Stadsnieuws
Studie m Notaris CAUDRON
DE LAATSTE
VAN ROBERT
LOTGEVALLEN
EN BERTRAND
Sport
NOTAIUEELE
A AD h O Dl DIGIAG EDl'
EEN HUIS
JVEEJELFS/X*
EE^ PERCEEL MEERSCH
Werkmanshulzen
GODSDIENSTIG PAROCHIAAL
NIEUWS
Sint Martinuskerk..
Heilige Missen te 6, 7, 8, 9, 10 en
1 1 uren.
Te 1 0 u. Solemneele Mis Ier eere van
de 4 Gekroonden van wege de Bouw
nijverheid.
Dinsdag Feestdag van den H. Mar-
tinus, pairoon van stad en parochie.
De diensten gelijk 's Zondaags (de
eerste mis te 6,30 u.) dus te 9 u. Solem
neele Hoogmis. Te 3,30 u. Vespers en
te 4 u. hel Lof.
St Jozefskcrk.
Zondagmissen te 6, 7, 8,30, 9,30 en
1 l ure.
Kerk van O. L. Vrouw Bijstand
(Mijlbeek)
Uren der Goddelijke Diensten
7, 8, 9 en 10 u. (Hoogmis).
Kerk van het H. Hart
Dc h. Missen worden gecelebreerd'
op Zon- en Hoogdagen te 6, 7, 8 cn
9,30 u.
Kerk der Paters Jezuïeten
Zondagmissen te 5,30, 6,30, 7,30
en 8,30 uur.
Kerk der EE. PP. Capucienen
De goddelijke diensten hebben
plaats te 6, 7,30, 9 en 10 u.
Kapel O. L. Vr. Onbevlekt Ontvangen
Immerzeeldreef.
Alle Zondagen Missen te 7, 8 en 9 u.
t
MAANDAG 10 NOVEMBER te 8 u.
heeft in de St Martinuskcrk het Plechtig
Jaargetijde plaats voor wijlen
Mijnheer FRANS PAELSTERMANS
Juffer Eveline VAN THIENEN
De Familiën COLPAERT, VAN
THIENEN, PASTEELS cn VAN DEN
BERGHE danken om de blijken van
innige deelneming, bij het overlijden
van hun teerbeminde moeder, schoon
moeder, grootmoeder, overgrootmoe
der, tante, nicht en bloedverwante
MEVROUW
LOUISA-PETRONELLA COLPAERT
ZCNDAGDIENST DER
APOTHEKERS
aangesloten bij het
algemeen Apothekers verbond.
Zondag 9 November 1941 Apo
theek M. Ren neboog, Nieuwstraat.
Voor de Mutualiteiten
Zondag 9 November 1941 Apo
theek Huis der Mutualisten» Molen
dries.
FEESTDAG DER VIÊR GEKROON
DEN yan DE BOUWNIJVERHEID
Op Zondag 9 November 1941 viert
het syndikaat der Vereenigde Aanne
mers van het Arrondissement Aalst hun
Feestdag.
Men vergadert om 9,50 u. aan de
kerk van St Martinus om er de plechtige
Mis bij te wonen welke zal beginnen
om 10 uur zeer stipt.
De Syndikale Kamer van Architecten
v"oor Aalst zal met hare tegenwoordig
heid deze plechtigheid vereeren.
KUNSTKRING ARTES
Dinsdag 1 I November, te 20 uur in
het lokaal «De Koornbloem», Groote
Markt ONTWIKKELINGSAVOND.
Spreker Drs Gust. Cammaert.
Onderwerp De vorm der instru
mentale muziek in de l>9e eeuw.
Deze voordracht werd door onvoor
ziene omstandigheden uitgesteld.
DOOR
69ste Vervolg.
Hij vatte zijne schup.
Een ander wapen bezat hij niet.
Daar bemerkte hij bezijden de plaats
waar hij stond opnieuw de gestalte.
Hij kon ze nu beter zien.
Het was die van een reusachtig man.
Nog een paar malen zag hij ze voor
en achter zich, groolendeels bedekt
door boomstammen, waarachter de
man haastig voorliep.
Plotseling trad de man op hem toe.
Een kreet ontsnapte Speldemans
mond, een kreet van verrassing.
Jan de koetsier stond voor hem.
Jan kreet dc romanschrijver.
De verrassing was bij den lotgenoot
van Robert cn Bertrand niet minder
groot.
Speldemans F
Hoe komt gij hier
En gij, dien ik dood waande
Men heeft u niet gevat
Ik ben op de vlucht gegaan, of
liever, ik heb mij verscholen op het
dak.
fs de ballon hier in den omtrek
neergekomen
Eenige honderden meter verder
daar waar gij gevallen zijt....
TOONEELNIEUWS.
ZONDAG 9 NOVEMBER om 5 u.
stipt in dc feestzaal van 't Groen Kruis
heropvoering van
KEIKOP-,
een leuk en prettig blijspel in 3 bedrij
ven door Jac. Ballings, dat de moei
lijksten zal bevredigen.
Kaarten aan 6, 4 en 3 fr. te beko
men in 't Groen Kruis.
Het nummeren Zondag 9 November
van 1 0 tot 1 2 uur in voornoemd lokaal
BEVOORRADINGSDIENST,
KEIZERLIJKE PLAATS, 14.
UITREIKING VAN ZEEPKAARTEN
Op vertoon van dc RANTSOEN-
KAARTEN en tegen afgifte van dc
oude strooken zal in de KLEINE VER
GADERZAAL (Koer Stadhuis) tot
de uitreiking van de zeepkaarten over
gegaan worden, in den voormiddag
van 8 u. 30 tot 1 1 u. 30 cn in den na
middag van 1' u. 30 tot 4 u. 30, voor
nummer
1 op Maandag 10 Nov. vóormiddag,
2 namiddag,
3 op Dinsdag 1 1 Nov. voormiddag.
4 namiddag.
5 op Woendag 12 Nov. voormiddag.
6 namiddag.
7 op Donderdag 1 3 Nov. voormiddag
8 namiddag.
9 Vrijdag 14 Nov. voormiddag.
10 namiddag.
11 en 12 Zaterdag 15 Nov. voormidd.
UITREIKING VAN EIERBONS
Op dezelfde dagen en uren en in het
zelfde lokaal zullen 4 (VIER) eierbons
afgeleverd worden op vertoon van de
RANTSOENKAART en van de
MELKKAART aan de KINDEREN
beneden de 3 jaar en aan de OUDER
LINGEN boven de 70 JAAR.
Op den Bcvoorradingsdienst 14,
Keizerlijke Plaats, kunnen ook de
ZWANGERE VROUWEN.de VROU
WEN met kinderen beneden de 4
MAAND, en de T.B. C.-L1JDERS op
VERTOON VAN HET GETUIG
SCHRIFT EN VAN DE RANTSOEN-
KAART 4 (VIER) eierbons bekomen.
Tegen afgifte van een eierbon per
week zal men aan 2.05 fr. EEN (opge
legd) EI kunnen bekomen in volgende
winkels
Bauwens, 47, Moorselbaan.
De Vuyst, 14. Gentsche steenweg.
Van Bockstael, 79, Gentsche steenw.
Van Caeckenbergh, 53, P. Couckeslr
V. d. Poorten, V. Langenhovestr.
Van der Slockt, 6, Molendries.
OPSCHUIVEN.
Dringend worden de belanghebben
den verzocht niet VOOR 8,30 u. of
1,30 u. te komen opschuiven.
Sommigen vinden het interessant
UREN vooraf te komen aanschuiven
Door hel vooraf post vatten aan de
lokalen waar de zegels uitgereikt wor
den schuift U nutteloos lang aan een
tijdje later is bijna alle volk weg en
zegels waren er tot nog tos steeds ge
noeg
Bovendien is U er oorzaak van dat
het eerste uur de diensten overstelpt>
worden en dat de menschen moeten
wachten. De Bevoorradingsdienst.
EEN GEBEURTENIS VAN BELANG
IN ONZE STAD.
In de zaal «MadeionGroote Markt,
werd Vrijdagvoormiddag een tentoon
stelling geopend waarvan we het uit
zonderlijk nut voor onze huismoeders
AUCTOR
Niemand had eenig letsel
Neen, en we waren wellicht nog
in vrijheid hadden die beesten van boe
ren, waar wij een onderkomen zochten,
on-: niet verraden.
Ja, dat weet ik. De gendarmen
hebben onze makkers bij de lurven
gevat in de woning van Tist van Trees
van den steenweg.
Hoe weet gij dat
Wij hebben niet veel tijd te ver
liezen. Ik zal u in enkele woorden zeg
gen, wat er gebeurd is, sinds ik uit d<Tn
ballon op eenen boom aanlandde, of
beter nog aanboomde.
En in korte trekken verhaalde hij
hoe hij in de woning van den hovenier
van het kasteel van den Witten Heuvel
gekomen was, wat hij vernomen had
en wal hij van plan was uit te voeren
om Robert en Bertrand en hunne vrou
wen te verlossen.
Ik was insgelijks gekomen om iets
te ondernemen, om de makker; te red
den. Uw plan is goed. Zeg mij wat ik
doen kan om te helpen.
Gij^ blijft in de nabijheid van het
kasteel. Ge kunt hierachter om tot aan
het boschje rhododendrons sluipen en
van daar uit het terras in het oog hou
den. Als ik u noodig heb, zal ik u tee
niet genoeg kunnen onderlijnen.
De bekende vennootschap «PERS1L
stelt zich ten doel, tijdens de dagen der
tentoonstelling, aan te toonen hoe, in
dezen tijd van bezuiniging, zeep kan
bespaard worden door het benuttigen
van waschpoeder en het linnen tegen
beschadiging kan gevrijwaard worden.
Bij het inrichten van dergelijke ten
toonstellingen in het land. waarbij hel
éucces niet achterwege blijft, heeft Per-
sil zich de ervaringen der huisvrouwen
zelf ten nutte gemaakt en de ideeën die
zij wil doen ingang vinden, op zeer
aanschouwelijke wijze voorgesteld.
De opening van deze tentoonstelling
vereenigde een select publiek waaron
der de hh. Bocqué burgemeester. De
Meyst, stadssecretaris, Van de Winckel
politiecommissaris, Mevr. Gravez,
ïchepene. Van den Steen, schoolbe
stuurster e. a. Dc grossiers uit Aalst en
omliggende waren talrijk aanwezig.
Een indruk dien men spontaan on
dergaat bij het nader toekijken een
merkwaardige tentoonstelling op heel
de lijn.
OVER ONZE OUDE FAMILIEPA
PIEREN. Op Zaterdag, 15 Novem
ber, te 18 u.. herbeginnen in dc kleine
voordrachtzaal van het stadhuis, de
boeiende heemkundige vergaderingen
van den V. T. B. DeZ E.H. Hendrik
De Vis, leeraar aan de universiteit te
Leuven, spreekt met lichtbeelden over
het belang van oude familiepapieren
voor de heemkunde met voorbeelden
uit het Aalstcrschc cn praktische oefe
ningen. Een uiterst aantrekkelijke voor
dracht over een onderwerp dat eiken
ontwikkelde moet belang inboezemen.
Toegang kosteloos, uitsluitend voor V.
T.B.-ers op vertoon hunner persoonlij
ke lidmaatschapskaart. Aan alle vrien
den der heemkunde in stad cn omtrek
zeer warm aanbevolen Wie lid wordt
voor 1942 krijgt gratis toegang.
AAN ONZE AALSTERSCHE
LETTER- EN TOONKUNDIGEN
wijdt de studiekring «De Vriendschap
op Zondag, 16 November, t.e 1 7 uur,
in den Vlaamschen Schouwburg, On
derwijsstraat-Molcnstraat, een «Dich-
teravond». met een buitengewoon rijk
en afwisselend programma. Toegang
3 fr. Voor V.T.B.-ers slechts 2 frank,
op vertoon der persoonlijke lidmaat
schapskaart. Deze avond zal een schit
terend bewijs leveren van den huidigen
kultuurbloei in en om onze stad. Een
dertigtal kunstenaars treden op met
vocale en instrumentale muziek, decla
matie en tooneel.
STAD AALST
INLEVERING VAN NON-FERRO
fWETALEN
De bevolking wordt hierbij verwit
tigd dat de inzameling van alle non
ferro metalen (lood, koper, lin, nikkel,
en alle legeeringen) zal geschieden in
het magazijn gelegen VOORUIT
GANGSTRAAT 12, (poort) en zulks
op de volgende dagen, telkens van 9
tot 12 en van 1,30 tot 4,30 u.
Donderdag 13 November 1941
voor de Academieplaals, Acaciastraat.
Achterweg, Ajuinveld, Albert Liénart-
straat.
Vrijdag 14 November 1941 voor de
Aelbrechtlaan, Apostclenstraat, Appel
straat, Arbeidstraat.
Maandag 15 November 1941 voor
de Arendstraat,, Asscherendries, Aug.
Marcelstraat, Baesrodepontweg.
Dinsdag 16 November 1941 voor
de Bauwensplaats, Bedrijvigheidstr.,
Beekstraat, Beekveldstraat.
De datums waarop de inwoners der
ken doen of roepen. Kom ik niet meer
te voorschijn dan is de troef uitge
speeld en blijft u niets over dan de
vlucht te nemen. Begrepen
In regel, zei Jan.
Speldemans "keerde terug naar het
kasteel en de koetsier verdween in het
bosch in de richting hem door den ro
manschrijver aangeduid.
Deze laatste slenterde voorbij het
terras.
De gendarmen zaten nog bij de ta
fel.
Hé, Nellee, nog een potteken
Speldemans knikte ja, keek eens in
de richting der hovenierswoning, als
vreesde hij dat zijne meesteres hem zou
beknorren, en beklom de trappen van
het terras.
Hij ledigde het glas, dat een der
gendarmen hem overreikte tot op den
bodem.
Met blijdschap bemerkte hij dat hel
bier reeds zijn invloed op de hersenen
der gendarmen begon te doen gevoelen.
Hij bleef bij de tafel staan en glim
lachte, een domme lach...
Nog eentje
Ja-
Drink maar op het komt toch
van de dieven. Robert en Bertrand zou
den het op de kosten van een ander ge
ledigd hebben.
Dank u.
Hij ledigde den beker en... bleef nog
steeds bij de tafel staan.
Verlangt ge nog iets
Speldemans knikte bevestigend:
Nog een pist
(Vervolgt.)-
Verboden nadruk. Voor toelating
lot opname zich wenden tot den uitge
ver Opdebeek, Antwerpen*
andere straten te leveren hebben, zullen
later bekend gemaakt worden.
We willen hierbij nogmaals wijzen
op de geldelijke gevolgen, (boete)
welke het niet leveren van de opgelegde
hoeveelheid hebben zal.
Eenieder dient zelf na te gaan welke
hoeveelheid hij heeft te leveren, over
eenkomstig de in de dagbladen bekend
gemaakte verordening van 24, Oktober
194 IDe Burgemeester,
V. BOCQUE.
VOETBAL.
K.B.V.B. S. C. EENDRACHT
ZONDAG 9 NOVEMBER 1941
Te 10 uur Kampioenschap Scho
lieren
EENDRACHT—A.R.A. GANTOISE
Prijzen der plaatsen 1 fr. 0,50 fr
Provinciale Reeks
S. C. EENDRACHT-BORSBEKE
Prijzen der plaatsen 4 fr. 2 fr. 1 fr.
S.C. EENDRACHT
Voor de reis naar F. C. Mechelen,
Zondag, rekenden wij op meer dan
150 supporters, helaas, de noodige toe
lating voor een speciaJen trein werd
niet bekomen.
De reis zal dus geschieden als volgt:
Vertrek Aalst 12 u. 13, veranderen
in Schaerbeek vertrek uit Schacrbeex
13 u. 38, aankomst te Mechelen 13u.56
Prijs 23 fr.
Terug uit Mechelen 1 7 u. 20, Brus
sel I 7 u. 40, vertrek uit Brussel I 8 u.
aankomst te Aalst 19 u.
We hopen dat niettegenstaande deze
tegenslag toch talrijke supporters er
zullen aan houden onze jongens te ver
gezellen naar deze zeer lastige verplaat
sing.
Mechelen heeft de punten brood
noodig, en zal alles geven om te zege
vieren. Onze jongens bewust van dit
feit zullen ook hun best doen om na
een faire match minstens cén punt naar
Aalst terug te brengen.
De koepons kunnen in het lokaal af
gehaald worden van af Zaterdag
avond. V.G.
EENDRACHT'S SUPPORTERSCLUB
De Latjesvrienden noodigt zijne le
den uit tot de algemeene vergadering
welke plaat» heeft heden avond te 8 u.
De leden kunnen de verplaatsing naar
Mechelen me/.lemaken voor 15 fr. Ver
trek 12,13 u. Het Bestuur.
NIET VERGETEN
Matchen op het plein van Eendracht
Breedestraat in November en Decemb.
16 Nov. WHITE STAR.
30 Nov. BOOM F. C.
14 Dec. ANTWERP F. C.
28 Dec. A.R.A. GANTOISE.
Voetballiefhebbers. Supporters deze
interessante ontmoetingen goed aan-
teekenen
BIJ S. V. VOLHARDEN AALST
SPANNENDE KAMP IN HET
VOORUITZICHT
Zondag 9 November staat S. V.
Aalst weer een zwaren kamp tc wach
ten. Niemand minder dan Liekerk
Boy's, het elftal met den gekenden ex-
Eendrachter Léon Bicqué evenals De
Brauw treden bij Lieackerke op. Liede-
kerta bekleedt op dit oogenblik de vijf
de plaats, met drie wedstrijden gewon
nen op vijf gespeelde matchen, en een
puntenaanial van zes op een maximum
van tien. S.V. Aalst bekleedt dc zesde
plaats met twee gewonnen wedstrijden
op vier. Bij een gebeurlijke overwin
ning op L.icdckerke komen ze niet al
leen op gelijke hoogte van deze laatste
maar zouden Liedekerke gezien een
achterstalligen wedstrijd zelfs vooraf
gaan. Voor deze gelegenheid komt S.
V. Aalst ook met een gansch gewijzig
de voorlijn op. We zijn dan ook be
nieuwd voor Zondag aanstaande vol
gende opstelling aan het werk te zien
Van der Borght, De Buck. Van den
Bossche, Matthijs, Vonck, Van Stijven-
dael. Van Den Steen, Cooman J. Van
der Eist, De Gofe, D'Haens.
Het tweede elftal gaat voort zich te
onderscheiden. Heden Zondag is het
voor onze mannen derby. Het gaat er
namelijk tegen het tweede elftal var
White Star Aalst op het terrein van de
ze laatste.
S. V. .Aalst II brengt volgende op
stelling in lijn Picqueur C., Cooman
Pr., Picqueur D'Haese, Schockaert.
Welleken*. Bauwens, Van Geert, Brug-
geman, Van Geit, Van Hove.
Mits alles te geven kunnen onze
Rood Witten het nipt halen. M.D.G.
STAATSBEDIENDE zonder kinde
ren, vraagt net huisje te huur, zoo
gauw mogelijk. Schrijven onder I. B.
adres blad.
AANKOOP VAN GOUD EN
ZILVER, gedragen JUWEELEN enz.
Hoogste prijzen.
Strikt vertrouwen.
6, CUMONTSTRAAT, AALST
HUIS UIT TER HAND TE KOOP.
Breedestraat 198, groot 5 ar. 09 ca.
breedte 20 m. langs voornoemde straat
Bevragen De Wolf Alf., Bergestraat 59
Aalst.
MEN VRAAGT werkvrouw, 2 da
gen in de week, 's Maandags- 's Zater
dags. Zich wenden Molenstraat 36.
ALLE HUIDZIEKTEN
JEUK AAN DEN ANUS
MET OF ZONDER WORMPJES
EN AAN ALLE
OVERIGE LICHAAiViSDEELEN
Bedwateien op eiken leeftijd bijzondet
bij kinderen.
Hoest, Asthma, Bronchitis
Suikerziekte, Eiwitzicktc, Onmacht,
Blocdarmo«dc, Bleekheid,
Zenuwpijnen. Rheumatick, Jicht,
Aderverkalking, Artrioclcrose,
Graveel, Niersteen,
Alle ziekten der Blaas, Maag
Baarmoeder, Haar, Speen. Verstopt
heid, Darmen, Lever.
Vraag een kostcloozc brochnur A-l.
met de bewijzen over genezingen be
komen door de geneesmiddelen Dcgédn
van Dr G. DAMMAN, die als basis
hebben volstrekt -onschadelijke plan
tenextracten, verschillend voor iedere
ziekte aan den A PO TH. DE MID
DELEER, TROONSTRAAT 31,
BRUSSEL. EN LEG HET HEM
GOED UIT VOOR WELKE ZIEKTE
HET IS.
TE EREMBODEGEM
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te EREMBODEGEM, Dorp, Aalststr.
Dc Notaris CAUDRON zal openbaar
verkoopen
Een burgershuis hebbende provisie
en koolkclder, gelijkvloers, gang, 2
ruime plaatsen en waschplaats, op het
verdiep 3 plaatsen en zolder, te Ërcm-
bodegem. Dorpplaats. Aalststraat nr
9, groot 70 centiaren. In huur bij Juffr.
Delphine Callebaut van maand tot
maand. Zichtbaar alle Maandagen
en Woensdagen van 14 tot 18 uur.
Laatste Zitdag
WOENSDAG 12 NOVEMBER 1941
om 16 ure nam. ter herberg van Mr
Camiel Ghysens, Statiestraat.
GEMEENTE MEL.DERT
TE KOOP UIT TER HAND
Eigendom aan den Vijver, hoek der
straten naar Baardegem cn Moorsel,
groot 42 aren 47 ca. Geschikt voor
bouwgrond voor villa's en restaurants.
Zich wenden tot Notaris Caudron.
STUDIE VAN NOTARIS
TE ERPE
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE EREMBODEGEM
Notarissen MEERT te F.rpe cn DE
VIS tc Aalst zullen openbaar verkoo
pen
Gemeente EREMBODEGEM
Een perceel mcersch gelegen Lage
Voshollen gekadastreerd seclie A.
nr 794 groot 5 ar. 10 ca. gebruikt cb>or
Frans Nelis.
Ingesteld 3000 fr.
Tweede Zitdag
WOENSDAG 19 NOVEMBER 1941
te 2,30 u. namiddag in de herberg «In
den Tir» Brusselsche Steenweg Aalst,
gehouden door den hr Alf. Kicckcns.
OPENBARE VERKOOPING VA.\
TWEE
TE ÊRPE, HER3SINCKSTRAAT,
wijk «Oonegem
Dc Notaris MEERT te Erpe, zal na
mens wie het behoort, openbaar ver
koopen
GEMEENTE ERPE
Een eigendom bestaande uit t\vce
huizen, gelegen wijk Oonegem, ten
voorhoofde aan de Herssinckstraat.gc
kadastreerd sectie B. nr 108e. met cene
grootte van 1 a. 50 ca. palende aan den
eenen kant aan den h. Janssens, van
den anderen kant en van achter aan de
Kinderen Frans Van den Broecke-
Schollaert.
Het huis bewoond door den h. Gust.
De Sutter bevat kelder, 2 benedenplaat
sen, achtergebouw cn koer, boven twee
kamers.
Het huis bewoond door den hr Ben.
De Wolf bevat kelder, 3 beneden
plaatsen, zolder, varkenskoten, koolko:
en stal; is voorzien van steenput cr%
electriciteit.
EENIGE ZITDAG
MAANDAG 24 NOVEMBER 1941
te 2,30 u. namiddag ter herberg gehou
den door den h. Julius De Wint te Erpe
Oonegem.
UIT TER HAND TE KOOP
Werkmanshuis, Baasrodepontweg 13
Men vraagt te koopen
Villa met hof, groot ongeveer I Ha,
in omstreken der stad Aalst.
Zie vervolg der Notarieele Aankon
digingen op 4e bladzijde.
