-DE DOCHTER
Ivan den BURGEMEESTER
Gemengd Nieuws
OFFICIEELE
PRIJZEN VOOR
GROENTEN
Aanvragen voor
oorlogsschade moeten
ingediend worden
VGor 50 Juni 19-42
Bloemenverkoop aan
de kerkhoven op
Allerheiligen en
Allerzielen
Onze
Voedselvoorziening
De Svisker-
bevoorrading
Alle Privaatbouw van
meer dan 20.000fr. is
aan een machtiging
onderworpen
Vour onze huismoeders
ZONDAG. 2 NOVEMBER. 22e NA
PINKSTERF.N (Si iniquitates). Gloria.
Ced. Octaaf Allerheiligen. Credo. Pre
fatie H. Drievuldigheid.
Vespers van den Zondag. Ged. Oc
taaf. Allerheiligen.
Onmiddellijk na Bcnedicamus Do
mino» Vespers der Overledenen.
MAANDAG 3 NOVEMBER. AL
LERZIELEN. leder priester mag drie
missen lezen.
DINSDAG 4 NOVEMBER. H.
CAROLUS BORROMEUS (Statuit).
Gloria Ged. Ie Octaaf Allerheiligen
2. HH. Vitalis en Agricola Credo.
Luik H. PerpC.uus.
KUNSTVEILING TE PARIJS.
De korre-poj.^ent te Parijs van de
Nieuwe Rotterdamschc Courant.>maakt
melding van een veiling van schilderijen
Voor modernen als Signac, Utrillo e.a.
werden betrekkelijk la^e prijzen be
taald. Een onbekend Nederlandsen
paneel - Oever der rivier» ging echter
24.000 fr. Een nog grootere verrassing
was een blocmeiillcven volgens de ma
nier van David de Heem, waarvan men
slechts mei zekerheid kan zeggen, dat
het tot dc Nederlandsche school be
hoort er werd 152.000 fr. voor be
taald. Voor een atellicrinterieur, toegc
schreven aan Alfred Stevens, kon met
moeite 245 fr. worden bekomen.
i in inliiil i i ifitfM.h.i
Rapen, los, z. loof kg. 0,-50 0,70 0,90
(De verkoop van rapen
pen in bushels is
verboden).
Knolselder, per kg 2,*50 2,95 3,95
Witloof per kg. 3,00 3,70 4,80
De officieele prijzen voor groenten Koolrapen (rutabaga)
en fruit geldig van Vrijdag 31 Okto-vrij van aarde kg. 0,30 0,50 0,70
ber tot Donderdag 6 November 1941 Schorseneerem p£r k. 3,00 3,50 4,55
voor de voortbrengers en tot Vrijdag 7
November voor de groot- en klcinhan
delaars, zijn als volgt vastgesteld
Voor de groenten beduidt de 1 stc
kolom de maximumprijzen te betalen
aan den voortbrenger de 2de kolom
id. voor verkoop groothandel aan
kleinhandel, de 3e kolom id. voor
kleinhandel aan verbruiker.
A. GROENTEN.
Blocmkoolen, per stuk
minder dan 18 cm.
van 18 tot 22 cm.
van 22 cm. en me-
Kropsla per stuk
Wortelen, jonge in bos
sen gewasschen, 500 gr.
en 10 cm. 1,25 1,55 2,00
Losse wortelen, per kg.
gewassch. zond. loof 0,90
vrij v. aarde, z. loof 0,80
1.85 2.40
3,50 4.5"
3,50 4,05 5,30
0,50 0,60 0,80
1,50
3,00
2,00
1,15 1,50
1.05 1,35
2.40 3,10
1,75 2,10 2,75
5,00 5,75 7,45
3,00 3,50 4,55
1,50 1,85 2,40
LOTENLEEN1NGEN. 6 Trek
kingen zullen in d. loop van de maand
November in het openbaar plaats heb
ben, ten zetel van de Nationale Bank
van Belgit te Brussel, te weten
Op 5 November om 10 uur 37e lo
ling der Leening met Loten 1938: een
lot van 3.000.000 frank en dertig loten
van 25.000 frank.
Op 10 November om 10 uur 234e
Loting der 2e Leening met Loten van
het Verbond der Coöperatieve Ver.
nootschapp. voor Oorlogsschade 1922
een lot van 250.000 frank en een lol
van 100.000 frank.
Op 15 November om 9,30 uur: 166e
Loting der 1ste Lecning van het Ver
f>ond der Coöperatieve Vennootschap
pen voor Oorlogsschade (*i922) cén
•lot van 250 duizend frank, en een lot
van 100.000 frank en drie loten van
50.000 fr.
Op 18 November om 1-0 uur 98e
loting der Lecning me: Loten 1933; één
lot van 500.000 frank en vijf cn veer
tig loten van 25.000 frank.
Op 29 November, om 10 uur 222e
loting der 3e Leening met Loten van
het Verbond der Corperatieve Ven
nootschappen voor Oorlogsschade
193-3 twee loten van 100.000 frank,
3 loten van 50.000 frank cn vijftien
loten van 10.000 frank.
Öp 25 November ójn 10 uur 1 1 7c
loting der Lcening met Loten 1932
één lot van 1000.000 frank en twintig
Jolen van 25.000 frank.
EEN POT» VOOR WINTERHULP
Tijdens de lange winteravonden vindt
men in den familiekring bij het kaart -
of bakspel, een aangename verstrooi
ing; en er wordt, met het een of ander
doel, een pot» gemaakt.
Maakt nu en dan eens een «pot») voor
Winterhulp. Op deze wijze paart U aan
T genoegen bij 't spel tevens de goéde
daad.
VERDUISTERING
Zondag 2 Nov. v. 18.17 tol 8,35 uur.
Maandag 3 Nov. van 18.15 tot 8,37 u.
Dinsdag 4 Nov. van 18,13 tot 8,38 u.
5.75
1,25.
1.70
1.55
7,45
1,65
2,20
2,
1,25 1.65
1,-
Prei, gewassch. p. kg.
Prei gewassch. en ge-
kuischt, per kg.
Tomaten
Kwalit. A. per kg.
Kwalit. B. per kg.
Kwalit. C. per kg.
Komkommers, per kg.
recht cn zonder zaad 2,00 2,40 3,10
alle andere 1,25 1,55 2,00
Alle versche boonen
(princessen, snijboonen,
flageolet-s enz.) p. kg. 5.-
Witte kabuiskool p.k. 1,
Roode p. kg. 1,40
Groene kooien kg. 1,25
(De prijzen dezer drie
koolsoorten zijn geldig
tot 4 December).
Chin, kooien, p. kg. 1,
Andijvie breedbladerige
en. gekrulde)
400 gr. en meer p. st. 0,60 0,75
mind. d. 400 gr. p. st. 0,40 0,50 0,65
Jonge ajuin met groen
bolletjes maxim. I cm.
doormeter) per bu:sel
van 250 gr. 2,00 2,35
Sjalotten, per kgr. 5,5,75
Alle andere ajuin moet
droog en zond. loof ver
kocht worden p. kg. 2,2,40
Kervel, los, bestemd vóór
de konservefabrick.
per kg. 1,50
Kervel voor de markt,
maxim. 5 cm. lengte
per kg. 2,50 2,95
Bladspinazie (zuiver cn
gewassch. per kg. 2,00 2,40 3,10
Plantspinazic, bestemd
voor dc marki, zuiver
cn gewassch. p. kg. 1,25 1,55 2,
Plantspinazic, bestemd
voor de konservefabrie-
ken, per kg. 1,00
Witte en groene selder,
gewasschen, vrij van
zieke cn doode blader,
en wortels, p. kg. 1,75 2,10 2,75
Witte en groene selder,
ongewassch. maar vrij
v. aarde en ziekte en
doodc blad. per k. 1,50
3,05
7,45
3,10
3,85
Steeksla, per kg.
1,85
5,00 5,75
2,40
7,45
Tuinkers (cressonnettc)
per kg. 4,50 5.20 6,75
Spruiten
Kwalit. A (vast geslo
ten, gezond) p. k. 3,50 4,05 5,30
Kwaliteit B. (los, ge
zond) per kg. 2,00 2,40 3,10
B. FRUIT.
Perziken en Brug-
nolen (nectari
nen)
a) minder dan 5
cm. diam. moe
ten per gewicht
verkocht worden,
gerekend p. kg.
6,50 6,80 7,55 9,40
b) van 5 cm. tot 6
cm. diam. p. st.2,00 2,10 2,55 3,20
c) van 6 cm. tot 7
cm. diam. p. st.4,00 4,20 4,85 6,00
d) meer dan 7 cm.
diam. per stuk 5,50 5,75 6,60 8,23
Noten in bolsters
per kg. 5,
Ontbolst. 13,50 14,35 16,10 20.—
Dc noten moeten per gewicht ver
kocht worden.
De verkoop van bloemen en planten
is niet onderworpen aan de bepalingen
van het besluit van 1 Augustus en de
verordening van 1 September 1.1. -trek
kende tot ordening van dc markten
voor groenten cn fruit.
Nochtans is het verkoopen van bloe
men en planten slechts toegelaten aan
personen die deze produkten zelf ge
kweekt hebben en zich als voortbrenger
in regel hebben gesteld met dc tuin
bouwveiling van April 1941 uitgaande
van de Hoofdgroepecring Tuinbouw-
produkten van de N.L.V.C., of perso
nen die als bloemenverkooper in het
handelsregister zijn ingeschreven.
VOOR DE INVOERDERS VAN
WILD, GEVOGELTE en KONIJNEN
De Nationale Landbouw- en Voi
dingskorporatie deelt mede
De invoerders van de volgende pro
dukten I) Wild; 2) Gevogelte; 3
Konijnen worden verzocht, voor 3 No
vember 1941. aan f hoofdgroepee-
ring »Vee, VleescK en Bijprodukten»,
22, Komediantenstraat te Brussel, een
opgave te laten geworden, per produkt,
der door hen ingevoerde waren gedu
rende een referentiejaar (twee opeen
volgende semesters) vrij te kiezen door
den invoerder onder de jaren 1937-38-
39-40-4 I (tot 30 Jpni).
Deze ongave moet het land van her
komst vermelden en dient opgesteld
volgens origineele fakturen, door den
buitenlandschen uitvoerder, opgemaakt
op naam van den invoerder en betref
fende waren voor verbruik in Belgie
bestemd (met uitsluiting van allen
transitohandel)
De hoeveelheden moeten uitgedrukt
worden in kilogram en de waarde
Belgische frank. De invoerders moeten
bovendien opgeven datum, nummer
en plaats van hun inschrijving in het
handelsregister.
Herzien wordt art. 9 van het Besluit
van 15 Februari 1941.
Het artikel wordt vervangen door
den volgenden tekst
Op straf van verval moeten. de
aanvragen welke betrekking hebben op
oorlogsschade welke toegebracht werd
voor 30 Juni 1941, ingediend worden
voor 30 Juni 1942.
Aanvragen welke betrekking heb
ben op oorlogsschade welke toege
bracht werd na 30 Juni 1941, moeien
ingediend worden binnen een jaar te
rekenen van den datum der beschadi
ging-
De commissies mogen, bij met re
denen omkleede beslissing, verlenging
van deze termijnen en ontheffing van
het opgeloopen verval toestaan.»
Dit besluit slaat op de schade toege
bracht aan de binnenvaartuigen alsme
de aan roerende en onroerende goede-
Een oude oorspronkelijke Novelle
door T...
20ste Vervolg.
Gedurende het feestmaal heerschtc
er onder de aanwezigen cene opgewek
te en blijde stemming, die zich telkens
lucht gaf in aanspraken en toasten,
waarop gedurig werd geapplaudisseerd.
Het was een drukte en een vroolijkheid
nis er in langen tijd niet meer in de wo
ning de; burgemeesters hadden ge
hccrscht.
Niets stoorde dc feestelijke stemming
van allen, uitgezonderd van den bur
gemeester. wien, terwijl hij aan den
disch zat.ccne droevige gedachte te bin
tven schoot. Hij dacht namelijk aan zij
ne echtgenoote, die de dood hem zoo
vroegtijdig had ontrukt.
Op het einde van het feest kwam
men algemeen overeen, dat dc verloof
den nog een paar dagen te D. zouden
blijven, om vervolger.» voor eenige da
gen naar 's-Bosch te vertrekken, ten ein
de mijnheer en mevrouw Waldorp
eveneens deelgenoten te maken van
hun geluk, en daar ook een feestje te
houden. Tevens werd er besloten, mits
de ouders van Willem er genoegen in
namen, in het aanstaande voorjaar,om
«rent de maand Mei. het huwelijk en de
bruiloft te doen plaats hebben, waar
van allen zich zeer veel voorstelden,
want een en ander zou buitengewoon
prachtig zijn. De burgemeester gaf nog
zijn spijt te kennen, dat hij niet mee
naar den Bosch kon gaan, doch het
ging niet daar hij zijn post niet mocht
verlaten.
Eenige dagen daarna het huis der
Waldorp's binnentredende, vinden we
daar hetzelfde gezelschap vergaderd.
Gelijk des burgemeesters woning, zoo
is hier ook alles met groen en bloemen
versierd, terwijl in een der salons de
feesttafel is aangericht, waaraan, behal
ve onze oude kennissen, lal van bloed
verwanten en vrienden der Waldorp's
zijn gezeten, die zich de heerlijke ge
rechten en de geurige wijnen goed la
ten smaken. De oude heer Waldorp is
een schatrijk koopman, dat weten zij,en
dus maar dapper van de gelegenheid
gebruik gemaakt.
Toen ook hier de pret was afgeloo-
pen zou zich Eleonore door haar broe
der vergezeld, weer op reis naar D. be
geven ten einde voorloopig eenige
schikkingen te maken omtrent een en
ander, dat er voor het aanstaande huis
gezin zou benoodigd wezen. Tevens
wilde zij voor haar huwelijk, nog eerst,
een bezoek brengen aan tante Elisabeth
te 's Gravenhage. Zij nam derhalve
van allen afscheid, behalve van Willem
die haar tot aan het posthuis zou ver-i
gezellen. Laatstgenoemde sprak on
derweg met opgetogenheid over hun
toekomstig geluk, deelde haar mede
welke plannen hij voor de toekomst had
gemaakt en dat zij toch vooral niet lang
bij hare tante moest blijven, want dat
hij de dagen, ja de uren, telde waarna
hij haar mocht wederzien. Tot het post
hui; genaderd nam hij op de hartelijk
ste en innigste wijze afscheid als ware
het voor altijd, en keerde naar huis te
rug, teiwijl Eleonore en Karei de reis
voortzetten, en den volgenden dag in
hun dorp aankwamen.
Twee dagen later vertrok Eleonore
naar 's Gravenhage.
XIV. VERDWIJNING en
WEDERZIEN
Zes weken was Eleonore te 's Hage
geweest, doch zonder iets van zich te
laten hooren. Op zekeren dag ontving
de burgemeester een brief van zijn aan
staanden schoonzoon, waarin deze hem
vroeg of zijne verloofde nog niet terug
gekeerd was.
Neen, neen, zij de burgemeester
onder het lezen, zij moet terugkomen
Willem verlangt natuurlijk zeer naar
haar, en buitendien is zij er lang genoeg
geweest. Hoe zij ook zoo lang kan uit
blijven Zij had toch beloofd met drie
of vier weken te zullen terugkeeren.
Ge moet Eleonore eens schrijven,
papa, sprak Willem nu.
Zeker Karei, dat zal dadelijk ge
beuren, antwoordde mijnheer Van
Straten, en een oogenblik daarna zat
hij reeds aan de schrijftafel.
Eenige dagen later ontving de burge
meester een brief van tante Elisabeth,
van den volgenden inhoud i
BOEKHANDEL
J. VAN NUFFEL-DE GENDT
(Rechtover Sint Martinuskerk)
Ter gelegenheid van SINT MARTEN
PRACHTIGE DOOZEN PAPIER,
PATERNOSTERS en LEDEREN
KERKBOEKEN.
EEN UITZONDERLIJKE MAATRE
GEL OM EENIEDER TE VOORZIEN
In een rondzendbrief van sekretaris
generaal De Winter aan de gemeente
besturen, wordt er op gewezen dat ten
gevolge van vervoermoeilijkheaen, hel
geval zich kan voordoen dat dc klein
handelaars belast met de suikerverdee-
ling, in sommige gewesten van het land
niet tijdig in het bezit zijn gesteld van
de rantsoenen bestemd voor hun inge
schreven klanten, hoewel die waar in
voldoende hoeveelheid voorhanden .s
in de suikerfabrieken en raffinaderijen
Bij uitzondering, en ten einde de in
levering van de zegelborderellen bij de
gemeentebesturen niet te vertragen,
wordt aan de kleinhandelaars voorge
schreven vooral de zegels nr 6 van hun
ingeschreven klanten in te zamelen. Zij
dienen daarna zonder andere formali
teiten, aan deze laatsten de suiker te be
zorgen waarop zij recht hebben, naar
gelang de aankomst er van.
Indien dus de suiker slechts tijdens
de volgende rantsoeneeringsperiode
aan deze kleinhandelaars wordt afgele
verd, zullen de verbruikers, die hun ze
gels nr 6 aan hun winkeliers tijdig heb
ben afgestaan, nog de suiker ontvangen
die ze normaal gedurende de huidige
rantsoenneering'speriode hadden moe
ten kunnen koopen.
Men lette er wel op dat dit een uit
zonderlijke maatregel is, die slechts
geldt voor de zegels nr 6 van de rant
soeneeringsperiode eindigend op Zon
dag 2 November.
In het Staatsblad is volgend besluit
verschenen houdende reglementeering
van allen privaatbouv/
Artikel 1Alle privaatbouw, zoowel
nieuwbouw als wederopbouw of veran
deringen aan bestaande gebouwen,
welke in totaal een bedrag van 20.000
frank overtreft,is onderworpen aan een
voorafgaande machtiging verleend
overeenkomstig artikel 2 van onderha-
■vig besluit.
Deze machtiging is niet vercischt
voor werken tot instandhouding of on
derhoud.
Art. 2. De bij artikel 1 voorziene
machtiging wordt verleend
1wat betreft gebouwen in gebruik
genomen door landbouwondernemin
gen en door ondernemingen behoorend
tot de voedingsnijverheid en den voe
dingshandcl door den Kommissaris
Generaal, in gemeen overleg met de
Sekretaris-Generaal van het minister.e
van Landbouw en Voedselvoorziening
of hun gemachtigden
2. Wal betreft gebouwen in gebruik
genomen door nijverheids- en handel:-
ondernemingen, met uitsluiting van de
ze voorzien sub 1 door den Kommis
den Sekretaris-Gencraal van het minis
saris-Generaal in gemeen overleg met
terie van Ekonomische Zaken of hu a
gemachtigden
3. Wat betreft de overige gebouwen:
door den Kommissaris-Generaal voor
's lands wederopbouw of zijn gemach
tigde.
Art. 3. Voor alle bouwvergunningen
welke afgeleverd werden of zullen
worden, zoowel door de centrale .diens
ten van den Staat als door provinciale
of gemeentelijke overheden, is, voor
den aanvang der werken, dc aanvul
lende machtiging voorzien bij onderha
vig besluit, vereischt.
Uitzondering wordt gemaakt voor
de werken die op den dag van de be
kendmaking van onderhavig besluit
reeds werden aangevangen.
Art. 4. Overtredingen van dit be
sluit worden gestraft met een geldboete
van 100 tot 100.000 frank. De over-
Ireders kunnen bovendien verplicht
worden den oorspronkelijken toestand
j te herstellen door slooping, afbraak of
wegneming der wederrechtelijke uitge
voerde werken. De bij deze werken
gebruikte bouwmaterialen kunnen wor
den verbeurd verklaard.
Art. 5. De Konvmissaris-Generaru
voor 's lands wederopbouw, eventueel
in gemeen^pYQrleg jrnet den $ekretaris-
Generaal van het ministerie van Land
bouw en Voedselvoorziening of mee
den Sekretaris-Generaal van het minis
terie van Ekonomische Zaken, treft de
vereischie uitvoeringsmaatregelen.
Art. 6. Dit besluit treedt in werking
den dag waarop het in het Staatsblad
\yordt bekendgemaakt.
LEGT VRUCHTEN en GROENTEN
IN BEWARING VOOR DE LANGE
WINTERDAGEN.
Het vervaardigen van WIÏNEN,
APPELDRANK, PERENDRANK.
AZIJN enz.
door P. H. Tordeurs, Professor-
Voordrachtgever van den Staat.
Prijs 12,50 fr.
Boekhandel J. VAN NUFFEL-DE
GENDT, rechtover Sint Martenskerk.
's Gravenhage, den... Februari 18...
Waarde Broeder,
dln uw geacht schrijven van den...
dezer, aan Eleonore gericht, verzoekt
gij haar ten spoedigste de terugreis aan
te nemen. Ik ben niet in staat u mijne
verbazing bij het lezen daarvan uit le
drukken, want Eleonore is volstrekt
niet hier geweest, althans niet bij mij.
Hoe gij zulks dus kunt schrijven is me
werkelijk niet ten uwent zijn, zou ik
gaarne spoedig vernemen, waarheen
onverklaarbaar. Mocht zij evenwel
Eleonore vertrokken is, en wanneer, ten -
einde haar op te sporen. De zaak zal
echter dunkt mij, wel op een misver
stand berusten.
Gaarne spoedig nadere berichten
hieromtrent verlangende, noem ik me
steeds t
Uwe liefhebbende zuster,
ELISABETH.»
Hoe 1 riep de burgemeester bij het
lezen daarvan verschrikt uit, Eleonore
zou niet bij haar zijn, en ook niet ge
weest Onmogelijk Hij las en herlas
den brief, en kon zijne oogen niet ge-
looven. Doch het moet wel zoo zijn,
want het stond er toch werkelijk ge
schreven. Zou dat nu waar zijn, mom
pelde hij, of zou mijne zuster... Hij
sprak het woord niet uit.
Juist kwam Karei binnengetreden.
Wat is er gaande, papa vroe^j
hij, het ontstelde gelaat zijns vaders
ziende.
De burgemeester was intusschen
niet bij machte, zich staande te houden,
maar liet zich op een stoel nedervallen
terwijl hij den brief aan Karei overreik
te, zeggende
Eleonore zou niet bij tante zijn.
Maar papa, dat is immers onmo
gelijk riep Karei, toen hij een paar
regelen had gelezen, ongeloovig het
hoofd schuddende uit. Zij is er toch
heengereisd
Dat heb ik ook al gezegd maar ik
mag toch niet aan de goede trouw van
tante twijfeleff.
Ik begrijp er niets van, papa, cn
geloof het nog minder. Zou het echter
niet goed zijn, dat ik, zoodra de post
koels van hier vertrekt, naar Den Haag
reisde, om onderzoek naar de waarheid
te doen, en, indien zij er werkelijk niet
is, haar op te sporen
Ja, Karei, antwoordde zijn va
der, na langdurig nadenken, het beste
is dat gij er heen gaat, daar gij beier
den tijd hebt dan ik.
Zoo werd besloten, en den volgen
den dag reeds was hij op weg naar de
residentie. Na een paar dagen kwam hij
evenwel onverrichter zake terug. Tante
Elisabeth had niet de minste inlichting
omtrent Eleonore kunnen geven en nie
mand harer kennissen wist eenig lich';
in de duistere en zonderlinge zaak te
verspreiden. Men stelle zich de verba
zing, ontsteltenis en droefheid voor
van den burgemeester De goede man
deed niets dan jammeren en weeklagen
zichzelve als de oorzaak van het onhe>»
beschuldigend, omdat hij zijn zoon oi"
iemand anders niet met haar had laten
reizen. Het ergste van alles was nog de
radelooze smart van Willem, haren
verloofde, die tegen de naderende lente
van niets dan van eene schoone toe
komst van geluk en liefde droomde,
waaraan thans op zoo wreede wijze dc
bodem werd ingeslagen. Arme Willem.
(Vervolgt.)
