£v*
H
AARDAPPELEN.
Grand Garage Moderns
r7
v "r
-
Van Eeckhout
4
i v
-
ft
Belangrijk Bericht
Ultra Kort© golven op
uw oud t&@stel-
Rosemarijnstr.
3, Aalst.
Buitengoed
i
.J
WOONHUIS
A. MACH AR IS
I r»-*'
-
V
v
f
EfcV
s-^
V?. *j
r
D« koopman»
Pauwels Baten
hrusselschetteenvceg, 101, Aalst. Tel. 708
gelasten zich met alle vervoer, in alle rich
tingen, met een Camion 6-Ton.
Spoedige bediening Matig» prijzen.
CAFUCIEME^L&Aft, 3, AALST,
Specialiteit in Dieselmotoren.
Stadie van Kotaris R.Ba&wens
twee WOONHUIZEN
Notaris VAN INNIS
het huis vara vertroui'isn
voer herstellingen en
HIEIIVJE RADIO'S
HANDELSHUIS
HANDELSHUIS
Studie va] Notaris CAUOROfi
ff 11$ met LAND
1
-v
4
n
i
Autovoerders, zoekt niet verder. Laat Uw Auto herstellen in de
welke sedert 1 Mei terug is Geopend voor de partikulie-
ren, (destijds aangeslagen door de Weermacht H.K.P.)
SPOEDIGE BEDIENING. - SM ERIN GS STATION'
BEïe ÏJisseistukken - Essence.
TEL- 135 DEPAN NAGE DAG EN NACHT.
TE HAALTERT.
OPENBARE VERKOOPING VAN
MET AFHANGEN EN TUIN
TE WELLE, Kortestraat
Notaris BAUWENS te Haaltert zal
openbaar verkoopen
Koop IEen goedonderhouden
woonhuis met stalling, tuin en losweg
naar den steenweg Aalst Ninove, ge
staan en gelegen te Welle, Grooten-
driesch, aan de Kortestraat Sectie B
nrs I 1 8n, I 1 8o en 118p, groot vol
gens meting 2 aren 33 ca. Het
woonhuis bevat 2 benedenplaatsen,
gang, 2 slaapkamers, kelder en zolder -
electriciteit en pompwater.
Verhuurd aan Benjamien Van Geyt,
mits 75 frank per maand. (Vóór Mei
1940 120 frank per maand)
Koop 2. Een goedonderhouden
woonhuis met stalling, tuin en losrecht
ever gemelden los van koop 1 naar den
Ninove9teenweg gestaan en gelegen
te Welle, Kortestraat, nevens koop 1
met zelfde sectie en nummers als deze
laatste groot volgens meting 2 aren
57 ca. Het woonhuis bevat 2 bene
denplaatsen, gang, 2 slaapkamers en
kleine kamer, kelder en zolder, electri
citeit en pompwater.
Verhuurd aan Heymans mits 90
frank per maand. (Vóór Mei 1940
130 frank per maand)
Eenige Zitdag:
DINSDAG 27 MEI 1941
om 4 ure (toren) namiddag bij Mr.
Jozef Heyman, herbergier te Welle,
Steenweg.
den heer Arthur de Pelsmaeker te
Aalst, Nieuwstraat, 31.
Voor 't bezichtigen van 't plan en
verdere inlichtingen wende men zich
bij Notaris Van Innis.
BERICHT Het kantoor van Nota
ris Bauwens te Haaltert is overgebracht
naar de Statiestraat.
RADIO
STUDIE VAN
TE AALST, Cumontstraat 13
STUDIE VAN NOTARIS
TE ERPE
Notaris MEERT, te Erpe, daartoe
Jbenoemd, zal openbaar verkoopen
4) EEN WOONHUIS
tnet afhangen en grond, te Erpe, Seve-
cootstraat, sectie D. nrs 334 L; en 337
A; groot 3 aren 06 ca.
Bewoond en gebruikt door den ei-
fcenaar, heer Joseph Huylebroeck-
Baeyens.
Tweede Zitdag
MAANDAG 26 MEI 1941
Zijne Hoogheid vindt dat niet
Zedelijk. Er zijn zooveel menschen, die
kwaad doen en andere lieden niet met
{vrede laten, en die loopen los
De heeren van het bestuur zegden
liiets.
Wat was er tegen zulke Oostersche
logiek aan te voeren
Lo ki mo tjang per ko pi.
Zijne Hoogheid zou die mantel-
J&ap willen koopen en verlangt den
prijs te kennen.
Hij is niet te koop. Het is een der
prachtigste exemplaren van onze ver
zameling.
Als dit antwoord vertaald werd,
lachte de prins weer en sprak nagenoeg
fcls voglt
Zijne Hoogheid klonk de stem
Van den hofmeester, dacht dat in
Europa alles te koop was en dat het
[voor sommige dingen slechts van de
prijs afhing.
Hoe die Oosterlingen in weinige
•woorden veel weten te zeggen, zei een
heer.
En hoe schoon het klinkt.
Ze beweren dat de Chineesche
laai leerrijk is.
Ge moogt nu toch niet uit het oog
Verliezen, dat ze door een der be
schaafde lieden van Bangkoë gesproken
Jwordt.
Na het é$>enhok Werd de melkerij
bezocht, en de prins langsheen de hok
ken der kangoeroes geleid.
Ce ve tjee, wing do, sprak de
Jonge Oosterling.
Zijne Hoogheid, zoo klonk de
Stem van den zwartgebaarden hof-
fcneester, zegt dat men deze dieren bij
Jons kandidaat-minister noemt..
Niemand vatte de rede.
om 3 uur van den namiddag, ter her
berg van den heer Joseph De Punt-De
Swaaf, te Erpe, Statiestraat.
UIT TER HAND TE KOOP
1Handelshuis te Aalst, hoek der
Slotstraat en St Vincentiusstraat
2) Perceel zaailand te Aigem, groot
46 aren
3) Woonhuis te Erembodegem,
Brusselsteenweg, Boekhout nr 206,
groot 4 aren 40 ca.
Men vraagt te koopen
Villa met hof, groot ongeveer 1 Ha,
in omstreken der stad Aalst.
OPENBARE VERKOOPING VAN
SCHILDERACHTIG
begrijpende huis mot stalling en han
gars, meerschcn, bcsch en boomgaard
Te AALST, Sin*e Apolionia.
De Notaris Jean VAN INNIS te Aalst,
zal openbaar verkoopen t
STAD AALST
Een schoon en gerieflijk buitengoed,
begrijpende huis met stallingen, schuur
en hangaars.maarschen.bosch en boom
gaard, gelegen op Sinte Appollonia
j (nabij de Gentsche Steenweg) met
eene gezamenlijke oppervlakte van 2
hectaren 8 aren 50 centiaren.
Bewoond door Mr. René Sorgeloos-
Meganck mits 225 fr. per maand.
Alle dagen zichtbaar.
De gebouwen begrijpen Huis met
twee benedenplaatsen en twee boven- j
kamers, schoone stal voor vijf koei-
beesten, groote schuur, hondenhok, j
groote afzonderlijke hangars voor
kiekenkweek, gemetste mestput enz.
Elentriciteitsleiding.
j Gansch deze eigendom is door
sneden door een schoone beek met
twee overgangsbrugskens.
Enkele Zitdag
DINSDAG 27 MEI 1941
j om 3 uren namiddag, ter herberg van
OPENBARE VERKOOPING VAN
schoon, onlangs nieuwgebouwd
MET INRIJPOORT EN TUIN
TE OUDEGEM, Oudebaan.
De Notaris Jean VAN INNIS te Aalst,
zal openbaar verkoopen
Gemeente OUDEGEM
Een schoon en welgelegen handels
huis met afzonderlijke inrijpoort en
tuin aan de Oudebaan, nr. 46, groot
6 aren 22 centiaren en begrijpende
groote winkel- of herbergplaats, keu
ken, stal, W.C., afzonderlijke inrijpoort
met magazijn of schuur en tuin. Vier
slaapkamers en zolder. Ruime en goede
kelder.
Deze eigendom dient thans als
herberg en is bewoond door Madame
Weduwe Leon Hillaert.
Dit huis is nieuwgebouwd en in bes
ten staat van onderhoud.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 29 MEI 1941
om 3 ure namiddag ter herberg «Klok
ke Roeland» bij den heer Verspeet te
Gijzegem, Steenweg op Dendermonde.
Voor verdere inlichtingen wende
men zich bij Notaris Van Innis.
Onmiddellijk beschikbaar. Onbe
woond.
Enkele Zitdag
Op DINSDAG 3 JUNI 1941,
om 4 ure stipt namiddag ter herberg
«In de Schrapnell» bij heer Achiel De
Troyer, Gentschestraat, Aalst
Voor verdere inlichtingen en sleutel
wende men zich bij den Notaris.
Om uit onverdeeldheid te scheiden
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON en GERIEFLIJK
MET TUIN
Te AALST, St Janstraat 16
De Notaris Jean VAN INNIS te
Aalst, zal openbaar verkoopen
STAD AALST
Een schoon en welgelegen woonhuis
aan de St Janstraat nr I 6, groot 1 aar.
Begrijpende gang bezet met faience-
steen, voorplaats, tweede plaats, klei
ne keuken, koer en tuin, goede kelder,
twee schoone slaapkamers en zolder.
Gas en elektriciteit. Pomp- en re
genwater. Bewoond door M. Adolf
Van Mulders.
Enkele Zitdag
MAANDAG 26 MEI 1941
om 3 ure namiddag ter herberg In
de Stadsbond» bij den heer Odilon
De Backer te Aalst, Houtmarkt nr 16.
Voor verdere inlichtingen wende
men zich bij Notaris Van Innis.
De hooge ambtenaar bemerkte het, maal zeggen, en in vollen draf renden
voegde er ter verduidelijking aan de dieren voort.
t0e j Worden we niet gevolgd, Ber-
Wegens de groote zakken die ze trand
dragen. I Neen, wat is er gebeurd
Het Bestuur hield zich goed. 'k heb eene dame bemerkt die
De andere lieden, die" rondom de gewaar werd dat ze haar uurwerk met
groep stonden, proesten het uit. meer bezat, en eene andere, die naar
rv ,r hare borstspeld zocht. Het ging warm
Die kroonprins scheen een verstan- worcjen
dig en vooral filosofeerend jongmensch^"-foen de bestuUrder van den tuin een
te zijn. jia|f uur iater huiswaarts keerde, zei hij
De arenden en andere roofvogels; secretaris, die hem vergezelde:
boezemden hem veel belang in, evenals £r moet meer dan één pick-
de zeemeeuwen, maar in net^ paleis pOChet in den hof geweest zijn, want
van den olifant vertoefde hij niet lang. onderscheidene damen werden van ha-
Zijne Hoogheid bezit tien witte re juweelen beroofd.
olifanten, zei^ de hofmeester, waarmede ja^ jg gauwdieven maken van die
hij soms uitrijdt in zijn gouden wagen, gelegenheid gebruik. De menschen
Neno neni kwak bo tjee. weten het, en niettegenstaande doen ze
Zijne Hoogheid verlangt te rus- aj bunne kostbaarheden aan als ze naar
ten en iets te drinken. eene soortgelijke ontvangst komen.
Zijne Hoogheid werd het feest- nieuwsgierigen hadden den
paleis teruggeleid en op zijn verzoek Dierentuin verlaten, waar nog enkele
een glas Mum aangeboden. menschen rondwandelden, toen een
m^]a SJf gesloten rijtuig aan den ingang stil-
Zijne Hoogheid verlangt een bield, waaruit een paar in het zwart ge-
oogenblik alleen te zijn. Hij is niet wel kleede heeren stapte.
OPENBARE VERKOOPING VAN
een welgelegen
TE AALST, Hoek der Oude Gentbaan
en Kreupelveid.
De Notaris Jean VAN INNIS te Aalst,
zal openbaar verkoopen
STAD AALST
Een welgelegen handelshuis uitma
kende den hoek der Oude Gentbaan en
Kreupelveld, bijzonder geschikt voor
winkel of herberg, groot 70 centiaren.
Dit huis begrijpt op 't gelijkvloers
groote plaats uitzicht gevende met twee
vensters op de beide straten, keuken,
waschhuis, koer en W.C. Op 't verdiep:
twee slaapkamers en groote trapzaal
kunnende dienen als slaapkamer en
daarboven ruime zolder. Verder groo
te drogen kelder. Electriciteits- en stads-
waterleiding.
te pas.
Doro... doro... zei de prins.
Zijne Hoogheid wil heengaan...
spoedig...
De Oostersche vorstenzoon sprak
haastig nog eenige woorden van af
scheid, beloofde eereteekens voor het
Een hunner wendde zich tot den
portier.
Den bestuurder, als het u be
lieft.
Hij is naar huis.
Dat is niet mogelijk. Hij had me
laten weten, dat hij ons zou opgewacht
bestuur en werd met veel plicht^legin- hebben in den tuin,
gen, doch in vollen haast, naar zijn rij-; Hij gaat daar zooeven heen. Hij
tuig^ gebracht. heeTt den prins van Bangkoe ontvangen
.oodra dit laatste het Statieplein en hem in den tuin rondgeleid.
overgereden was en buiten het bereik
der toeschouwers, zei de prins
Jan, de zweep over de paarden
oï we zijn er aan.
Wie heeft hij ontvangen
Den prins van Bangkoe.
Dat is een misverstand. Hier is
zijn Hoogheid den prins van fèangkoe.
mager ventje eens van het hoofd tot
de voeten aan.
't Bleek duidelijk dat hij lust had
om te zeggen
Dat een prins
Daarna schudde hij het hoofd.
De prins is hier geweest in groote
kleedij, met zijn hofmaarschalk in nog
grooter kleedij. Meer weet ik niet.
De twee mannen hielden 'n oogen-
blik raad.
De prins haalde de schouders op.
De andere scheen hem iets te vragen
en de kleine man knikte bevestigend.
Wij zullen het dein zonder uw be
stuurder doen.
Zij wilden binnentreden.
Neen, zei de portier, eerst kaart
jes nemen. Daar aan het winket.
Ik ben de konsul van Bangkoe te
Brussel en gij zult rekenschap geven.
't Is wel maar ze kunnen mij
moeilijk beetnemen om voor niet bin
nen te geraken .mompelde de portier
tumqhen de tanden. Kaartjes, of er
niet in
En zoo kwatn het dat de kroonprins
van Bangkoe één frank moest betalen,
om den Dierentuin te bezoeken en er
met zijn konsul rondwandelde als de
eenvoudigste mensch.
HOOFDSTUK IV.
De heer Deraef begint er klaar
in te zién.
Toen de overste der geheime politie
Ve Antwerpen wederkeerde, na te Pariis
een valsch spoor te hebben gevolga,
UIT TER HAND FE KOOP:
Herberg te Aalst, Oude Gentbaan.
Huis met stalleken, afhangen en
grond te Nieuwerkerken op Moortel-
dam of Pypenbeek, groot 1 aar 10
centiaren. Bewoond geweest door Mr«
Remi Van Sande.
Huis met tuin te Aalst, Ledebaan,
29, groot 1 aar 50 ca.
Huis met tuin te Nieuwerkerken.
Kwalestraat (aan het Dorp), groot 5
aren 5 0 ca.
Schoon huis en garage, Kerrebroek-
straat.
Schoon woonhuis te Aalst, Dender-
mondschensteenweg, 298. Onmiddel
lijk vrij.
Grond in de Acaciastraat, Naarstig-
heidstraat en Kerrebroekstraat, Aug-
Marcelatraat en Spaarzaamheidstraat.
Voor inlichtingen wende men zich
bij Notaris Van Innis.
MEN VRAAGT TE KOOPEN
1Schoone burgershuizen met tuin
te Aalst, Verkooper mag blijven wo
nen.
2) Schoone werkmanshuizen te
Aalst. Verkoopers mogen blijven wo.
nen.
3) Grooten eigendom met inrij
poort en magazijnen te Aalst.
Voor de voorwaarden zich wenden
bij Notaris Van Innis te Aalst, Cu-
montstraat, 13, alwaar GELD te beko«
men is op hypotheek.
TE EREMBODEGEM
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te EREMBODEGEM, Ronsevaal
De Notaris CAUDRON te Erembo
degem zal met tusschenkomst van zij
nen ambtgenoot Meester Van der
Auwermeulen te Somergem, openbaar
•erkoopen
Een huis met sta! en land te Erem
bodegem, Ronsevaal, Brusselschen-
steenweg nr 1 0, groot 4 aren 90 ca.
In huur van maand tot maand bij M.
Ferdinand D'hondt.
Tweede Zitdag
DINSDAG 29 MEI 1941
om 4 ure nanoen bij dame De Block-
Limpens, nevens voorschreven huis.
NU VERAARS, HANDELAARS,
PA RTÏKULIEREN
Gediplomeerde Handels en Nijver
heidsboekhouder, bijzonder in d«
sociale, fiscale rechten en wetten inge
wijd, organiseert boekhoudingen van
nijveraars en handelaars, vervaardigt
jaarbilans voor Moniteur en Fiskus,
vult jaarlijksche Contributiebrieven
voor partikulieren in. dit alles met du
grootste geheimhouding.
Verbrsndhofsif. 17 Aalst
werd hij dadelijk bij de commissaris
ontboden, die hem per telegram ver-
w wittigd had. dat hij dadelijk moest
De koetsier liet het zich geen twee-1 De portier keek het zwart gekleed, terug naar de Scheldestad keuren.
Ge weet reeds wat er gebeurd
is
De geschiedenis van den valsch^.n
Oosterschen prins
Ja, Robert en Bertrand.
Ja en neen. De wereld wil bedro
gen worden en 't is allergemakkelijkst
door te gaan voor een Oosterschen
prins, als ge er naar gekleed zijt en uw
rol weet te spelen. Meer dan een ge
wone bandiet is er reeds in geslaagd
zich te doen doorgaan voor een hoog
personaadje of een rijk edelman.
Dat is zoo.
Maar, wat wonderlijk is, en
waarover ik niet weet wat denken, is
het plotseling verdwijnen van de twee
schelmen, die met een koetsier en een
open rijtuig als bij tooverslag in den
grond zinken en niet meer te vinden
zijn.
Alle mogelijke opzoekingen wer
den gedaan. Al de koetsiers en huur
houder? werden ondervraagd. Niemand
wist iets, geen enkel koetsier heeft ooit
van den prins gehoord. Het open rij
tuig, met de twee Oosterlingen, werd na
de ontvangst in den tuin opgemerkt, in
de Gemeentestraat, op de Handelslei,
en verder heeft niemand het gezien.
Hoe legt ge dat uit
Dat is niet uit te leggen. Tfyee
mannen kunnen voor eenigen tijy ver
dwijnen en onvindbaar blijver,, maar
een koppel paarden en eep rijtuig too-
vert ge zoo maar niet we^.
Waar mogen dr. bandieten hui
zen Ik denk ergens buiten de stad
op eene villa, b>j voorbeeld.
Neen. Op den buiten weet men
te goed wir.- er overal verblijft, en lie
den meL rijtuig en paard zouden er
niet ongemerkt kunnen vertoeven.
I i't Vervolgt.).
