Stadsnieuws
OP WELKEN
LEEFTIJD ZULT GIJ
"OUD^ZIJN
Prudence Van Sande
Sport
OOf>T-VLAANDEREN'S
BEDEVAART NAAR
O. L. VROUW VAN LOURDES
BISDOM GENT
Donderdag 27 November a.s. te
10 u. zal in St Martinuskerk, door
Hoogeerwaarde Heer Kanunnik Van
den Gheyn, geestelijk bestuurder der
Bedevaart, een Requiem-Mis opge
dragen worden tot zielerust van Mevr.
J. VAN VOOREN-CLINCKAERT
Wij doen een dringend beroep op al
de oud-bedevaarders van Lourdes, de
dames van hek Comité, de juffrouwen
die geld inzamelden, propagandisten,
brancardiers, ziekenverpleegsters deze
mis te willen bijwonen om aldus een
laatste huldeblijk te betoonen aan haar
die, vanaf de stichting van het werk,
gansch haar bedrijvigheid en toewij
ding er aan besteedde,en,zoowel op den
ziekentrein als te Lourdes, de zoo ver
moeiende taak waarnam van het beheer
der keuken en de speciale regimes voor
onze dierbare zieken. Het Bestuur.
INLEVERING VAN NON-FERRO
METALEN
De bevolking wordt hierbij verwit
tigd dat de inzameling van alle non-
ferro metalen (koper, lood, tin, nikkel
enz.) zal geschieden in de magazijnen
gelegen VOORUITGANGSTRAAT
12, (poort) en zulks op de volgende
dagen telkens van 8,30 tot 12 en van
1,30 tot 5 uur, den Zaterdag van 8,30
tot 12 uur.
MAANDAG, 24 NOVEMBER
Academieplaats, Acaciastraat, Ach
terweg, Ajuinveld, Albert Liénartstr.
DINSDAG 25 NOVEMBER 1941
Aelbrechtlaan, Apostelenstraat, Ap-
pebtraat, Arbeidstraat.
WOENSDAG 26 NOVEMB. 1941:
Arendstraat, Asscherendries, Aug.
Marcelstraat, Bacsrodeponlweg.
DONDERDAG 27 NOVEMB. 1941
Bauwensplaats, Bedrijvigheidstraat,
Beekstraat, Beekveldstraat.
De datums waarop de andere straten
en de bedrijven te leveren hebben zul
len eerstdaags bekend gemaakt wor
den.
We willen hierbij nogmaals wijzen
op de geldelijke gevolgen welke het
niet-Ieveren van de opgelegde hoe
veelheid hebben zal.
VANDAAG Het bijzonder pret
tige Amerikaansche blijspel ZOO IS
VADER wordt door den K. N. S.
van Antwerpen heden Dinsdag avond
in den VIa_amschen Schouwburg opge
voerd en niet overmorgen, zooals
gens verkeerd werd meegedeeld.
ALLERLAATSTE
WAARSCHUWING
Hiermede worden de inwoners voor
de laatste maal verwittigd dat zij zich
moeten in regel stellen met de verorde
ningen betreffende de lichtafscherming.
De gebruikers van zaklampen en
lantaarnen schijnen te vergeten dat de
ze met blauwe kleur moeten worden af
geschermd.
De koplampen van alle voertuigen
moeten voorzien zijn van eene kap
waarin zich eene spleet bevindt van 1
cm. breedte en 5 cm. lengte. Deze
spleet moet zich ONDER de lichtbron
bevinden.
VOOR DE FIETSEN GELDT DE
ZELFDE BEPALING, doch de spleet
mag slechts eene breedte hebben van
1/2 cm. Voor de fietsen is BLAUW
LICHT VERBODEN, behalve voor
de Zekerheids- en Hulpdiensten, de
Brandweer en Politie.
AANDACHT Eerst de rolluiken
aflaten en dan het licht aansteken 1
Aan politie en agenten der Passieve
Luchtverdediging werd ingevolge de
ingekomen onderrichtingen bevel ge
geven de overtredingen op te sporen
en deze aan de bevoegde diensten over
te maken. Geen verontschuldiging zal
worden aanvaard.
Aalst, den 22 November 1941.
De Burgemeester,
V. BOCQUE.
EEN VEREEREND BEZOEK.
We vernemen met bizonder genoegen
dat, op verzoek van het Aalsterscn
Comité voor het Herstel der Leuvensche
Universiteitsbibliotheek,van den Vlaam-
schen Toeristenbond en van het Davids
fonds. Mgr. H. Van Waeyensbergh,
rector magnificus der Leuvensche Uni
versiteit, op Zondag 7 December, ie
Aalst komt spreken
BEVOORRADINGS.DIENST
14, KEIZERLIJKE PLAATS.
FIETSBANDEN, SCHOENEN
Nog maanden zal het duren voor
aleer alle personen die op dit oogenblik
een aanvraag indienden de bons zullen
bekomen.
De personen waarvoor een bon klaar
is worden met een berichtkaartje uitge
noodigd die te komen afhalen.
Het is dan ook volkomen nutteloos
te komen kijken of de bons reeds klaar
zijn als de uitnoodiging nog niet be
steld werd.
Het is louter tijdverspilling en kan
alleen de aflevering vertragen,
STADSBESTUUR AALST
BEVOORRADINGSDIENST
KEIZERLIJKE PLAATS, 14
20ste UITREIKING VAN DE
RANTSOENZEGELS
In uitvoering van het Koninklijk Be
sluit van 1 Maart 1941, in verband met
de bevoorrading van dc bevolking, zal
tot de 20ste UITREIKING van de
RANTSOENZEGELS voor de periode
van 30 dagen, overgegaan worden in
den voormiddag van 8 u. 30' tol
I 1 u. 30', cn in den namiddag van
1 u. 30' tot 4 u. 30',
IN HET STADHUIS
(KLEINE VERGADERZAAL)
voor de personen waarvan de Rant
soenkaart naast den familienaam ge
merkt is met een groot nummer
1 DINSDAG 25 NOV. voormidd.
2 namidd.
3 WOENSDAG 26 NOV. voormidd.
4 namidd.
5 DONDERDAG 27 NOV. voormidd
6 namidd.
7 VRIJDAG 28 NOV. voormidd.
8 namidd.
9 MAANDAG 1 DEC. voormidd.
10 namidd.
1 1 DINSDAG 2 DEC. voormidd.
12 namidd.
De personen dié geen voorraad aard
appelen hebben mogen den December-
koepon van hun ingevulde aardappel-
kaart ruilen tegen een kleine aardappel-
kaart van I 5 Kilo. Deze ruiling kan ge
daan worden op het Stadhuis als men
zijn gewone zegels afhaalt.
Melkzegels zullen alleen worden uitge
reikt op vertoon van de MELKKAART
en van de RANTSOENKAART.
Aan de KINDEREN beneden de 3
(drie) jaar en aan de OUDERLINGEN
boven de 70 (zeventig) jaar zal op ver
toon van de melkkaart en van de rant
soenkaart 4 (vier), eierbons gegeven
worden.
Op den Bcvoorradingsdienst kunnen
ook de zwangere vrouwen, de vrouwen
met kinderen beneden de 4 (vier)
maand en de T.-B.-C.-Lijders op ver
toon van de rantsoenkaart en van het
getuigschrift 4 (vier) eierbons bekomen.
OP DEN BEVOORRADINGSDIENST
KEIZERLIJKE PLAATS, 14.
Bijgevoegde zegels voor zwanger
schap worden afgeleverd van Woensdag
3 tot en met 1 5 December, alleen in den
voormiddag.
Aan niet-inwoners Schippers, Foor
reizigers, Leurders, enz. worden de ge
wone zegels afgegeven op Zaterdag 29
November, alleen in den voormiddag.
Bolerzegels worden tegen melkzegels
geruild op Woensdag 3 en Donderdag
4 December, alleen in den voormiddag.
Bijgevoegde zegels worden op ver
toon van een door het Dispensarium af
geleverd getuigschrift afgegeven, op
Vrijdag 5 December, alleen in den
voormiddag.
Aan de LANDBOUWERS worden
de zegels afgegeven op WOENSDAG 3
DECEMBER voor de nummers, 2,3 en
4 op DONDERDAG 4 DECEMBER
voor de nummers 5,6,7 en 8 op
VRIJDAG 5 DECEMBER voor de
nummers 9,1 0,1 1 en 12.
De rantsoenkaarten aangeboden op
andere dagen dan deze door hun volg
nummer aangeduid zullen STRENG
GEWEIGERD WORDEN.
De zegels zullen alleen worden afge
leverd op vertoon van de Identiteits
kaart, of van het tijdelijk inschrijvings-
bewijs voor vreemdelingen, en van de
Rantsoenkaart.
Men moet zich niet persoonlijk aan
bieden de zegels kunnen afgehaald
worden door een lasthebber, op voor
waarde dat deze in het bezit is van
hoogergenoemde stukken.
De personen die om een gegronde re
den in de onmogelijkheid zijn hun iden
titeitskaart voor te leggen, moeten aan
den lasthebber een GETEEKENDE KO
PIJ van hun identiteitskaart mee geven.
De rantsoenkaarten van de personen
die in het BUITENLAND verblijven
moeten ONMIDDELLIJK binnengele-
verd worden. Eens de uitreiking ge
sloten zuilen geen zegels meer afgegeven
worden.
De vroeger uitgedeelde zegels blijven
geldig tot en met 2 DECEMBER 1941.
Van 3 December af hebben deze
zegels geen waarde meer en dienen de
nieuwe gebruikt te worden.
DE BEVOORRADINGSDIENST.
AANRIJDING. De genaamde
Limbourg Jaak, alhier, kwam in den
pikdonkeren per fiets uit de Schoolstr.
gereden. Hij botste met geweld op een
niet verlichte auto, bezeerde zich nogal
erg en beschadigde zijn fiets. Hij dien
de klacht in bij de politic die een on
derzoek ter plaatse heeft ingesteld.
RIJKSGEWESTELIJKE
TUINBOUWSCHOOL AALST
LES- en UURAANWIJZER November
1941
BLOEMENTEELT (leeraar Sa
muel C. Hofstads) 30 Novemb. 9-11 u
De theoretischs lessen worden gege
ven ten Stadhuize, zaal der Vergadering
De practische lessen welke in den
loop van het schooljaar zullen aange
duid worden, zullen gegeven werden
in den hof der School, Brusselsche
steenweg 5 1 Aalst.
De waarnemende bestuurder,
Frans D'HAESE.
BERICHT AAN DE
VISCHHANDELAARS van AALST
Met hel oog op het bedeelen van
visch wordt er aan de vischhandelaars
van de stad een vragenlijst overhan
digd. De belanghebbenden die tot nog
toe geen formulier «aan huis besteld kre
gen worden verzocht er een te komen
afhalen op den Bevoorradingsdienst.
De vischhandelaars die zouden ver-
waarloozen deze vragenlijst VOLLE
DIG beantwoord VOOR 25 Novem
ber binnen te brengen, loopen gevaar
uitgesloten te worden bij de verdeeling
van de aangebrachte visch- en vissche-
rijprodukten.
De Bevoorradingsdienst.
OVERBRENGING VAN DIENSTEN
NAAR ANDERE LOKALEN
OPENING VAN EEN BIJBUREAU
Door de uitbreiding van onze diensten
zien we ons verplicht een deel van onze
bureaux over te brengen naar onze
nieuwe lokalen, 39, Nieuwstraat. (Deze
lokalen werden vroeger betrokken
door de «Credit Anversois»)
Van Dinsdag 25 November af zijn
volgende diensten in de Nieuwstraat ge-*
vestigd Textiel, Schoenen, Rubber
fietsbanden, Zwarte Zegels, Kolen en
Visch.
De directie cn alle andere diensten
blijven gevestigd 14, Keizerl. Plaats.
De Bevoorradingsdienst.
TENTOONSTELLING WASSCHEN
EN ZEEPBESPAREN IN TIJD VAN
BEZUINIGING
Zaal Madeion Gr. Markt. Aalst.
De uitreiking der Prijzen van den
prijskamp der i Goede Ideeën inge
richt door de boven vermelde Ten
toonstelling een initiatief der N. V.
Persil, waarover we reeds in vorige
nummers uitgebreide beschrijvingen
gaven greep plaats, verleden Zon
dag, te 15 uur.
De Jury was samengesteld uit
Mijnheer Van Geetruyen, gevol
machtigde van de N.V. PERSIL.
Mijnheer Aumer, Inspecteur van de
N. V. Persil.
Mevrouw Lybaert uit Gent, onder
wijzeres van huishoudkunde te Gent en
Lokeren.
Mevrouw Van den Steen, Bestuurster
der Stedelijke Meisjesschool Aalst.
Mevrouw Breyne, onderwijzeres in
de Huishoudkunde, Aalst.
Na een toegejuichte aanspraak vaji
den heer C. Aumcr, Inspecteur der N.
V. Persil, in dewelke hij de Aalstersche
huisvrouwen bedankte voor hun mede
werking, werd er overgegaan tot de
uitreiking der prijzen.
UITSLAGEN .-an den WEDSTRIJD
i, GOEDE IDEEEN
1 ste Prijs Mevrouw Bogaert, 1 1
Keizerlijke Plaats, Aalst, elektri
sche waschmachine.
2e Prijs Mevrouw d'Houwer, 1 2,
Kools'raat Aalst, moderne strijk
plank met toebehoorten.
3de Prijs Mevrouw P. Verstraeten,
131, Binnenstraat Aalst, electrisch
strijkijzer.
TROOSTPRIJZEN
1. Mevrouw Witzoreck, 13 Vooruit
zichtstraat. Aalst.
2. Mejuffer D'e Buck, 14, Kapellestr.
3. Mejuffer De Cooman, 7, Statiestr.
4. Mevr. Van Nuffel, 3, Hertshagestr.
5. Mej. De Braekeleer, 34, Nieuws tr.
6. Mej. Roels, 14, Caudronstr.
7. Mevr. Adriaens, 96, Stw. op Den-
dermonde.
8. Mevr. Decanck, 43, Schoolstr.
9. Mevr. Robbrecht, 10, Breedestr.
10. Mevr. Ongena, 27, Violettestr.
De h. Franck zorgde voor een levea-
dige en volledige foto-reportage.
Een leuke film en onder het spelen
van de levendige Persil-Marsch verlaat
de menigte de zaal Madeion, en ver
spreidde zich in de straten der stad.
De Aalstersche huisvrouwen zullen
zich nog lang herinneren van die fees
telijke en belangvolle gebeurtenis.
MAXIMUMPRIJZEN VOOR
ZOETWATERVISCH
Het is eenieder verboden navolgende
produkten aan te bieden, te koopen of
te verkoopen tegen hoogere prijzen dan
volgende
Maximumprijzen per kilogram zoet-
watervisch
Gewicht Afgehaald geleverd Aan
per visch bij den aan klein- ver
Paling visscher handelaar bruiker
250 gr. en meer 30.35.42.
v. 180 t. 250 gr. 25.29.50 36.50
v. 100 t. 180 gr.; 17.50 21.— 27.50
mind. d. 100 g. 12.50 15.19.50
Snoek
3 kg. en meer 17.50 21.27.50
mind, dan 3 kg. 15.1 7.75 23.
Lauw 14.16.75 21.50
Karper
1.5 kg. en meer 1 5.17.75 23.
mind. d. 1.5 kg. 14.16,75 21.50
Brassem
500 gr. en meer 9.11.14.50
mind. d. 500 gr. 7.50 9.10 12.
Zander 15.17.75 23.
Baars
250 gr. en meer 14.16.75 21.50
mind. d. 250 gr. 12.14.25 18.50
Voorn
200 gr. en meer 8.9.75 13.
mind. d. 25.0 gr.. 7.50 10,
Thans weet men
waarom sommige menschen
«oor den tijd oud ««orden
ER zijn menschen die op 50-jarigen en
nog boogeren leeftijd vlug en jeugdig
van lichaam en geest zijn gebleven. An
deren, daarentegen, eens dc dertig voorbij,
vervallen reeds zichtbaar. Meestal hebben
zij last van allerhande ongesteldheden,
zijn zij moedeloos en zonder energie zij
zijn "oud" voor den leeftijd.
Welnu, iedereen zou heel lang iong
kunnen blijven. Thans weet men inderdaad
vat de hoofdoorzaak is van vroeg oud
worden en men kent het middel om er
de gevolgen van te
bestrijden. Deze oor
zaak is het "vuil wor
den" van den kartel-
darm (dikken darm).
De karteldarm is
een lange buis, waarin
zich de voedselresten
verzamelen nadat zij
door den acht meter
langen dunnen darm
zijn gegaan. Minstens
éénmaal per dag moet
hij algeheel en zonder
de minste inspanning
leeg worden gemaakt.
Wanneer gij echter oud wordt, vervuilt
deze karteldarm als een waschtafclbuis of
een waterketel. Dc opgestopte afvalstoffen
kleven aan dc wanden, gisten en doen
■giftstoffen ontstaan die door het hcele
organisme dringen, uur na uur, op de ma
nier van de giftstoffen van een aangestoken
tand. Die voortdurende vergiftiging verz
wakt U lichamelijk, vermindert II geeste
lijk. Gij hebt pijn in lenden én ledematen,
gij raak buiten adem wanneer gij de trap
pen oploopt, gij slaapt slecht. Uw eten
verteert slecht. Gij voelt U voortdurend
vermoeid, terneergeslagen en gedrukt.
Hoe de vervuiling van
den karteldarm tegen te gaan
Een groep geneesheeren is aan het eindo
gekomen van 1400 klinische proefnemingen
op dames en heeren, dio zich daar vrij
willig aan hebben onderworpen. Verschil
lende laxeermiddelen werden beproefd.
Sommige werden niet bevredigend geoor
deeld omdat zij een hevige verwijdering
van nog niet verteerde spijzen veroorzaken,
andere omdat zij den karteldarm heftig prik
kelen. Het "ideale" zuiveringsmiddel is geble
ken Kruscben Salts te zijn. De proefnemingen
van de geneesheeren hebben aangetoond, dat
een kleine dosis Kruschen Salts 's morgens
op de nuchtere maag genomen, zacht maar
zeker zorgt voor den afvoer van alle giftstof-
verwekkende voedselresten en dc wanden
van den karteldarm voortdurend zindelijk
en gezond houdt.
"Wij meenen verklaren de dokters in
hun verslagdat dit ent van de belangrijkste
onderzoekingen is, die wij hebben geda.m en
dat de kleine dagelijksche dosis Kruschen het
meest bevredigende middel is dat de wetenschap
kent om de xu netheid van den karteldarm te
verzekeren
0p Uw beurt
Miilioenen trouwe gebruikers van Kruschen
door de hcele wereld hebben hun energie cn
hun kracht te danken aan een zuiveren kar
teldarm. En alles wat zij daarvoor doen bes
taat erin een beetje Kruschen te nemen in hun
oebtenddranek of in eed beetje warm water.
Op Uw beurt moet gij Kruschen nemen en Urz
jeugd behouden voor enkele centiemen per dag.
KUNSTKRING ARTES
Dinsdag 25 November, te 20 uur, in
het lokaal De Koornbloem Groote
Markt,2e ONTWIKKELINGSAVOND
Spreker Mare. De Bruyn.
Onderwerp Kunst...
VOOR DE
PATROON-ELEKTRIEKERS
De nationale federatie der beroeps-
vereenigingen van palroon-elektrickers
van Belgie, bericht de belanghebbenden
dat zij hun aanvragen om kolenvoor-
ziening, magazijnen en kantoren, moe
ten indienen bij hel bestuur hunner ge
meente.
Met betrekking tot de bevoorrading
in smedenkokn, noodig voor het uit
oefenen van hun beroep, heeft de na
tionale federatie in elke provincie een
centrale opgericht voor het uitreiken der
verdeelingsbons, waar de noodigc for
mulieren kunnen worden aangevraagd.
Deze laatste, behoorlijk ingevuld,
dienen vervolgens naar de betrokken
verdeelingcentrales terug gezonden te
worden, waarvan de adressen volgen.
Brabant 165, Beliardstraat, Brus
sel; Antwerpen 66, Offerandestraat,
Antwerpen; Oost Vlaanderen 14,
Kongostraat, Gent West Vlaanderen
13, Persijnstraat, Kortrijk, Limburg
84, Guffenslaan, Hasselt Luik-Luxerr.
burg 20, Rue Darchis, Luik, Namen:
107, Rue St Nicolas. Namen; Hene.
gouwen 3, rue des Six-Filles, Doornik.
EIERKAARTEN.
Twee maand na de bevalling dienen
de zwangere vrouwen hun eierkaart bij
den Bevoorradingsdienst terug binnen
te brengen. De ouders moeien ook de
kaart binnenbrengen van hun kinderen
die drie jaar geworden zijn.
De ouders van de kinderen die in
December 1940 geboren zijn worden
verzocht hun eierkaart te komen afha
len. De belanghebbenden die op 28
December hun eierkaart niet afgehaald
hebben verliezen er alle recht op.
De Bevoorradingsdienst.
RIJWIELDIEFSTALLEN. Op de
koer van een herberg in de Botermelk-
straat werd de fiets gerobberd van
Bracke Edward nevens de plaatselijke
kommandantuur werd deze gestolen
van Thijbaert Ferdinand aan een
herberg aan de Geeraardsbergschestraat
werd de fiets medegenomen van De
Smet Albert. Klachten werden inge
diend.
Men verzoekt ons het overlijden t«
melden van Mevrouw
weduwe van
Mijnheer POLYDOOR BALLINCKX
Lid van den Bond van het H. Hart.
geboren te Aalst den 25 Maart 1874
en er overleden den 24 November 1941
versterkt door de H.H. Sacramenten.
Plechtige Lijkdienst en Begrafcnit,
Donderdag 27 November 1941, om
10,30 ure in dc kerk van St.Martinus te
Aalst.
De Vigiliën daags te voren n«a het
Lof.
Men vergadere ten sterfhuizc. Zon
nestraat 87, om 10 u.
Dienst vanwege de Broederschap van
Barmhartigheid, Vrijdag 28 November
1941, om 8 ure, in dezelfde kerk.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien.
DIEFSTAL. Zekere B.M. uil on
ze stad, was in den winkel van Ver
braeckel Clemcnce. Hij maakte van een
oogenblik onoplettendheid van d«
winkelierster gebruik om een som van
70 fr. tc rtelen. Klacht werd ingediend
en B. zal met het gerecht af tc rekenen
hebben.
LEERT FRANSCH, DUITSCH cn
ENGELSCH zonder meester.
Prijs 32.50 fr.
Bockhandel J. VAN NUFFEL-DE
GENDT, (rechtover St Martinuskerk.)
BESTENDIG SEKRETARIAAT
VAN DE VLAG
Vanaf 28 November a.s. open! «De
VlagD (Aalst) een bestendig inliciv-
tingsbureel, dat alle dagen ter beschik
king van de belangstellenden zal zijn
van I 7 tot I 9 u. 's Zaterdags van I 5 u,
tot 19 u. Het i9 gevestigd Keizerlijke
Plaats 39-1
HET MENGELWERK Robert en
Bertrand op dc 4c bladzijde.
VOETBAL.
S. C. EENDRACHT.
AALST 1 ANDERLECHT 2
Machtig veel volk was opgekomen
om dezen match bij te wonen. Ik schat
het op 15.000 man. Aalst was fel ver
tegenwoordigd voor de speciale trairu
alleen waren er I 260 tickets besproken,
voegt daarbij deze die per trein of fiets
gegaan zijn.
Deze massa Aalstersche supporters
liet zich toch niet genoeg hooren, dat
komt omdat ze tc veel rond het plein
verspreid waren. In de toekomst zullen
we daar trachten voor te zorgen, dat al
de supporters geschaard blijven en de
zelfde plaats nemen.
Aalst verdiende niet te winnen, maar
toch had een drawn beter de weergave
van het spel geweest. De tweede goal
van Anderlccht was een geluksgoal, oj*
missing van Cornelis, zelfs dc eerste
goal van Anderlecht werd maar ge
boekt met hulp van den paal.
Integendeel was onze goal een waar
juweeltje, en hadden onze spelers,zie*
de dat Karei niet bijzonder op dreef
was, meer met dc vleugcis gespeeld, /.e
konden gelijk spelen, nu was hel tc laat.
Laat ons, niet te min. tevreden zijn.
Anderlecht is een der beste en scien'.i-
fikste ploegen van België en we hebben
met eer verloren. Om tot een eersie rol
te geraken heeft onze ploeg nog menige
les noodig, dit was er een, cn wan
neer Anderlecht naar Aalst zal komen,
zullen ze ook weinig kans hebben me!
de punten naar Brussel terug tc kecren.
Ploegen Eendracht Aalst Als ge
woonte.
Anderlccht Mertens, Luxcm. Van
Caclenberg, Van Cottem, F.rroe!en, De
Kuypcr. Dewael, Vernimmcn. Van
Vaerenbcrgh, De Racymaecker, Dekens
Scheidsrechter Charlicr, goed,maar
te streng.
Goalcn 23e minuut De Buck
neemt onvoldoende met het hoofd een
Irow in van De Cuypcr, Van Vaeren
bcrgh geeft den bal aan Vernimmen
die kogelt. De Munter verwerkt tegen
den paal, en de bal gaat in de netten.
46e minuut Een flauw scAot van
De Wacl, Cornelis mist en De Munter
die den bal niet verwacht, ziet dezc-9
binnen rollen.
82e minuut Moreels krijgt een lange
voorzet van Louis, gaat Van Caelen-
bergh voorbij, verschalkt Mertens cn
zet mooi in den hoek.
In Anderlecht waren dc beste spe-
Iers Van Caelenbergh, Mertens, Van
Cuttcm, De Wael en Vernimmcn. In
Aalst viel de gansche voorlijn tegen,
de andere lijnen speelden als naar ge
woonte. V.G.
VLAAMSCHF. VOETBALBOND.
SPORTKRING VOLLEDIG EN...
S. V. AALST 5—PAMEL 2
Door plaatsgebrek zien wij ons ver
plicht het verslag over de match S. V.
Aalst Pamel te verschuiven naar een
volgend nummer.
