DE VERNIEUWING VAN HET
ANTI-KOMINTERN-PAKT IN DE
RIJKSKANSELARIJ TE BERLIJN
UIT CE REDE TAN
VON KIEDrNTiïQP
Oe succsseijkc Duitachltaliaansche
tegenaanval in Koord Afrika
DUITSCH LEGERBERICHT
ITALJAANSCH LEGERBERICHT
VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK
HET NUMMER 0,40 FR. PER WEEK 1,15 FR.
DONDERDAG 27 en VRIJDAG 28 NOVEMBER 1941.
DE VOLKSSTEM
XXXXVUle JAARGANG NUMMER 141
Uitgave van de S.M. «De Vooruitgang, Kerkstraat 9, Aalst. Handelsreg. Nr 1247 Postcheckrekening J. Van Nuffel Nr. 138559 Beheer en Redacüa Kerkstraat 9 Aalst. Telefoon 114
Publiciteit blaten het Arrondissement AALST Belgisch Havas Agentschap, 15, Ad. Maxlaan, Brussel.
Uit Berlijn. Bij do opening der
officieele plechtigheid welke Dinsdag
middag te Berlijn plaats vond, ver
klaarde minister von Ribbenlrop, dat
de samenwerking der bij het anti-Ko
mintern aangesloten staten doelmatig
was gebleken op alle gebied en dat de
fegeerlngen dezer staten derhalve be
sloten hadden, het pakt dat heden ver
viel, voor den duur van vijf jaren te
verlengen en andere staten overeen
komstig de in het pakt voorziene bepa
ling uit te noodigen eveneens toe te tre
den. Hierop werd het verlengingspro-
tocool voorgelezen, en werd er overge
gaan tot de plechtige onderteekening
van het protocool.
De vertegenwoordigers van Italië,
Japan, Hongarije, Mandsjoekwo en
Spanje legden daarna verklaringen af.
De Italiaansche minister van bui-
landsche zaken, Graaf Ciano, zegde
dat de feiten sedert 25 November 1936
bewezen hebben, hoe ongehoord groot
het bolsjevistische gevaar werkelijk
was en hoe noodig het was er tegen op
te rukken en het te bestrijden.
Wij moeten niet alleen, zoo vervolg
de de Italiaansche minister, het bolsje
visme bestrijden maar ook zijn bond
genooten en helpers, voornamelijk En
geland, dat door het nalaten van zijn
verplichtingen als lid eener kultuurge
meenschap zich tot deelnemer gemaakt
heeft van het regime, dat Engeland zelf
eertijds als de meest weerzinwekkende
tiranie bestempelde, die ooit in de ge
schiedenis bestond.
De Japansche ambassadeur. gene
raal Oshima, wees op de politieke be-
teekenis van het pakt, dat voor Japan
tijdens het conflict met China zijn
waarde heeft bewezen. De ambassa
deur stelde tegenover de politiek van
die staten, welke iederen mogelijken
tegenstand bieden tegenover Japan's
streven om de nieüwe orde in het Oost
Aziatisch gebied te verwezenlijken, den
steun welke de Japansche politiek van
den beginne heeft genoten bij Duitsch-
land, Italië, en de overige landen van
het anti-Kominternpakt.
De Hongaarsche ministerpresident
en minister van buitenlandsche zaken
von Bardossy legde namens de Konink
lijke Hongaarsche regeering een ver
klaring af, waarin hij inleidend vast
stelde, dat Hongarije de eerste Euro-
psesche staat was, die in het jaar 1919
ten offer viel aan de bolsjevistische ler-
Miir. docK ook de eerste staat was die
onder leiding van zijn Rijksregent het
gevaar overwon en den weg naar het
binnenlandsch herstel en den nationalen
wederopbouw betrad.
In trouwe en belanglooze p'/shlsver-
vulling strijdt thans de Hongaarsche
soldaat met de dappere troepen van
zijn verbondenen, in de vaste hoop,die
ook de hoop van geheel Hongarije is,
dat de nieuwe orde, die uit dezen strijd
zal ontstaan, een gelukkigen lijd zal
brengen aan ons zwaar beproefd we
relddeel.
De gezant .van Mandsjoekwo te Ber
lijn, Lue J. Wen, verklaarde in naam
zijner regeering o.m.Ik ben er vast
van overtuigd, dat onze gemeenschap
pelijke idealistische opbouwende ar
beid, en een welbegrepen wederkeerige
hulpverleening aangevuurd door den
haal van de menschheid tegen de krach -
ten der vernieling, zullen leiden tot een
rechtvaardige overwinning en den wa
ren en eeuwigen vrede.
De Spaansche minister van buiten
landsche zaken SERANO SUNER,
ging in zijn verklaringen uit van het
standpunt dat Spanje in 1936 door de
toetreding tot het anti-kominternpact
feitelijk slechts een formaliteit voltrok,
nadat het land sinds Juli 1936 het kost
baarste bloed van zijn jeugd had geof
ferd in den strijd tegen het communis
me. De Spaansche burgeroorlog, ver
klaarde de minyier van buitenlandsche
zaken, is minder een binnenlandsche
twist geweest dan een strijd tusschen
ideële en moreele opvattingen.
Wanneer de DuiUche soldaten, ver
volgde de redenaar, de Oostgrens voor
een reusachligen strijd tegen het bolsjc-
vi3me overschreden, konden noch on
ze binnenlandsche moeilijkheden, noch
de verre afstand die Spanje van het
front verwijdert, verhinderen dat onze
kameraden van de Blauwe divisie op
Russischen bodem verschenen en hier
mede de getuigenis aflegden van de
geestdrift van den Spaanschen soldaat,
die er fier op is, in de rang/m van het
Europeesch leger te zamen met oude en
nieuwe wapenbroeders in een heldhaf-
tigen strijd tegen den grootsten vijand
der menschheid op te marcheeren.
In naam der vertegenwoordigers van
de reeds bij het anti-kominternpakt
aangesloten mogendheden drukte de
minister van buitenlandsche zaken van
het Reich alsdan zijn tevredenheid uit
over het feit dat Bulgarije, China, De
nemarken, Finland, Kroatië, Roemenie
en Slowakije zich bereid hebben ver
klaard tot het pakt toe te treden en ver
zocht alsdan de aanwezige vertegen
woordigers dezer landen, de toetreding
op formeele wijze te bevestigen. De zes
aanwezige vertegenwoordigers over
handigden daarop de toetredingsnolas
en legden in verband hiermede verkla
ringen af.
De Bulgaarsche minister van buiten
landsche zaken, POPOFF, bracht al
lereerst zijn vreugde tot uitdrukking
over het feit dat aan Bulgarije nu de
mogelijkheid geboden wordt in het
raam van het anti-kominternpakt zijn
bijdrage te leveren tot het afweren van
een gevaar, dat de orde en de rust der
volkeren in de gansch wereld bedreigt.
Wij zijn ervan overtuigd dat de ver
nietiging van het communisme een der
wezenlijke voorwaarden der Europee
sche nieuwe 'öïderiïng uitmaakt. De mi
nister van buitenlandsche zaken SCA-
VENIUS, legde in zijn verklaring den
nadruk op het resultaat van dezen oor
log, er op beslissende wijze zal toe bij
dragen de Europeesche landen te vrij
waren voor innerlijke ontbinding. Al
hoewel Denemarken zelf niet aan den
oorlog deelneemt heeft de Deensche re-
geering het bolsjevistisch gevaar voor
de kuituur van Europa voor oogen
houdend, onmiddellijk na het uitbreken
van den oorlog tegen de Sovjet-Unie de
en den plaatselijken Deenschen gezant
betrekkingen met Moskou verbroken
teruggeroepen.
Vervolgens wees de minister op het
verbod van iedere communistische ac
tiviteit in Denemarken. Als een natuur
lijk gevolg van de in Denemarken ge
volgde politiek, verklaarde de Deen-
sche regeerfng, ter gelegenheid van de
ze officieele plechtigheid in dc hoofd
stad van het groot-T)uitsche rijk, bij te
Itreden tot het anti-kominternpakt, tén
einde aan den gemeenschappelijken
strijd tegen het bolsjevisme deel te ne
men.
De Kroatische minister van buiten
landsche zaken, Dr LORKOVIC, ver
klaarde onder meer De regeering van
den onafhankelij ken Kroalischen «Staat
zich aansluitend bij het pakt tegen de
kommunislische internationale, vol
brengt hiermede niet alleen een plicht
tegenover de hoogste waarden van de
menschelijke cultuur maar zet tevens
een oude traditie, die zelfs als een zen
ding werdt aanzien, van het Kroatisch
volk voort, namelijk een voorpost te
zijn van de cultuur van het Avondland.
De Roemeensche vice-minister-pre-
sident en minister van buitenlandsche
zaken professor M1HAI ANTONESCU
verklaarde dat Roemenie reeds op 22
Juni lot het anti-kominternpakt is toe
getreden door het besluit van maar-
I schalk Antonescu en de wapenfeiten
van de Roemeensche soldaten.
De Finsche minister van Buitenland
sche zaken WITTING onderlijnde in
zijn verklaring het feit dat vele van de
j landen die op de Berlijnsche oamen-
komst zijn vertegenwoordigt als wa
penbroeders in den strijd tegen het
communisme staan.
Finland heeft zich steeds moeten
verdedigen tegen het bolsjevisme. De
buiten onze grenzen gevoerde commu
nistische vernielingsarbeid, zoo voerde
dc minirlsr van buitenlandsche zaken in
dit verband aan, was gericht op de ver-
nietiging van onze. nationale eenheid,
van onze gezelrchapsordening en van
onze zelfstandigheid. Tegen dit gevaar
hebben alle lagen van het Finsche volk
moeten strijden.
Het Fin3che volk behoort tot deze
die eerst hebben ingezien hoezeer de ge-
heele menschheid door het communis
me wordt bedreigd.
Omwille van zijn overtuiging en
voor de beveiliging zijner vrijheid was
het Finsche volk gedwongen, tegen dit
gevaar met middelen van den geest be
drijvig te zijn en ook de uitdaging te
aanvaarden zich met wapengeweld te
gen den aanval van het- bolsjevisme te
verdedigen.
De Slowaaksche ministerpresident
TUKA, herinnerde eraan dat de voor
malige Tsjecho-Slowaaksche regeering
met de Sovjetregearing een accoord van
onderlinge politieke hulpverleening
had gesloten en zoo Benesj op die ma
nier voor het communisme de deur had
willen openen naar het hart van Europa
Het Slowaaksche volk, verklaarde
Tuka heeft toenmaals onverschrokken
en zonder eenig compromis den stap
der regeering van Praag afgekeurd.
Wanneer wij heden als zelfstandige
Staat, formeel toetreden tot hst anti-
Kominternpakt, willen wij hiermede
plechtig aantoonen, dat wij ook in de
toekomst op dezen weg onverstoor
baar en consequent willen voortgaan.
De Duitsche minister van buitenland
sche zaken, VON RIBBENTROP
maakte hierop een telegram van den
Chineeschen minister van buitenland
sche zaken, Dr Tsoemin Yee bekend,
waarin de Chinecsche regeering even
eens haar toetred-Ag tot het Anli-Ko-
minternpakt
Tot slot van de officieele plechtigheid
in de Rijkskanselarij hield rijksminister
von Ribbentrop een korte toespraak,
waarin hij in het bijzonder de zeven
nieuwe leden van het anti-komintern
pakt begroette.
Veruit het grootste gedeelte der Eu
ropeesche volken en der volken uit het
Verre Oosten is thans in het anti-ko
minternpakt vereenigd. De huidige
oorlog heeft de oogen der wereld eerst
geopend voor het feit, dat het bolsje
visme inderdaad steeds besloten was al
le machtmiddelen te gebruiken voor
het uitvoeren van zijn wereldrevolutio
naire plannen.
De Duitsche weermacht en haar ver
bondenen hebben in vele overwinnin
gen het communisme een slag toege
bracht, waarvan het niet meer kan op
staan. Na. de vernietiging van zijn
staatsmiddelen moeten echter nog de
resteerendc invloeden van het commu
nisme die in de wereld voorhanden zijn
terzijde worden gesteld. De Rijksminis
ter wees ten slotte nog op de verderfe
lijke rol der bondgenooten van het
communisme, die uit louter opportunis
me met dit stelsel samengingen en sloot
met de vaststelling dat hij ook in naam
van alle in het anti-kominternpakt ver
tegenwoordigde staten spreekt, wan
neer hij als het tc bereiken doel de defi
nitieve uitroeiing van het bolsjevisme
noemt.
In aansluiting van de plechtigheid
vond dan in het hotel (fA.dlonr., een in
tiem dejeuner plaats voor de leiders der
delegaties. (Belgaoress.
De h. von Ribbentrop, Duitsch mi
nister van Buitenlandsche Zaken heeft
een rede uitgesproken in het Elotel Kai-
serhof waar de te Berlijn vereenigde
staatslieden aanwezig waren.
De h. von Ribbentrop herinnerde aan
het woord van den Tuhrer luidens het
welk het bolsjevisme nooit meer zal op
staan.
Vervolgens keerde hij zich tegen En
geland dat den oorlog tegen Duiisch
land gewild heeft en geen gehoor beeft
gegeven aan de voorstellen van Hitier,
die bereid was tot het inzetten van
machtsmiddelen voor het behoud van
het Britsch Imperium.
De h. von Ribbentrop schetste de
overwinningen van het Duitsche leger
i in het Westen en behandelde daarna den
Uit het hoofdkwartier van den Fuhrer, 26 November. Het opper-
kommando van de Weermacht maakt bekend
In den middensektor van het Oostelijk front hadden onze aanvallen
van gisteren aanzienlijke winsten aan terrein tot gevolg.
Twee Russische oorlogsschepen liepen op een Duitsch-Finsche mijn-
versperring en verdwenen na hevige ontploffingen in de golven.
In den strijd tegen Engeland bestookte de luchtmacht bij dag en bij
nacht haveninstallaties in het Zuid Westen en het Zuid Oosten van het
eiland met bommen van zwaar kaliber.
Bij de succesvolle verdediging van een konvooi tegen een aanval van
Britsche snelbooten, is een Duitsche voorpostenboot door torpedotref
fers gezonken. De bemanning werd gered.
In Noord Afrika had de tegenaanval der Duitsch Italiaansche troepen
verdere successen tot gevolg. De stellingen aan het front van Solloem
werden, niettegenstaande de vijandelijke aanvallen, behouden.
Nieuwe doorbraakpogingen uit Tobroek mislukten.
Zooals reeds door een extra bericht werd bekend gemaakt, heeft de
Engelsche oorlogsmarine de jongste dagen opnieuw zware verliezen ge
leden. Buiten de beschadiging van een groot Britsch oorlogsschip door
een luchttorpedotreffer, waarvan in het legerbericht van gisteren melding
werd gemaakt, heeft een Duitsche duikboot, onder het bevel van kapi
tein-luitenant Freiherr von Tiesenhausen, bij Solloem een Britsch slag
schip aangevallen en het door een zwaren torpedo getroffen.
Voorts bracht een duikboot onder het kommando van kapitein luite
nant Mohr, in den Atlantischen Oceaan een Briischen kruiser van de
«Dragons-klasse tot zinken.
Bij de gevechten rondom Moskou, wordt in stijgende mate melding
gemaakt van het overloopen van bolsjevistische soldaten.
Om deze krisis tegen te gaan ziet de regev ng van Stalin zich verplicht
een nota over gruweldaden, door Duitsche soldaten op sovjet-gevange
nen gepleegd, bekend te maken. De Duitsche Weermacht en de met haar
strijdende bondgenooten, zien met de diepste verachting op dergelijke
valsche berichten neer, waardoor de gemeenc houding der bolsjevistische
horden gekamoefleerd wordt en hun strijdgeest aangewakkerd.
Rome 26 Nov. Het hoofdkwartier van het leger maakt bekend
In den grooten en bewogen slag, die thans meer dan een week zonder
onderbreking in Marmarika wordt voortgezet, zijn de dappere strijd
krachten der spilmogendheden in hevige en succesvolle gevechten ver
wikkeld.
In den centrnlen sektor werden de vijandelijke afdeelingen, die ten
Zuiden van Sidi Bezegh omsingeld werden, totaal vernietigd. Onder de
5000 krijgsgevangenen, die totnogtoe geteld worden, bevinden zich, be
nevens den bevelhebber eener pantserbrigade, generaal Sterling, ook de
bevelhebber der eerste Zuid-Afrikaansche divisie, generaal B.F. Arm
strong, evenals twee Amerikaansche militaire waarnemers en verschei
dene Engelsche en Amerikaansche journalisten.
Aan het front van Solloem zijn alle hevige aanvallen van drie vijan
delijke divisies op de stellingen, die door onze divisie Sovova hardnek
kig verdedigd werden, mislukt. De aanvallers leden zwaar en bloedige
verliezen en zij slaagden er niet in gelijk welk succes te boeken. Meer dan
twintig tanks werden vernietigd en vele anderen beschadigd. Een vij
andelijk vliegtuig werd door het luchtdoelgeschut neergeschoten. Een door
ons ondernomen ontlastingsmaneuvcr, waarvan de resultaten zich reeds
afteekenen, is in gang.
In den nacht van 24 op .25 November werden vijandelijke afdeelin
gen, die Bardia naderden, met zware verliezen teruggeslagen. Bij Tobroek
aan beide zijden groote artilleriebedrijvigheid. Twee Engelsche vlieg
tuigen werden door de artillerie der divisie l rento neergeschoten. Het
Duitsch-Italiaansche luchtwapen was tijdens den geheelen dag buitenge
woon aktief. Koncentraties van auto-voertuigen, bevoorradingstranspor
ten en vijandelijke vliegtuigen, die op zekeren afstand van elkaar waren
opgesteld, werden gebombardeerd en met succes door de boordwapens
beschoten. Een Britsch jachtvliegtuig werd door een onzer bommenwer
pers neergeschoten. Het Duitsche luchtwapen schoot op 23 en 24 Nov.
in totaal 26 vijandelijke vliegtuigen neer, deze in het legerbericht van
gisteren gemeld inbegrepen.
In de woestijn werd de oasis Gialo na een verbitterden tegenstand onzer
troepen, door de numeriek in de meerderheid zijnde strijdkrachten bc
zet. Hierbij hebben de Britten groote verliezen aan menschen en materiaal
geleden. Deze vijandelijke kolonne werd door onze vliegtuigen voort
durend gebombardeerd en met dc boordwapens beschoten. Vijftien
vrachtauto's werden In brand geschoten en ongeveer vijftig beschadigd.
Een onzer vliegtuigen werd tijdens een bewapende verkenningsvlucht
boven de oasi3 door drie Blcnheim-toeslellcn aangevallen, waarvan één
werd neergeschoten.
Vijandelijke vliegtuigen hebben bommen geworpen op Bcngazi. Er
werden twee personen gedood. De aangerichte schade is onbeduidend. Te
Agedabia ondernamen twee Britsche vliegtuigen van op geringe hoogte
een aanval. Een ervan werd door luchtdoelarlilleric neergeschoten.
Een onzer duikbooten is niet naar haar basis teruggekeerd.
In Oost Afrika wederzijdsche artillerie aktiviteit rondom de steunpun
ten van Gelga, Ualag en Chercher. Ook hadden gevechten plaats tus
schen vooruitgeschoven afdeelingen. Hierbij leed de vijand zware ver
liezen. De batterijen van Gondar verijdelden de doorbraakpogingen der
Engelsche troepen, door pantscrafdeelingen gesteund. Tien tanks werden
vernietigd en verschillende andere werden door onze artillerie getroffen.
strijd tegen Sovjet-Rusland.
Het akkoord aangaande een bond
genootschap tusschen Londen en Mos
kou. kort na het uitbreken van de
Duitsch-Russische vijandelijkheden ge
publiceerd, wirs slechts de officieele be
vestiging van een toe tand die in wer
kelijkheid reeds in het geheim sedert
lang bestond.
De# redenaar betoogde dat deze veld
tocht*in het Oosten, die reeds vijf
j maanden duurt, als de grootste militai
re onderneming zal worden beschouwd,
i De gevolgen van de Sovjet nederlaag
j zijn de laatste bondgenoot van Enge
land houdt op een factor van beleeke-
nis te zijn economisch is de spil en
haar mogendheden onafhankelijk van
de zee. In dezen strijd waarin de zonen
van haast alle Europeesche landen kam
pen voor hei behoud van het leven en
dc kuituur, kan de eindzege niet twij
felachtig zijn.
Feitelijk zou Europa, als het zijn
moest, een dertigjarigen oorlog kunnen
voeren, zonder dat ons werelddeel
daardoor in ernstig gevaar zou gebracht
worden. En met de nieuwe Europeesche
j ordening onder de leiding der Asmo-
gendheden en van hun vrienden mar
cheert de nieuwe ordening in Oo
j Azic onder de leiding van Japan ch
zijn vrienden*
