Stadsnieuws
VILLA
VAN CAUWENBERGH
GAS DIENST.
Aalst-Hofstade-Lede
WOONHUIZEN
MOYERSOEN
schoon Woonhuis i namens wie hel behoort openbaar ver-
DE LAATSTE
VAN ROBERT
LOTGEVALLEN
EN BERTRAND
2 WOONHUIZEN
WOONHUIS
GODSDIENSTIG PAROCHIAAL
NIEUWS
St Martmuskerk.
Hoogda# ven Sinksen.
HH. Missen te 6. 7. 8, 9 en 11 ure.
Geen 10-uren Mi6.
Te 3,30 u. Solemneele Vespers.
Te 4 ure Plechtig Lof.
Bond van het H. Hart.
Alle eerste Zondagen der maand
biedt dc zeven-uren Mis een heerlijk
schouwspel. Want het is grootsch en
stichtend, wanneer telkens honderden
mannen in groep ter H. Tafel naderen
en zoo hun liefde en trouw aan het H.
Hart betuigen.
Zondag aanstaande. Ie Zondag der
H. Hartmaand, zal elke H. Hartbon-
der het zich tot een heiligen plicht re
kenen zeker op post te zijn, en zulks
tot den laatsten man
Het H. Hart moge fier zijn op zijn
trouwe vriendenschare
Mêenda.g Tweede S-rksen.
Te 6,30 u.Plechtige Kommunie
der Kinderen.
Te 8 ure Solemneele Mis ter eere
van den H. Cornelus.
's Namiddags te 3 u.Plechtigheid
van het H. Vormsel, toegediend door
Zijne Excellentie Mgr. Coppieters.
Op 2e Sinksen Groote Begankenis
ter eere van St Cornelius.
Van 's morgens 6 u. tot 's middags
zal er gezegend worden met de reli
kwie van St Cornelius, bijzonder ver
eerd en aanroepen te^en alle kinder
ziekten.
Woensdag te 7 u.Generale Berech-
Het PLECHTIG JAARGETIJDE
voor de zielerust van Mevrouw
IRMA MOLLEKENS
echtgenoote van Mijnheer
CAMILLE BRANTEGE.M
zal plaats hebben Dinsdag 3 Juni ten
8,30 uur in Sint Martinuskcrk.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
JOZEF-CAROLUS
geboren te Aalst den 23 Mei 1861 en
aldaar overleden den 30 Mei 1941
versterkt door de HH. Sacramenten,
weduwnaar van Dame
FLORENCE BUYTAERT
echtgenoot van Dame
MARIE-JOANNA KIEKENS
Ld van den Bond van het H. Hart
en van verscheidene andere Confrer.ën
Ecre-Leeraar a3n de Academie van
Schoone Kunsten *e Aalst
Bestuurslid var. de Korinkl. Harmonie
Al Groeiend Bloeiend» tz?z.
Vereerd met verscheidene eereteekens
De Plechtige Lijkdienst gevolgd van
de bijzetting in den familiekelder zal
plaats hebben-Woensdag 4 Juni 1941
om 9,30 ure in de dekanale kerk van
St Martinus te Aalst.
Vergadering ten sterfhuize, Brussei-
schestraat 62, om 9 ure.
Een tweede dienst van wege de
Broederschap van Barmhartigheid,
I Donderdag 5 Juni om 8 u. in dezelfde
allerminste, dat weten vooral deze, die
nooit den eenvoud' vonden. Het leven
wordt te ingewikkeld voor velen.Snoei
het aorre verwarde hout uit het leven
weg. Iaat de eenvoud zelve leven, en
het leven zal schoon en goed zijn.
Kunstminnaars f* Gaat het werk van
GOBEL bewonderen in de KUNST
HAL. U zult het zeker smaken.
L. S.
BERICHT.
De steenkoolvoorziening der co-
kesfabrieken welke het gas aan de
verdeelingsmaatschappijen leveren, is
zeer bedenkelijk geworden.
In deze omstandigheden spijt het
den gasdienst zijn abonnenten te moe
ten berichten dat hij zich van 3 Juni af
en tot nader bericht verplicht zi t den
gasdruk in het net te verminderen, op
zulke wijze dat het gebruik van gas
alleen mogelijk zal zijn gedurende de
volgende tijdruimten
's Morgen:: van 6 tot*8,30 uur.
's middags van 10,30 tot 13 uur.
's avonds van 18,30 uur tot 20 uur.
Buiten deze uren en om ongevallen
te voorkomen, worden de verbruikers
verzocht er voor te zorgen dat ae kra
nen van de gasmeters, van de toestel
len en waakvlammen gesloten wezen.
DE DIRECTIE.
TE HUUR GEVRAAGD modern mers. Voorzien van electricitcit en
drinkwater.
Bewoond door Mr Lemmens.
Eenige zitdag
MAANDAG 16 JUNI 1941
om 2 ure nam. ter herberg «Hotel Mo-
nico» gehouden door Mr Jozef Siau te
Lede, Hoogstraat
appartement, zoo mogelijk met bad
kamer, liefst omtrek park. Schrijven
onder de letters J. P.
TE HUUR op de Ringlaan. zeer
gerieflijk burgershuis, gas, sladswater.
regenwater, electriek, centr. verwarm.,
water op verdiep. Onmidd. Beschik
baar. Adres bij dit blad.
VAN
OPENBARE VERKOOPING
2 eaneenharginde
To NIEUWERKERKEN. HfaltertsVafit
De Notaris EEMAN zal
STUDIE VAN NOTARIS
Ie AAL5" wbaeirut 13
De Notaris EEMAN zal met tus-
OPENBARE VERKOOPING VAN schenkomst van zijnen ambtgenoot
Notaris MOYERSOEN, beiden te Aalst
Te AALST, Jan De WinUtraat nr 41 1 ko°Pcn
0. iji Koop I. Een woonhuis te Nieuwer-
groot 2 ar. 82 ca. omvattende onder-kerk Haaltertstrant (Uar) Sie B.
j grondsch droegen kelder op het hot; dee| Nrs ?2, a
en 722 d «groot 1 a.
99 ca.
Bewoond door Mr. Jozef Dc
Blander-Ottoey.
ting, de geloovigen gelieven het H. kerk
Sacrament zoo talrijk mogelijk te. Vrienden en kennissen die bij ver.
vergezellen. De namen der zieken die-1 gete]heid geen doodsbericht zouden
nen tijoig opgegeven in de saknstij. lontvangen hebben worden verzocht dit
Zondag aanstaande reestda:
de H. Drievuldigheid.
HH. Missen te 6, 7, 8, 9, 1 0 en 1 1 u-
Te 10 u. Solemneele Mis ter eere
van den H. Donatus.
St Jozefskerk
De Missen in de St Jozefskerk zijn
den Zondag 6 u., 7 u., 8,30 u.,
9,30 u. (Hoogmis) en 11 u.
Kerk van O. L. Vrouw Bijstand
(Mijlbeek)
Uren der Goddelijke Diensten
6, 7, 8, 9 u. (Hoogmis).
Kerk van het H. Hart
De h. Missen worden gecelebreerd
op Zon- en Hoogdagen te 6, 7, 8 en
9,30 u.
Kerk der EE. PP. Capucienen
De goddelijke diensten
plaats te 6, 7,30, 9 en 10 u.
Kerk der Paters Jezuïeten
Zondagmissen te 5,30, 6,30 en 7,30
als dusdanig te willen aanzien.
Kapél O. L. Vr. Onbevlekt Ontvangen
Immerzeeldreef.
Alle Zondagen Missen te 7, 8 en 9 u.
Gedurende de maand Mei alle Zon
dagnamiddagen te 5 u. Lof en den
Maandagmorgen Mis te 7 u.
VERLOREN
geld inhoudend,
tegen belooning,
roode geldbeugel,
Terug te bezorgen
32, Zonnestr.
GOBEL TE AALST
Van af 8ste Juni stelt Jules GOBEL
zijn werk ten toon in de KUNSTHAL,
Lange Zoutstraat, Aalst.
Gobel is de eenvoudige, stille man,
die met de heide is vergroeid. Meer
dan twintig jaar woont hij in de heide
te Waasmunster. Van kindsbeen af is
hij door de bekoorlijke heide betoo-
verd geworden. Gobel is geboren te
Hamme in 1879.
Vele generaties van sparreboomen
heeft hij gevolgd in hun groei en bloei.
Hij kent de boompjes, het heidekruid,
de vogeltjes, de bijtjes en de landelij
ke huisjes. Hij kent de Oost Vlaam-
hebben sche heide en heeft ze lief. Hij heeft
j de eenzame rust in deze vredige we
reld in zich opgenomen en in alle op
rechtheid en heiligen eenvoud uitge
beeld.
De rake opmerker, de fijne teeke
naar, de stille philosoof laat ons door
zijn doeken dat sereen gevoel van
kalmte en rust smaken. Zijn zacht ko
loriet, zijn eenvoudige techniek, zijn
zuivere teekende lijn, boeien u.
Het geweld en het gewoel schuwt
hij, w. nt hij weet, dat ware vrede in
stilte en in vroomheid te vinden is.
«Eenvoud» is de stempel van zijn
De kunst der eenvoud is niet de
ALLE HUIDZIEKTEN
JEUK AAN DEN ANUS
MET OF ZONDER WORMPJES
I EN AAN ALLE
I OVERIGE LICHAAMSDEELEN
Bedwateren op eiken leeftijd bijzonder
bij kinderen,
Hoest, Asthma, Bronchitis,
Suikerziekte, Eiwitziekte, Onmacht,
Bloedarmoede. Bleekheid,
Zenuwpijnen, Rheumatiek, Jicht,
Aderverkalking, «Arttrioclerose,
Graveel, Niersteen,
Alle ziekten der Blaas, Maag,
Baarmoeder, Eierstokken, Haar,
Speen, Verstoptheid, Darmen, Lever.
Vraag een kostelooze brochuur A-I
met de bewijzen over genezingen
bekomen door de geneesmiddelen
Dégéda, die als basis hebben vol
strekt onschadelijke plantenextracten,
verschillend voor iedere ziekte aan
den APOTH. DE MIDDELE^R,
TROONSTRAAT, 31, BRUSSEL,
EN LEG HET HEM GOED Ü1T
VOOR WELKE ZIEKTE HET IS.
Aalst, kunst.
I
DOOR
AUCTOR
6de Vervolg.
O, wat dat betreft Mede te
nemen is er niets. Dat zoudt ge overi
gens niet mogen doen, zelfs niet wil
len doen. Ik zal er onze mevrouw
over spreken... Kom morgen in den
«Rooden Ezel.»
Ik zal er zijn.
Jef Pothans vergezelde den koetsier
tot aan zijn woning.
Jan tie koetsier had met Robert en
Bertrand over den speler met valsche
kaarten, en tevens liefhebber van ver
zamelingen gesproken.
Des anderendaags vonden de twee
vrienden elkander in de herberg te
rug.
In den beginne had Robert, het oor
deel uitgesproken dat alle vreemdelin
gen moesten buiten huis blijven, maar
Bertrand scheen geneigd, een vierden
persoon in de zaak op te nemen.
We zullen hem eerst bestudee-
ren, zegde hij, en is hij eerlijk en kan
hij ons dienen, dan lijven we hem in...
Het is noodig, dat we nu en dan een
vreemd gelaat kunnen vertoonen,
daar, waar we zaken te maken hebben.
Ik heb daarenboven iets in het oog,
waar we acht armen goed zullen kun
nen gebruiken.
ANCIENS ETABL1SSEMENTS
J. STICHELMANS FILS,
Société Anonyme N1NOVE
CONVOCATION. L'assemblée
générale extraordinaire du 19 mai
1941, n'ayant pas atteint le quorum
requis par la loi pour délibérer vala-
blement, le Conseil d'Administration
invite les actionnaires a assister a une
nouvelle assemblée générale extraor
dinaire qui se tiendra le mardi 10 juin
1941 a 10 heures au siège social, et
qui pourra délibérer valablement quel
que soit Ie nombre de titres représen-
ORDRE DU JOUR: 1° Prorogation
de la durée de la société. 2" Modi
fication de l'article 4 des statuts pour
le mettre en concordance avec la du
rée de la société.
Les actionnaires sont priés de s«
conformer aux dispositions de l'arti
cle 38 des statuts le dépot des titres
doit se faire au siège social.
Mij goed, zei Robert, maar laat
ons voorzichtig wezen, Ge weet nooit,
wien ge binnen krijgt.
Jef Poth&ns was zeer blijde en gaf
zijne vreugde luide lucht, als de koet
sier hem meldde, dat hij zich 's ande
rendaags bij mevrouw van Slewang
mocht aanbieden.
't Is niet zoozeer wegens de be
diening, sprak hij, dat ik zoo tevreden
ben. Het is omdat we nu een groot ge
deelte van den dag samen kunnen
aoorbrengen en ons oefenen in het edel
kaartspel.
Op het gestelde uur werd de nieuwe
kamerknecht door Robert en Bertrand
ontvangen.
Toen hij binnentrad en Robert hem
doordringend aankeek was Jef Pothan3
niet al te best op zijn gemak.
Getuigschriften bezit ge niet
Neen, mijnheer, ik heb nog nooit
gediend.
Toen dc man sprak kon men een:
lichte, bijna onopmerkbare zenuwtril
ling op het gelaat van Robert gewaar
worden.
Ge kunt met paarden omgaan
Zeker, mijnheer. Ik heb het le
ger mijner tijd uitgedaan bij het paar-i:
denvolk.
- Opperbest. Hoe heet gij
Jef Pothans.
Ge zult uwen naam moeten ver
anderen.
Hoedat, mijnheer
Ik ben in de Sportwereld als een
«zonderling» bekend. Tegenwoordig
moet men iets anders dan een gewoon
mensch zijn, om in opze wereld geschat
to worden. Daarom heb ik Jan, onzen
koetsier, Robert gedoopt.
Zoo, dat wist ik niet.
En gij zult Bertrand heeten*
Hé
!k wil, als ik met mijn beide
knechten uitrijd, vergezeld zijn van het
beruchte dievenpaar.
Jef Pothans verbleekte een korten
tijd om dan vurig rood te worden.
Dat ontging Robert niet.
Bertrand, die niets gemerkt had, be
greep niet waar zijn makker heen wil
de, en keek hem ondervragend aan.
Beste Arnold, zegde hij, ge hebt
zonderlinge invallen.
Ik zegde het moeder, 't is de
eenige manier om in onze wereld iets
te zijn.
En tot Jef Pothans
We nemen u in dienst, onder de
bedongen voorwaarden... Ik zal u naar
uwe kamer geleiden.
Ik zal Jan, schellen, zei de moe
der.
Neen. ik wil dat zelf doen... Een
tintje deroocratie behoort er tegenwoor
dig ook bij... kom, volg mij.
Door den nieuwen knecht gevolgd
begaf Robert zich naar de tweede ver
dieping en opende er eene deur, die in
een klein vertrek uitgaf.
Hier kunt ge uwe wachtzaal van
maken, zei Robert, en hier is uwe
slaapstede.
Hij opende eene tweede deur, die in
boven 2 groote slaapkamers,
dekamer en zolder.
Is voorzien van gaz en electriciteit,
pomp en regenwater.
Ingebruiktreding 3 maand na de
verkooping.
Te bezichtigen alle Dins- en Don
derdagen tusschen 2 en 4 u. namiddag.
Ingesteld 46.000 frank.
Tweede Zitdag
MAANDAG 9 JUNI 1941
om 3 ure nam. ter herberg In de
Klok gehouden door Mr P. Van
Dooren, te Aalst, Molenstraat 1
OPENBARE
SCHOONE
VERKOOPING VAN
NIEUWGEBOUWDE
Koop 2. Een woohhuis neven
voorgaande, sektie B. deel Nrs 722 o
en 722 d groot I 4. 91 ca.
Bewoond door Mr. Josephus Van
Mulders-De Doncker.
Elk huis omvat ondergrondsch
pfovisiekeldertje gelijkvloers, voor
plaats, keuken, afd.ak, stal, W. C. koer
en hof boven 2 slaapkamer' en zol
der en is voorzien van pomp en regen
water en electrische verlichting.
Eenige zitdag
DINSDAG 24 JUNI 1941.
om 2 u. namiddag, ter herberg «Katho
liek Middenstandshuis» te Aalst, Groo
te Markt (Achter 't Belfort)
I OPENBARE VERKOOPING VAN
Te LEDE, Wichelschensteenweg 23.
groot 56 a. 78 ca. omvattende onder-,
grondsch, autobergplaats, wasch, pro-a I r\ i\ 1 1 11 l 1 f*
visie- wijn- en kolenkelder op het W U CJ M H LJ O
gelijkvloers hall, salon-suite, eetplaats. winiii/rDvrDvriu «ju.»
keuken, toilette, W.C., terrasse, lust Te NIEUWERKERKEN, Haalterlstr.
hof, groenselhof en boomgaard bo-j Dc Notaris MOYERSOEN te Aalst
ven 4 groote en schoone slaapkamers. zaJ namens wie het behoort openbaar
badkamer en grooten zolder. j verkoopen
Is voorzien van centrale verwar- Een woonhuis te Nieuwerkerkcn.
ming, electriciteit, pomp- en regenwa- HaalterUtraat (Laar) sektie B, deel
ter. In allerbesten sjaat van onder- nr. 722 b groot 2 a. 10 ca. omvatten
houd. de ondergrondsch, provisiekeldertje
Onmiddellijke ingebruiktreding. j Qp het gelijkvloers, voorplaats, keuken.
Voor bezichtiging zich te wenden afdak, stal. W.C., koer en hof boven
Guido Gezellestraat nr 4 Lede.
Ingesteld 275.000 fr.
Beslissende Toewijzing
DINSDAG 3 JUNI 1941
om 3 ure nam. ter herberg In de
Beurs van Amsterdam (Katholieke
Kring) Groote Markt, Aalst.
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE LEDE
Koop 1 Huis met afhangen en
grond te Lede. Rosselstraat nr 41.
groot 2 are 10 ca. zijnde café «Aude-
gem» omvattende ondergrondsch kel
der; op het gelijkvloers herbergzaal.
keuken, 2 stalletjes, koer, W.C. en
hof; boven 2 mansardekamers.
Voorzien van
water.
Bewoond door Mr Philemon Gallec.
Koop 2 Huis met afhangen en
grond te Lede, Speckaerts nr 3, groot
75 ca. omvattende ondergrondsch
kelder; op het gelijkvloers voorplaats,
keuken, stalling, W.C. en uitgemuur-
den koer boven 2 schoone slaapka-
2 slaapkamers en zolder.
Is voorzien van pomp cn regenwater
en electrische verlichting.
Bewoond door Mr. Jozef Van der
Hoeven.
Eenige Zitdag
DINSDAG 24 JUNI 1941.
om 2 1/2 u. namiddag, ter herberg
«Katholiek Middenstandshuis» te Aalst,
Groote Markt (Achter 't Belfort.)
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te AALST, Bergt meerschc.straat 29
De Notaris EEMAN zal met tus-
schenkomst van zijnen ambtgenoot
electriciteit en drink- Notaris MOYERSOEN, beiden te Aalst,
namens wie het behoort openbaar ver
koop en
Een woonhuis te Aalst, Bergeméer»-
schestraat N" 29 sektie F Nrs. 939 q I
en 940 G groot I a. 02 ca. omvattende
ondergrondsch, kelder op het gelijk
vloers, voorplaats, keuken, koer, stal
ling, W.C. en hof boven 3 slaap
kamers en zolder.
Is voorzien van pomp en regenwater
en electrische verlichting.
Bewoond door Mr. Albert Heyvaert,
Eenige Zitdag
MAANDAG 23 JUNI 1941
een klein vertrekje uitgaf.
Ga eens zien.
Jef Pothans stapte in het kamertje
voelde zich plots in den rug geduwd,
als hij op den drempel stond en op het
zelfde oogenblik vloog de deur achter
hem toe en knarste een sleutel in het
slot.
Goeden dag. heer Deraef, klonk
de stem van Robert hem in de ooren...
Ge zijt een slimme kerel, maar slim le
gen slim, en
Robert en zijn vriend, Bertrand
zijn de slimste van het land
Vermaak u goed. Eten en drinken
ontvangt ge kosteloos en we zullen uwe
gevangenisschap zoo kort mogeijk ma
om 2 1/2 u. Namiddag ter herberg
«In de Nachtwacht» gehouden door
Mr. Emiel Van de Voorde te Aalst,
Nieuwstraat N" 6.
UIT TER HAND TE KOOP i
BOUWGRONDEN TE AALST
Vilainstraat, Vooruitzichtstr., Volks
verheffingstraat.
Bouwgrond te Nieuwerkerken aan
de Meirestraat, Sectie A. nr 413d,
ken. We weten dat het niet aangenaam groot volgens meting 27 ar. 49 ca.
opgesloten te zitten. Tot ziens.
Robert keerde bij Bertrand terug.
Beste moeder sprak hij halfluid,
ik heb wel gelijk gehad u te waarschu
wen. Weet ge wie onze nieuwe knecht
is
Wie zou het zijn
De overste der geheime politie.
Droomt ge
Neen, ik waak, en dat is onze red
ding.
Hebt ge bewijzen
Ik ben er zeker van.
We moeten die kerel onschadelijk
maken..
Dat is reeds gebeurd.
Gij hebt hem
In de badkamer opgesloten.
Hij zal om hulp roepen.
Vruchteloos, want het woonver
trekje zal alle gerucht dooven,
Het venstertje.
Laat zijn hoofd niet door en geeft
op den tuin uit.
Wat wilt ge met den kerel uit
richten
Vervolgt
Huis te Aalst,
groot 70 ca.
Geldhofstraat N" 3
TE KOOP GEVRAAGD
Groote en kleine Burgershuizen*
Burgershuis met inrijpoort.
Werkmanshuis ter waarde van i
30 a 40.000 fr.
Klein Burvershuis in centrum do*
•tad. Werkmanshuizen waarvan
verkoopert of huurders mogen blijven
wonen.
Zie verv. No*arieeIe Aankondig.4e blz.
LANDEN TE KOOP TE HOFSTADE
EN LEDE
1. Op Kammenskouter, groot 23 ar.
50 ca. Pachter Arth. Possemicrs
2. Op Gailingsbosch, groot 30 aren
50 ca. Pachter Leo Baeyens.
3. Lede. Hofsoveld, 29 aren 90 ca.
Pachter Kren Isid. Van Dorpe.
Prijsaanbiedingen schriftelijk te
doen aan Mevrouw Dr. Dauwe-De
Naeyer, 173, Avenue du Diamont,
Brussel 111*
