"Ulit Rruis"
Zaal PERRE j> Lange Zaalstraat, 41bis
ik AUTO-SKOOTER SALON
AUTOMOBILISTEN!
Ter gelegen heidvan A LL EiV
"BLOEMENWEELDE" Kat,MtTa.l;^339
[BMay,J
EEN VERZEKERING
T E G- E N PIJN
0RECIP8T, te Aalst
WOONHUIS
SB-fcstci Aalst
ZATERDAG I NOVEMBER. OPENING VAN EEN
Damkaal, 5, Aalst Tel. 807
Voor enze huismoeders' lii1? wordT
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
ALLE DAGEN VAN 16 TOT 23 UUR. OP ZON EN FEESTDAGEN VAN 10 TOT 23 UUR
^&.o.33.'t:r©2-i:ls:©3.2.3Iszl3.©c3.©z2., "^SiZx®jLJ© toogang.
HOOFD- EN TANDPIJN - SCHELE HOOFDPIJN - ZENUWPIJNEN GRIEP -
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN ZENUWINZINKING VERMOEIDHEID
RHEUMATISCHE PIJNEN
MET WI T KRUIS
INKOOP VAN OUDE, (VERSLETEN) CAOUTCHOUCBOT,
TEN, GALOCHEN EN OVERSCHOENEN.
TH. EEMANS, MOLENSTRAAT, 49 AALST.
ts eenieder toegelaten mee te 3oen
T VRUCHTEN en GROENTEN aan bedoelde toewijzing die definitief
BEWARING VOOR DE LANGE
WINTERDAGEN.
Het vervaardigen van WIJNEN,
.APPELDRANK, PERENDRANK.
AZIJN enz.
cfoor P. H. Tordeurs, Professor-
Voordrachtgever van den Staat.
PHjs 12.50 fr.
Boekhandel DE VOLKSSTEM
rechtover Sint Martenskerk.
STUDIE VAN NOTARIS
RECHT VAN OPBOD
'-.„Gevolg gevend aan het proces ver
baal door Notaris VAN INNIS. te
Aalst, den 1 7 October 1 94 1is er toe-
ten verzoeke van Mijnheer en
Mevrouw Breckpot-Le Clercq, tc J .alst,
**n Mijnheer Joseph Carolus De Neve-
Beygaert, te Aalst, mits de principale
som van 72.000 frank, een woonhuis
met aanhoorigheden gestaan te Aalst,
wclvaartstraat I, groot volgens kadas
ter 3 ajren 50 ca. en volgens meting 3
aren 33 ca.
Bij toepassing van artikel 93 van
net Ministerieel Besluit van 13 Septem
ber 1940, heeft eenieder recht van op
tc bieden gedurende vijftien dagen na
de toewijzing. Het opbod mag niet la
ger zijn dan een tiende van de hoofd
som van de toewijzing, het moet ge
daan worden bij een deurwaarders ex
ploot dat aan rien werkenden Notaris
Van Innis, te Aalst, beteekend wordt,
en aan den kooper M. De Neve-Bey-
gaert.
Dc toewijzing, ten gevolge van op-
j bod, zal door den werkenden Notaris
j en op dezelfde wijze als de eerste toe-
1 blijven en waarna geen ander
bod meer kan gedaan worden.
OPENBARE VERKOOPING VAN
MET TUIN
TE HOFSTADE, Babbelaarstraat.
De Notaris BRECKPOT te Aalst, zal
ter tusschenkomst van zijn ambtgenoot
Meester ROEVENS. Notaris te Bras-
schaet, en namens wie het behoort,
openbaarlijk verkoopen
Gemeente HOFSTADE
Koop 1 Een woonhuis gelegen te
Hofstade, Babbclaarstraat nr 106,groot
1 aar 10 ca.
Koop 2 Een perceel tuin, te Hof-
stade, achter voorgaande goed, groot
2 aren 10 ca.
Beide koopen in gebruik bij M.
Prosper Van den Abeele.
Eenige Zitdag
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1941
om 2 uren namiddag, ter herberg ge
houden door Mr Karei Maesschalck, te
Hofstade, Biest, Steenweg naar Den-
dermonde.
VAN
OPENBARE VERKOOPING
EEN SCHOON
TE AALST, St Vincentiu9straat nr 34
De Notaris BRECKPOT te Aalst, zal
ten overstaan van den heer Vrederech
ter dc3 Kantons Aalst, en namens wie
het behoort, openbaar verkoopen t
j STAD AALST
Een schoon woonhuis met aanhoo
righeden, hof en inrijpoort langs dj
Slotstraat, gelegen te Aalst, St Vincent
tiusstraat 34, groot 1 aar 50 ca/
Deze eigendom bevat
Gelijkvloers Ingang met trapzaal/
salon, eetplaats, keuken, achterkeuken
met pompbak, overdekte koer* W. C.*
stal en hof.
Verdiep 2 slaapkamer.
Verders zolder en provisiekelder,
pomp- en regenwaterputten, alsootó
electrische verlichting.
Bewoond door Mevr. Wed. Alfon^
Bicbaut.
Het huis is zichtbaar den Dinsdag en»
Vrijdag van ieder week van 2 tot 5 uj
Ingebruiktreding 3 maanden na den
verkoop.
Eenige Zitdag r
DONDERDAG 13 NOVEMB. 1941
om 2 uren namiddag ter Zittingzaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestr.
NAT. SOC. JEUGD IN
Dietsche Blauwvoetvendels.
VLAANDEREN.
Dietsche Meisjesscharen.
O? VRIJDAG 31 IN DE ZAAIMAAND (OKTOBER) 1941
TE 7 UUR .'tipt, treedt de
FRANKFURTER R U N DFU N KSPI ELSC H AR
DER HITLERJEUGD OP
in üinema. PALACE,
V/ij aanzien het al, een uitzonderlijke eer, U op deze koatelooze voor.
stelling te kunnen uitnoodigen. De Nat.-Soc. Jeugd in Vlaanderen,
gouw i Land van Aalst», zal er liederen uitvoeren, terwijl V.I.V.O, zijn
medewerking beloofde.
De Militaire Muziekkapel zal het feest opluisteren.
Voor de N.S.J.V. A. De Brouwer, Gouwleider «Land van Aalst, n
OPENBARE VERKOOPING VAN
TT HOFSTADE, Babbelaerstraat.
De Notaris BRECKPOT te Aalst»
zal namens Mr H. G. D'Hondt-Van
Cauwenberge, te Hofstade, openbaar
lijk verkoopen
Gemeente HOFSTADE
Een woonhuis met aanhoorigheden.-
«tailing en grond, te Hofstade, Babbe
laerstraat, groot volgens titel I aar 96
ca. waarvan 28 ca. begrepen zijn in den
zuid-oostwaartschen losweg.
Bewoond door Mr Emiel Smetryns.
BERICHT. Deze eigendom is gele
gen voor den tweeden koop der ver-
kooping die zal gehouden worden door
Meester Breckpot op denzelfden dag en
terzelfder plaats.
EENIGE ZITDAG i
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1941
om 2 uren namiddag ter herberg ge
houden door Mr Karei Maesschalck.
Biest, steenweg naar Dendermonde, te
Hofstade.
UIT TER HAND TE KOOP -
2 Woonhuizen te Aalst, Klapstraat
nr 2 en 4, groot samen 80 ca.
Voor inlichtingen zich wenden let
studie van Notaris Breckpot.
1
RUST U\V VRACHTWAGEN UIT MET EF.N CASGENERATOR
BELLAY OFFICIEEL ERKEND DOOR HET MINISTERIE
VAN ECONOMISCHE ZAKEN.
TAL VAN AFDOENDE EN MEEST
RENTIES VOORHANDEN.
BETROUWBARE REFE-
VOOR PRIJS, VOORWAARDEN EN UITGEBREIDE INLICH
TINGEN. HOUDT ONDERGETEEKENDE ZICH STEEDS
VOLGAARNE TER BESCHIKKING der BELANGHEBBENDEN
AGENT VOOR HET ARRONDISSEMENT AALST
GARAGE MAURICE VAN LOERDE,
DIRK MARTENSSTRAAT, 42, AALST. TELEFOON 10.
MEN VRAAGT deftige en bekwame
meid bij voorkeur van 20 tot 30 jaar
oud. Zich aanbieden 23, Kapellestraat,
Aalst.
DEFTTGE MEID GEVRAACD,
voor klein gezin, geen nachtverblijf.
Albrechtïaan 13, Aalst.
HOUT TE KOOP GEVRAAGD
afval of in blokjes, beuk of eik liefst,
1000 tot 2000 kg. Prijsopgave A.B.C.
Volkattem.
CHRYSANTHEN voor Allerheili
gen, bij Kamiel Van den Berghe en
Zoons, Boschveld 3, (einde Binnenstr.
Aalst,
STEMPELS IN CAOUTCHOUC EN IN
'T KOPER
te verkrijgen in den Boekhandel van
J. VAN NUFFEL-DE GENDT.
rechtover St Marte'nskerk te AalsL
VOOR ALLE ELECTRISCHE HERSTELLINGEN OP AUTO'S EN
DIESEL MOTOREN
LET OP NIEUW ADRES
EDMOND VAN DRIESCHE
(VOORHEEN MOLENSTRAAT)
OFFICIËLE BOSCH DIENST.
MAGNETO'S DYNAMO'S STARTERS PHAREN
ACCUMULATOREN TUDOR en FULMEN.
GROOTE BLOEMENTENTOONSTELLING IN DE SERREN VAN HET HUIS
U ZULT ER TE ZIEN KRIJGEN EEN PRACHTIGE PARTIJ CHRYSANTEN, POTBLOEMEN EN SNIJBLOEMEN, BLOEMENRUIKERS, ROUWKRANSEN EN BLOEMEN
KUSSENS. KOMT ZIEN EN OVERTUIGT U ALVORENS UW AANKOOPEN TE DOEN VOOR DE GRAVEN UWER DIERBARE OVERLEDENEN.
WIJ GELASTEN ONS MET HET AAN HUIS BESTELLEN EN NAAR HET KERKHOF DRAGEN.
DE TENTOONSTELLING IS OPEN VAN 24 OKTOBER TOT 31 OKTOBER. VAN 9 TOT 19 UUR, VRIJE TOEGANG VOOR IEDEREEN,
