Stadsnieuws
Roos,
Een moeilijke taak
Aspirine
Lampesel Entreprises
Electriques
Dê Aardappelcentrale
Sport
Odilon COPPIETERS
Petrus De Ridder
Lampeset Entreprises
Electriques
10) Verkoop van grond voor Kerk
fabriek van Sint Martinus.
I 1 Overeenkomst met firma H.B.P
voor openbare publiciteiten, op het
grondgebied der Stad.
12) Aanvullende credicten op be
grooting 1941.
13Leening op kadastrale belas
tingen.
14) Afsluiten van kasgeldleeningen.
LIJK ONTDEKT ONDER PUINEN
Gisteren namiddag heeft men onder de
puinen der voormalige drukkerij
«Volksverheffing het lijk ontdekt van
een manspersoon dat reeds in staat
van ontbinding verkeerde. Ofschoon
men geen identiteitskaart aantrof kon
men aldra vaststellen dat het hier een
zekere Perdaens Felix gold. 62 jaar,
aangeteekend als wonende in De Rid
derstraat. Perdaens was een zwerver
en bracht menige nacht door buiten
huis. Zijn rust zocht hij hier of daa
waar het hem best paste. Men veron
derstelt dat hij in den nacht van 14-13
November in de puinen van voormeld
gebouw zich had ter ruste begeven.
WINTERHULP
BLOKKEN VOOR DE
SCHOOLKINDEREN
BERICHT AAN ALLE HANDE
LAARS IN TEXTIEL WAREN
Er wordt ter kennis der belangheb
benden gebracht dat de TEXTIEL-
WARE. BOND VAN AALST, ge
sticht werd in den vorm eener wettig
erkende beroepsvereeniging.
Deze beroepsvereeniging staat open
voor ALLE HANDELAARS (groot-
of kleinhandelaars) confectiebedrij
ven, kleermakers (sters) marktkra
mers en leurders in alle hoegenaamde
textiejwaren gevestigd in Aalst en om
liggende gemeenten.
Nu dat een algemeene organisatie
van het bedrijfsleven van hoogerhand
wordt aangemoedigd, ja misschien
eerstdaags verplichtend wordt ge
maakt zal elke stielgenoot de nood
zakelijkheid inzien zich onverwijld aan
te sluiten bij het organisme dat zijn
bedrijfstak met gezag kan vertegen
woordigen en zijn belangen beharti
gen.
Voor inlichtingen en aansluiting
kan men zich alle dagen wenden tot
het bestendig secretariaat, Groote
Markt 28 (achter t Belfort) of tot Door de geweldige orkaan die toen
ceiL ^e.r, hiernavolgende bestuursicden hrerichtr stortten de muren in waar-
De Voorzitter THOMAS Alfred, onder Perdaens den dood vond.
Lange Zoutstraat, 33.
KIECKENS Lucien (Firma G. C.
MEERT), Keizerlijke Plaats, 40.
Secretaris-Schatbewaarder
De Hulpsecretaris-SchatbewaarderSCHOOLKINDEREN f
LECOMPTE Henri, 55 Lange Zoutstr. J Lange slierten kronkelen door de
De Ondervoorzitters 'straten der stad. 't Moet wel iets on-e
STELEMAN Edmond. Nieuwstr.37 woons zijn al die kinderstemmen in de
CALLENS Fernand, Molenstraat 40 straten I Allen gaan ze naar Winter-
Bestuursleden hulp een paar blokken halen. Vreugde
BAF.RT Maurits, Lange Zoutstr. 16 is 't bij die vele kleinjes, die een paar
COOREMAN G. Lange Zoutstr. 34 blokjes krijgen. Hun lach om hun lip-
CREMERS G. (Firma MOUTON) pen brengt .de warmte van hun harte-,
Kattcstraat 28. ken naar buiten. Hier een klein jonge- liever onbesproken, maar getuigen d
DE WAEN Jan, Kattestraat 15. tje van 3 jaar, daar een grootere zus te meer, van de werkelijke hoogte-
DE WINTER Philemon, Lange of broer maar allen zijn ze even blij vluchten welke werden genomen in de
Zoutstraat 42. en opgeruimd, want moeder Winter-zuivere deklamatoriche vertolking.
D'HOKER Maurits, Varenlaan 8._ hulp heeft hen niet vergeten. 'zoowel door de hoofdpersonages, als
De dankbaarheid uit die vele kin- door het koor.
deroogen straalde van onder hun ver- I Dc sonore baritonsten van Pol.
meesterde.
De solist, de^ «Welbekende klavier
meester. Ernst Untcrstd-Voss, heeft
niet deze vertolking het toppunt be
reikt van zijn succes dat hij dit seizoen
in Aalst. »tee<jfll Kooger wist op te
voeren. Untersté is 'n ras-artiest. Waar
wc hem met genot mochten beluisteren
bij zijn piano recital (in 't gild gege
ven) met klavierkompositie* van Cho
pin en Beethoven, «f in de Radio-Kon-
cert en, met werken van Schubert en
Schumann; waar wc hem leerden
hoogschatten, als uitvoerder van kamer
muziek, met de Sonaten van Grieg en
Turina. die hij vertolkte met vioolvir
tuoos Willy Van der Meirsch. en waar
in beiden blijk gaven van overeen
stemmende opvattingen, zoowel in de
gedachten der conceptie der toondich
ters, als in de uitvoeringswijze; daar
hebben we thans de volledige over
tuiging opgedaan, der alzijdige muzi
kale begaafdheden van Unterste. Zijn
spel getuigt steeds, hoe grondig hij het
persoonlijk karakter van ieder werk en
van iederen kompqnist (hoe verschei
den ook) aanvoel), en hoe hij zijn
technische vaardigheid weet te beheer-
schen, om hoofdzakelijk de ziel en den
geest op den voorgrond te brengen.
Dank daaraan stelden we met genoe
gen vast. dat de muzikanten, de besje
leiding opvatten als een noodzakelijk
geheel in de ui:voe|riig.
Dat Willy Van der Meirsch, van nu
af reeds, zijn orkestleden tot volledige
overgave aan zijn kernachtige leiding
en vaste hand. kan brengen, is een be
wijs te meer, dat wc van hem. ook als
dirigent, nog veel mogen verwachten,
vooral omdat hij af te rekenen heeft
met een orkest, dat grootendeels
samengesteld is uit liefhebbers.
Met de voordracht der ballade Maria
Lecina i van Werent^us Bunning. oogste
de Kamer der Voordrachtkunstenaars
haar aandeel in het overgToot succes
van den fiotftnil
Van den Bossche cn zijn medewerkers ™cfcun ,e? Actionnaires
mogen fier zijn. Voor hun debuut (ah pnet d a Assemblee Genérair
groep) was het schitterend. We laten
dc primitieve aangewende middelen i,'Jf.f Dedeyn, n
ii-.. i i t.- Ie I "J avril I '41.t II KrurM cm vu
Sust op iedere huisvrouw. Sleed» de handen
vol werk ia te \aah afgemat en gemakkrliik
onderhevig aan hoofdpijn. Speeiaal voor
haar mag daarom nimmer A S P 1 K I N K
èn huis ontbreken, om vlug en afdoendo
pijnen en ongesloldheden te verdrijven.
Werkzaam en onschadelijk
«en voortreffelijk geneesmiddel
•srrr rvnntir-r van vr«Twm;wrw
Société Anonyme a NINOVE.
Registre du Commerce d'Alost N
CONVOCATION
304
sont
tot plastische voorstelling en belichting. Jf 1
liever nnbennrok en maar cret I II t»er» rl e-. QCllDercr
ftte
sui-
PEETERS Henri, Arbeidstraat 47.
SLAGMULDER P. St Jobstr. 58.
lichtingen vroeg aangaande de toela
ting tot planten van aardappelen
Mijnheer,
Gevolg aan uw schrijven van
Gij moogt aardappelen verbouwen
op een stuk grond dat uw eigendom is
wilderde haren uit en 't is waarlijk iets Schouppe (De Vissciier) en de klare
hartroerend voor de moeders, die'zuivere altstem van Lecina (Mej. Hele-
over de straat wandelen, die velena Siau) harmonieerden voortreffelijk
UIT BRUSSEL. HENDRIK MAUS- k,nJd",l" bl°k|« de hand o(, met het koor. da: m nder in «elal dan
STRAAT. 37-39 stuurt het voicende 0nder <lcn arm Zl" =«»PP<=" *1» k° '°ch k"alite,t. r.jk cemoduleerd wa.
antwoord aan een persoon welke in- CCn vero»ennS weer uis-
Laat.bet maar nat zijn. laat het
maar regenen, de voeten van onze
kleintjes zijn voorzien.
1726 paar blokken werden op ééa
namiddag uitgereikt.
I j. En 's anderendaags ziet men te
or door u gehuurd wordt, zelts indien ai, i i j
j j u r* Aalst aan vele kindervoeten splinter
1 j I 1 -i /-> zrdisi aan \cic Kinaerv octen
deze grond gelegen is buiten ae Ge-,
6 6 ..B - .nieuwe blokken klabetteren
meente waar gij woont.
De met aardappelen bebouwde
pervlakte en hare juiste ligging is
geven aan den burgemeester waar,
straatsteenen en iedere slag van deze
op blokj es op den harden grond roept
«Dank» voor Winterhulp, die ook on-
de aardappelteelt gedaan wordt. Ize kleintjes niet vergeet.
Het plantgoed moet gij op uw eigen1. .W'C nu nL°g *cen h\Mc,n kree«-
Un,B Jfl* cr *±£1 volgende maak
Daar zorgt Winterhulp voor
van timbers. De voordracht kenmerkte
zich bij allen niet aUren door de zuiver
heid van dictie, dorh.tfvens door, de
bezielende uitdrukking. Er was innige
eenheid I
De aangepaste cn wel uitgevoerde
muzikale onderlijning voor harp
door Mejuffer Leoi a Dc Paepe. ver
hoogde nog meer het rythmisch effect
over de in de voordracht waar het wisselspel
naam koopen.
Gij zul? recht hebben op het land-
bouwersrantsocn (750 gr. per dag en
per persoon deel yitmakend van uw
gezin) indien gij zelf de veldarbeidBERICHT
verricht. Indien gij dien arbeid door
een andere laat doen habt gij alleen
recht op voorafneming van het gewo
ne rantsoen (500 gr.)
Bij de aardappeloogst zal de Cen -
trale
Herman DE VOS.
AAN ONZE
BRIEFWISSELAARS
Andermaal zien wij ons genood
zaakt onze briefwisselaars er op te
wijzen wat meer spoed aan den dag
een vervoerbewijs afleveren op te leggen bij het inzenden van hun
attestatie van den Burgemeester
gemeente, meldende wat volgt
1De met aardappelen verbouwd
oppervlakte.
2. Getal personen deel uitmakend
van uw gezin, en gewoonlijk met t
verblijvende.
3. Juiste vervoerdatum.
4. Vervoermiddel.
Bij uwe aanvraag om de vervoer-
vergunning zult gij vijf franken voe
gen voor de Aardappelcentrale.
Dit alles natuurlijk onder voorbe
houd dat de huidige reglementeering
blijvc wat ze thans is.
Hoogachtend,
Aardappelcentrale,
FH. DE RAMMELAERE. Direct.
uwer verslagen en deze in meer beknopten
I vorm op te maken. Verslagen die aan
GEMEENTERAAD.
Zitting van den Gemeenteraad op
DINSDAG 25 MAART 1941. te 16 u..
gewone zittingszaal.
I Afstand van gTond op het Kerk
hof.
2) Kasoverzicht van de C. O. O.
over dc 4 kwartalen van 1940.
3) Kasoverzicht van den Gemeen
teontvanger over het 4e kwartaal van
1940.
4) Oninbare belastingen.
5) Rekening der stedelijke vrije
brandweer over het dienstjaar 1940
6) Rekening der Kerkfabriek St.
Martinus over dienstjaar 1940.
7) Rooiingsplan voor den weg
Brussel-Oostcndc, doortocht Aaht.
(wijziging)
8) Onteigeningen in de Breedestr..
St. Annalaan, Posthoornstr., Assche-
endnes enz.
9) Grondverkoop in de Water
torenstraat.
deze voorwaarden niet beantwoorden
zullen in dc scheurmand terecht ko
HET BUITENREEKS-KONCERT
VAN HET KUNSTENAARSGILD
Het koncert ter herdenking van het
afsterven van W.A. Mozart. 150 jaar
gelegen, mag onder alle oogpunten wel
geslaagd heeten.
Zeer talrijk waren de liefhebbers,
zoowel van muziek, als van tooneel-
en voordrachtkunst opgekomen.
Reeds bij de ouverture uit De
Tooverfluit gaf het orkest blijk,
dat het sedert het koncert. ten voor-
deele van Winterhulp, zijn homogeni
teit heeft opgevoerd in een mate die
ons deed verlangen, om gansch de
opera te mogen beluisteren. waarvan
de ouverture ons de verschillende mo
tieven braeht. Hadden er echter enkele
violen meer geweest, dit zou zeker niet
geschaad hebben, aan de klankenrein
heid in zijn verschillende timbers vol
maakter naar voren te brengen, vooral
tegenover de kopers. Doch we verna
men dat dc schuld hiervan niet aan
den orkestleider ligt. We hopen dat dc
muzikanten-violisten, die zich afzijdig
hielden, dit voor de toekomst zullen
inzien.
Het Klavier-Koncerto Nr 9 in MB
Groot, bracht de aanwezigen in alle
phasen van begeestering. Bij den aan
vang van het Allegro was de aandacht
reeds volledig geboeid. Het Andantino
werd zoo gevoelvol weergegeven, dat
wc tot weenens bewogen werden, ter-
wijl het Presto, ons enthousiast ovcr-
der weergegeven golfslagen der Spaan
sche Zee, ons de juiste atmosfeer, van
het gebeuren situeerde.
We kijken dan o«>k met alle belang
stelling uit naar 'n volgend optrede.i
van deze veelbelovende groep.
Het Kunstenaars? i ld geeft met deze
prestatie* eens te meer bewijs van
levenskracht en geloof. Om hun aan
houdende en degeliike werking. ver
dienen de leden dan ook allen aanmoe
diging en steun.
Aan de gildebrooders. zonder uit
zondering, zeggen wé eenvoudig, doch
welgemeend Doet voortcn ziet
niet om I n Sympathisant.
ZWEMCLUB NEPTUNUS
ONDERSCHEIDT ZICH.
Tijdens het Zwemfeest Vlaandcrcn-
B ra bant op Zondar 23 Maart 1941
door G.S.C. ingeri' ht in het Va.i
Eyck-Bad te GENT behaalde Zwem-
club Neptunus Aalst de volgende uit
slagen
50 M. VRIJE S1AG. KADETTEN.
REEKS A.:
1. Van Geit (Z.N.A.36"
2. Chavé F. (Z MA.) 36"2/5
3. Bracke (G.Z.V.) 38"2/5
4 Scheire (G.S.C.)
5. Verb.lt (G.Z.V;)
REEKS B.:
1. Gabriel (Z.N.A.) 37"
2. Vlerick A. (G.S.C.)
3. Verloove (G.Z.V.
4. Vanderstraeten (G.S.C.)
REEKS C.
1 Vlerick'R. (GS.C.) 35"2/5
2. Bruynooghe (G.Z.V.) 36"
3. Cammu P. (Z.N.A.38"3/5.
FINAAL
1. Vlerick R. (G.S.C.) 36'6/10
2. Gabriel (ZN.A.) 37"
3. Van Geit (Z.N.A.) 38" 1/5
4 Chavé F. (Z.N.A 39"
5. Vlerick A. (G.S.C.39"3/5
50 M. STREF.KZWEMMEN.
KADETTEN
I. V.Cromphout (Z.N.A.) 42*4 '5
2 Bernaert (G.S.C.) 45"2/5
3. Gryson (G.S.C.) 4*' 1/5
4. Van der Mispel (G.S.C.)'
5. Blommaert (G.S.C.)
100 M. VRIJE SLAG BEC1NNEL.
1. V.de Voorde (G-S.C) 1*18**4/5
2. Van Beneden (Z.N.A.) 1*23"
Bauwen» (G.S C.^ 1 *24* 3/^5.
1941A II hcures. en
sur l'ordre du jour
vant
ORDRE DU JOUR.
L Constatation dune plus-value
non comptabilisée sur l'immobiiisé
2. Augmentation du capital social
a concurrence de 6000.000 de franci
pour Ie porter de 9.000.000
15.000.000 de francs par incorpo
ration, a concurrence de 6.000.000
de francs, de la plus-value sur l'im
mobiiisé dont il est question au pre
mier point de l'ordre du jour. cette
opération devant ctre réalisée
création de titres nouveaux.
3. Modifications des articles 5
d,cs statuts sociaux.
Article 5. Pour le mettre en
cordance avec ('augmentation
capital.
Article 6. Pour y compléter
l'historique de la formation du capi
tal.
4. Attribution de pouvoirs au Con-
seil d' ad ministration pour I'cxrcu-
tion des resolutions prises et notam-
ment pour faire estampiller éven
tuellement les titres de la société.
Pour étee admis a l'assemblée. les
actionnaires auront a se conformer aux
dispositions des articles 33 et 34 dm
statuts tociaux.
Les titres au porteur devront avoir
été déposés cinq jour* au moins avnnt
l'assemblée. soit au siege social, soit a
la Banque de Bruxelles a ion siège
social a Bruxelles, ou son Agencc
d'Alost.
Le Conseil d'Adminl*)ration.
et 6
con
de
ANCIENS ETABUSSF.MF.NTS
Société Anonyme, a ZELE.
MM. les actionnaires sont priés
d'assister a l'assemblée ordinaire. qui
se tiendra jeudi 3 avril 1941 au liége
social, a 14 hcures.
ORDRE DU JOUR t
1* Rapport du conseil d'admini
stration et des commissaire» i
1* Examen et approbation des bilan
et compte de pertes et profits au 31
décembrc 1940
V Décharge aux administrateurs et
commissaries
4' Elections statutaire».
Pour assister a l'assemblée, les
propriétaires d action»» doivent te
conformer a l'article 21 des statuts.
BROUWERIJ DE CHEEST,
na&mJooze vennoot» chap, te Aal»*.
De jaarlijkiche algemeene vergade
ring zal plaats hebben op Zaterdag 5
April a. s.. te 17 uur. in den maatschap-
pelijken zetel.
DAGORDE
I" Verslagen van den beheerraad cn
van den commissaris
2' Goedkeuring der balans en winst
en verliesrekening
3* Ontlasting aan beheerders en
commissaris
4 Statutaire benoemingen.
De heeren aandeelhouders die wen
st hen aanwezig te zijn, gelieven artikel
36 der itandregelea in #cht tc nemen.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
Oud-Voorzitter van de Gilde der
Aalstersche Bakkers
weduwnaar van Mevrouw
AMELIA MARIA HOFFMAN
geboren te Hrkclgem.drn 7 Fcbr. 1864
en overleden te Gent den
22 Maan 1941.
versterkt door dc HH. Sacramenten.
De Lijkdienst zal intiem plaaif
hebben op Donderdag 27 Maart 1941
om 10 ure. in de Kapel van St Jan do
Deo te Gent.
De begrafenis zal geschieden op het
kerkhof van Mnriakerke.
Aalst, den 22 Maan 1941.
Naarstigheidstraat, 40.
USINES
Pnnmnnltr Pr Tin WnnypB
Uvv. -.dtJjGI
Société Anonyme
Registre du Commerce d'Alost N* 22
MM. les actionnaires sont invités h
assister a L'ASSEMBLEE GENERALE
ORDINAIRE qui se tiendra au siégo
social. 34. Rue de Bruxelles <k Alost.
le Mardi 15 AVRIL 1941 A 10 heurei
du matm.
ORDRE DU JOUR t
I") Rapport du Conseil d'Administra
tion et du Collége des Commis*nirr i
2') Examen et Approbation du bilan
et du compte de pertes et profi's
arrétés au 31 décembre 1940.
3") Décharge aux Administrateurs et
Commissaries.
4 Elections statutaire».
5") Fixation des émoluments confor-
mément a l'art. 30 des statuts.
Pour assister a cette assemblée, MM.
les actionnaires sont priés de se con
former a l'article 35 des statuts.
Le dépot des actions pourra s'effec-
tuer au Siège Social A Alost et aux
guichets de la Banque de Bruxelles et
de la Banque de la Société Générale
de Belgique A Bruxelles et dans toutcs
leur» succursale» et agences en pro-
Société Anonyme A NINOVF.
Registre du Commerce d'Alost N' 304
CONVOCATION
Messieurs |e» Actionnaires »ont
prifc» d assister a l'Assemblée Générale
qui se réunira extraordinairement u
N'inove. Rue F.dmond De Deyn, n* 2.
Ic 15 avril 1941. a II heures. en vue
de délibérer sur l'ordre du jour sui-
vant
ORDRF. DU JOUR t
I") Modification de l'article 31 des
statuts pour y fixer la date de l'assem
blée générale annuelle au premier gen»
dredi du mois de Juin.
2*) Attribution de pouvoirs au
Conseil d'Administration pour F exe
cution des resolutions prises.
Pour étre admis A l'assemblée, les
actionnaires auront A se conformer
aux dispositions des articles 33 et 34
des statuts sociaux. Les titres au por
teur devront avoir étr dtposés cinq
jours au moins avant l'assemblée, soit
au si-ge social, soit a In Banque ^do
Bruxelles A son siége social, A Bruxelles
ou son Agence d'Alost.
Ijc Conseil d*Administration
L'Administ rateur-Directeur.
E. ST1CHELMANS,
