Eendracht en Daring Brussel
HOFSTEDE
RENTENIERSHUIS
HERBERG
KOSTUMEN EN GABARDINEN
BRECKPOT, te Aalst
eeo schoon WOONHUIS
Notaris OSCAR TIBBAUT
Woonhuis
Handelshuis
Lange ZOUTSTRAAT
42, AALST
De groenselschaarste opgelost TVI7VBOUWERS zoekt nieV langer
Notaris VAN INNIS
Sfcfle vai Notaris
EEN WOONHUIS
MOYERSOEN
Studie van Notaris R.Bauwens
K. B. V. B. Terrein S.C. Eendracht. Aalst
Schoon BURGEIiSHUIS
Stefl# raa Notaris Hs«rt
EEMAN
DE LENTE IS IN AANTOCHT
Kleedt V fijn cn elegant
(Bloemenweelde). Kattestraat, ST, Aalst.
is te bekomen het bijzonder voordeelig REKLAAM-COL1 groentelzadenmet den volgenden inhov,d
Dit alles aan den spotprijs vet el SS Irank
Deze reklaamcoli bevat al de groentelzaden die U voor de behoefte van Viv huisgezin noodig hebt (20 soorten).
I
STUDIE VAN
TE AAL5T, CuinonLtraat 13
Om tót onverdeeldheid te icbeideD
OPENBARE VERKOOPING VAN
MET WERKMANSHUIS
TE AALST, Packienhoefc
De Notaris Jean VAN INNIS te
Aalst zal openbaar verkoopen
Een gerieflijke hofstede met werk
manshuis te Aalst.gehucht Schaerbeck,
aan de Paddenhockul raat. Nrs 2 en 4.
met eene gezamenlijke oppervlakte
van II aren 31 ca. 85, begrijpende
De hofstede voorplaat», keuken,
twee kamers, twee kelders en grooten
zolder; schuur, oven en stallingen
verder boomgaard met 15 fruitboo-
men, gedeeltelijk bewoond door den
medeverkooper Mr Louis Wambach.
Vrij gebruik kort na de verkooping
Het werkmanshuis t voorplaats,
kamer, twee stallen en voortuin. Be
woond door Mr Henri Aerts.
Samen ingesteld 42.000 fr.
I óiatst» Zitdag
MAANDAG 17 MAART 1941
om 4 ure namiddag ter herberg van
den Heer G. Ds Sutter-Callebaut te
Aalst, Hoek Posthoornstraat en Capu-
cienenlaan.
Voor verdero inlichtingen wende
men zich bij den Notaras.
UIT TER HAND TE KOOP:
1Handelshuis te Aalst. Korte
Zoutstraat. met zicht op KeizerI. Plaats
2) Twee werkmanshuizen, te Aalst,
Bolleweg.
3 Winkelhuis te Aalst, Meuleschet-
testraat. met tuin langs de St. Annalaan.
4) Herberg te Aalst.Oude Centbaan
5) Huis met tuin te Erpe, Allemans-
bosch (nabij de Vijfhuizen) Bewoond
door Mr. Jan van Holsbeeck. Groot
deel der koopsom mag blijven staan
tegen kleinen intrest
6) Huis te Erpe, Oonegem aan den
Mecrschwcg, groot 2 uren 70 ca. Be
woond dor Mr. Jan ScholUert. Groot
deel der koopsom mag blijven staan
tegen kleinen intrest.
7) Huis met stal en tuin en los ter
Straat te Nieuwerkerken, Kwalestraat,
I 16 (nabij Aalst St. Job) groot 3 aren
90 centiaren. Thans onbewoond.
8) Huis met stalleken, afhangen en
grond 4e Nieuwerkerken op Moortel
dam of Pypenbeek, groot I aar 10
centiaren. Bewoond geweest door Mr.
Rcmi Van Sande.
9) Huis met tuin te Aalst. Lede baan
29, groot I aar 50 ca.
Voor inlichtingerf wende men zich
bij Notaris Van Innis.
Bij dadelijke Uitwinning
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te AALST, Gustaaf Papestraat 7.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,
zal namens wie het behoort openbaar
lijk verkoopen, ingevolge artikel 90 en
volgende der wet van 15 Augustus
1854 en met de pleegvormen voorzien
bij het Besluit van I 3 September 1940
STAD AALST
Een woonhuis met aanhoorigheden
en hof, te Aalst, Gustaaf Paepestraat
nr 7, groot I aar 40 ca.
Bewoond door M. Leopold Strickx.
Ingesteld 30.000 fr.
Verblijf MAANDAG 17 MAART
Telkens om 3 uren namiddag ter her
berg a In de Drie Koningen gehouden
door Mevrouw Weduwe Georges
Roelandt. Keizerl. Plaats. Aalst.
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE HEKELGEM, Fo«eWraat
De Notaris BRECKPOT. zal namens
wie het behoort openbaarlijk verkoo
pen.
Gemeente HEKELGEM
Een woonhuis met aanhoorigheden
en grond, te Hekelgem. FoaseLtraat,
groot 2 aren 60 ca.
Dezen eigendom begrijpt woon
huis met keuken. 2 kamers, waschhuis.
schuur, koeistal, varkenskoten, remi-
sie, bakoven, mestput en stcenput.
Laatst bewoond door Mevr. Wwe
Joanne «Baptist Callebaut.
Onmiddellijke ingebruiktreding,
Eenige Zitdag
DONDERDAG 20 MAART 1941
om 2 uren namiddag ter herberg van
Mr Gustaaf Uyttersprot, Dreef naar
Aalst, te Meldert
mers. Voorzien van pomp en regen
water en electrische verlichting in allo
plaatsen.
In goeden staat van onderhoud.
Bewoond door M. Hubert Dellaert,
mits fr.150 per maand.
Zichtbaar alle Dinsdagen en Vrijda
gen in den namiddag van 2 tot 5 u.
Tweede zitdag
DINSDAG 18 MAART 1941
om 2.30 u. nam. ter herberg «In het
Oud Lindeken,» gehouden door Mr
Maurice Fransaert te Aalst, Vilainstr.
26.
MEN VRAAGT TE KOOPEN t
I Schoone burgershuizen met tuin
te Aalst. Verkooper mag blijven wo
nen.
2) Schoone werkmanshuizen te
Aalst. Verkooper» mogen blijven wo
nen.
3) Grooten eigendom met inrij
poort en magazijnen te Aalst.
Voor de voorwaarden zich wenden
bij Notaris Van Innis te Aalst. Cu-
montstraat. 13. alwaar GELD te beko.
men is op hypotheek.
STUDIE VAN NOTARIS
U AALST, St»ti«b*at 23
OPENBARE VERKOOPING VAN
SCHOON
WELGELEGEN
TE HAALTERT.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN WOONHUIS
met AFHANGEN én ERVE
TE HAALTERT, Achterstraat.
Notaris BAUWENS te Haaltert zal
openbaar verkoopen
Een woonhuis met afhangen en erve
te Haaltert, AchterstTaa». sectie A. ex
nr 1447; groot 2 aren 97 ca. Be
woond door Can. Hunninck. Vrij j 2
mnnnd na den toewijs.
Ingesteld 28.500 fr.
laatste Zitdag
WOENSDAG 19 MAART 1941
om 3 ure namiddag ter herberg, ge
houden door Mr Cyr. BaeJ te Haaltert,
Hoogstraat.
Ta AALST Priester Daensplein 7.
groot 2 a. 20 ca. omvattende onder-
grondsch eetplaats, keuken, achter
keuken, kolenkelder en 2 wijnkelders}
op het gelijkvloers, salon, eetplaats,
verandah, koer, keuken, achterkeuken
en W.C.; op het Ie verdiep badkamer,
2 groote en een kleine slaapkamer
op het 2e verdiep 2 groote en I klei
ne slaapkamer op het 3e verdiep
mansardekamer en 2 groote zolders.
Voorzien van pomp- en regenwater,
gaz en electridteiL
In zeer goeden staat van onderhoud
Bewoond door de hh. Gustaaf Im
mers en Maurice Wellekens.
Te bezichtigen 's Maan dagsnamid
dag tusschen 2 en 5 u.
Slechts ingesteld fr. 175.000
Derde en Laatste Zitdag I
MAANDAG 17 MAART 1941
om 2.30 u. nam. ter herberg gehouden
door de Gezusters Van den Eynde te
Aalst. Priester Daensplein (rechtover
de Kerk van St Martinus).
OPENBARE VERKOOPING VAN
SCHOONE en WELGELEGEN
TE AALST, Lokerenveldstraat nr 1,
uitmakende den hoek van gemelde
rtraat en Geeraard«bergschensteen-
weg. omvattende ondergrondsch
grooten en droogen kelder; op het ge
lijkvloers, groote het bergplaats, keu
ken. stal. koer, hof en inrijpoort; bo
ven 3 slaapkamers en zolder.
Verdere inlichtingen verkrijgbaar
ter studie van Notaris Moyersocn.
Eenige Zitdag
MAANDAG 7 APRIL 1941
om 2,30 u. nam. ter herberg In de
Groen Poort gehouden door den hr
De Gendt Jozef, te Aalst, Geeraards-
bergschestr. nr 48.
OP ZONDAG 16 MAART TE DRIE UUR
GROOTE MATCH IN EEREAFDEEUNG TUSSCHEN
TE I UUR MATCH VOOR HET PROVINCIAAL KAMPIOEN
SCHAP DER JUNIORS TUSSCHEN
S. C. EENDRACHT—F. C. NINOVE.
Een waar buitenkansje voor de Aalstersche sportliefhebber,.
PR IJ/EN DF.R PLAATSEN Tribuun 6 fr. Omheining 4 fr.
Volksplaatsen 2 fr. HET BESTUUR.
UIT TER HAND TE KOOP I
BOUWGRONDEN TE AALST
August Marcelstraat. Vilainstraat,
Vooruitzichtstraat, Volksverheffing-
straat.
Te Lede Be!laertw»g.
TE KOOP GEVRAAGD t
Klein Burgershuis in centrum der
stad. Werkmanshuizen waarvan
verkoopert of huurders mogen blijven
wonen.
TE KOOP GEVRAAGD
Groote en kleine Burgershuizen.
Burgershuis met inrijpoort.
Werkmanshuis ter waarde van
30 k 40.000 fr.
Schrijven bureel van 't blad onder
de letters A.B.
STUDIE VAN
Keizerlijke Plaats 31, Aalst
OPENBARE VERKOOPING VAN
Aalst, Gcntschensteenweg 230
groot 2 ar.omtvattcnde ondergrondsch
grooten en drogen kelder; op het ge
lijkvloers, salon. eetplaats, keuken,
koer, stal. kunnende dienen tot wasch
huis en schotelhuis met daarboven een
verdiep dienende tot werkhuis, dees
laatste groot 12 m. x4.50 m., W.C.,
uitgemuurden hof, op het Ie verdiep
2 groote en schoone slaapkamers op
het 2e verdiep 2 schoone mansardeka-
De Notaris Oscar TIBBAUT te
Aalst, Keizerlijke Plaats 31, zal open
baar verkoopen
Gemeente SMETLEDE
EEN NIEUWGEBOUWD
MET LOCHTING
gestaan en gelegen alsvoren wijk Briel
nabij het Doolaegstraatje, sectie A.
nr 433c en 433d, groot 25 aren 25 ca.
Bewoond door den eigenaar heer
Cesar Haentjens.
Ingesteld 15.000 fr.
V®rblijfDONDERDAG 20 MAART
telkens om 4 uren namiddag ter huur-
houderij van de kinderen Corael t«
Aalst. Keizerlijke Plaats 22.
TE ERPE
OPENBARE VERKOOPING VAN
een bijzonder welgelegen
dienstig voor WINKEL en CAFE
te AALST, hoek der St. Vincentncstr.
en Slotstraat.
De Notaris MEERT zal namens wie
het behoort openbaarlijk verkoopen.
Stad AALST
Een onlangs nieuw en bijzonder
welgelegen handelshuis. kunnende
dienen tot café, en winkel, uitmaken
de den hoek der Sint Vincentiusstraat
cn Slotstraat, gekadastreerd sectie E.,
deel van nummer 532a, groot 1 aar.
Het huis bevat groote kelder en
koolkelder.
Gelijkvloers ruime voorplaats,
gediend hebbende tot herbergzaal,
koer. gang. keuken, trapplaats.
Boven korridor, drie kamers, bad
kamer, terras dienende voor droog
plaats.
De kooper zal het vermogen hebben
in huur te nemen voor drie, zes. ne
gen jaren een daarnevens staande
bergplaats dienende tot garage of ma
gazijn, mits vijftig frank per maand
ook mag hij den toog in eiken hout
met marmerblad overnemen.
Ingebruiktreding drie maanden na
de verkooping.
Bewoond door den heer Frans Po-
devijn.
Gebracht op 75.000 fr.
Laatste Zitdag x
DONDERDAG 20 MAART 1941
om 3 uur namiddag, ïcr herberg «In
den Klokkenbob» gehouden door den
heer Frans Smeekens, te Aalst, Molen
dries.
pij Brouwerij Burny.
Bij opbod gebracht op 82.500 fr.
Beslissende Toewijzing
VRIJDAG 21 MAART 1941
om 3 uur namiddag ter herberg «Land
van Riem» gehouden door den heer
René De Backer, te Aalst, Groote
Markt.
De kooper wordt verzocht zich te
voorzien van zijn trouwboekje of uit
treksel uit zijn geboorteakt.
STUDIE VAN NOTARIS
KATTESTRAAT, Nr 9 AALST
BIJ L1CITATIE
Notaris PAUL EEMAN, te Aalst
zal ten overstaan van den heer Vre
derechter van Aalst, openbaarlijk
verkoopen, op
DONDERDAG 27 MAART 1941
om 2,30 u. namiddag, te Aalst, Ka-
pcllestraat, ter zittingzaal van het Vre
degerecht.
GEMEENTE MOORSEL
Koop I. Een woonhuisje met
aanhoorigheden en grond, zeer wel
geschikt voor bouwgrond, aan de Kat-
tebroekstraat, sektie D., nr 295-b, en
296-a, groot 5 aren 50 ca.
Gebruikt zonder termijn door Mr
Petrus Verdikt.
Koop II. Een woonhuisje met
deel lochting en boschgrond, in de
Biesebroeck en genaamden Appel
bosch, Sektie D. Nrs 158-a, 159-E, en
160-a, en I 5 8-b, groot volgens ka
daster 42 aren 40 ca., en volgens titel
41 aren 80 ca.
Gebruikt door de heeren Pol. De
Wolf en Frans Spinette. Voor ver
dere inlichtingen zie plakbrieven.
TEN GEVOLGE VAN OPBOD
Emdelijke Toewijzing van
EEN HANDELSHUIS
TE AALST. NAZARETHSTR. 40
De Notaris MEERT te Erpe, zal op
de gewone voorwaarden openbaar en
beslissend verkoopen
STAD AALST
Een handelshuis ten voorhoofde
aan de Nazarethstraat nr 40, gekend
ten kadaster Sectie A nr 1670b groot
2 aren 30 centiaren, palende aan de
familie De Vis. de heer Mauriche
Chaumont, de Naamlooze Maatschap-
UIT TER HAND TE KOOP
Handelshuis met inrijpoort Op
brengsteigendom Klein burgers
huis, en bouwgronden.
TE KOOP GEVRAAGD
Burgershuizen Werkmanswonin
gen Land Hofstede Han
delshuis, enz.
Zich wenden bij Notaris Eeman.
WENSCHT UIT TER HAND TE
KOOPEN goedgelegen huis, in goe
den staat van 150 tot 200.000 fr.
Kooper wenscht het niet te betrekken.
Geheimhouding. Antw. letters
C. L. De Volksstem.
HET GURE WEDER BLIJFT NIET DUREN
BIEDT U EEN ONGEWOON RIJKE KEUS AAN IN
SPECIALITEIT VAN MAATWERK GEEN TAL AGE WERK
MEESTERLIJKE AFWERKING
René Cellens
Hen dubbel pak
Ajuin, Wortnl, Porlj én
Spinaziezaad
Een dubbel pak Een volledige kollectie van
Sluimert» ten de schoonste éénjarige lage
bloemen (in mengeling).
Rozelaars. Eollen van Bégonias. Gloxinias, Dahlias- Voor het versieren uwer woning vindt men er alle soorten bloemen en planten.
Een pak
Salada, Radijs. Suiko-
Hj en Schorsanaalzaad
Een pakje
Salder. Petersilie, Kervel.
Savooi,en Spruitkoolz.
