DE DOCHTER van den BURGEMEESTER Gemengd Nieuws Verkoopingen bij opbod van boomen op stam Vervanging mogelijk van de bedorven aardappelen Prijzen voor Groenten en Fruit ^UP.W ',i JU-;. J' 1» Jüü-L Jfig SSS ZONDAG 9 NOVEMBER. WIJ- DINGSFEEST AARTSBASILIEK ALLERHEILIGSTE VERLOSSER (Tcrribilis)Gloria. Gcd. Ie en 1ste Evangelie 23e Zondag 2e (in geleze ne mis). Theodoras. Credo. Prcfalie H. Drie vuldigheid. Vespers van het Wijdingsfeest. Ged. Ie H. Anoreas; 2c XX111 Zondag. MAANDAG 10 NOVEMBER H. ANDREAS AVEL1NUS (Os justi). Gloria. Ged. HH. Tryphon, Rcspiciu3 cn Nympha. Mechelen H. Odrada (dubbel). DINSDAG l 1 NOVEMBER. H. MARTINUS (Statuit). Gloria Gcd. H. Mennas. DE ABT VAN WESTVLETEREN OVERLEDEN. Woensdagochtend is de Abt van Wcstvleteren overleden. Hij was reeds geruimen tijd ziekelijk. Dom Bonaventura De Groote werd geboren te Gent den 5 November 1873 hij is cus overleden op zijn verjaardag. I ln 1896 trad hij in het Trappisten-I klooster te Westmalle; vier jaar later werd hij priester gewijd te Mechelen. Achtejccnvolgcns oefende hij de be dicningcn uit van noviccnmeesier cn sckretaris. In Oktober 1910 werd hij naar Westvletercn gestuurd, waar hij den 26 December Abt gekozen werd. Door Mgr Waffclaert, Bisschop van Brugge, werd hij den 24 Februari tot Abt gewijd. Hij vierde zijn zilveren jubileum in April 1936. De begrafenis zal waarschijnlijk Zatcrdifg plaats heb ben. DE VERRICHTINGEN VAN DEN POSTCHECKD1ENST. Einde Ok tober 1941 waren de aangeslotenen ten getale van 454.274. He: tegoed der rekeningen van par tikulieren bedroeg 4.794.301.976.28 frank. Gedurende de maand beliepen dc boekingen op de rekeningen meer dan 46.200 millioen frank. tegen 38.782 millioen in 1939 en 31.182 millioen in 1940. Sind3 1 Januari beloopen die boe kingen 393.161 miliioen, tegen 359. 573 millioen in de overeenstemmende periode van 1939 cn 246.236 miljoen in 1940. PROF. MAX JAYLE ONDER SCHEIDEN. Prof. Max Jayle, c!ie op 28 jarigen ouderdóm, als slachtof fer van zijn tóewijding aan de weten schap, aan zijn bed gekluisterd is,heeft in zijn woning het kruis van het Le gioen van Eer ontvangen. Op verzoek van den h. Serge Huard, staatssckretaris bij het Departement van Volksgezondheid, was het de va der van den jongen dokter, die zelf of ficier van het Legioen van Eer is. die hem de onderscheiding overhandigde. BIJ DE HARMONIKASPELERS. De internationale en Belgische kam pioenschappen van harmonika zullen doorgaan te Ottignies op 1 1 Januari 1942. Dc laatste inschrijvingen worden aanvaard bij den h. Jean Otte, 3, rue de Franquenies, te Ottignies. DE TELLING VAN HF.T RUND VEE. De termijn gesteld voor het indienen bij dc plaatselijke sckretaris sen der Nationale Landbouw- en Voc dingskorporatié, van de juiste verkla ring over den omvang en den ouder dom der gehouden runderen, wordt tot 8 November verlengd. De rundveehouders die mochten na laten die verklaring af tc leggen zullen hiervan de gevolgen dragen. De persdienst van het Kommissariaat voor Prijzen en Loonen deelt mede In dc laatste weken worden openba re verkoopingen bij opbod van boo men op stam gehouden, waarbij prij zen gemaakt zijn die hooger liggen dan de vastgestelde maximumprijzen van boomen op wagon. Deze verkoopingen werden niet al leen door partikulicren, maar ook door openbare besturen gehouden. De koopcr3 verkeeren in de meening dat ze in het laatste geval niet gehou den zijn de vastgestelde maxima-prij zen te eerbiedigen. Dit is een vergissing. Welke ook de vorm der verkooping zij, wie ook de verkooper of de koo- pcr, de vastgestelde prijzen gelaen voor iedereen. De koopers van boo men op stam moeten den prijs dien zij willen besteden, zoo berekenen dat zij bij levering op wagon niet hooger uit komen dan den vastgestelden prijs. De kontrolediens'.en hebben opdracht ge kregen overal waar ccn overtreding wordt vastgesteld, proces-verbaal op te maken. De overtreders stellen zich bloot aan zware boeten, verbeurdver klaring van hun hout en gebeurlijk sluiting van hun bedrijf. Bij vaststelling van de prijzen der uit hout vervaardigde goederen zal vanzelfsprekend alleen rekening ge houden worden met de wettelijke prij zen. BOEKHANDEL J. VAN NUFFEL-DE GENDT (Rechtover Sint Martinuskcrk) Ter gelegenheid van SINT MARTEN PRACHTIGE DOOZEN PAPIER. PATERNOSTERS en LEDEREN KERKBOEKEN. Dc verbruikers niet producenten, wier voorraad aardappelen wegens ver rotting, heelcmaal of gedeeltelijk on geschikt voor het verbruik zou gewor den zijn, mogen zich uiterlijk tot 16 November, tot den kontrooldiens'. of tot den gemeentelijken ravitailleerings- en rantsoeneeringadienst wenden, om een proces-verbaai van bevinding te doen opmaken. Elke aanvraag moet gepaard gaar. met een verklaring opgesteld als volgt Ik bevestig op mijn eer dat de be dorven aardappelen, die zich bij mij thuis bevinden, voortkomen van den voorraad dien ik voor mijn huishouden heb gekregen op... 1941, onder over legging van de machtiging tot levering en vervoer nr.... afgeleverd door de ge meente op i) Ik machtig hierbij iederen kontro- icur van de ravitailleering, agent van den gemeentelijken ravitaillecrings- cn rantsoenccringsdienst bij mij een huis zoeking te doen, om tot elke nuttig ge achte kontrool over te gaan. Teden (Handtcekening) Dc aangestelde van den kontrool dienst moet, bij zijn onderzoek, niet alleen de hoeveelheid bedorven aard appelen. maar tevens het bedrag van den overblijvenden voorraad vaststel len. Zoodra de belanghebbende het pro ces-verbaal van bevinding van den kontrolcur ontvangt, moet hij zich in verbinding stellen met den Dienst voor vocdselafval, Oudkleerkoopersstraat, Een oude oorspronkelijke Novelle door T... 22ste Vervolg. Ach. goede Karei, ik dank u voor uwe liefdevolle woorden. O. als gij eens kondet gevoelen, welk een troost thans mijn hart vervul'.. Nu is er geen hindernis meer, nu kan ik vrij het hoofd neerleggen en sterven. Sterven, ach, spreek toch niet zulke ijselijke woorden, F.leonore Waarom zoudt gij sterven 7 Ik ben ge komen om u mede tc nemen, en dan kunnen we weer gelukkig zrjn als vroe- ger. Neen, Karei, sprak zij met een bitteren glimlach, neen. ik mpet hier blijven en sterven, want ik voel mijn einde naderen. Maar wacht, ik wil u mijne geschiedenis verhalen, vervolgde zij. alvorens het zoover met mij zat zijn gekomen. Het is eene aaneenschakeling van vreugde cn droefheid, van smart en Jijden, maar ik moet mijn gemoed ont lasten, en hoop dat ik ze zal kunnen len einde brengen. Ga hier nevens mij 24, te Brussel, of met den door dit or ganisme erkenden plaatselijken dienst, die de bedorven aardappelen zal weg halen en een ontvangstbewijs voor de opgeladen hoeveelheid zal afleveren. Tegen afgifte van bedoeld' ontvangst bewijs en van het proces-verbaal van bevinding van den kontroleur, mogen de gemeentebesturen aan de belangheb benden aardappelkaarten afleveren met een overeenkomstig aantal koe pons-, ofwel, eventueel, machtigingen tot levering van vervoer voor een ge zamenlijke hoeveelheid aardappelen gelijlc aan de helft van degene die ver loren ging. Aan de aanvragen in kwestie mag slechts gevolg worden gegeven tot een beloop van 40 t.h. van den reglemen- tairen voorraad voor het nog te loopen tijdperk. De hoeveelheden die geen 15 kilogram bedragen per persoon deel uitmakend van het gezin worden niet vervangen. In geval van afgifte van aardappel- kaarten, uienen de gemeentebesturen de noodigc maandelijksche koepons aan den talon gehecht te laten, te beginnen met den laatsten in de volgende orde 10e, 8e, 6e enz. Is de hoeveelheid .waarvoor aardap pelkaarten worden gegeven, geen veel voud van 15, 'dan wordt deze afgerond op het hoogere veelvoud van 15, als het overschot meer dan 7 kilogram of 7 kilogram bedraagt en op het lagere veelvoud als het overschot minder dan 7 kilogram bedraagt. Hierna enkele voorbeeld-en van afle vering van kaarten en zegels met het oog op het vervangen van bedorven aardappelen Eerste voorbeeld Een gezin bestaande uit 1 0 personen vraagt den 1 n November om den staat van zijn voorraad vast te stellen. De kontroleur stelt vast dat 200 kg. aardappelen bedorven en 1000 kg. ge zond zijn. Het gemeentebestuur moet een mach tiging tot vervoer of kpeponkaarlen af leveren voor 200 kg. 2=100 kg. In geval van afgifte van kaarten, moeten 7 kaarten worden afgeleverd, waaraan koupon nr 10 moet gehecht blijven, 'wat neerkomt op 100 kg. Tweede voorbeeld Een gezin bestaanoe uit 1 0 personen doet de aanvraag in November. De kontroleur stelt vast 140 kg. be dorver» en 1.060 kg. gezonde aardap pelen. Niets zal worden vervangen, daar de hoeveelheid bedorven aardappelen minder bedraagt dan 15 kg. X 10 150 kg. Derde voorbeeld Een gezin bestaande uit 4 personen vraagt den 1 n NovemH r om den stand van zijn voorraad vast 'te stellen. De aardappelen werden door het gezin j zelf gesorteerd. De controlebcambte stelt vast dat op een hoeveelheid van 480 kg. bedorven aardappelen er 80 kg. gezonde aardap pelen zijn. Men zou zegels moeten afgeven voorl 400 kg.: 2 200 kg., maar aangezien men slechts vervangt tot beloop van 40 t.h. van den reglementairen voor raad voor het nog te loopen overblij vende tijdperk, mag men slechts zegels geven voor 480 kg. X 40 100 192 kilogram. Het gemeentebestuur moet een machtiging tot vervoer afleveren voor 192 kg. indien de voorziene datum niet verstreken is, ofwel 3 aardappel- kaarten, alle drie voorzien van de maandelijksche koepons nrs 10, 8 en 6 en een kaart met dc koepon?' nrs 10, 8, 6 cn 4, wat neerkomt op 195 kg. VERDUISTERING Zondag 9 Nov. van 18,05 tot 8.47 u. Maandag 10 Nov. v. 18,04 tot 8.49 u. Dinsdag 1 1 Nov. van 18.02 tot 8.50 u. zitten. Karei, cn luister XV. ZONDE EN STRAF. Het is noodig, zoo begon zij, dat ik u al mijne lotgevallen, van af den dag, dat ik met Willem Waldorp werd verloofd, verhaal, teneinde u volkomen op de hoogte te kunnen brengen van hetgeen er in al dien tijd, dat ik uit het huis ben geweest, met mij is gebeurd. Gij hebt misschien bij mijne ver loving met Willem wel opgemerkt, dat ik toen niet gee:tdriftig en opgetogen was, als bij zoodanig eene gelegenheid met een meisje gewoonlijk het geval is. j Dit kwam echter niet, doordien ik hem niet mocht lijden integendeel, zijn' uiterlijk, zijne manieren, zijn omgang, met mij bevielen me wel, doch ik had reeds verbindende beloften gedaan aan een ander, die eigenlijk meer naar mijn zin was. Bij mijn eerste verblijf te 's Gravenhage namelijk had ik kennis ge-j maakt met zekeren jongeling, Frans Verhalen genaamd, o! ik had hem; nook gezien f die door alle midde len beproefde mijne genegenheid en liefde tc verwerven, wat hem ook ge lukte. Wel werd ik door tante voor hem gewaarschuwd, zeggende dat het een losbol, een meisjesjager was, voor wicn ik mij in acht moest nemen. Doch ik stoorde mij niet aan dien welge- meenden raad, en op zekeren avond, dat hij mij van de commedie naar huis bracht wat hij gewoonlijk deed wendde hij alle pogingen aan om van mij het jawoord te verkrijgen, en ik was zoo dwaas het hem te geven. Na tuurlijk durfde ik mijne verbintenis met hem niet aan papa bekend maken, wijl hij nimmer daartoe zijne toestem ming zou geven. Ik sprak er derhalve bij mijne tehuiskomst niet van. En toen ik met Willem van Waldorp zou ver loofd worden, stemde ik toe, het ge wicht vaij dusdanig eene handeling, ijdel en lichtzinnig schepsel als ik was.' niet begrijpende. Nochtans was ik hem' in mijn hart niet bijzonder genegen, j waarom ik toen dan ook weinig vreug I de aan den dag legde. Evenwel liet ik, I gedurende de feestelijkheden en in den verderen omgang met hem mijne nare gezindheid niet blijken. Ik hield mij,als Geldig van VRIJDAG 7 NOVEM BER 1941 tot DONDERDAG 13 NOVEMBER 1941 voor de voortbren gers en tot VRIJDAG 14 NOVEMBER voor de groot- en kleinhandelaars. Het eerste cijfer geeft de maximum prijzen te betalen aan den voortbrenger; het tweede van grossisi aan kleinhan del het derde van kleinhandel aan verbruiker. A. GROENTEN. Bloemkoolen Minder dan 18 cm. oversnede, per stuk 1.50, 1,85, 2,40; van 1822 cm. oversnede per stuk 3,3,50, 4,55; van 22 cm. over snede en meer, per stuk 3.50, 4.05, 5,30. Kropsla per stuk 0,50, 0.60, 0.80 Wortelen Jonge gewasschen worte len in bussel, de eigenlijke wortelen moeten 500 gr. wegen en maximum 10 cm. lengte hebben p. bussel: 1.25 1.55 2,losse wortelen (gewasschen en zonder loof) (geele en roode), per kg. 0,90, 1,15, 1.50; losse wortelen vrij van aarde zonder loof (geele of roode), per kg. 0.80, 1,05, 1.35. Porei gewasschen en gekuischt, de toppen der bladeren moeten ingekort zijn, per kg.: 2,2,40, 3.10; onge- wasschen en vrij van aarde, de toppen der bladeren moeien ingekort zijn, per kg.: 1,75, 2.10, 2.75. Tomaten Kwaliteit A (serre toma ten) per kg.: 5,5.75, 7.45; kwali teit B. per kg. 3.3.50, 4.55; kwa-* liteit C. per leg.1,50, 1.85, 2.40. Komkommers recht en zonder zaad, per kg: 2,2,40, 3.10. Boonen Alle versche boonen (princessen, snijboonen, flageolets, enz.) per kg.: 5.5.75, 7.45. Witte kabuiskaolen, per kg. 1.25, 1.65. Roode kabuiskoolen per kg. 1.70, 2,20. Groene kabuiskoolen per kg. 1.55, 2.—. (De prijzen dezer kooien zijn dig tot 4 December 1941). Chineesche kooien, per kg.: 1,25, 1.65. Andijvie (breedbladerige en gekruI-# de) van 400 gr. en meer, per stuk 0.60, 0.75, 1.minder dan 400 gr. per stuk 0.40, 0.50, 0.65. Ajuin jonge ajuin met groen (bol letjes maximum 1 cm. doormeter) per bussel van 250 gr.: 2.2.35, 3.05. Sjalotten, per kg.: 5.5.75, 7.45. Alle andere ajuin moet droog en zonder loof verkocht worden, per kg.: 2,2,40, 3.10. Kervel, los, bestemd voor dc con^ servefabrieken, per kg.1.50. Kervel voor de markt, maximum 3 cm. lengte, per kg. 3.3.50, 4.55. Bladspinazie (zuiver en gewasschen) per kg.: 2.—, 2,40, 3.10. Plantspinazie, bestemd voor de markt, zuiver en gewasschen, per kg. per kg.: 1.25, 1.55, 2.bestemd voor de conservefabrieken p. kg.I Witte en groene selder, gewasschen, vrij van zieke en doode bladeren en wortel, per kg.1.75, 2.10, 2.75; on- gewasschen maar vrij van aarde en ziekte en doode bladeren, per kg.: 1.50 1.85, 2.40. Steeksalaad per kg.: 5.5.75, 7.45. Tuinkers (cressonnette)per kg.: 4.50, 5,20, 6.75. Spruiten Kwaliteit A. (vast geslo ten, gezond) per kfc.3.50, 4.05, 5.30; kwaliteit B. (los gezond) per kg. 2. 2.40, 3.10. Rapen los, zonder loof, per kg.: 0.50, 0,70, 0.90. (De verkoop van rapen in bussels is verboden) Knolselder,per kgr. 2,50, 2.95, 3.85 L— 1,40. 1,25 gel- 1, Koolrapen, (rutabaga) (vrij van aarde) per kgr 0.30: 0.50, 0.70. Schorseneeren, per kg.: 3,3.50, 4.55 Roode keukenbieten per kg.: 1.75 2.10, 2.75. Eetkastanje3, per kgr. 3,00, 3.50. 4.55. Witloof per kg.: de cijfers der eerste kolom zijn de maximumprijzen tc be talen aan voortbrenger de cijfers der tweede kolom zijn dc maximumprijzen van centralisateurs aan groothandel de cijfers der derde kolom zijn de maximumprijzen van groothandel aan kleinhandelaar de cijfers der vierde kolom zijn de maximumprijzen van kleinhandel aan verbruiker. Kwal. A. per kg.: 3,— 4,20 4,80 6.25 Kwal. B. per kg.: 2,70 3,60 4,15 5,40 Kwal. C. per kg.: 1,50 2,2,35 3.05 B. FRUIT. - Appelen Coses orange pipir.i door verbruiker te betalen Extra 21.35, 12,55, 10.05; 7.60; 5.10. naar gelang ze geklasseerd zijn in de verschillende groepen Standard 15,30, 8.35, 6.75 5.10; Consumptie 6.75, 4.25, 3.50, 2,70, 2.25; Re'out 1.85. Peren Doyenne dc Commice extra: door den verbruiker te betalen 21.80 14,15, 12.55; Standard 18.25, 10.05 8.35, 6.05; Consumptie 7,60, 5,10, 4.35. 3.— Rebut 1.85. Druiven door verbruikers tc betalen: Leopold 111, 34,30; 2.7.85; 15.50; Frankental 21.16,80, 12.70; an dere soorten, 19,55, 15.50, 12.70; Canon-Hall (witte), 47.36.25; Muscat, 29.30, 23.70, 14.10, andere soorten 21.16.80. 12.70 «vare ik hem van harte genegen, maar onder de hand voerde ik briefwisseling met Frans Verhalen, en onderrichtte dezen van alles wat er met mij voorviel Maar laat ik het korter^maken. Toen ik een bezoek aan tante; e—i^—a—«a—m Elisabeth bracht, of liever brengen zou, want ik ben niet bij haar geweest, wist Frans reeds door mij op wat dag en uur ik zou aankomen. Bij mijne aankomst te 's Gravenhage stond hij mij dan ook bereids af te wachten en hielp me uit stijgen. Ik wilde mijne schreden naar tante'? woning richten, maar hij had an dere bedoelingen en overreedde mij, met hem naar een koffiehuis te gaan, zeggende, mij iets bijzonders te moeten mededeelen. Toen we er binnentraden namen we in een afzonderlijk hoekje' der zaal plaats, en stelde hij mij. onder het drinken van een glas wijn voor ge zamenlijk den Haag te verlaten en naar Antwerpen te reizen, alwaar hij reeds een huis gehuurd en maatregelen geno men had om ons een bestaan te verze keren, terwijl we daar tevens burger lijk zouden huwen. Ik weigerde. Op el ke tegenrede echter die ik aanvoerde, wist hij telkens een aannemelijk ant woord te geven hij bad, smeekte en vleide zoolang, tot ik eindelijk niet meer wist wat ik deed en helaas toe stemde Bij deze woorden maakte Karei een gebaar van afgrijzen, doch zij vervolg de Eenige dagen daarna kwamen we te Antwerpen aan. Hier lieten wij ons door den burgerlijken ambtenaar vercenigen. niet door den priester, want om God en goddelijke zaken ga ven we niet en nu ging, naar ik mij GRUWELIJK ONGELUK DOOR ONVOORZICHTIGHEID TE MARIAKERKE 6-JARIG KNAAPJE BEIDE BEEN EN DOOR EEN TRAM VERMORZELD Woensdag namiddag, om 14 u. 07 vertrok, naar gewoonte, de buurllram Gent-Zomergem uk den depot gelegen Endstraat, ie Mariakerke. Ditmaal be stond' de trein uit vier personenrijtuigen, en zes koopwarenv.-agons. Drie knaap - jes van 6,7 en 10 jaar waren naast den aanze-tenden trein aan het loopen ge - gaan en een ervan, het slachtoffer kon door de stijgende snelheid, den wagon, waaraan hij zich vasthield niet meer verlaten. Het 6-jarig knaapje, Van der Stichc- len Jules, wonende Palingshuizen, 76. te .Gent, poogde toen op den wagon le springen doch viel zoo ongelukkig dat hij tusschen de riggels - terechtkwam met het noodlottig gevolg dat de twee beenen vermorzeld werden door de wielen van den wagon. Dr Stubbe spoedig ter plaats geroepen kon enkel den dood vaststellen. - De vader van het klein slachtoffertje is werkzaam in Duitschland cn de moe der was boodschappen gaan doen en had het huis aan de kinders overgelaten. Men kan zich de droefheid van de te ruggeroepen moeder inbeelden. En wat zal het wee zijn van den vader als hij het smartelijk ongeluk zal vernemen GEMEENTEKREDIET 1938 4 TKH. 36e TREKKING VAN 4 NOVEMB. Ziehier de toekenning der bijzon derste premiën Reeksen 108.917 en 230.192 zijn Reeksen 101.982, 287.591, 301.167 betaalbaar met 100.000 frank elk. en 320.039 zijn betaalbaar m. 250.000 frank elk. Volgende reeksen winnen 10,000 fr. elk 114861 139020 133998 144314 145 770 146492 -48646 170.880 171498 171550 17>083 202253 208466 214718 219445 243938 253141 261719 264758 267242 272759 277126 286232 289645 301587 302275 305703 305768 319319 335286. voorstelde, mijn geluk een aanvang nemen. Doch God had hel anders be schikt. Wij waren op ongeoorloofde wijze en zonder Hem en zijnen zegen in de huwelijksboot gestapt, en moes ten nu ook zonder zijne hulp en bij stand varen, op gevaar af, van door den stroom der wereld te worden ver zwolgen. Mijn echtgenoot zoo zal ik hem maar noemen had voor ons een tamelijk deftig huis gehuurd, en ging dagelijks naar een koöpmanskan toor, waar hij boekhouder was en een ruim salaris verdiende. Hierdoor kon den we goed bestaan, en aanvankelijk ging alles naar wensch. Wij leefden op een voet als de deftigste burgers, ja zelfsi heerschte er in onze woning eenige weelde. Aan comedie's, bals en concer ten namen we natuurlijk, gelijk we reeds te 's Gravenhage hadden gedaan, ijverig deel, en elke week werd er bij deze of gene familie, of wel bij ons, partij gehouden. Kortom, het was eene reeks van genoegens en vermaken, waaraan wij met hart en ziel deelna men. Een jaar was er zoo voorbijge gaan, toen er iets gebeurde, dat mij noodzaakte voortaan le huis te blijven. Jk kreeg een kind. een meisje, dat ib naar mijn mama Marie noemde. (Vervolgt.)

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1941 | | pagina 2