheids-
kaart.
13
27
3
14
21
28
4
13
22
29
5
16
23
3(1
6
17
24
31
7
18
25
8
de Matroos, gehouden door de wedu
we Cnllebant, waarin den 9 December
1823. het Broederschap van Barmhar
tigheid ingericht werd; later het ma
troosken (nu nr 13, dame weduwe
Swanepoel): het Thoreken. van
Jaak van den Abbeele (1728); het
i,,'C«jf]f |ijJinjfflTJ AAI I S krl thoreken (I744).heb-
- -1* ;Y:L'TitZ-V tx 1J O A bende vrryen uyt ende inganck
/t-'-F" vfl langhst het huys bewoond door N.
-ÜL &- Wtt - JE nr klirillAIATnS Timmerman mee '<rr cuyper, om in
cas van no< d, ende nootsaeckelykheyt
langhst dae: parken, tonnen. vacten.
ofte andere dintrhen te transporteeien
was in 1755 verhuurd voor 25 ponden
groote 's ja.irs. en geprezen op 4723
guldens; Jan L.odewijk van den Gucht
kocht het Thoreken in de nalatenschap
IHHHi van Kristoffer! Bertheloit, overleden
(Vervolg.) den 19 Maart 1743, bijna verstikte. den 12 No\«rmbrr 1756; den Steur
Komende van de Groote Markt, aan Volgden daarop de Drie Borzen. (1446). in 1481 tSeurken, in 1550 en
het rechterhand, zag men nevens den 1437; de Backereye. 1501. cn het 1647 het Steurken: het huys heb-
Katholiekcn Kring, het eerste huis der Hotel des Pays-Bas. door de buiten bende voor enseigne het Hof van
Nieuwst raat Het Lammeken. Wij lieden den Pijp-Bak genaamd: in 1866Enghelant 1787: de stede (thans!
troffen het eerst aan in de XVIe eeuw. gehouden door Victorine Gerard, we- nr 27. Bancvie d'Alost) van Burcht
onder de benaming van het Soetejduwe van Paul Lambrechts, bij de graaf Vilain XIIII burgemeester van
Lammeken. De stede behoorde in welke de kunstschilder. Michael Cle Aalst, waar van 4 tot 17 Augustus
1627 aan Olivier van den Hauwe venbergh, de muzikant Michel Schelf 1745. dr koning van Frankrijk. I^ode
(Schepenkennissen)cn het werd door Bout en Joostens. de bouwmeester derwijk XV, logeerde; den Keyser.
de stad aangekocht om te dienen als St Jozefskerk. eene bemeubelde kamer 1649)in 1788 van Kristoffel Carlé.
■cortc garde» en bij de Weezenkamerhuurden. Den Grooten Spicghclc'den Meu'esteen (1670); Sinte
ingelijfd, (Charter nr 165 van Philip 1637.) in 1727 ecne befaamde her Cheertruydc (1362). waar van 4 tot
IV. den 18 April 1630, dc machtiging berg. werd na dit tijdstip een particu 17 Augustus 1 745. de Dauphin of
tot dezen aankoop gevende). (Koop- liere woning zij behoorde in 1711. Kroonprins van Frankrijk verbleef.(nu
brief nr 166. van 27 April 1630. in aan Benedictus De Graeve. griffier'nr 35. M. Fiilz Timmermans; de
het stadsarchief). De stadsbode van het Markiczaat van Lede: in I 792 Lclye. nevens het huis van Geert Sta-
bleef het huis als concierge bewonen j werd de erve verkocht door de doch lins (1488): de Swane. achteran
(Stadsrekening 1629-1630). Ditters van baron Bartholomeus-Josephus de rudderstntr commende (Rente-
wacht huys» (in de verleden eeuw het^van ^Eetvelde. luitenant-gouverneurboek van den H. peest. 1380. blz.
STAD AALST
PERIODIEKE IJK
van de Maten, Gewichten en
Weegtoestellen
Het College van Burgemeester en
Schepenen, brengt ter kennis van de
belanghebbenden. dat de Periodieke
IJK VERRICHTINGEN, zullen plaats
hebben in de /AAI. VAN HET BEL
FORT. GROOTE MARKT, op de
volgende dagen.
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag-
Vrijdag
Zaterdag
Telkens van 8 tot 12 en van 1 tot 4
uur. UITGENOMEN op 13 JANUARI
van 8.30 tot 12 en van I tot 4 uur. en
den 8 FEBRUARI van 8 tot 12 en
van I tot 3 uur.
De belanghebbenden die geene uit
noodiging souden ontvangen hebben,
mogen zich aanbieden op een der
hierboven aangeduide zitdagen met
hunne maten, gewichten of weegtoe
stellen voorzien van een officieel stuk
waarbij d© identiteit wordt vastge
steld. de anderen moeten dragee zijn
hunner uitneodiging. Deze kan desge
vallend afgenaaid worden ten Stad
huize. Bureel 7.
De aangeboden voorwerpen moeten
volkomen z ndelijk zijn; anders wor
den ze tot d«-n ijk niet aanvaard.
Worden gekeurd cn gestempeld
alle twee- jaar
Ide ma'cn en gewichten 2) de
ongeiijkarmivc balansen, de gewone
ongelijknrrtth e brugbalansen (bascu
les.) de brui balansen genaamd in de
lucht de toestellen tot het wegen van
voertuigen, de automatische toestellen
en de toestellen met rechtstreeksche af
lezing.
alle vkr jaar
De geiijkarmige balansen met boven
den weegbalk gelegen schalen
alle ze*. jaar
De geiijkarmige balansen met han
gende schalen en de karaatgewichtcn.
Wordeé ook dit jaar tot den ijk
aangeboden de toestellen waarom
trent de }aat?te stempelmerken ver
dwenen ót vplrc5baar zijn. Degenen
die weegtoestellen herstellen, zijn er
toe verplicht op die toestellen hun fa
briekmerk te plaatsen, dat vooraf op
het bureel van den ijkmeester dient
neergelegd zij onderwerpen zelf aan
den eersten ijk de toestellen die zij
hersteld hebben het goedkcurings-
merk van dit jaar heeft in/onderheid
het cijfer 40 met de kroon. De belang
hebbenden mogen tot den ijk. de ma
ten. gewichten en weegtoestellen aan
bieden waaromtrent de merken nog
niet vervallen zijn d© voorwerpen die
de door het reglement voorgeschreven
hoedanigheid niet meer bezitten, wor
den GhW! IGF.RD; degene die als
aannemelijk worden bevonden, krij
gen het st< mpelrnerk van het loopend
jaar.
Het vast bureel voor maten en ge
wichten is gevestigd te DENDF.R-
BER1CHT VOOR DE
CETEJSTERDEN
Er wordt herinnerd dat de afge
vaardigde van den Heer Provincialen
Kommissans zitting houdt voor de ge-
teisterden. den Iste en 3den Dinsdag
van ieder maand, van 10 tot 12 ure
in de Kleine Vergaderzaal van het
Stadhuis.
SFORT
ATHLETIEK
Eendracht wint den volkscross te
Antwerpen
Waarlijk. onze athlrtiekafdeeling
doet onze stad eer aan. Na de inter-
cluboverwinning in den Volkscross
Le Soir. hebben de Eendrac kters. in
den Volksveldloop door Beerschot en
Metropol© Antwerpen, ingericht. de
overwinning in de wacht gesleept.
Ook deze schoone beker kwam naar
Aalst dank zij onze vier loopers (er
waren er slechts 4 ingeschreven op 93
(vertrekkers)
Willy De Neef. 5de. Van Boven 7e.
De Ridder 9de, De Geyndt 20ste.
Proficiat, mannen 1 In deze reeks
'zegevieren we voor Oudenaarde,
Schaarbeek. Metropole, F.C. Meche-
jen. Beerschot en tal van andere clubs
die geen 4 man ter aankomst kregen
Vernielden we ook de scKoonc uit
slagen van de scholieren Van Bever
15de, Van de Winckèl 19de. en niet
het rnmst de flinke prestatie van Cy-
riel De Vuyst die door alle dagbladen
onderstreept is geworden. De Vuyst
legde bij de azen. Beslag op dc 5de
plaats en klopte zooals trouwens ook
geschied was in den cross te Brussel,
bekende veldlonpers als Keiff (Union)
V. d. Steen (Meehelen). De Beider
(Union), de Gantoi*©k>oper* Van
der Straelen. Moreels, Heunmck
Debluts (Rac. Brussel), en tal van an
deren.
Onze Athletiekafdeeling werkt be
drijvig voort. Zondag 17 Jan. naar
Gantoise. dan naar Oudenaarde et»
dan op Zondag 9 Februari, om 2 u. 30
in eigen stad. aan den Haring, do
groote Veldloopprijzen der Stad Aalst.
Dat zal wat worden I
ROLKOERSEN TE BAMBRUCGE
Maandag I 3 Januari om 5 u. wor
den te Bambrugge. in den Volkskring
(Steenweg) groote rolkoersen inge
richt met de medewnking van de be
roepsrenners Mast Thyssen. Grysolle.
Ritservelde. Jet ken De Schrijver; de
juniors Georgas Dhnrse. Acou, Gas
sier. De Meersman.
Op het programma verschillende
mooie nummers.
Er wordt geraden met eenzrllda
ver/et met 26, 8 of 2 3(7.
Sportmannen op post I
ROOD KRUIS VAN BELG1E
IN FRANKRUK VERDWENEN BURGERS
EN MlüTAiREN
Afdeeling Aalst
Dienst der Gesneuvelden
Ke'xerbjke Plaats, 17, Aalst.
Het Ministerie van Binnenlanritche zaken cn het Roode Kruis van
Belgie verzoeken al d«- gezinnen die verdwenen en vermoedelijk overlr
den burgers of militairen opzoeken, onderstaande lijst, me» de meeste
zorg in te vullen en naar het Roode Kruis van Belgie, 135. I ouiznlaan,
Brussel, terug te sturen.
BURGFR MILITAIR
NAAM
Voornamen
Geboorteplaats en datum (of leeftijd)
Zoon of dochter van en van
Gehuwd Ongehuwd
Naam en voornaam van echtgenoot (e)
Woonplaats
(de noodelooze ver
melding doorhalen).
Signa tanen»
Bijzondere kenteeken*
(straat. Nummer en
C« inrenle)
Gestalte Lichaamsbouw
Haar
Tanden
(Gebit Inschrijving
zeer belangrijk).
(zoo mogelijk, staal van d?
stof)
Onderkleeding
of kousen (zoo mogelijk
staal van de stof)
ja dan neen.
F.ventueele lichamelijke misvorming
I jtteeken» r
Klcedzng Hoed of pet
Kostuum of kleed-mantel
Schort
Merk van het linnen
Sokken
Gordel of bretel
Sokkenhoudrr
Schoenen
Gevolgde weg
Plaats waar voornoemde vermoedelijk begraven werd of verdwenen i*.
Personen die hein (haar) vergezelden.
Vervoermiddel (auto. motorrijwiel, fiets).
(eventueel Nr der plaat).
Aard der verwondingen
OPMERKINGEN Voor dr militairen dienen vermeld
Immatriculatie. Regiment, Rat.ullons, Ci© nummer, kleur der
onderscheidingsteekens, graad.
Inlichtingen verschaft door
Antwoord zenden aan De Bureeloverste.
AC BOGAF.RT.
I Crw» 9 HM uv.,
politiebureel), de «corps de garde van'van Dendermonde. aan Hubertus van 14), in 1488 een© brouwerij nevens
oudts het lammeken was nog in Waesberghe en diens zuster Philippinaden bakker Jan Mys; in 1550 een©
tuvinrL I /til lx rx. «x* lx A L L. I 7 C Q li I -- _1 7.... VC r
1747 bewoond door Judocus Durinck dit huis. met ruimen hof had. in I 758. j hostelrij. genaamd tZwaenken.
4je, bij den brand der Barbarakomcr, ecne waarde van 900Q guldens; 4kocht door Robrecht Blanckaejt
Geert Rombaut; de weezen van Ron»
baut verkochten het huis aan Cornells
Verbrugghen, (1605); dr hostelrye
genoemd dr Swaene, behoorde in
1661 aan Krisiiaan Hofman, wiens
weduwe den eigendom voor 5.700
guldens, overliet aan Jan Baptist Ste
vens, (Stadsacten 1699); Joannes-
Constant Stevens trok ten jare 1741,
het naambord in en begon er eene
blauwverven)Arnoldus Stevens werd
eigenaar van de voormalige Swaene
in 1759; het huis werd in 1785 afge
broken - de Dry Candeleer». 1714.
haudende den houck van het stratien
loopende naer de Lange Ridderstraete
(nu het huis nr 43. van M. Hendrik
de Sardeleer) in 1714 toebehoorende
aan Philippina Ballius. in 1739 door
Pieter van den Bossche en. in I 760
door Martinus Adriaens. die er winkel
hield van kruidenierswaren, verwen en
mercerijen.
Het Keizerstraatje wordt bereid»
vermeld in Rekeningen van 1400; int
Keyseratmetkin luidt het in de Stads
rekening van 1468-69. De naam der
steeg is een eigennaam de Keyser
De benaming kan ook betrek hebben
op den keizer van het Schuttersgilde,
de kolveniers. bossenrers of busschieter
van Sint Antheunis, hier. door Steven
van Ijedekerke gesticht; deswege hoort
men in Aalst nog altijd: 't *St-Antheu-
nisstraatje
Het ander hoekhuis heette in 1682
den Wildeman nu nr 45. M. Camiel
Clauwaert); in 1445 verkocht voor 13
pond groote. door Jan Imbrecht; droeg
later de benaming van den Doncke-
ren Put van Andriaan Schouppe
(1709). van Rogier Cayman 1 760)
Het Kindt van Aelst (1575); den
Soil» van Bourgoignen in 1463 ver
kocht door Gillis Baldyn aan Claus
Kolet, bewoond Hoor de/es weduwe in
1488; In den Salm dr herberg van
N. de Graeve (1713); .<hrt Naillekrn
van Peeter Toussaint 1 723); den
Boe(huis nr 57). eertijds bewoond
door den tapijtsier Prosper Barkaert.
in 1488 betrokken door Jan Utevelde;
den zwarten Moninr. van Jan van
Doorn (1434). door Jan Imbrecht». in
1445, gekocht en in 1463 den eigen
dom van Jan van den Brourke (nu het
huis van den stovesmid. M. Degrez. nr
61) ten jare 1841 woonde hier
I lonoré d' Huygelaers. stadssecretaris,
later notaris (overleden te AnUt, den
24 Juni 1867). die door Serafien de
Vliegher. de vier nog bestaande medal-
jons in den poortingang liet schilderen;
na d'Huygelaere kwam er de notaris
Karei Albert Boone, en. in 1875, de
tabakfabrikant Alfon» van de Putle-
Jonckheer©. die de loketten van zijnen
winkel. door Silvain van der Gucht,
deed versieren met doeken, die hij la
ter aan Louis de Naeyer voor 3.000 fr.
verkocht: de Dry sterren vsn Peeter
van der Gucht 1 723): 't Verken»
(1694); en aan den hoek van het
Pompstraat jeden Groenen Ruyter
(huis nr 67. van den ijzerwinkel M.
Somers). in 1 725 eigendom van Mnr-
tinus Adriaens. maeckend© den hoerk
van t crekelstraetjen (1754); be
hoorde in 1754 aan I Jvinu» Breien», en
werd. den 16 September I 7b8 voor
3.400 guldens, verkocht aan Adriaan
van de Velde; nadien zag m©n het huis
bewoond door Andrirs Moyersoen.
-koopman in bier (1768). die er nog
in 1760 herberg hield. Vervolgt.
