Stadsnieuws
R.C.S. BRUGGE
Oscar TIBBAUT
wird^ir"^ ;n„r"tï vi-nd—
.!i
Sport
Eendracht Aalst -
Lampes el Entreprises
Electriques
OOST VLAANDERENS BEDE
VAART NAAR O. L. VROUW VAN
LOURDES-OOSTAKKER
onder de Hooge Bescherming van
Z. H. Exc. Mgr. den Bisschop v. Gent
Op ZONDAG 25 MEI 1941
DOEL Bidden naar de
BESTUUR DER STAD AALST
BERICHT aan de VEEHOUDERS
IControle op den veestapel.
De Rijksconlrooldienst verzoekt ons
te berichten dat ELKE
IN DEN VEESTAPEL
Isterfgeval, verkoop) binnen de 48
uren dient aangegeven te worden bij
inzichten ^en Bevoorradingsdienst, Keizerlijke
van Z. H. den Pau» Piu. XII: dat hei Plaat» 14. loket nr 4. Bij eiken vet
leve een waarachtige geordende en bc koop van vee dienen koopei
HET VI.CAMSCHF.
Af Heeling Aalst.
De opkomst voor de
KRUIS
WIJZIGING j volgers in
(geboorte. Schoolstraat.
causerie, die
gehouden werd door Di De l_oof was
schitterend. In eer. klare en eenvou
dige faal zette spreker het voeding*-
vraagstuk uiteen. Onzen innigen dank
gaat naar Dr Da ix>of voor zijn prach
tig voorlichtmgswcrk.
Woensdag 16 April, zal «Ie Heer
Apotheker De Bisschop. Komman
dant der Z.IID. een voordracht geven
over VERGIFTIGINGEN
Wij verwachten veel voordracht
de Sted. Meisjesschool.
Woensdag a.s. te 19,30
stendige vrede.
In de Basiliek van
akker, zal ook om 7 ure een Commu
kooper aan mekaar hun wederzijd-
Lourde»-Oo.' 'ïhc ,clrn"""" bekrnd m"ken Du'-
de opgave van rvaam et» adres
HET 35ste
VAN HET
ZONDAGSKONCERT
KUNSTENAARSG1LD
nicinis opgedragen worden door
Eerw. Pater Joliet. S.J., Rector van
Basiliek.
7 verkooper of kooper is vereischt. I. -
De verkoop van dieren op de wekeJMar.e José an Neck (lichte sopraan
Op Zondag 20 April a.s. komen
aan de beurt, de gildeleden Mejuffers
(Janine Van Wanseele (pianiste)
ve voor de markt bes^md, dient aan-
PROGRAMMA t gegeven te worden binnen de 48 ure»
- I, ten Stadhuize, Bureel B, gestaafd door
1) Algemeene Communie elk m hcl Verkoopbewijs.
zijne parochiekerk. Zi] dic nOR aan dczc verplichtingen
s Namiddags BEDEVAART naar'niet hebben voldaan, dienen zich on-
Oostakker. ons Vlaamsche Lourdes. (verwijld in regel te stellen. Nalatighe-
ondcr t geleide van Z. Hoogw. Mgr den na deze bekendmaking bevonden,
den Bisschop van Gent.
2) 3 u. Bijeenkomst van al de Be
devaarders in de Dreef van 't Kasteel.
3) 3,30 u. Sermoen aan de
door Z. Hoogw. Exc. Mgr. Coppietcrs
Bisschop van Gent.
lijlcrche rrvirkt, ol verkoop ..p de hoe 'lie un» »Hen v«r(M«ten op de mooitlc j
j_i-» r__j J-nummers uit hun lepcrtorium.
4) 4 ure Pontificaal Lof in open
lucht vóór de Basiliek door Z. Hoogw.
Exc. Mgr. den Bisschop.
HET GRAF VAN
PIETER DE LANNOY.
groote zorg de werken instudeert,
'zij met voorliefde voor het publiek
brengt.
Mejuffer Van Neck. dewelke dit
worden bestraft. jaar, alleen haar talent als declamatri-
2) Opebching van Vee. ce deed gelden, komt thans ook op
Van de Nat. Landbouw en Voc den voorgrond als zangeres. Om deze
Grot dingscorporatic werden ons de onder- reden alleen al, zullen de muzieklief
richtingen verstrekt, aangaande het hebbers dit koncert niet willen missen,
opeischen van vee, wanneer de vrij - j Het recital gaat door. zooals
wiHige leveringen niet volstaan. woonlijk in de Feestzaal vanl
Mejuffer Van Wnnseele's optreden
word» steeds met belangstelling tege
moet gezien, omdat zij altijd met i n ff
groepeering L«r aan gewassen en Vee
BERICHT BETREFFENDE DE
RANTSOENEERING DER
VEEVOEDERS
Voor de maand Mei 1941 beke mt
der houdrr van niet-landbouw paai
den 200 kilogram samengesteld voe
der per paaid opgegeven bij de tellm
van Januari 1941, ingevolge besluit
van 6 December 1940.
Als niet landbouw paarden wor
den beschouwd de paarden toebehoo
rend aan personen welke geen of min
der dan 50 aren grond, weiden inbe
grepen bebouwen.
Uitzonderingen kunnen door den
voorzitter der hoofdgroepcennv
Graangewassen en Veevoeders
akkoord met bet Ministerie van Land
bouw- en Voedselvoorziening, voor
stamboekpaarden en scïectiediere»
worden toegestaan.
De rantsoeneeringzegels voor de
maand April zijn slechts geldig tut eii
met 30 April. Deze voor de maand
Mei tot en met 31 Mei.
De lijst der fabrikanten van
veevoedcr alsmede de
lijst van de erkende kleinhandelaars
verdeelers liggen ter inzage op het ai
rondissementsbureau van de hoofd
voedersgevestigd op hel nrrondisse
mentssecretariaut van de Nationale
Boerencorporatie.
Benevens een opsomming
gestelde dieren, wordt ons bevolen 2 fr. kunnen nog bekomen
bij de opeischinp, die veehouders bet aan den ingang der zaal.
eerst te treffen, die zich het meest on-'aanvang van het koncert.
willig hebben aangesteld, hetzij bij de]
vrijwillige levering, hetzij bij de melk
AAN DE INWONERS
DER STAD AALST.
Het College van Buigemcestc. en
Schepenen, verzoekt de inwoners, vel
>als ge- 'n bezit zijn van materiaal hrb
het stad-^>enc^r to«behoord aan de Zekerheidi
van vrij-'hui». «-Ilu. 30. Toe«angakaarten aan en. Hulpdiensten voor Luchtbemhei-
worden, -
oor de.»
vooral deze die slachtvee
Zooals reeds gemeld, werd tijdens !ev«in*- «Jvo®«
elvingswerken onder de» gewezenln sluikhandel verkoopen.
Wij doen dus nogmaals beroep op.
dc veehouders, tot vrijwillige levering jtcn )u,eclc
delvingswerken onder den gewezen
stadsschouwburg 5, waar over 150
jaar het Karmelietenklooster oprees,
het graf ontdekt van ridder Pieter dc
Lannoy, overleden den II Mei 1501
Het toeval heeft hier een geheim ont
sluierd dat wellicht nimmer aan
licht zou gekomen zijn. Na meer
vier eeuwen begraven te zijn geweest,
heeft deze ridder, die e;ns een belang
rijke rol speelde in het land van Aalst,
opnieuw van zich doen spreken.
Pieter dc Lannoy was Hoogbaljuw
van het land van Aalst. Hij was de
telg eencr oude adellijke familie; o.m.
was hij ridder van het Gulden Vlies.
Hij woonde op de groote Markt, in
het gebouwencomplex dat thans dient
tot stadhuis. We kennen van hem vier
kinderen: 1) Ferry de Lannoy, ge-
VERLOREN
kopf i op den mtc
naar Molenstraat.
zakuurwerk «Ros-
van Capucienenlaan
fenig te bezorgen
zooals voorheen. Wek elijks moeten
10 stuks rundvee van MINSTENS 350
«Kgr. geleverd worden. Noodslachtin
|iel'gen, voor zoover het vleesch
dan1 goedgekeurd, en geslacht minstens
200 Kgr. wegend, komen eveneens
in aanmerking. Het bewijs is te ver-
toonen binnen de 48 uren, ten Stad
huize, Bureel 7.
I.O. Aalst, den 10 April 1941.
De Secretaris. De Burgemeester,
Fr. DE MEYST. V. BOCQUE.
KONINKLUKE HARMONIE
AL GROEIEND BLOEIEND
Het Bestuur heeft de eer de leden
uit te noodigen tot het bijwonen
huwd met Catharina de IV^pnostey, die'den piechtigen Lijkdienst, welke zal bewijs, slechts 5"frank kost
na het overlijden zijns vaders even- plaats hebben op Donderdag 17 April puike oorlogsbuffet tegen zeer
ambt van hoogbaljuw j 1941, te II u. in de Dekanale Kerk
van Sint Martinus. tot lafenis der edele
eens het hooge
uitoefende. Zijne
dochter Quintin-
was religieuze in de abdij van Ten Ziel van on.s
Roozen. 2) Philippote de Lannoy,
gehuwd met Jan van Montmorency,
ridder der orde van het Gulden Vlies,
3) Louise de Lannoy, gehuwd met
ridder Antoon van der Barre, heer
van Moeskroen. 4) Marie de Lannoy,
echtgenoote van Jan van Lier, burg
graaf van Aalst en heer van Immer-
zele.
Pieter de Lannoy was lid van Set
schuttersgilde van Sint Joris. Zooals
meermaals gebeulde in die tijden, liet
hij zich begraven in de kerk der pa
ters Karmelieten.
Het is spijtig dat de delvingswerken
over geen grooter oppervlakte geschie
den; dan immers hadden verrassende
vondsten kunnen voor den dag ko
men. L. Cr.
HET GEBRUIK VAN AUTO'S
Heer
geliefd Bestuurslid, den mer
ul naar
NOTARIS
OSCAR TIBBAUT
VOOR WINTERHULP VOOR
VLAANDEREN I Dit is de dubbele,
werd schoone leuze, waaronder het artistie
ke liefdadigheid if eest van den
Vlaamsch-Natiogalcvi studiekring «Dc
Vriendschap op Zondag 20 April,
te 17 u.. in den Vlaamschen Schouw
burg. Molenstraat, te Aalst, doorgaat.
Een vocaal er instrumentaal pro
gramma van de bovenste plank, daai-
na een oprecht gezellig samenzijn, met
de medewerking van VIVO... mijn
liefje, wat wil je nog meer Al
leen maar dat het hict Ie duur zij I
Daar is ook vphr gezórgd, vermits de
feestwijzer, tevej s Tiet eenig toegangs-
het
Kerk Kc prijzen is ingericht.
Kunt ge u een sdhooner en aangena-
Zondagavond indenken. Zijt ge
u het Vlaamsch Huis geweest
om toegangsbewijzen. Stel niet uit.
want ze gaan bizonder vlot
hand I
ming (pikken, schuppcn, truffels, enz.)
en welke verdwenen zijn in dc periode
van 10 Mei tot 20 Mei 1940, deze
binnen de acht dagen terug te bicn^cii
in het stadsmagazijn, opdat het zich
niet verplicht zou zien een rechterlijk
onderzoek in te stellen.
EERSTE COMMUN1EBEELDEKENS
Groote Keus met GOUDI IN DR' K
in alle prijzen. Boekhandel DE
VOLKSSTEM rechtover St Martens,
kerk. Aalst.
REINIGHEIDSDIENST
De bevolking wordt bij deze ter
kennis gebracht dat op Maandag 14
April (2e Paaschdag) geen reini
gingsdienst zal geschieden.
De ronde van Maandag zal plaats
hebben op Dinsdag 15 April en deze
van Dinsdag op Woensdag 16 April.
Het afhalen van den huisafval zal
nochtans op de gewone dagen geschie
den.
Dc Schepen van Openb. Werken.
E. DEPREZ.
VAN NU AF AAN COLORADO
KEVER BESTRIJDEN
Het ministerie van Landbouw- en
Voedselvoorziening deelt mede
Hoe vreemd dit ook mag schijnen,
met het opzoeken en verdelgen van
den geduchten aardappelvijand
den Coloradokever moet nu reeds
worden aangevangen. Toch is er noq
geen aardappelloof uitgekomen, cn
die kever vreet immers nooit aan de
knollen Nochtans, ziehier
In den beginne van verleden Herst
Het verkcersambt van O.F.K. deelt
mede. dat op grond van bepalingen verschillende bezienswaardigheden,
voor het autoverkeer, gedurende den deze belangwekkende gemeenten,
laatsten tijd vijftien auto's voor het Vertrek te 13 u. 30 aan de Sint Anna-
verkeer werden verboden, daar dez^ laan. onder de leiding van den heer
zonder de noodige toelatingsbewijzen Robrecht Talloen. Voor dezen eersten
reden. Men waarschuwt er nadrukkc lentefietstocht verwachten we talrijke
lijk voor, auto's te gebruiken, waar- J betsters en fietsers uit stad en omli^-
DE V.T.B.-FIETSTOCHTEN HER-
BEGINNEN. Op Beloken Pascher, K ""opmerkt en met ve,
rijdt V.T.B. Aalst naar Herzele. Z„: k"'ers in den K-ond om te
i l i ..overwinteren. Lraar bevinden zu zjrh
.egem en Leeuwergen. en bezoekt„„j, 2uUm ui,ko^'n
de April, begin Mei, naar gelang van
VOOR DE GETEISTE RDEN
Het Commissariaat Generaal voor
's Lands Wederopbouw deelt mede
Dadelijk na het staken Her vijande
lijkheden lieten talrijke geteisterden
hun licht beschadigde woonhuizen
herstellen. Voor de financiering van
derwijze reeds uitgevoerde werken
werden, tegen zeer voordcclige voor-
waarden. kredieten beschikbaar ge
steld, die dan ook in verheugende M.M
mate benuttigd werden.
Met het intreden drr Lente, zullen
nu ook veel zwaar beschadigde en
volledig vernielde huizen herbouwd
worden.
De geteisterden worden echter ge
waarschuwd dat voortaan geen leenin
gen meer zullen toegestaan worden
van de voor wederopbouwwerkenzoo de
plannen niet voorafgaandelijk aan de
goedkeuring van de Provinciale Com
inissarissen werden onderworpen.
Deze maatregel beoogt een wille
keurigen en onoordcelkundigen w»
Heropbouw te beletten. Het is zoowel
in het belang van den geteisterde als
in dit van de gemeenschap dat dr
nieuw op te trekken gebouwen beant
woorden aan de elementairste ve:
etschlen van hygiëne, architectuur ei
urbanisme. Er moet ingegaan worde
tegen het misbruik dat bestaat om
langs indirecten weg de aesthetischr
controle te ontduiken met de kredieten
dan eerst aan te vragen als de werken
reeds een aanvang hebben genomen.
De goede werkwijze is dus plan
nen indienen bij de teeningaanvraag
en paa na goedkeuring van deze be
ginnen met het bouwen.
Men vetgoekt ona het overlijden te
melden an
DF.N HEER
echtgenoot van Dame
MADELEINE DE CHEEST
NOTARIS
Voorzitter van de Kerkfabriek van
Sint Martinus,
geboren te Kalken, den 2 Me» 1874.
en overleden te Aalal,den 9 April 1941
voorzien van de Troostmiddelen
onzer Moeder de H. Kerk.
De bijzetting in den familiekelder
heeft plaats gehad in stilte.
De plechtige ljjkdien»t waartoe
Ued. vriendelijk uitgenoodtgd wordt,
zal plaats hebben in de Dekanale kerk
van Sint Martinus den Donderdag 17
April 194 1te II ure.
De Damenmia onder dan Dienst aai»
het Altaar van St Antomus.
Dc Vigiliën Haags te voren na het
lof.
Een tweede tUr nst vanwege de
keikfabrirk /al plaats hebben den
Vrijdag 18 April T941tr 10 ure.
Dc nadienst vnn Batmha: tighnu
den Dinsdag 22 April 1941 te 8 uur.
WEES HEM INDACHTIG IN UWE
GEBEDEN.
Aalst, den 9 April 1941,
31, Keizerlijke Plaats.
rienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zoude»
ontvangen hebben, worden verzocht
dit als dusdanig Ie willen aanzien.'
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
CESARI NA SIMONS
weduwe van Mijnheer
PETRUS-FRANCISCUS GABRIEL
geboren te Aalst den 3 I Oogst 185 4
en er overleden den II April 1941
versterkt door He HH. Sacramenten
De plechtige lijkdienst en begrafenis
heelt plants gehad Maandag 14 Api'l
1941. om 8 ure in dc kerk van O. Lie
ve Vrouw Bijstand te Aalst. Mijlbeek.
voor dergelijke bewijzen niet werden
verleend daar zonder uitzondering de
wagen zal worden opgeëischt. Tijdens
eiken rit moet dus het volgende wor
den meegenomen de roode en witte
toelatingsbewijzen en het reisboek.
Like ondernomen rit moet in het
reisboek ingeschreven worden. Wan
neer de plaats der bestemming niet is
aangeciuid kan men hooge geldboeten
oploopen.
Verder werd herhaalde malen vast
gesteld dat voor een rit met een wa
gen. waarvoor geen toelatingsbewijs
werd afgeleverd, de papieren van een
anderen auto werden gebruikt, b.v.
wanneer deze zich in herstelling he
vond. Deze gevallen worden op de
zelfde manier geinterpreteerd als zou
de wagen zonder toelating rijden. He
eigenaar is in elk geval verantwoorde
lijk voor het gebruik dat van zijn auto
wordt gemaakt. Naast de opeisching
van het voertuig worden ook aanzien
lijke geldstraffen voorzien.
Vele autoeigenaars hebben ook af
drukken van de roode en witte toela
tingsbewijzen in de plaats van de ori
gineele papieren aangebracht. Deze
afdrukken worden in geen enkel geval
als geldige bewijzen aangezien.
gende I
kennis
STAD AALST
Het College van Burgemeester
Schepenen brengt hierbij ter
dat dc plaats van
te begeven is.
VOORWAARDEN
1De kandidaten moeten voldoen
aan de vercischten voorgeschreven bij
Koninklijk Besluit van 6 Maart en 13
September 1935.
2) Leeftijd van 25 tot 40 jaar
de leeftijdsgrens wordt met 5 jaar op
gevoerd voor dc bevoorrechte cate
gorieën der wetten van 3-8-1919 en
21-7.1924
3) minimumgestalte 1,70 m.
4) Van goed gedrag zeden zijn.
5) Volledige lichamelijke geschikt
heid hebben later zullen de voorge
dragen candidate»
kundig onderzoek
het
de temperatuur.
Weest dus achtzaam bij
spitten en het bewerken van
waarop verleden jaar aardappelen
werden verbouwd, evenals van de na
bij gelegen, perceelen. Volwassen in
secten (kevers) kunnen er wellicht
worden in aangetroffen. Onmiddelllijk
gevangen en vernietigd, zullen deze
geen nieuwe haarden doen ontstaan.
DE VOLKSSTEM IS DAGELIJKS TE
VERKRIJGEN BU
Gufttnnf Sanders, Schoolstraat. 16
M. V.*n Nuffel, Brredestr. I 2 I
Leo Van de Vooide, Gentsche-
steenweg I 26
J. Van Cauter, Moorselbaan 118
TE HUUR SCHOON HANDELS
HUIS met wnkcl en magazijn gelegen
Nazarcthslrant. Zich wenden 1 TAL
LIER. Dendermondscheotw. 184.
VOCELWAARNEMINGEN
HET AALSTERSCHE. Over
Neemt dus alle
politiecommissaris te baat om den
meet af aan op te
poosd te verdelgen.
grondbewerkingen
Coloradokever va»
sporen en onver-
gronden j bijzonder boeiende onderwerp spreekt
de bekende ornitholoog Dom Bonifn
cius Schweigman. van de abdij Affli
gem. op Zaterdag. 19 April, te 17.30
uur in de kleine vergaderzaal van het
stadhuis. Hij zal daarover mooie licht
beelden vertoonen. Dit is de vijfde
vergadering van den Studiekring voor
Aalstersche Heemkunde. Toegang
vrij en kosteloos, uitsluitend voor
leden van den Vlaamschen Toetisten
bond. Vogelvrienden op post I
pen.
De aanvragen
moeten gezonden
Stadssecretariaat.
April 1941.
De Secretaris,
Fr. DE MEYST.
NAAR STAF BRUGGEN Op
Zondag 27 April, te 15 u.. richt V.T.
B. Gent, in den Nederlandschcn
Schouwburg dier stad. een galaver
tooning in van het fijne blijspel De
gemaskerde Venu* door A. J. Zoet
mulder. Staf Bruggen wordt te dier
gelegenheid door den Vlaamschen
Toeristenbond gehuldigd voor het
schitterend kuituurwerk dat hij gedu
rende zijn eersten wmter in de Artc-
velde*tad heeft gepresteerd. V. T. B.
aan een genees- j Aalst wil hMrbij zijn 1 Wc gaan er
worden onderwor- naar toe per speciale tram. die om-
i streeks 13 u. in de Koolstraat zal ver-
een krijgt een goede zitplaats én m de
I tram én in de schouwburg. Weldra
Burgemeester meer nieuws over deze zeer goedkoo-
Cno^^"Ca- iR® en ««makkelijke reis. Thans kan
r ROCOIJF Jmen recd8 michrijve„ J
uiterlijk tot 19;
Victor BOCQUE.
VOETBAL.
Terrein: S.C. EENDRACHT Breedestr
ZONDAG 20 APRIL 1941 te 15 u.
Eindronde Kampioenschap Eere-Afd.
Vooraf te 13 u. Kampioenschap
EENDRACHT -F.C. NINOVE
Supporters. Voetballiefhebbers, al
len daarheen f
Prijzen als gewoonte 1
Société Anonymc a NINOVE
Régistre du Commerce d'Alost. N* 304
CONVOCATION.
L Assembler Généralr Extraordi
naire convoqurr pour Ie 15 avril 1941.
n ayant pas réuni le quarum legal, une
seconde assembler générale rxtraoi-
dinaire. qui délibérera valablemer.l
quel que soit le nombre dr titres re-
présenté*, se tiendra le 6 mai 1941
A I I hrttrrs, nu siêge Social, 2, Rita
Edniond Dr Deyn. A Ninove.
ORDRE DU JOUR.
I Modification de l'articlr 31 des
statuts pour y fixer la date de l'a«-
semblée générale annuelle au pre
mier vendredi du mois de Juin.
2') Constat.«tion d une plus-value non
comptabilisée sur i' immobilisé.
3 Augmentation du Capital Social a
concurrence de 6.000.000.- de francs
pour le porter de 9.000.000 a
I 5.000.000.- de francs par incorpora
tion. «^concurrence de 6.000.000,-
de francs dr la plut-value sur
l'immobilisé dont il est question au
second point de l'ordre du jour, cette
operation devant ctre réalisée aan*
créalion de titres nouveaux.
4 Modifications des articles 5 et 6
des statuta oociaux.
article 5 - Pour le mettre en concor
dance a vee ('augmentation de capital-
article 6 - Pour y compléter l'histo-
rique de la formation du capital.
5 Attribution de pouvoirs au Conseil
d Administration pour l'exécution
de* résolutions prises rt notammenr
pour faire estampiller éventueDement
les titres de la société.
Pour étrc admis a l'asseinblée. les
actionnaires auront a «e conformer
aux dispositions des articles 33 et .34
des statuts sociaux.
Les titres nu porteur devront avoir
été dépoaés cinq jours au moins avant
I assemblee, soit ou uége social, soit
A la Banque de Bruxelles a Bruxclles.
ou son agence d'Alost.
Le Conseil d'Admlnistration*
L administrateur-Directeur,
E, ST1CHELMANS.
