'T WAS CH RIST US-KON ING FEEST
Bevoorrading in
huisbrandstoffen
in November
Tegen de misbruiken
bij liet afleveren
van rantsoenzeg3ls
De toestand van de
bevoorrading
Be Russen trokken zich terug cp
eon tweede verdedigingslinie
DUITSCH LEGER BE RICHT
ITALIAANSCH LEGER BERICHT
De Onderhandelingen tusschen Tokio
en Washington worden voortgezet
VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK
HET NUMMER 0,40 FR.
PER WEEK 1,15 FR.
ZATERDAG, 25, ZONDAG 26 en MAANDAG 27 OCTOBER 1941.
XXXXVUIo JAARGANG NUMMER 128
Uitgave van de S.M «De Vooruitgang. Kerkstraat 9, Aalst. Kandekreg. Nr 1247 PoetcEedo-ekening J. Van Nuffel Nr. 138559 Beheer en Redactie Kerkstraat 9 Aalst. Telefoon 114
Publiciteit buit<^3 het Anondutemeol AAUT Bcigitcb Hsvat Agentschap, 15f Ad. MUxluo, BrusteL
-V^v-
Ecn groote roode affiche en er op in j zich zelf heeft gemaakt... dat cr nooit
een ingenieur bestond om het plan er
van op ie vatten en te verwezenlijken...
indien ik zegde dat er geen machinist
op de locomotief was om den trein ie
besturen, dan zoudt ge roepen dal ik
in de hersens/ geraakt ben... en ge zoudt
gelijk hebben
Maar dan heb ik mijn oog en naar
den hemel verheven en heb in zijn on
doordringbare diepten een anderen
trein zien rollen... een trein die rijdt in
een ongelooflijke verbazingwekkende
snelheid door de onmetelijke ruimten
heen... een trein die nooit vertraging
heeft... nooit van de sporen loopt... het
is de magnifieke trein van de ontelbare
van
vette zwarte reuzenletters Zondag
toekomende om 8 uur monster-verga
dering der partij... belangrijke voor
dracht Wat te denken over God
redenaar kameraad Mr X... Iedereen
op post
Dit gold als een duivelsche uitda
ging... want dien Zondag was hei juist
Christus-Koningfeest
Hij las dit mei diepe verontwaardi
ging Hij ging er heen om de leugen
te beschamen... en de waarheid te ver
dedigen... hij met nog 'n gezel in de
groote stad waar ze toen waren.
En het lukte hun binnen te geraken...
*t was ook tijdens 'n speciale omstan
digheid... niemand herkende hen
En de roode redenaar spuwde zijn
afgrijselijke voordracht midden ova
ties van verdwaalde honderden man
nen... een stotterende en miserabele be
schimping van het Godsbestaan maar
twee oogen bleven hem brandend...
aankijken
Het was tien uur van den avond en
de orateur bliksemde nu met alle
schichten die over de maatschappij den
donder van 't communisme moesten
doen neerploffen.
De zaal kookte van enthousiasme...
het volk juichte en riep luid
Toen kwam hij vooruit... kalm en
waardig en vroeg het woord.
Hou... hou.., weg met hem hij had
den spijtigen indruk dat het weder
woord niet zou lukken... Maar de spre
ker zelf wilde uit fatsoen zich groot
moedig toonen... hij maakte een be
schermend gebaar en de onbekende be
steeg op zijn beurt het verhoog
Een stilte volgde als van een kerk
hof... één van die kalmten die soms het
hevigste onweer voorafgaan.
Hij maakte een kruisteeken... maar j heeff Hjj reecJs eeltige handen gehad
op denzelfden stond... een getier en want Hij ging om met zaag,., hamer en
gehuil van alle duivels Krachtig beitel... als timmerman
Van 27 Oktober af zullen de ge
meentebesturen dc inschrijvingen op
nemen van al de verbruikers, gezins
hoofden of ondernemingshoofden,
welke zich bevinden in de hierna aange
geven. voorwaarden
A) Gezinshoofden die beschikken
over een voorraad brandstof, minder
dan
Gezinnen van 1 tot 4 personen 400
kg. steenkool of steenkoolbriketten, of
480 kg. coke.
Gezinnen van 5 tot 8 personen 500
kg. steenkool of steenkoolbriketten, of
600 kg. coke.
Gezinnen van 9 tot 1 2 personen
600 kg. steenkool of steenkoolbriketten
of 720 kg, coke.
Gezinnen van 13 tot 16 personen
700 kg. steenkool of steenkoolbriketten
of 840 kg. coke.
Gezinnen of gemeenschappen van
17 tot 20 personen 800 kg. steenkool
of steenkoolbriketten of 960 kg. coke.
Gezinnen of gemeenschappen van
21 tot 24 personen ten hoogste 900
kg. steenkool of steenkoolbriketten of
I 080 kg. coke.
hemellichamen in het onmetelijk
den blauwen hemeltrans.
En ge zoudt aannemen dat ook die
trein zich zelf heeft gemaakt dat hij
geen ingenieur, geen mécanicien tot
maker en geleider heeft
Geen enkel mensch met nog een
graantje gezond verstand kan zulke te
genstrijdigheid aanvaarden... en daar
om juist is het, dat alle eeuwen... alle
volkeren den naam hebben genoemd...
geloofd... het is de Onzichtbare God...
Schepper van alle dingen
En ik kan u in volle oprechtheid zeg
gen dat die God u liefheeft... u vooral
werklieden Van Hem zijn de woor
den Komt tot mij gij die weent...die
lijdt... ik zal u verkwikken... Het is
mijn vreugde met de kinderen der men-
schcn om te gaan... ik heb u lief zooals
een moeder haar kind liefheeft... zelfs
wanneer dc moeder de vrucht van haar Jn bet Staatsblad van 24 Oktober
schoot zou verstooten... ik verstoot u verscheen een rondzendbrief aan dc
nooit gemeentebesturen. Daaruit nemen wij
Want die God is mensch geworden bet volgende
om ons te verlossen Hij is zelf een Ten overslaan* van dc menigvuldige
werkman geworden... Hij heeft een j aan bel lich; gakomen misbruiken in
werkersploenje gedragen... want totjZake aflevering van rantsoenzegels,
dertig jaar heeft Hij gearbeid... vóór u
golfde zijn stemgeluid
Ge zijt dus bang van mijn woor
den...? Als waren ze gekwetst in hun
opgeblazen hoogmoed... het tumulte
bedaarde
Een voor een werden de argumenten
van Mr X... nu tot stof verbrijzeld
Hij stond daar, dapper als een ridder
van den Oppersten Koning... 'n stem
machtig als een orkaan... geheel zijn
persoon baarde ontzag... striemend
klonk zijn woord... verpletterend in
zijn kracht de drogredens van de leu
gen... Het werd 'n ongelooflijk spek
takel... te zien hoe de menigte in be
dwang werd gehouden door het onge
wone van zijn redenaarstalent.
En toen volgde als in een apotheose
'li pracht van slotrede, als een beroep
op het gezond verstand van dit ver
dwaalde volk
Dezen avond toen ik naar hier
kwam om u te zeggen wat ik getracht
heb te bewijzen... zag ik een langen
trein voorbijstroomen in de richting
van de hoofdstad.
Indien ik nu beweerde dat die trein
Hij was de Eerste Werkman... Vóór
Hem waren het allen slaven
En als zoon van een werkman zend
ik naar den Christus-Werkman, maar
ook Koning den groet van alle arbei
ders
de
Op dit oogenblik was heel
overeind de waarheid warm toejui
chend... dezelfde die korten lijd gele
den de leugen toejuichte
Deze geschreven tekst zegt niets
hij is koud... hij is dood Het was wat
anders de overtuigende... de meesle
pende stem te hooren van den verdedi
ger van het Licht
De eerste orateur had den moed zijn
tegenstander de hand te drukken.
En toen de laatste redenaar de zaal
verliet, bleek... maar kalm na zooveel
emoties en diepe verontwaardiging,
keerde hij zich nog eenmaal om, een
triomfkreet weergalmde machtiger dan
ooit
«Leve Christus-Koning
DENDLRZOON.
zonderheid aan de gczinsliedcn van
het buitenland arbeidende werklieden
dienen de gemeentediensten volgend
procedure in acht te nemen om. in de
mate van het mogelijke, dergelijke ge
vallen op te sporen en te beteugelen
1. Zich periodiek (ten minste een
maal per maand) in betrekking stellen
met het gewestelijk Arbeidsambt om
den naam le kennen van de personen
die werk in het buitenland hebben aan-
zaal aard
2. Aan de personen die de vervan
ging aanvragen van een verloren iden
titeitskaart voorschrijven dit verlie3
voqrafgaandelijk ter kennis te brengen
van de plaatselijke politie. De politie
dient aan betrokkenen, desnoods na
onderzoek, een bewijs van aangifte van
verlies af te leveren, waarop het visum
van het bevolkingskantoor dient aan
gebracht, en bestemd" voor den Dienst
voor Ravitailleering en Rantsoenee-
De Nationale Landbouw- en Voe
dingscorporatie deelt mede
De aanvoer van graan gaat voort,
de aanvoer van suikerbeelen is volop
bezig. Dank zij het zachte weder is de
seizoendaling matig. De bevoorrading
is normaal.
BROODGRANEN
De granen komen regelmatig binnen
doch in verminderd tempo, daar het
leveringspeil van de laatste maanden,
gezien de hoogere prijzen, zeer hoog
lag. De kwaliteit is middelmatig.
ZUIVEL EN BIJ-PRODUKTEN
De vermindering der leveringen is
normaal, rekening gehouden met de
seizoendaling van de voortbrengst. Re
gelmatige bevoorrading in volle melk.
Jn zekere centra is de verdeeling van af-
geroemde melk goed geregeld.
De bevoorrading in boter geschiedt
eveneens regelmatig.
AARDAPPELEN
De verzendingen nemen niet den ver
wachten omvang aan door het feit daj
vanwege bepaalde gemeentebesturen
niet de vereischle medewerking be
treffende de uitvoering der leverings
bevelen wordt verleend. De behoeften
der huidige rantsoeneeringsperiodc zijn
nagenoeg gedekt, zoodat er reeds in
sommige verbruiksgebieden een aan
vang werd gemaakt met de uitdeeling
der voorraadaardappelen legen de
maandcoupons van December en Ja
nuari. Intusschen verscheen een veror
dening der hoofdgroepeering Aard
appelen» waarbij de beide Vlaanderen
werden geblokkeeid en het verboden
werd nog machtigingen van levering en
vervoer af te 'leveren na den 2 1 n dezer,
in sommiige gemeenten van andere pro
vincies werd ook reeds overgegaan tot
het blokkeeren der voorraden. Maat
regelen werden genomen om deze aan
geslagen aardappelen ten spoedigste
te doen leveren.
De eerste zendingen plantaardappe
len uit Nederland en Duitschland zijn
toegekomen.
nng
Rantsoeneering zal op het fichenstel
3. De Dienst voor Ravitailleering en
bestaande uit de eerste luiken der ravi-
tailleeringskaarten de aflevering ver
melden van elk duplicaat eener identi
teitskaart
4. De personen in bezit van een nieu
we identiteitskaart dienen, de eerste
maal, uitgenoodigd om persoonlijk
hun zegels te komen afhalen, hetzij bij
den ravitailleeringsdienst, hetzij op het
politiebureel.
Wanneer bedrog wordt vastgesteld
mogen de gemeentebesturen zich niet
meer bepalen bij de toepassing van de
administratieve sankties ten opzichte
van de in gebreke zijnde personen, zoo
als de latere inhouding van zegels. Der
gelijke gevallen dienen voortaan naar
de rechtbank verwezen, met het oog op
de toepassing van de bepalingen van
hoofdstuk IV. titel III, boek II, van het
strafwetboek, waarbij de vervalsching
van kaarten, zegels, geleibrieven en
machtigingen tot bevoorrading wordt
beoogd (art. 29 van de besluitwet dd.
9 November 1939).
In verband met hetgeen voorafgaat,
wordt de aandacht gevestigd op het
feit, dat elke aanwerving van Belgische
arbeidskrachten voor Frankrijk dient
te geschieden door tu83chenkomst van
de arbeidsamblen.
Daar de aanwerving van werklieden
op andere wijzen onwettig is, dienen de
gemeentediensten voor ravitailleering
en ranlsoeneering onmiddellijk de vast
gestelde onregelmatige toestanden ter
kennis te brengen van het gewestelijkt
arbeidsambt.
De uiterste verdedigingsgordel welke 90 lol 100 km. van Moskou ver
wijderd was aangelegd en die, al was hij dan ook niet zoo sterk gebouwd
als bijvoorbeeld de Stalinlinie, toch naar opvattingen van Duitachc mili
tairc kringen de overblijfselen van Timosjenko's leger de mogelijkheid
boden e;nige weken goeden tegenstand te bieden, is dus in weinige da
gen door de Duitsche legers doorbroken. De verdedigers van Moskou
hebben zich nu teruggetrokken in een andere verdedigingslinie circa 30
tol 40 km. van hel centrum van de hoofdstad gelegen. Deze linie, naar1
verluidt wat same; stelling aangaat zeker nog minder hecht dan de
uiterste linie, zal niet alleen door reguliere troepen worden verdedigd,
maar ook zooals Radio Moskou bevestigde, door haastig opgeleide bur
gers en leden van de z. g. arbeidersmililie.
In Duitsche militaire kringen acht men dit uiteraard van weinig be-
lang en zooals men zegt vooral nu de strategische positie zoodanig is ge
worden, dat binnen enkele dagen het lange afstandsgeschut zoo ver naaf
voren kan en zal worden gebracht, dat Moskou binnen het bereik daar
van komt.
Uit het hoofdkwartier van den Fuehrer, 24 Oktober. Het opper
bevel der Weermacht maakt bekend:
In het Oosten worden de aanvals- en achtervolgingsoperaties voortge
zet. Bij het terugslaan van een Sovjet tegenaanval in den Noordelijken
sector van het Oostfront bracht de Spaansche Blauwe Divisie» den vij
and zware verliezen toe en maakte hierbij verscheidene honderden krijgs
gevangenen. Het luchtwapen bracht in het zeegebied van de Krim een
sovjet-sloonvchip van 6000 BRT. lot zinken. Moskou werd met scherf-i
en brandbommen bestookt.
In Noord Afrika hebben Duitsche jagers drie Brit9che vliegtuigen neer
geschoten.
In den afgeloopen nacht heeft de vijand bommen geworpen op ver
scheidene plaatsen van het Noordduilsche kustgebied, o.a. op Hamburg
en Kiel. Onder de burgerbevolking werd een gering aantal slachtoffers
gemaakt. De aangerichte schade is onbelangrijk. Een Brilsche bommen
werper werd neergeschoten.
Rome, 25 Okl. Het hoofdkwartier van het leger maakt bekend
Gistermiddag drongen vijandelijke vliegtuigen boven Crotone door.
Onaanzienlijke schade. Geen slachtoffers.
Tijdens den afgeloopen nacht overvloog de vijand opnieuw Napels.
De verliezen beperkten zich tol 5 gewonden onder de burgerbevolking,
terwijl de aangerichte schade niet ernstig is.
Ons luchtwapen ondernam nieuwe akties, die tegen het eiland Malta
gericht werden en waarbij de vlieghaven Micaba en de haveninstallaties
van La Valetta getroffen werden.
Iri Noord Afrika valt niets bijzonders te melden.
In Tobroek werd een vijandelijk vliegtuig door onze jagers neergehaald
Britsche vliegtuigen bombardeerden Bengazi, Homs en Tripolis, waar
bij echter geen slachtoffers vielen, doch slechts geringe stoffelijke schade
te Homs werd aangericht. Drie bommenwerpers werden brandend neer
geschoten, nl. twee boven Bengazi en een derde te Homs.
Reddingsbooten borgen de verkoolde lijken van eenige vijandelijke
vliegers.
In Oost Afrika aktiviteit onzer vooruitgeschoven «pddeeling in de sek-
lors Oelag en het Nana-meer. Vijandelijke eenheden werden verslagen.
In de andere sektoren geen belangrijke gebeurtenissen.
ONTSPANNING IN DEN STILLEN
OCEAAN
Te Londen, te Washington en Tokio
meenen zekere kringen een nieuwe ont
spanning te zien intreden in den Stillen
Oceaan. De vraag is of hun redenen
gegrond zijn.
Londen ontveinst zich niet, dat de
Amerikaansche hulpverleening, hoe
gering zij ook moge wezen, dadelijk
zou uitblijven in geval van 'n Japansch-
Amerikaansch konflikt, dat de Ameri-#
kaansche vloot in den Atlantischen
Oceaan, gedeeltelijk zooniet geheel
naar den Stillen Oceaan zou moeten te
ruggeroepen worden. De konvooien
met bestemming naar Vladivostok
zouden kans loopen in de Japanschc
wateren, aangevallen en tot zinken ge
bracht te worden.
Roosevelt van zijn kant zou de aan
dacht 1 rustig op Europa willen koncen-
treeren De Vereenigde Staten, die
niet lang geleden herwapend werden,
zouden op veel moeilijkheden stuiten,
indien zij in oorlog kwamen met Japan,
dal sedert jaren reeds op oorlogsvoet
leeft.
De Japansche regeering heeft dit al
les overwogen. Het voornaamste doel
van haar politiek anderdeels is een
einde le maken aan het uChineesche in
cident». Zij heeft de vestiging op het
oog van een «nieuwe ordening in Azic
en een nieuwen vrede in het Verre
Oosten». Haar middelen liggen besloten
in het Pakt van Drie en in de reeds ver
wezenlijkte plannen tot militaire
machtsuitbreiding.
Stippen wij ten slotte nog aan, dat
de gebeurtenissen *aan het Oostelijk
front in Europa invloed zullen uitoefe
nen op haar beslissingen. De Japansch-
Amerikaansche onderhandelingen zul
len dus voortgezet worden, vermits geen
enkele verantwoordelijke personaliteit
le Tokio den oorlog wenscht. Zonder
op de gebeurtenissen vooruit te loopen,
kunnen wij hier niets aan toevoegen.
GEEN FILIPPIJNSCH IJZER
JOF STAAL MEER NAAR JAPAN
Sjanghai, 23 Okt. Volgens be
richten uit Manilla heeft de Filippijn-
sche regeering van 22 Oktober af, aller»
uitvoer van ijzer en staal naar Japan
verboden.
KRITIEK OP DE ONVOLDOENDE
VOORBEREIDING TOT D. STRIJD
New York. 24 Okt. Naar uit Phi
ladelphia wordt gemeld, eischte de ge
wezen ambassadeur der Vereenigde
Staten te Parijs, Bullitt, in een rede, een
onmiddellijke oorlogsverklaring van
de U.S.A.
Verder bracht hij kritiek uit op de
onvoldoende oorlogsvoorbereidingen
van zijn land. Tanks, die eigenlijk reeds
aan het front moesten operecrcn, zegde
Bullitt, zijn op dit oogenblik nog niet
voor de helft klaar.
De perssekretaris van president Roo
sevelt, Early, drukte zijn verrassing uit
over de bedoelde aankondiging van de
overheden der Bondsscheepvaarl. Dc
Sovjet Unie zal hulp verkrijgen, be
weerde hij en wel «stelselmatig"en in de
mate dat zij door de Noord-Ameri
kaansche afvaardiging te Moskou werd
beloofd. Wanneer en van waar dc le
veringen zullen worden verzonden,
werd door het Witte Huis niet besljsU
