De Les van het Notaboekje
De Omsingeling "van Leningrad
een voldongen feit
Laval verliet het
ziekbed
Toenemende Onrust
in Turkije
DUITSCH LEGER BE RICHT
ITALIAANSCH LEGERBERICHT
Boter voor den Winter
.VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK
HET NUMMER 0,40 FR. PER WEÊK 1,15 FR.
DINSDAG 9 cn WOENSDAG 10 SEPTEMBER 194V
XXXXVffle JAARGANG NUMMER IO0
(Uitgave van de S.M. «De Vooruitgang» Kerkstraat 9, Aalst HandeEreg. Nr 1248 Peaicbekrekeoing J. Van Nol fel - Nr. 138559 Beheer en Redactie Kerkstraat 9 Aalst Telefoon 11»
Publiciteit buiten het Arrondissement AALST s Belgisch rlavas Agentschap, 15, Ad. Manlaan, BrusseL
Kat
Dien dag op reis. vond ik heel toe
vallig een notaboekje in den trein...een
klein maar keurig dagboekje, heel keu
rig zelf
Het rook naar eau de cologne... en
onwillekeurig, dat was heel natuurlijk,
besloot ik er uit dat het aan een dame
toebehoorde... Ik merkte tevens ook op
dat de dame haar gelaat poederde want
de roode-roze omslag van het carnet
was met poeder bevuild
Ik moest hel wel openen om gebeur
lijk te weten aan wie het toebehoorde.
Echter was er geen naam in of op ver
meld... geen adres; zoo omtre?< zooals
op de visiet-kaartjes van dergelijke da
mes geen adres... dan blijven ze be
vrijd van veel last... vooral van mon
delinge of schriftelijke schooiers.
Toen heb ik het gauw doorbladerd.,
af en toe wat gelezen... soms wel eens
overwogen... er over nagedacht want
't scheen me dat ik voor een banaal
onbenullig leven stond.
Want het boekje bevatte om zoo te
zeggen het leven van de dame.
vrienden... ze heeft dus nooit geleden 1
Ik kan me bedriegen en ik wensch het
voor haar... maar ik twijfel sterk
Ik ook houd van hondjes en zelfs
van ontspanning... maar-er is nog wat
anders dan hondjes en verzet vooral
hedendaags..., en dan er is een hierar-
archie in de genegenheid... en de hond-j
jes komen ver na de menschen, dus het
laatst
ook
Wat ik daarin gelezen heb Oh...
niets bijzonders en ik zal me wel wach
ten u tot vervelens toe, dag voor dag
de banaliteiten op te disschen welke
daarin voorkomen toilet... golf en
tennisspel... theater... enz... Zelfs vond
ik er iets heel sentimenteels Donderdag
om 3 uur... Kri-Kri (dit moest haar
aanbeden hondje zijn) moet naar den
veearts... hij was niet al te best de laat
ste dagen.
Ik stop daarmee de citaten Maar ik
zou toch lang kunnen voortschrijven
den eenen na den anderen datum con
troleerend... want op het aanteeken-
boekje staat alles weergegeven. Wat
verder zie ik zelfs dat Kri-Kri gestor
ven U ofschoon ze honderd ir.Mvk be
taalde om hem te genezen I...
Wie is die dame
Een huisvrouw en moeder of een
oude jonge dochter
Heeft ze een zorgzamen ijvervollen
echtgenoot of is ze alleen de gezellin
van den eenen of den anderen ver
waanden snob
Wie kon het weten En toch bleef ik
droomerig voor het notaboekje... het
was van roze-rood... het wierd bijna
nog rooder in mijn handen, alsof het de
banaliteit bewust was van hetgeen het
bevatte in zijn blaadjes... en ondanks
zijn gracieuzen vorm en omslag scheen
het zwaar te wegen... heel zwaar in de
balans van de verantwoordelijkheden.
Waarom Maar omdat het carnet
heel zwijgzaam den tijd verhaalt... met
volle handgrepen al lachend door de
vensters gegooid... En helaas het zegde
maar dat alléén
Waarom Maar omdat het carnet
heel zwijgzaam, den tijd verhaalt... met
volle handgrepen al lachend door de
vensters gegooid... En helaas het zegde
maar dat alléén
In dit boekje was er zelfs geen plaats
voor een ernstigen, heiligen datum...van
een biechtoefening, een devoot uur...
voor een heilige mis... voor een daad
van christene naastenliefde... voor een
gebed
De tijd scheen alleen bestemd voor
het vermaak, voor prullen en prutsen.,
voor vodden... en voor het klein
hondje...
Die dame heeft dus geen levende
bloedverwanten... geen overleden
Gij die dit leest hebt ge som»
een notaboekje in uw bezit
Zoo ja, zorg er dan voor daarin al
leen op te teekenen die zaken welke
geen wraak op u zullen werpen op den
jongsten algerqeenen oordeelsdag.
De tijd bestaat niet alleen orn geld te
verzamelen... hij bestaat vooral in ver
houding tot de eeuwigheid... Dit boekje
zou wel eens schielijk uit uw handen
kunnen gerukt worden... net zooals
men de kopie van een examen uit de
handen van den leerling neemt. Hoe
dikwijls wacht God niet eens het einde
af van uw notaboekje, om u zelf te
halen en mee te nemen. Gebeurt het
niet dat ge zelfs het programma door
u 's morgens opgesteld niet eens af
krijgt, daar ge 's avonds al niet meer
zijt
Wees altijd bereid heeft Christus
gezegd want ik zal komen als de dief
in den nacht de dood verrast bijna
altijd
Klein dagboekje ge schijnt niets en
ge zijt toch zóó veel Want uw
blaadjes bevatten het aanteekenen van
onzen opmarsch naar het hoogste goed,
het Einddoel... of wel bevat ge de intie
me aanmerkingen van het ledige, het
banale van ons leven... dan nog ge
schreven door eigen hand.
Mochten op uw witte dunne bladzij
den alben fezakengeschreven wor
den diepgrondige dingen, hooge re
aliteiten, krachtdadige werkelijkheden,
sublieme gebaren, edele geste's van
een hart dat zich zelf geeft... maar zich
nooit zoekt... zich werpt met anderen
in hooger sferen.
Dat uw bladzijden nooit gevuld
worden met leegten... lawaai,., met
schijn en vernis... met ijdelheid en nie
tigheden... bijna met zonden welke zie
len besmeuren... dooden
Dat in het onzichtbare uw engelbe
waarder altijd, alles lezen mag
En wanneer latex alles zal geëindigd
en voltrokken zijn, wanneer het uur
zal slaan na hetwelk niets van mij nog
iets van mij vermag... wanneer de har
de hand van God elk notaboekje in
het proces zal werpen waarin we zelf
alles hebben bekend of ontkend, dat
we het boekje dan vooral als onzen bes
ten troostvriend mogen begroeten.
Dat het dan doordrongen weze var
vruchtbare werkelijkheden, van diepe
zieleleven
Misschien zullen ze onze zwakheden
openbaren... maar toch ook den krani-
gen durf om onze talenten te doen ge
dijen... het verlangen om liever «iets»
te zijn, dan veel te schijnen.
Indien dan de vruchtbare vijgeboom
enkele van zijn vruchten weggooide
voor dezen die voorbijgingen... in het
«ensembleii, heeft hij de schoonste, de
sappigste eiken dag voorbehouden.kin-
derlijk aangeboden aan den Meester
Die altijd is en immer blijft
Oh de les van het notaboekje
DENDERZOON.
Parijs, 8 Sept. Pierre Laval is in
zooverre hersteld, dat hij gisteren voor
de eerste maal het ziekbed voor enkelen
tijd beeft kunnen verlaten. Zijn eerste
bezoek gold Marcel Déat.
Ankara, 6 Sept. (N.I.D.) De scher
pe reactie van de Turksche pers op het
artikel van den Amerikaanschen admi
raal Stirling, die een aanval van de
Britsche vloot op de Turksche zeeëng-
ten aanbevolen heeft, om de verbinding
met de Russische Zwarte zeevloot te
verwezenlijken, hield ook Donderdag
aan. Uit de Otfmmc..;-ren der dagbla
den is tusschen de regels te lezen dat
de Turksche kringen aan dit artikel
nog steeds de grootste beteekenis hech
ten en het nog steeds niet beschouwen
als de uitdrukking der private meening
van een amerikaansche admiraal, maar
als een Angel-Saksische proefballon.
Het dagblad «Rasviri efkar» schrijft:
«Waar rook is, is ook vuur. De politie
ke rook, die in dit artikel wordt waar
genomen, vindt zijn oorsprong in een
of ander vuur, dat uit een of anderefi
kring ontsnapt is».
Met andere woorden men is ook
Donderdag nog overtuigd dat het arti
kel van Stirling van beslissende betee
kenis is en een poging is om de Turk
sche stelling ten opzichte van dergelijke
eventualiteiten te vernemen.
De Turksche onrust neemt toe inge
volge de geruchten, die hardnekkig de
ronde doen over een aanstaanden nieu
wen Britsch-Russrschen voetslap bij de
Turksche regeering.
DE REGEUNG VAN HET
VERBRUIK EN DE HERBEVOOR
RADING VAN TEXTIELPRO-
DUKTEN
NIEUWSTE WIJZIGINGEN EN
AANVULLINGEN
In het Staatsblad van 7 September
1941 is een besluit verschenen waarbij
zekere bepalingen van 23 December
1940, 3 Mei 1941 en 5 Mei 1941, hou
dende regeling var. het besluit van 5
Mei 1941, nopens de herbevoorrading
in textielprodukten. worden gewijzigd
en aangevuld.
NAAIGAREN.
Na de bepalingen en wijzigingen be
treffende de textielprodukten voor nij
verheidsdoeleinden te hebben opge
somd, worden bijzondere bepalin»-
gen getroffen voor het naaigaren tot
niet-professioneele doeleinden be
stemd, welke zijn| als volgt
Elke aankoopbon voor naaigaren
van de kleederkaart geeft recht op 183
meter {200 yards) naaigaren, gemer-
ceriseerd of niet, ofwel op 90 meter zij
den of kunstzijden naaigaren.
De aflevering van naai- of stopgaren
door de grossiers of fabrikanten ge
schiedt niet in rui! voor puntenchecks,
maar tegen afgifte door de kleinhande
laren of grossiers van machtigingen tot
bevoorrading A. afgeleverd in ruil
voor de ontvangen en op borderellen
geplakte aankoopbons.
De machtigingen tot bevoorrading A
zullen worden opgemaakt in aantal
meter naaigaren, gemerceriseerd of niet
of in aantal meter zijden of kunstzijden
naaigaren.
Bij de aflevering der machtigingen
tot bevoorrading wordt er geen vermin
dering toegepast op de hoeveelheden
aankoopbons aan den gemeentedienst
afgegeven.
MACHTIGINGEN TOT
BEVOORRADING
Wat de afhffnfetfMr der machtigingen
tot bevoorrading in textielprodukten
betreft, worden volgende bepalingen
getroffen
De machtigingen tot bevoorrading
worden afgeleverd.
a) door de gemeentediensten voor
de bevoorrading en de rantsoeneering
in zekere bijzondere gevallen, vastge
steld bij de uitvoeringsbesluiten van het
Hoofd van het ministerie van Ekono-
mische Zaken
b) door den Dienst voor de verdee
ling en de voorraden van het ministe
rie van Ekonomische Zaken, in alle an
dere gevallen.
Verder worden voor de aflevering
der kleederkaarten bijzondere maat
regelen voorzien voor de zuigelingen,
de werklieden in den vreemde, de mi
litairen krijgsgevangen in Duitschland
of uit gevangenschap terugkeerend, de
kinderen geboren tusschen den I Sep
tember 1940 en den 31 Decemb. 1940
Betreffende de machtigingen tot be
voorrading afgeleverd door de ge
meentebesturen voor de bevoorrading
en de rantsoeneering, zijn insgelijks
wijzigingen aangebracht voor de rouw-
kleeding, den uitzet, de zwangerschap,
de heirkracht door partikulieren inge
roepen, diefstal, verhuizing, nieuwe in
stallatie van een partikulier, organismen
welke niet over kleederkaarten beschik
ken, vrijgelaten krijgsgevangenen, op-
eischingen.
De bepalingen nopens de machtigin
gen tot bevoorrading afgeleverd door
den dienst voor de verdeeling en de
voorraden van het ministerie van Eko
nomische Zaken hebben betrekking op
de reglementeering der bevoorrading,
in zekere bijzondere gevallen, als daar
zijn hotels en pensions, kapperswin
kels, gasthuizen en kraamvrouwen-in
richtingen, geteisterde gemeenschappen
van verbruikers, handelaren en indu-
strieelen. tooneelspelers en bewaarders
van <ooneelkostume6, Winterhulp, kol-
lektieve aankoopen
BIJZONDERE GEVALLEN
Tot slot bevat dit besluit nog enkele
wijzigingen en bijzondere bepalingen
aangaande artikelen die in waarde
verminderd zijn, de herbevoorrading
in bijzondere gevallen, textielprodukten
ten behoeve van het ondérwijs.
Ook in de lijst der puntenverdeeling,
die loopt over 8 verschillende groepen,
werden belangrijke wijzigingen en aan
vullingen aangebracht.
Ten einde onze lezers zoo volledig
mogelijk in te lichten, zullen wij in een
volgende uitgave van ons blad hierom
trent nadere bijzonderheden mededee-
len.
Hoofdkwartier van den Führer, 8 Sept. Het opperbevel van hel
leger maakt bekend
Snelle divisies van het Duilsche leger, uitstekend ondersteund door ge
vechtsformaties van het luchtwapen, hebben de Neva ten Oosten van
Leningrad over een breed front bereikt en de stad Schluesselourg, aan
het Ladogameer, stormenderhand ingenomen.
Dientengevolge is de Duilsch-Finsche orpsingeling van Leningrad een
voldongen feit en is de stad vati alle verbindingen over land afgesneden.
Uit het Hoofdkwartier van den Fuehrer, 8 Sept. Het Opperve-
Vvel der Weermacht maakt bekend
De Finsche troepen welke ten Oosten van het Ladoga meer
aanvallen, hebben de Swir bereikt.
In den strijd tegen Groot Brittannie bestookten groote formaties van
het luchtwapen in den vorigen nacht militaire installaties aan Tyne en
Humber, evenals havens aan de Britsche Oostkust en vliegvelden op het
eiland met bommen van zwaar en zeer zwaar kaliber. Branden en ont
ploffingen bewezen den goeden uitslag van deze aanvallen.
Snelbooten vielen voor de Britsche kust een konvooi aan, dat onder
sterke bescherming voer en brachten vijf bewapende koopvaardijschepen
met in totaal 13.500 ton tot zinken.
In den loop van vorigen dag en van verleden nacht vernietigde het
luchtwapen voor de Britsche Oostkust en bij de Faroer-eilandcn drie
koopvaardijschepen met in totaal 12.000 ton.
In het Kanaalgebied verloor het Britsche luchtwapen in luchtgevech
ten over dag vijf jachttoestellen en drie bommenwerpers. Zeestrijdkrach
ten haalden aan de Noorsche en Nederlandsche kusten twee Britsche
bommenwerpers neer.
Britsche vliegtuigen vlogen tijdens den Iaatstcn nacht over Noord en
West-Duitschland het luchtruim binnen rond Berlijn. Sterke afweer
maakte dat de aanval op de hoofdstad van het Reich niet het verhoopte
succes had. Onder de burgerbevolking vielen verscheidene dooden cn
gekwetsten als gevolg van het uitwerpen van brisant- en brandbommen.
Nachtjagers cn luchtdoelartillerie schoten 14, marine-artillerie 3 der
aanvallende bommenwerpers neer.
Rome, 8 Sept. Het legerbericht luidt als volgt
In Noord Afrika en op de fronten van Solloem en Tobroek activiteit
van vooruitgeschoven afdeelingen en van de artillerie der as.
De installaties en depots van de haven van Tobroek werden door Duit-
sche batterijen onder vuur genomen. Ons luchtwapen was zeer actief.
Formaties jachtvliegtuigen hebben tijdens een schitterende actie in
scheervlucht de vijandelijke luchtvaartbasis van Sidi el Barani aangeval
len en 5 vliegtuigen op den grond, alsmede talrijke auto's werden met
goed resultaat onder machinegeweervuur genomen.
Formaties bommenwerpers bestookten met succes verdedidigingswer-
ken en soortgelijke instellingen alsmede batterijen te Tobroek met bom
men en veroorzaakten uftgebreide branden.
Al onze vliegtuigen, eenige onder hen met treffers, keerden naar hun
basis terug. Duitsche bommenwerpers voerden met succes operaties uit
op vooruitgeschoven vliegvelden en belangrijke objectieven van Marsa
Matroek.
Duitsche jachttoestellen haalden bij een ontmoeting van een vijande
lijke formatie een Curliss-toestel naar beneden.
Engelsche vliegtuigen ondernamen opnieuw vluchten boven Barce en
Benghasi en bombardeerden eenige nederzettingen van kolonisten van
den Dzijbeld-Cyrenaica. zonder dat er slachtoffers vielen.
Twee toestellen werden door ons afweergeschut neergehaald en de
bemanningen der beide machines, werden gevangen genomen.
Tijdens den afgeloopen nacht vielen vijandelijke vliegtuigen in opeen
volgende golven Palermo aan, 16 dooden en 25 gewonden onder de bur
gerbevolking alsmede geringe stoffelij'ke schade dienen te worden ge
meld. Een toestel, dat door ons luchtafweer was getroffen, stortte bran
dend in zee.
In Oost Afrika, als vervolg van zijn aanvallen op onze hospitalen
bombardeerde het Engelsfche luchtwapen van op geringe hoogte het
hoofdhospitaal van Gondar, dat uit een geisoleerd liggend complex ge
bouwen bestaat die duidelijk het kenteeken van het roode Kruis dragen.
In totaal zijn hier een doode en 1 7 gewonden onder de dokters en zieken
te betreuren.
Bij Oulchefit werd een vijandelijke aanvalspoging ten gevolge van het
onmiddellijk ingrijpen onzer troepen verijdeld.
Een sterke afdeeling van nationale en koloniale troepen van het garni
zoen van Culquabert ondernam onder bevel van lt-kolonel Augusto Ugo-
lini een stoutmoedigen aanval op de vijandelijke stellingen van het mas
sief van Denghel. De overrompelde vijand werd na korten tegenstand uit
zijn versterkte stellingen verdreven en liet 100 dooden achter.
Groote hoeveelheden munitie en wapens van allerlei soort, alsook be
langrijke hoeveelheden levensmiddelen vielen in onze handen. De aan-
valsgeest van onze nationale troepen is uitstekend.
PRIESTERLIJKE
BENOEMINGEN
Z. H. Exc. Mgr. de Bisschop heeft
benoemd tot pastoor op het Klein Be
gijnhof te Gent, E. H. B. Van de Keere
pastoor te Gent op Ste Koleta.
JONGEN UIT DENDERHOUTEM
VERONGELUKT TE NINOVE
Heden Dinsdagmorgen reed Frans
De Muyter van Denderhoutem, per fiets
naar het station te Ninove om den trein
te nemen voor Lessen waar hij als be
diende werkzaam was in de Compagnie
d'Electricité de la Dendre. Op de plaat9
waar de steenweg van Denderhoutem
met dezen van Ninove-Aalst samen
loopt, werd hij gevat door een auto en
ten gronde geslingerd. De Muyter werd
vreeselijk verwond n'aar de kliniek
overgebracht waar hij kort nadien
overleed.
De hoofdgroepeering «Zuivel, Vet
ten en Eieren» deelt mede
Om de rantsoeneering gedurende
den winter te verzekeren, werden tot-
nutoe 2.700.000 kilogram boter ia
koelkamers gelegd. Niets werd van d-e-
zen voorraad, voor wie ook afgenomen
en de kwaliteit van deze boter, die ge
regeld wordt nagezien, laat toe alle
waarborgen te geven omtrent haa r goe
de bewaring.
Geruchten doen den omloop als zou
de boter, ingelegd door bemiddeling
van de hoofdgroepeering «Zuivel, Vet
ten en Eieren» op een merkelijke wijze
verloren hebben aan kwaliteit en dat de
bezettende overheid ervan een zekere
I hoeveelheid zou genomen hebben.
De direkteur van voornoemde Cen-
trale logenstraft tCJTi zeerste deze bewe
ring.»
