ZONNEKLAAR
HUISVROUWEN
LOUIS DE GROOTE
Kattestraat, 26, Aalst
TEL. 1136
Fr. De Brucker-
Huylebrouck
[Beltay,
Burgershtais
WOONHUIS
Oud©
Platen
55 Robert DE DECKER
Kattestraat, 37, Aaist
BESTE ZAAILAND
BRECSPOT, t<3 Aalst
la, rtal i
LOL'IS VAN DSSEPE
Naza^Êfhsïpaai;, S3, Aalst
p- DE FIRMA
Hieuwwasschen,
VERVEL ora QrsonkuiscBsen
Dendermondschs-
steenwsg (ZashosEz)
MOYERSOEN
EOUWOROUDE»
studie: van
Notaris VAN INN1S
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
s s I m i l
Aspirine,
ons aller vriend
Moeder neemt het bij hoofdpijn. Vader als
rheumatick hem kwelt, broers en zusjes bij
tandpijn, de heele familie,bij verkoudheid en
griep. Want Aspirine is volkomen zuiver en
onschadelijk. Hot is een echt famihegenee»
middel dat eenieders vertrouwen waardig is»
Werkzaam en onschadelijk
een voortreffelijk geneesmiddel
H
Ia ASTOS8INE
HET PRODUCT VAN VERTROUWEN
1
WENDT U MET UW WASCHGOED TOT DE ZELFWASSCHERIJ
MODERNE INRICHTING, V OORDEELIGE VOORWAARDEN.
LOOD- EN ZINKWERKEN, GAS- EN WATERLEIDINGEN
(VOORHEEN HOPMARKT, 3)
LAAT AAN HAAR GEACHTE KL1ENTEEL WETEN, DAT DE
TOONZAAL EN WERKHUIZEN OVERGEBRACHT ZIJN NAAR DE
TEGEN PRIJZEN VAN VOOR DEN OORLOG
ZILVERWIT WASSCHEN VAN COLS, HEMDEN ENZ.
ROUW IN 12 UREN.
OUD HUIS KINDEREN DE KEGEL.
STUDIE VAN NOTARIS
TE AALST. Statiestraat 23
OPENBARE VERKOOP1NG VAN
EEN PERCEEL
ZAAILAND
te WICHELEN aan de Papestraat, ter
plaats Steenakker n sektie B. nr 31,
groot 19 a. 40 ca. palende noord de
straat; oost Mr Remi Saey-D'Hondt te
Lede, zuid M. Theophiel Donners en
West M. Remi Saey-D'hondt voor
noemd en Mme Wwe Domien Van de
Putte. Thans gebruikt door M. Mau
rice Van Heek.
Ingesteld 18.200 fr.
Laatste Zitdag
WOENSDAG 10 DECEMBER 1941
om 2 u. nam. ter herberg gehouden
door Mme Wwe Alfons De Coster te
Wichelen aan de Statie.
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te LEDE aan den Bellaertweg en
Molenstraat.
Koop IBouwgrond te Lede, aan
den Bellaertweg, Groot volgens meting
38 a. 61 ca. 6 ma. palende noord Mej.
Maria Van Hauwermeiren te Lede
Oost Mr. De Smet-Peirlinck Frans te
Lede; Zuid M. Van der Straeten-De
Gendt Emiel-Jozef te Lede en West de
straat op eene breedte van 41.33 m.
Verdeeld in 6 loten van Noord naar
zuid te weten
Lot 1 tot 5 ar. 93 ca. 56 ma. te ne
men ten noorden met eene breedte aan
de straat van 7.33 m.
Lot 2 Tot 6 ar. 15 ca. 50 ma te
nemen neven lot I met eene breedte aan
de straat van 6,50 m.
Lot 3 Tot 6 ar. 12 ca. 50 ma te
nemen neven lot 2 met eene breedte aan
de straat van 6,50 m.
Lot 4 Tot 6 a. 60 ca. 50 ma. te ne
men neven lot 3 met -eene breedte aan
de straat van 7 m.
Lot 5 Tot 6 ar. 91 ca. 25 ma. te
nemen neven lot 4 met eene breedte
aan de straat van 7 m.
Lot 6 Tot 6 ar. 87 ca. 75 ma. te
nemen ten Zuiden met eene breedte aan
de straat van 7 m.
Zie plan op de plakbrieven.
Koop 2 Bouwgrond te Lede, aan
de Molenstraat, weg naar Overimpe,
gekend ten kadaster sektie D., nr 913-a
met eene grootte van 6 ar. 50 ca. pa
lende noord de weg; oost De Commis
sie van Openbaren Onderstand en ge
meente Lede zuid Mr Nys-Annaert
Achiel-Frans te Lede en west de straat.
Zie plan op de plakbrieven.
Eenige zitdag
MAANDAG 8 DECEMBER 1941
om 2 u. nam. ter herberg Hotel Mo-
nicoü gehouden door M. Jozef Siar, te
Lede, Hoogstraat.
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGRONDEN TE AALST
August Marcejstraat.
Huis te Lede. Speckaerts,groot 75 ca
Een perceel bouwgrond en zaailand
te Lede.Molenstraat sektie D. nr 769/b
groot 77 ar. 40 ca.
Huis te Aalst, Felix De Hertstraat, 98
groot 86 centiaren.
TE KOOP GEVRAAGD
Groote en Kleine Burgershuizen,
Burgershuis met inrijpoort.
TE AALST, Cnmontstraai 13
OPENBARE VERKOOPING VAN
MET INRIJPOORT, BOOMGAARD
EN TUIN,
Te NIEUWERKERKEN, Zurendries.
De Notaris Jean VAN 1NNIS te Aalst
zal openbaar verkoopen
Een welgelegen en gerieflijk huis
met inrijpoort, schuur, stal, varkensko
ten, boomgaard en tuin te Nieuwerker-
ken, Zurendries nr 3, groot 7 aren 70
c. a. Bewoond geweest door Weduwe
Augustien Verhaegen.
Onmiddellijk beschikbaar. Voor het
bezichtigen en sleutel zich wenden bij
Mr Remi Van den Brulle-Verhaegen te
RUST UW VRACHTWAGEN UIT MET EEN GASGENERATOR
BELLAY OFFICIEEL ERKEND DOOR HET MINISTERIE
VAN ECONOMISCHE ZAKEN.
TAL VAN AFDOENDE EN MEEST BETROUWBARE RE FE.
RENT1ES VOORHANDEN.
VOOR PRIJS, VOORWAARDEN EN UITGEBREIDE INLICH
TINGEN, HOUDT ONDERGETEEKENDE ZICH STEEDS
VOLGAARNE TER BESCHIKKING der BELANGHEBBENDEN
AGENT VOOR HET ARRONDISSEMENT AALST
GARAGE MAURICE VAN LIERDE,
DIRK MARTENSSTRAAT, 42, AALST. TELEFOON 10.
Erembodegem, Geeraardsbergschestw.
nr 36-1.
Enkele Zitdag
DINSDAG 16 DECEMBER 1941
om 2 ure namiddag ter herberg van Mr
Frans Van Rossem te Nieuwerkerken,
Kleinen Dries 10.
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE AALST, St Jorisstraat.
De Notaris Jean VAN INNIS te Aalst
zal openbaar verkoopen
Een welgelegen woonhuis te Aalst,
St Jorisstraat nr 33, groot 60 ca. be
grijpende gang, voorplaats, keuken,
koer, waschhuis W.C. 3 slaapkamers
en zolders. Kelder. Electriciteit, gas- en
waterleiding. Bewoond door den
eigenaar M. Jan De Schepper-Baetens.
Zichtbaar den Maandag en Donder
dag. Vrij gebruik 3 maanden na de
verkooping.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 10 DECEMBER 1941
om 4 ure namiddag ter herberg In
den Engel bij Mr Albert Boxstael, te
Aalst, Korte Nieuwstraat 23.
OPENBARE VERKOOPING VAN
TWEE PERCEELEN
Te ERPE, Navaal of Boschkauter.
De Notaris Jean VAN INNIS te Aalst
zal openbaar verkoopen
Koop 1 Een beste perceel zaailand
gelegen te Erpe op Navaal of Bosch-
kouter, groot 14 aren 60 ca.
Koop 2 Een perceel zaailand gele
gen neven voorgaande, groot 7 aren 70
ca. Beide perceelen zijn gebruikt
door Weduwe Frans Vettenburg te
Erpe, Zevekoot.
Enkele Zitdag
VRIJDAG 12 DECEMBER 1941
om 2 ure namiddag ter herberg «dn de
Ster-i bij den h. Theofiel Corthals te
Erpe, Gentsche steenweg.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON
TE AALST, Onderwijsstraat.
De Notaris Jean VAN INNIS te Aalst
zal openbaar verkoopen
Een schoon en gerieflijk burgershuis
te Aalst, Onderwijsstraat 14, met uit
gang in de De Coninkstraat (uitgevende
in de Molenstraat) groot eèn aar 40 ca
palende aan den eigendom Vlaamsch
Huis der maatschappij Volksverheffing
Deze eigendom begrijpt schoone
gang, salon, groote eetplaats, wasch
huis, bureel, verandha, koer en afzon
derlijke diensttrap, twee slaapkamers,
langs de straat, badkamer, twee ach
terkamers, twee mansardekamers en
twee zolders. Koolkelder, proviand-
kelder met wijnbakken.
Elektriciteit en gasleiding. Pomp- en
regenwater.
Bewoond door Mevrouw Weduwe
Achiel Bellens.
Zichtbaar den Dinsdag en Vrijdag
van 2 tot 5 uur.
Enkele Zitdag
MAANDAG 15 DECEMBER 1941
om 4 ure namiddag ter herberg «In Sint
Antonius- bij M. Adolf De Bruyn, te
J Aalst, Molenstraat 3 I
STUDIE VAN NOTARIS
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON
TE AALST, St Vincentiusstraat nr 34
De Notaris BRECKPOT te Aalst, zal
ten overstaan van den heer Vrederech
ter des Kantons Aalst, en namens wie
het behoort, openbaar verkoopen
Een schoon woonhuis met aanhoo -
righeden, hof en inrijpoort langs de
Slotstraat, gelegen te Aalst, St Vincen
tiusstraat 34, groot 1 aar 50 ca.
Gelijkvloers Ingang met trapzaal,
salon, eetplaats, keuken, achterkeuken
met pompbak, overdekte koer, W. C.,
stal en hof.
Verdiep 2 slaapkamers.
Verders zolder en provisiekelder,
pomp- en regenwaterputten, alsook
electrische verlichting.
Bewoond door Mevr. Wed. Alfons
Biebaut.
Het huis is zichtbaar den Dinsdag en
Vrijdag van ieder week van 2 tot 5 u.
Ingebruiktreding 3 maanden na den
verkoop. Verhoogd op 108.000 fr.
Laatste Zitdag
DONDERDAG 11 DECEMB. 1941
om 2 uren namiddag ter Zittingzaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestr.
UIT TER HAND TE KOOP
2 Woonhuizen te Aalst, Klapstraat
nr 2 en 4, groot samen 80 ca.
Voor inlichtingen zich wenden ter
studie van Notaris Breckpot.
STAATSBEDIENDE verlangt bur
gershuis te huren. Schrijven bureel van
't blad met aanduiding M. O.
GEVRAAGD volle gast meubelma
ker, E. Roosen en Zonen, Koolslraat
28, Aalst.
TE KOOP- marmeren kruis met
banksken (voor grafversiering). Be
vragen Asscherendries 3 1
JUFFER 30 jaar, vraagt plaats voor
gezelschap van heer, dame, kinderen of
voor stopwerk van kousen. Schrijven,
bureel van *t blad letters N.B.
1
WIJ KOOPEN
ZELFS GEBROKENE
AAN DEN HOOGSTEN
PRIJS.
9 FRANK HET KGR.
BETALING GESCHIEDT
PER MANDAAT DEN
DAG ZELF VAN
ONTVANGST. STUUR
UW OUDE PLATEN
ONMIDDELLIJK AAN
i ZUIDSTRAAT, 51 BRUSSEL
t TVT"5 O-I "H "«X71 Cl Cl T°
VOOR UW KERST. EN NIEUWJAARSGESCHENKEN KUNT U NIET BETER ZIJN DAN IN HET GOED BEKEND HUIS
"BLOEMENWEELDE
VAN HEDEN AF TE ZIEN EN TE VERKRIJGEN GROENE EN BLOEIENDE PLANTEN, BLOEMENKORFJES ENZ.
BRENG EEN BEZOEK AAN ONZE SERREN. VRIJE TOEGANG
DOET TIJDIG UWE BESTELLINGEN VAN KERSTBOOMEN EN ADVENTKRONEN IN ALLE GROOTTEN.
EEN BEZOEK ZAL U OVERTUIGEN. STEEDS SIERLIJKE EN SMAAKVOLLE UITVOERING.
J