DE WERKDA6 VAN DEN PAUS
Talrijks sGhep: n gekelderd of beschadigd
De hertog van Acste iret zija troepen gevangen
Kindertoeslagen waor Werkgevers
en Kéel=Eocntrekkersdon
!»e inschrijving'op de
nieuwe leening zou reeds
900 iniilioen bedragen
Tot nagedachtenis
van
Koning Albert
en
Koningin Astrid
ERFAS3UNG UND
MUSTERUNG
Chocolade voor
de schoolkinderen
Brand in het Ministerie
van Landbouw
Verschijnt 3 maal per week
-T.
HET NUMMER 0,40 FR. PER WEEK 1,15 FR
DINSDAG 20 en WOENSDAG 21 MEI 1941,
H—T^—
DE VOLKSSTEM
XXXXVIIU JAARGANG NUMMER 60
P«tchekrekening J. Van Nuffel Nr. 138559 Beheer en Redactie Kerkstraat 9 Aalst Telefoon
Uitgave van de S.M. «De Vooruitgang. Kerkstraat 9, Aalst Handelsreg. Nr 1248 Postchekrdrening J. Van Nutte) nr. IJ»»»
E van pilbudtea b., Arrondissement AALST Belgisch Havas Agentschap, 15, Ad. Maxlaan, BrosseL
DE H. VADER VERZET EEN
MASSA WERK PER DAG
Wij lezen in «De Nieuwe Rotter-1
damsche Courant
Paus Pius XII verzet,
tocht bespreekt de Paus met zijn met
gezellen kerkelijke vraagstukken. Om
vijf uur teruggekeerd van dezen tocht
keert de Paus naar zijn studeervertrek
terug, waar hij tot half zeven blij rt
ondanks werken. Dan ontvangt hij den plaats-
zijn zwak gestel, een groote hoeveel- vervangenden staatssekretaris Mgr
heid werk. zonder dat zijn gezondheid Giovam Batista Montini, met wien hij
hierdoor wordt geschaad. De Paus de partikuliere korrespondentie
slaapt per nacht vijf tot zes uur. Hij handelt en redevoenngen en c
etaat om half zeven 's ochtends op. In inenten van bijzondere beteekenU vot-
een klein, aan de slaapkamer aange- tornt.
bouwd turnvertrek houdt de kerk- Tegen acht uur s avonds bidt de
vorst zich vervolgens tien minuten be- Paus tezamen met de Zwitsersche £us-
zig met lichaamsoefeningen. Om zeven ters in zijn kapel den rozenkrans en
uur leest hij in zijn kapel de mis die| om negen uur eet hij twee eieren, wat
wordt bijgewoond door de drie Zwitr aardappelsoep en vereche groenten,
serscbe Zusters van de orde van t kaas en vruchten. Om hen uur begeett
Heilig Kruis van Menzingen. De drie de Paus zich wederom naar zijn part;
Zwitsersche houden ook da
ken van den Paus in orde,
zijn maaltijden en zorgen voor
kïeeren.
Na het
vertrek- j kuliero vertrekken, waar hij tot mid-
bereidendemacht werkt, op welk uur hij zich
zijn ter ruste begeeft. Zijn slaapvertrek
jeen kale, lichte kamer met een klein
celebreeren van de mis, be- koperen bed, dat eens aan Paus Pius X
geeft* de Paus zich gedurende een half
uur in stil gebed voor de oorlogsslacht
offers en het herstel van den vrede. In
zijn slaapvertrek neemt hij vervolgens
een licht ontbijt, bestaande uit koffie,
melk, brood en boter. Precies om 9 u>
gaat Pius Xfl naar de tweede verdie
ping van bet pontifikale paleis, waar
hij in zijn partikuliere bibliotheek zijn
1. L OBt-
vangt, om te zamen met hem de P°st
te behandelen. Een uur later verschijnt
kardinaal-staatssekretaris Maglioni
voor een konferentie, die gewoonlijk
meer dan een uur duurt. Even over el
ven nemen de partikuliere
veil 11C111V.11 C1V r
een begin en anderhalf uur later, als
de laatste bezoeker is verdwenen.trekt
de Paus zich terug voor het middag
maal in zijn vertrekken.
Hij éét alleen, slechts door de
Zwitsersche Zusters bediend. Zijn eet
lust is den laatsten tijd toegenomen,
doch de maaltijden zijn steeds zeer
eenvoudig en bevatten zooveel moge
lijk vitaminen. Het middagmaal be
staat gewoonlijk uit een dunne soep,
stukje kalfsvleesch met wat groen-
toebehoorde. Boven het bed hangt een
Madonna van Pompeji, geschilderd
door een onbekenden middeleeuwschen
meester. In deze kamer brengt de
Paus de laatste minuten van zijn ar
beidsdag in gebed door.
De Paus, een asceet in den waren
zin des woords spreekt weinig maar
glimlacht dikwijls. Hij is een toegewijd
radioluistenaar. Gaarne schakelt nij de
nieuwsberichten in en luistert hij naar
klassieke muziek.
De schrijfmachine hanteert Pius XII
voortreffelijk. Hij bezit een geluidlooze
machine van Italiaansch fabrikaat,
audiënties waarop hij de belangrijke brieven
dokumenten zelf tikt, alsook al
redevoeringen. De Paus houdt
Orschi
zijn
van
regen. Utscnoon zijn doktoren hem
steeds waarschuwen tegen kou vatten
kan men hem dikwijls op regendagen,
gewapend met een groot zwart regen
scherm in den tuin zien wandelen.
Sedert het uitbreken van den oorlog
is de arbeid van den Paus verdrievou
digd. In de eerste maanden van den
oorlog sliep hij nauwelijks en zijn lijf
arts was gedwongen hem dagelijks te
bezoeken om zijn gezondheidstoestand
ten, kaas en veel vruchten. Daarbij
drinkt hij een glaasje water met witte, te kontroleeren. Ihans is hij rustiger
wijn, echter nooit koffie. Na afloop geworden en al zijn vrijen hjd wijdt
van het maal spreekt de Paus een kort hij aan de verzachting van het lijden
dankgebed om dan een uurtje te gaan; der oorlogsslachtoffers,
rusten. De Paus bidt voortdurend voor het
Om kwart voor vieren onderneemtherstel van den vrede. In dezen zin
de Paus zijn dagelijkschen rondgang heeft hij ook de geestelijken over d<
door de tuinen van het Vatikaan, heele wereld opgeroepen om voor de;:
waarop hem gewoonlijk kamerheer vrede te bidden en op zijn last werden
Stefanori en zijn partikuliere sekreta- aan de missen in de geheele katholieke
ris Mgr Pio Rossignani begeleiden. Zij wereld gebeden voor den vrede toege
gaan per auto en gedurende dezen voegd.
^T^TIONALE1'" *ONDERlTnGE^*"' KAS v5o™TjNDERTÓSlAGEN
WET VAN 10 JUNI. 1937 jditaire vennootschap of van een com-
Uit het Staatsblad van 18 Mei i manditaire vennootschap op aandee-
De gezinnen worden er op attent len, van een burgerlijke vereemging.
gemaakt dat de Nationale Onderlinge een feitelijke vereemging of een ver-
Kas voor Kindertoeslagen, waarvan eeniging, in deelneming,
de kantoren gevestigd zijn te Brussel.! Personen die in feite, weezen op-
Belliardstraat 54, krachtens artikel 491 voeden die vader en moeder hebben
het organiek koninklijk besluitverloren en die door personen achter-
DUITSCH LEGERBER1CHT
Berlijn, 19 Mei. Het hoofdkwartier van het leger maakt bekend
Het Duitsche luchtwapen heeft 3 teren en in den afgeioopen nacht,
harde slagen toegebracht aan de Br ,che zeestrijdkrachten en koop
vaardijschepen in het zeegebied ron Engeland, en in de Middellandsche
Zee. Gevechtsvliegtuigen vernieiue.i in het St Georges-kanaal vvee
koopvaardijschepen, met een totaal van 12.000 BRT.
Ten Westen van de Donegal-baai wierpen zij een handelsschip dat m
konvooi voer, in brand. Drie andere groote vrachtschepen werden zwaar
beschadigd. In den Noordelijken Atlantischen Oceaan vermelde een
gevechtsvliegtuig een tankschip van 10.000 BRT
In de Soeda-baai, op Kreta, beschadigden Duitsche gevechtsvlieg
tuigen en Stuka's een kruiser van de« York Klasse» alsook twee destroy
ers0 die door voltreffers werden geraakt.
Twee kleine koopvaardijschepen werden tot zinken gebracht.
Verder werden zes groote koopvaardijschepen w. o. een tankschip,
zoo zwaar getroffen, dat met een verder verlies van scheepsruimt®
moet gerekend worden.
Op de vliegvelden van het eiland Kreta vermelden Duitsche jacht
vliegtuigen zeven Britsche vliegtuigen op den grond. Tijdens luchtge
vechten werd een Hurricane neergeschoten.
In Noord Afrika, hebben patroeljes van het Duitsche-Afnka-korps in
den sektor van'Tobroek, tijdens een plaatselijke operatie een aantal
krijgsgevangenen gemaakt.
In den laatsten nacht wierpen zwakke vijandelijke krachten een ge
ring aantal scherf- en brandbommen op plaatsen van het Noordwest-
Duitsche kustgebied. De aangerichte schade is onbelangrijk.
ITALIAANSCH LEGERBERICHT
Rome, 1 9 Mei. Het hoofdkwartier van het leger maakt bekend
In Noord Afrika werden enkele aanvalspogingen van den vijand op
het front voor Tobroek in de kiem gesmoord.
In de Egeische Zee hebben enkele vijandelijke vliegtuigen tijdens da
vroege ochtenduren van Zondag het eiiantT Rhodos overvlogen en en
kele bommen geworpen, zonder schade aan te richten.
In Oost Afrika heeft de bezetting van Amba Aladschi, die tot het
uiterste weerstand heeft geboden en zonder levensmiddelen en water
was gebleven en in de materieele onmogelijkheid verkeerde de gewon
den de noodigc verzorging te geven, bevel gekregen den strijd te sta
ken. In den slag van Amba Aladchi hebben zich de groepen van do
Kon. Carabinieri «Amba Alagi», de compagnie Stormtroepen «Toselli»
de compagnie der 8.1 cm. mortieren der divisie «Granatieri di Savoia»,
het batailion der machinegeweren van het tiende regiment «Granatieri
di Savoia». rV Oweede en derde groep van het 60e Art. regiment (Gra
natieri di Savoia», de 43e groep der Kgl. Art. en de 24e groep van de
7.5 cm. artillerie bijzonder onderscheiden.
De vijand heeft als erkenning der dapperheid onzer soldaten hun de
eer bewezen de wapens te behouden, de officieren het dragen der re
volvers toegestaan en bevolen, dat aan onze bezetting bij het verlaten
der stellingen van Amba Aladschi de Engelsche afdeelingen hun de
militaire eer zullen bewijzen.
De Hertog van Aosta deelt het lot zijner troepen. De tegenstand in
den sector van Dschima en in dien van Condar wordt voortgezet.
Naar wordt gemeld bereikte de in
schrijving op de nieuwe 3 1/2 percent
leening op 5 jaar de eerste 48 uren
reeds 900 millioen frank.
Zooals men weet zijn de titels de
zer leening vrij van belasting. Ook de
coupons zullen van alle belastingen en
taksen vrij blijven.
Zondag morgen werd in de kerk
der Karmelieten te Brussel, een plech
tige mis gecelebreerd voor de ziele-
rust van koning Albert, koningin As
trid en de dooden der 3A, 5A en 1 7A
Koning Leopold was vertegenwoor
digd door luitenant-generaal Termo-
nia. Aanwezig waren de luitenant-ge-
hooren (zie letters L.O.N.W.X). neraals Biebuyck, Préaux. Verstraete,
Deze personen zullen aanvang Juli Bogaert9, Six, Keyaerts, de generaals-
e.k. van de Nationale Onderlinge Kas maj0or Willems, Merzbach, Nerincx,
voor Kindertoeslagen een vragenlijst Beernaert en Lemercier. Talrijke oud
ter invulling ontvangen. De betalingen strjjdersvereenigingen waren verte-
zullen geschieden na onderzoek van genwoordigd en de H. Mis werd opge-
de op de vragenlijsten verstrekte in- dragen door E. P. Ange, oud-aalmoe-
OBERFELDKOMMANDANTUR 570
Gent, den 8 Mai I94L
deutscher Staatsangehörigw in
Belgien und in Nordfrankresch
1Alle mannlichen Reichsdeut-
schen in Belgien der Geburtsjahrgange
1922 und 1923, in Nordfrankreich
auch der Geburtsjahrgange 1914-
1921, werden erfasst und gemustert,
diejenigen der Geburtsjahrgange
1897-1913 erfasst.
Die Erfassungen und Musterungen
finden wie folgt statt
a) In Belgien
Aus dem Bereich der O.F.K. 672
Briissel, der O.F.K. 589, Luttich, der
O.F.K. 5 70, Gent und der O.F.K. 520
Mons
30-5-1941 vorm. 8,00 Uhr bei
der Oberfeldkommandantur 672,
Briissel, Wetstr%at, 82 (rue de la lol,
82) alle Angehörigen der Geburts
jahrgange 1922-1923
am 31-5-1941 vorm. 8,00 Uhr eben-
dort alle Angehörigen der Geburts
jahrgange 1897-1913 Buchstabe A.D.
am 2-6-1941 vorm. 8,00 Uhr ebeiv
dort die Geburtsjahrgange 1897-1913
Buchstabe E-M.
am 3-6-1941 vorm. 8,00 Uhr eben-
dort die Geburtsjahrgange 1897-1913
Buchstabe N-V.
am 4 6-1941 vorm. 8,00 Uhr eben-
dort die Geburtsjahrgange 1897-1913.
Buchstabe W-Z.
b) In Nordfrankreich
Aus dem Bereich der O.F.K. 670,
Lille, bei der Oberfeldkommandantur
Lille i
I am 5-6- 1941 vorm. 8,00 Uhr die
i Geburtsjahrgange 1914-1923 sowie
die Geburtsjahrgange 1897-1913,
Buchstabe A-K.;
am 6-6-1941 vorm. 8.00 Uhr Ge
burtsjahrgange 1897-1913 Buchstabe
L-Z.;
Juden haben nicht zu erscheinen.
2) Mitzubringen sind
a) Ausweispapiere und 2 Passbilder
(Grosse 37x52 mm. in burgerlicher
Kleidung ohne Kopfbedeckung)
b) von Brillentragern das Brillen-
rezept.
3Auswartigen Meldepflichtigen
wird das Fahrgcld 3e Klasse gegen
Vorzeigen der Fahrkarte bei der Mel-
dung zurückerstattet ausserdem wird
ihnen bei einer Abwesenheit vom
Wohnort von mehr als 8 Stunden ein
Zehrgeld gewjihrt.
4) Die Erfassung und Musterung
ist aktiver Wehrdienst die Melde
pflichtigen unterstehen deshalb an den
unter 1 a und b genannten Tagen don
Wehrgesetzen.
Der Oberfeldkommandant.
VON CLAER
Oberst.
lichtingen.
N. B. De
TWEE REEPEN PER MAAND
ZooaL werd gemeld, wordt er cho-
zen,er van het 5A. Eengelegenheid «lade ter beschikking gesteld van d.
ner - - kindertoeslag wordt Mlrnoon werd gepredikt door E. P. schoolgaande kinderen. Uit het m.ms-
van 22 December 1938, belast is met i gelaten werden die een van bovenver- than» slechts betaald voor kinderen Humblet, die de geloovigen uitnoo- 'f/1**1 rondschrijven, waarbij deze be
de betaling van kindertoeslag over hetmelde ^beroepen hebben uitgeoefend. jie jen leeftijd van J 4 jaar niet ^heb- rfigde zjch rond den Koning te scharen wordt medegedeeld, halen wij
eerste semester 1941 nameliik aan de N.
beroep hebben uitgeoefend verschuldigd Ts, namelijk
jever, zelfstandig arbeider of! a) helpers van minder dan 21
namelijk aan de
hiernavermelde personen, op voor
waarde dat zij alle andere wettelijke
voorschriften vervullen
Weduwen zonder beroep van per
sonen die, gedurende minstens drie
jaar een be
als werkgevei
als helper; als gewezen werkgever, ge
wezen zelfstandig arbeider of als ge
wezen helper.
Weduwen zonder beroep van per
sonen die gedurende minstens drie
jaar. «als afgevaardigde-beheerdeT» in
de bedrijvigheid van een Belgische of
Congolcesche collectiviteit, van een
openbare instelling, een instelling van
openbaar nut of een vereeniging van
gemeenten, deel hebben gehad.
Weduwen zonder beroep van per
sonen die, gedurende minstens drie
jaar, als beheerend vennoot, als ven
noot of als werkend lid deel hekben
gehad in de bedrijvigheid van een
personenvennootschap met beperkte
aansprakelijkheid, van een vennoot
schap onder firma van een comman-
Weduwen die als zelfstandig ar-jbcn overschreden, alsmede voor dege- j £)e Robert Maas. violoncellist
aan
beider een beroep uitoefenen en die
van betaling van bijdrage vrijgesteld
zijn (weduwen wier halfjaarlijksche
bijdrage slechts 18 frank beloopt).
Helpers voor wie er geen bijdrage
nen, die, alhoewel dien ouderdom quator Pro Arte van het Belgisch
overschreden, nog onder den gewonen J-Jof en de choraal der kinderen van
schoolplicht vallen. De kindertoeslagQ L Vrouw van Kuregem, luisterden
jaar
oud
b) helpers van de weduwen, waar
van sprake onder letter N. hierboven.
Gewezen helpers indien zij tijdens
ten minste tien jaar met of zor.der on
derbreking, als helper in Belgie werk
zaam zijn geweest.
De personen die meenen tot een
van bovenvermelde categorieën te be-
hooren worden verzocht zich zoo spoe
dig mogelijk bij gewone brief aan de
Nationale Onderlinge Kas voor Kin
dertoeslagen, Belliardstraat 54, te
Brussel, te melden, en aan te duiden
naam,
voornamen,
volledig adres.
categorie waartoe zij meenen te be-
Vervolg hiemeven.
wordt verder toegekend, zonder be
paalde leertijdsgrens, voor de kinde
ren die, wegens hun lichaams- of gees-
tes-gesteldheid onbekwaam zijn om
een beroep uit te oefenen.
De personen die kindertoeslag aan
vragen worden verzocht zich niet per
soonlijk naar de kantoren van de Na
tionale Onderlinge Kas voor Kinder
toeslagen te begeven, daar hun bezoek
het werk slechts kan vertragen zonder
eenig nut voor hen op te leveren.
Zij worden verzocht in hun brief
aan de Nationale Onderlinge Kas voor
Kindertoeslagen te willen vermelden
den dienst
zang.
op door hun muziek en
Voorbijgangers bemerkten dat
brand was uitgebroken in d« kelders
van het Ministerie van Landbouw,
iQueteletpl., te Sint Joost ten Oode.De
Brusselsche brandweerlieden en die
van de Colignonplaa.'ts te Schaarbeek,
snelden spoedig ter plaatse.
nni._ 111W. Door de felle hitte van een ketel
Nraderiandsche of een Fran- had een partij hout vuur gevat. De
ontvan- vlammen verspreidden zich aan ver
scheidene ton kolen. Dank zij het
sche vragenlijst wenschen te
gen.
Het is noodzakelijk op elke mede-
deeling het volledig adres te vermel-
spoedig optreden van de pompiers.kon
het vuur gelukkig spoedig
overmees-
den, te weten Nationale Onderlinge terd worden.
Kas voor Kindertoeslagen, Belliard-' De schade, aangericht door het wa-
straat, 54, Bruseel (4). Iter en het vuur, zijn aanzienlijk
Van 6 Juni af, zullen de kinderen
der bewaarscholen en der dagscholen
voor lager onderwijs recht hebben,
tegen betaling en per tijdperk van
dertig dagen, op twee reepen kreem-
chocolade.
De schoolhoofden dienen aan den
gemeentedienst een naamlijst der be
gunstigden over te maken, met vermel
ding van dezer geboortedatum.
Voor de volgende tijdperken zal het
volstaan slechts een naamlijst betref
fende de veranderingen in te sturen.
De naamlijsten dienen door het
schoolhoofd gedagteekend, echt ver
klaard en onderteekend.
De schoolhoofden zullen worden
bevoorraad door de kleinhandel, en
grossiers aangewezen door den sector
«Handel en Distributie van de Natio
nale Landbouw- en Voedingscorpora-y
tie.
De schoolhoofden zijn verantwoor
delijk voor de uitdeeling van de choc
lade aan de bij hunne inrichting
schoolgaande kinderen,
