Stadsnieuws
HANDELSEIËENDOM
DE LAATSTE LOTGEVALLEN
VAN ROBERT EN BERTRAND
Sport
AO TA li l E E L E
AA ;Y K OXI)l(,I!\ G EN
3VEE3EJIFS-T
m PERCEEL MEl-RSCH
ZHIKUVEA-ISr
cenc Tweewoonst
Sint Martinuskerk
Zaterdag Hoogdag van Allerheiligen:
HH. Missen te 6, 7; 8, 9 en 11 ure (dus
geen 1 O-uren Mis.)
De geloovigen gelieven in acht 'e
nemen, dat er vandaag geen officie
voor de overledenen gezongen wordt
zooals op voorgaande jaren. Dus Ves
pers le 3,30 en te 4 ure Plechtig Lof,
waaronder Sermoen.
Zondag 2 November H.H. Missen
te 6, 7, 8, 9 en 1 1 ure. (Dus geen 10-
uren Mis.)
's Namiddags te 2,30 u. Vespers te
3 ure, officie voor de overledenen,
waarna te 4 ure Lof.
Maandag Allerzielen 20 minuten
voor 9 u. Plechtige Lauden, waarna (tc
9 ure) de solemneele dienst voor de
gcloovige zielen, gevolgd van Processie.
Te 10,30 u. de 3 laatste missen (te
I I u. de laatste.)
Tc 4,30 u. Oefening van de H. Ro
zenkrans (drie pater nosters) le 5 ure
solemneel Lof.
Dinsdag te 6,30 u. solemneele Mis
ter eere van den H. Huberlus gevolgd
van dc BROODWIJDING.
Te 8 ure Mis voor de afgestorven
leden der Schuttersmaatschappij De
Klauwaerls».
Te 10 ure Solemneele Mis ter eere
van den H. Huberlus van wege de
Scuttersmaatschappijen De Ware
Vrienden)!, en De Klauwaerts
Te 5 ure Plechtig Lof, sermoen en
processie, met deelname der Schut'.ers-
maatschappijen.
St Jozefskerk.
Voor Allerheiligen 1 November)
zijn de missen op Zondagen en Heilig
dagen als volgt 6,30, 7,30, 8,30,
9,30 (Hoogmis) en 1 1 ure.
Kerk van O. L. Vrouw Bijstand
(Mijlbeek)
Allerheiligen Plechtige Hoogmis.
De diensten zooals des Zondags.
Kerk van het H. Hart
Allerheiligen gelezene Missen te 6,
7 en 8 u. met Algemeene Communie.
Biecht, Vrijdag avond van 5 tot 7 u.
Te 9,30 u. op Allerheiligen Plechtige
Hoogmis. Te 3,30 u. Plechtig Lof
met Oefening van den Rozenkrans.
Zondag 2en November de Missen
gelijk cp Zondag 6, 7, 8 en 9,30 u.
's Namiddags te 3,30 u. Vesper "der
overledenen.Officie der Dooden en Lof
Maandag 3 November, Allerzielen
1 e Mis te 6 ure met 2 gelezene missen
2e Mis te 7 u. -met 2 gelezene missen
3e Mis te 8 ure. en te 8,30 u. Plechti-
Dienst der overledenen en van de ge
sneuvelden van den oorlog.
'si Avonds te 6 u. Lof van Allerzie
len.
Kerk der Paters Jezuïeten
Vanaf Allerheiligen wordt op Zon
dagen en geboden Feestdagen een Mis
te 8,30 u. bijgevoegd. De misuren in
de Wintermaanden zijn dus 5,30,
6,30, 7,30 en 8,30 u.
Zondag, 2 November, te 5 ure heeft
plaats het Lof en het Sermoen van den
4en Zondag der maand October. Een
voorbereiding tot de plechtigheid van
Allerzielen
Kerk der EE. PP. Capucienen
Allerheiligen De Plechtige Hoog
mis te 1 0 u.
Wordt uitgevoerd door het D.-O.-
zangkoor de «Missa Angelica» van J.
Meuerer, voor vier gemengde stemmen.
In het Plechtig Lof te 6,30 u. Justo-
rum Animae van J. Gruber, Ave Maria
van G. Preyer, Tantum Ergo van J.S.
Bach, Pie Jesu van Sloliewerk, voor
vier gemengde stemmen met begelei
ding van orkest.
ALLERHEILIGEN
van Allerheiligen zullen onze burcelen
op Zaterdag I November gesloten zijn
Aan al onze lezers een zalige Hoog
dag.
ZCNDAGDtENST DER
APOTHEKERS
aangesloten bij het
algemeen ApcAhekers verbond.
Zaterdag 1 November 1941 Apo
theek M. Quintyn, Korte Zoutstraat.
Zondag 2 November 1941 Apo
theek M. De Kezel, Botermarkt.
Voor de Mutualiteiten
Zaterdag I November 1941 Apo
theek ((Vooruitzicht» Kerkstraat.
Zondag 2 November 1941 Apo
theek ((Volksverheffing», Korte Zout
STEDELIJK KERKHOF
De Burgemeester der stad Aalst ver
zoek' hierbij dc belanghebbenden de
begraafplaatsen van 1920 en 1921 op
hel kerkhof, waarop zich gedenktee-
kens bevinden, vóór, 31 December
1941 uiterlijk te ontruimen, daar deze
plaats bestemd is voor de nieuwe be
gravingen.. De gedenkteekens die op
dien datum niet weggenomen zijn, zul
!cn eigendom blijven der stad. D:t be
richt, is niet toepasselijk- op de conces
sies.
Aalst, den 30 Oktober 1941.
De Burgemeester V. BOCQUE.
BEVOORRADINGSDIENST
KEIZERLIJKE PLAATS, 14.
HUISBRANDSTOFFEN
In afwachting van de algemeene re
geling die van hel Ministerie te Brussel
zou uitgaan werden verschillende nood
maatregelen door het stadsbestuur ge
troffen. Die regelingen zijn nu vervallen
Van 1 December af zijn alleen de
koolkaarten geldig.
RECHTHEBBENDEN
A. GEZINSHOOFDEN die ni'et be
schikken over
VOOR GEZINNEN VAN
1 tot 4 personen maximum 400 Kg.
steenkolen of briketien of 480 Kg cokes.
5 tot 8 personen maximum 500 Kg.
steenkolen of briketten of 600 kg. cokes.
9 tot 12 personen maximum 600 Kg.
steenkolen of briketten of 720 kg. cokes.
B. ONDERNEM1NGSHOOFDEN
die niet beschikken over brandslofvoor
raad van 1/12 van hel verbruik van
1939 (bureelen, magazijnen, werkhui
zen, spijshuizen voor wat betreft be
hoeften-der kueken, ambachtsbedrijven
die niet worden bevoorraad door tus-
schenkcmst van hun bedrijfsgroepee
ring) voor zoover de zetel der onder
neming onafhankelijk is van de wo
ning.
HEBBEN GEEN RECHT
1° de kerken en andere gebouwen
van den ceredienst.
2° de musea, de zalen en andere
magazijnen voor tentoonstellingen, de
verkoopzalen
3" de hotels, spijshuizen, koffiehui
zen en dergelijke
4° de schouwburgen, concertzalen,
bioscopen en dergelijke
5° de ondernemingen die afhangen
van een bedrijfs- of nijverheidsgroepee
ring waarvan zij bevoorradirigsbons
voor nijverhcidskolen ontvangen of
ontvingen.
AAN DE VERBRUIKERS
De verbruikers dienen als leverancier
aan te duiden hun gewonen leverancier
der jaren 19381939 indien zulks
onmogelijk is mogen ze een leverancier
naar keus aan duiden.
Verschillende gezinnen die samenwo-
DOOR AUCTOR
66ste Vervolg.
De schrik heeft haar slecht doen
zien.
Mogelijk want de veldwachter,
houdt staan dat er wel zes moeten zijn.
Dc gendarmen gingen terug naar be
neden.
Niets! zei de brigadier.
Robert begon te lachen.
Waarom la«ht ge
Wel, omdat gij moeilijk iemand
kunt ontdekken als hij er niet is
Onze makker is weggevlucht voor
gij hier waart.
De vagebond had dadelijk begrepen,
dat Jan de koetsier eene schuilplaats
had gevonden, die moeilijk zou te ont
dekken zijn, en dat het noodig was dc
aandacht af te leiden.
Hebt gij dat gezien vroeg de bri
gadier aan de bewoners der boerenwo
ning.
Het antwoord luidde ontkennend
Onze makker is zelf? niet met ons
naar boven gegaan. Hebt ge dat dan
niet gezien
De toon. waarop dit gezegd werd,
deed de lieden twijfelen.
Het is mogelijk zei de oude.
Vooruit dan, zei de brigadier.
Nog een woord tot de brave lie
den, die ons in handen leverden, sprak
Robert. Een minuutje brigadier.
En zich tot hel drietal wendende
Ge weet dat ge eenige duizenden
frar.k verdiend hebt, niet waar Ik
weet niet juist hoeveel, maar een ronde
som is het. Vergeet niet ze op te ei-
schen.
It heb...
Veldwachter, gij hebt onze schuil
plaats ontdenkt, dat is al. Ons doen
aanhouden, hebt gij niet. De premie is
door die brave lieden verdiend. Zoo
wreek ik mij, champetter.
Wannes Kramiek bromde iets tus-
schen de tanden, doch sprak geen
woord meer.
Vooruit beval de brigadier.
Ieder tusschen een paar gendarmen,
die hen bij de arm hielden, zoo open
den Robert en Bertrand den optocht.
Op verzoek van den brigadier, volg
den Nora en Arabella.
De bevelhebber sloot den stoet.
Een tiental gendarmen, die het huis
omsingeld hadden, voegden zich bij
hen, tóen ze buiten kwamen.
Niemand willen vluchten
nen moeten afzonderlijk ingeschreven
worden.
De verbruikers, die op dit oogenblik
omwille van hun voorraad, geen recht
hebben, zullen, wanneer de voorraad
de voorziene hoeveelheden niet meer
bedraagt, een inschrijving kunnen be
komen tusschen den 1 en en den lOen
van elke volgende maand.
Gewettigde veranderingen van leve
rancier zullen eveneens tusschen den
I en en 1 Oen van de maand- aangenomen
worden.
UITREIKING VAN INSCHRIJ
VINGSFORMULIEREN
Aan dc personen van sekties 7, 8, 9,
10, I I en 12 werden formulieren uitge
reikt, samen met dc zegels.
Dc personen van de andere sekties
kunnen formulieren komen afhalen
op den Bevoorradingsdienst, 14, Kei
zerlijke Plaats
voor sekties 1 en 2 op Vrijdag 31 Ok
tober voormiddag,
voor sekties 3 en 4 op Vrijdag 31 Ok
tober namiddag,
voor sekties 5 en 6 op Zaterdag 1 No
vember (Allerheiligen) tusschen
9 en 1 1 uur.
BINNENBRENGEN VAN DE
INSCHRIJVINGSFORMULIEREN-
EN UITREIKEN VAN DE KOOL-
KAART.
De inschrijvingsformulieren moeten
VOLLEDIG en in t DUBBEL binnen-
gebracht worden voor sektie 7 op Don
derdag 30 Oktober OP DEN BE
VOORRADINGSDIENST.
IN DE KLEINE VERGADERZAAL
(koer Stadhuis voor sektie
8 op Maandag 3 Novemb. voormidd.
9 op Maandag 3 Novemb. namidd.
10 op Dingdag 4 Novemb. voormidd.
1 1 en 1 2 op Dinsdag 4 Nov. namiddag
1 op Woensdag'5 Novemb. voormidd
2 namiddag,
3 op Donderdag 6 Novemb. voorm.
4 namiddag.
5 op Vrijdag 7 Novemb. voormiddag
6 namiddag.
AL DE RANTSOENKAARTEN
VAN HET HEELE GEZIN MOETEN
VOORGELEGD WORDEN.
DE PERSONEN DIE NIET OP
DEN GESTELDEN DAG KOMEN
ZULLEN NIET BEDIEND WORDEN
VERLOREN vulpen merk Soen
necken» tusschen Spaarzaamheidstraat
tn Graanmarkt. -Terug te bezorgen, te
gen goede belooning Spaarzaamheidstr
32, Aalst.
S.C. EENDRACHT.
Zondag 2de November is onze eer
ste ploeg op rust deze is goed geko
men na hel eerste kwaart van het kam
pioenschap.
Op 7 match eb won onze ploeg 4
maal en verloor 3 maal, waarvan 2 op
verplaatsing bij de twee kopploegen.
Dit begin mag prachtig genoemd wor
den en wij moeten al de spelers die
reeds in de eerite f>loeg optraden geluk-
wenschen met dit mooi resultaat.
We hopen dat ze het verder goed zul
len afbrengen en hun 5de plaats weten
te verzekeren.
Op 9 November op verplaatsing
naar F.C. Mechelen. De reis zal geschie
den per speciaïen trein, meer nieuws
daarover volgende week.
De ploeg blijft onveranderd.
In mijn laatste verslag was ik wel
een weinig te streng voor de vriend
Louis Roelant die toch in elke match
zijn uiterste best dèed en die ons vertrou
wen waard is. Dc form zal wel terug
komen en reeds te Mechelen zal Louis
willen bewijzen zijn plaats in de ploeg
\vaardig le zijn.
INKOOP VAN OUDE, (VERSLETEN) CAOUTCHOUCBOT-
TEN, GALOCHEN EN OVERSCHOENEN.
TH. EEMANS, MOLENSTRAAT, 49 AALST.
Zondag is er toch een schoonc match
op ons plein. Om 3 U1Z' ontmoet dc
juniorsploeg deze van Zottegem.
Onze juniors prijken aan dc kop. Ze
werden maar eenmaal geklopt en dan
nog in Zottegem, Zondag zullen ze
weerwraak willen nemen, daar zitten
eenige goede elementen in die later onzrï
eerste ploeg niet zullen ontsieren; center-
half Daelman speelde zelfs reeds in de
eerste ploeg.
Ze zijn opgesteld als volgt
Kieckens, Schelleken®, Van Neck,
Waterinckx, Daelman, Michiels, De
Buysscher, Verhulst, Panné, Philips,
Rowies.
INGANG PRIJZEN 1 - 2 en 4. - frs
op de tribuun.
Supporters dit is een gelegenh'eid om
onze jonge spelers te komen aanmoedi
gen, ze zijn de toekomst van de club.
V. G.
DEFTIGE MEID GEVRAAGD,
voor klein gezin, geen nachtverblijf.
Albrechtlaan 13, Aalst.
HOUT TE KOOP GEVRAAGD
afval of in blokjes, beuk of eik liefst,
1000 tot 2000 kg. Prijsopgave A.B.C.
Volksitem.
ALLE HUIDZIEKTEN
JEUK AAN DEN ANUS
MET OF ZONDER WORMPJES
EN AAN ALLE
OVERIGE LICHAAMSDEELEN
Bedwateren op eiken leeftijd bijzonder
bij kinderen,
Hoest. A-thma, Bronchitis
Suikerziekte, Eiwitziekte, Onmacht,
Bloedarmoede, Bleekheid.
Zenuwpijnen. Rheumatiek, Jicht,
Aderverkalking, Artrioclerose,
Graveel, Niersteen,
Alle ziekten der Blaas, Maag
Baarmoeder, Haar, Speen, Verstopt
heid, Darmen, Lever.
Vraag een kostelooze brochuur A-l
met de bewijzen over genezingen be
komen door de geneesmiddelen Dégédü
van Dr G. DAMMAN, die als basis
hebben volstrekt onschadelijke plan
tcnextracten, verschillend voor iedere
ziekte aan den APOTH. DE MID-
DELEER, TROONSTRAAT 31,
BRUSSEL. EN LEG HET HEM
GOED UIT VOOR WELKE ZIEKTE
HET IS.
STUDIE VAN NOTARIS
TE ERPE
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN PRACHT1GEN
Te NiEUWERKERKEN. DORP,
KWALESTRAAT.
De Notaris MEERT te Erpe, zal na
mens wie het behoort, openbaarlijk
verkoopen
Gemeente NIEUWERKERKEN
Een bijzonder welgelegen handels
huis met ruime inrijpoort, kunnende
dienen voor alle bedrijven, gelegen ten
Geen levend wezen, brigadier.
Op weg dan.
Ze moesten niet ver gaan, om het
kasteel van den Witten Heuvel te be
reiken.
Robert werd in de voorkamer opge
sloten.
Bertrand in de achterkamer.
Voor uwe dehr staat een gendarm
en voor uwe venster ook, zei de briga
dier. Tracht dus niet te ontsnappen. Zij
zouden op u schieten
De twee vrouwen werden in het sa
lon opgesloten* onder dezelfde bewa
king.
Ze? gendarmen bleven ter plaatse,
terwijl de brigadier met de overige
'manschappen en de veldwachter naar
het dorp vertrokken.
Hij ging nog denzelfden nacht naar
Calmpthout, om dadelijk te kunnen te-
legrafeeren naar den overste der veilig
heid, Deraef, die le Antwerpen was te
ruggekeerd, en naar het parket.
Hij was fier op zijne vangst.
Toen Robert in zijn kamer achter 't
slot werd gezet nam hij plaats op eene
sofa, en, de ellebogen op de knieen, en
het hoofd in de handen, dacht hij eeni
ge oogenblikken na.
Het ziet er maar aardig uit zei hij
na eene poos... Weinig kans op red
ding....
Weer peinsde hij een stond.
Jan de koetsier is vrij, maar wat
kan die kerel voor ons doen Sterk
is hij genoeg, en voor ons vechten, zou
hij zeker, maar iet? uitrichten om ons
te verlossen, dat kan de brave kerel
"niet.
Waar mag hij zijn?... Hoe is hij
van dien zolder geraakt, of waar heeft
hij zich verborgen.
Zijn me dat nu vragen Wat ben ik
ermede vooruit, als ik het wcei
Het is hier vervelend en donker niet
minder.
Hij haalde een doosje uit den zak en
deed een lucifertje ontvlammen.
Ha, ginder staat dc lamp
Hij ontstak ze.
Rondkijkend zag hij dat de kasten
verzegeld waren.
De achtbare heeren van het parket
zijn hier ook geweest, zoudi ge zeggen..
In die schuif zitten een paar kastjes
havana... Of zouden de heeren van het
■parket ook rooken Dat is kwaton
gerij... Ik heb een onweerstaanbare lust
tot rooken.
Hij ging naar de kast, verbrak de
zegels en opende de lade.
Zegels verbreken, dat wordt
streng gestraft Bah, bah het komt er
bij mij toch niet op aan Ze zullen
me toch meer gevang toedienen dan ik
nog te leven heb... Hier -zijn de lekkere
rookrolletjes.
Hij ontstak eene sigaar, nam terug
iplaats op de sofa en volgde met ver
strooide blikken de rookwolkjes na, die
hij uitblies.
Lekker
Plotseling fronste hij de wenk
brauwen en luisterde.
Hier nevens wonen er menschen I
Misschien gendarmen Of...
Hij stond recht en legde het oor Ie
gen den houten muur, want zooals wij
hei vroeger zegden, het kasteeltje was
geheel uit hout opgetrokken.
(Vervolgt.)
Verboden nadrok. Voor toelating
tot opname zich wenden tot den uitge-
yer Opdebcek, Antwerpen*
voorhoofde aan d» Kwhlestraat, Dorp,
gekend ten kadaster sectie B. nr 58g,
58h en deel van 58k, met eene grootte
volgens meting van 7 aren 87 ca. II)
tma. Palende van voren aan den steen
weg van achter aan dame de ver-
koopster van den eenen kant aan den
heer Pros. Dc Vleeschhouwer en van
van den anderen kant aan den heer
Jean De Schutter.
Bevattende het huis gekend onder
naam van Zaal Valentino, met ruime
kelders grootc herbergplaats, ralon,
achterkeuken, koolkot, W.C., inrijpoort
van 2 m. 80 breedte, koer. feestzaal
met eene lengte van 26 m. op I 3 m.
breedte beplanten hof.
Verder 4 slaapkamers. lijnwaad-
plaats en zolder. Dc gebouwen onlangs
opgericht, in zeer goeden slaat van on
derhoud. zijn voorzien van eicclriciteit,
pomp- en regenwater.
Bewoond door de eigenares Mevr.
Wwc Felix Van Boven-Licvens.
Binnenkort ingebruiktreding.
Ingesteld 206.000 fr
Laatste Zitdag voor Verblijf
MAANDAG 3 NOVEMBER 1941
te 3 uie zeer stipt namiddag, ter her
berg In het Klein Gent», te Aalst,
Vlaandercnstraat.
De kooper zal het vermogen hebbon
over te nemen Een uitnemend goed
verzorgd groot orgel, merk Mortier»
met al de benoodigdheden tafels,
stoelen en al het herberggerief.
OPENBARE VERKOOPING VAN.
TE EREMBODEGEM
Notarissen MEERT te Erpe cn DE
VIS tc Aalst zullen openbaar verkoo
pen
Gemeente EREMBODEGEM
Een perceel meersch gelegen Lage
Voshollen gekadastreerd sectie A.
nr 794 groot 5 ar. 10 ca. gebruikt door
Frans Nelis.
ENKELE ZITDAG
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1941
te 2,30 u. namiddag in de herberg In
den Tir» Brusselsche Steenweg Aalst,
gehouden door den hr Alf. Kieckens.
UIT TER HAND TE KOOP
Werkmanshuis, Baasrodepontweg 13
Men vraagt te koopen
Villa met hof. groot ongeveer
i omstreken der stad Aalst.
Ha»
STUDIE VAN NOTARIS
KATTESTRAAT, Nr 9 AALST
De Notaris PAUL EEMAN. te Aalst,
zal openbaar verkoopen op
TOEWIJS
DINSDAG 4 NOVEMBER 1941
om 2 uur namiddag, te Erpe - Bossche-
straat. 10, ter herberg van Mr. Remi De
Saedelecr
MET MAGAZIJN
GESCHIKT VOOR ALLE BEDRIJF
Te ERPE aan dc Bosschestaat, N" 6,
en 6/1, groot 2 aren 10 centiaren.
Gedeeltelijk gebruikt door Mr Alfon»
Van den Bossche en gedeeltelijk onge
bruikt.
De Notaris Paul EEMAN te Aalst,
zal openbaarlijk verkoopen op
TOEWIJZING
WOENSDAG 3 NOVEMBER 1941
om 2 ure namiddag te Aalst, Botcr-
melkstraat, ter herberg van M. Benoit
Van den Steen
De gebouwen van woonhuis, schuur,
stal, remisie en aanhoorigheden, staan
de te Herdersem, aan dc Pontweg nr 33
en op 6 aren 79 ca. grond, eigendom
der C.O.O. van Aalst.
Gebruikt door dame Weduwe H.Van
den Steene en M. Louis Van den Steene.
Ingebruiktreding voor 1 Juli 1942.
Notaris Paul EEMAN, te Aa! t, zal
openbaarlijk verkoopen, op
DONDERDAG 13 NOVEMBER 1941
om 2 uur namiddag te Aalst, Kapelle-
straat, ter zittingzaal van het Vredege
recht
De gebouwen van een woonhuis met
aanhoorigheden. te Baardegem, staan
de ter plaats Pachterbosschen nabij
de statie op ongeveer 22 aren grond
(tuin en boomgaard) eigendom der C.
O. O. van Baerdegem.
Boomprijs 500 fr.
Gebruikt door Mr L. Van den
Broeck-De Ridder.
UIT TER HAND TE KOOP
5 perceelen bouwgrond, gelegen te
Aalst, Kruisstraat (nabij dc Binnen
straat), groot te samen 8 aren 24 ca.
TE KOOP GEVRAAGD
Groot Burgershuis, in 't midden der
stad.
Werkmanshuizen.
Hofstede en landen in of rond de
stad.
Zie vervolg Notarieele
gingen op 4de bladzijde.
Aankondi-
