Bij het Feest van Mania Onbevlekt
Voor de verbruikers
die een aardappel-
voorraad aangevraagd
hadden bij de Centrale
De Mozart=herden-
king te Weenen
Restauranthouders
opgepast
Onthullingen van
Amerikaansche
bladen
GEEH WIJZIGINGEN in den TOESTAND
DUITSCH LEG ER BE RICHT
ITALIAANSCH LEGER BERICHT
De Japansch-Améri-
kaansche onderhan
delingen op het
doode punt
VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK
HET NUMMER «,40 FR. PER WEEK 1,15 FR.
ZATERDAG 6, ZONDAG 7 en MAANDAG 8 DECEMBER 1941'.
DE VOLKSSTEM
XXXXVUIe JAARGANG NUMMER 145
Uitgave van de S.M. «De Vooruitgang» Kerkstraat 9, Aalst. Handelsreg. Nt 1247 PostcLeckï^kenmg J. Van Nuffel Nr. 138559 Beheer en Redactie Kerkstraat 9 Aalst.
Fublidiest buiten bet Arrondissement AALST Belgisch Havas Agentschap, 15, Ad. Maxlaan, BrusseL
Telefoon 114
Niets is zoo doelmatig en beteekenis-
vol in de Mariale cultuur voor de zielen
der geloovigen, als het dogma van de
Onbevlekte Ontvangenis van Onze
Lieve Vrouw
Immers door dit leerstuk verschijnt
Maria voor onze blikken met een on-
uitsprekelijken glans van heerlijkheid
en beminnelijkheid... vermits het een
nieuwen schitterenden parel vasthecht
aan haar reeds zoo glinsterende kroon
van hemelsche Koi.Yngin
Samen met de opportuniteit van deze
geloofswaarheid, werd aan de christe
nen in concreten vorm en in een doctri-
naal voorwerp van den godsdienst, de
veroordeelinj? afgekondigd van de
meest moderne dwalingen waarvan ze
onbewust en ondanks zich zelf, den
noodlottigen invloed ondergingen.
De godgeleerde dichter Dante noemt
Maria de schoonste bloem welke hij
's morgens en 's avonds aanroept...!»
En zooals men bij de studie van een
bloem achtereenvolgens den kelk... de
bloemenkroon...de stengel enz... onder
zoekt en ontleedt, zoo kunnen we ook
in de hemelsche bloem van de Onbe
vlekte Ontvangenis, de verschillende
bestanddeelen van deze geopenbaarde
waarheid nagaan.
En dan staan we voor verrassende
vaststellingen
Indien Maria door een eenig voor
recht gevrijwaard bleef van de erfzon
de, dan is dit een bewijs dat geheel het
nakomelingschap van Adam, gansch
de menschheid waarvan we deel uitma
ken, oorspronkelijk niet rechtvaardig.,
niet rein... niet goed is, ter oorzake van
de zonde van den eersten mensch, maar
ontaard, bedorven en bezoedeld
Maar daarom hebben we behoefte
aan een heelende kracht uit den hooge,
om ons pp te wekken «iit die ellende er
zwakheid... er was een Verlosser en
Redder noodig
Aldus dringen zich twee hoofdzake
lijke waarheden op... twee polen van
den katholieken godsdienst en van het
christelijk leven de zondeval van
Adam en de Verlossing door Christus
Wt gelooven dat Maria gevrijwaard
werd van de erfsmet omdat ze voorbe
stemd was om de Moeder te worden
van God... maar dan verschijnt met
een de Verlosser haar Zoon, aan de
zijde van de Moeder, in de sublieme
realiteit van Zijn geschiedenis en van
Zijn Goddelijke persoonlijkheid, waar
in de goddelijke en de menschelijke na
tuur samen vereenigd zijn, zoodat we
Hem als God erkennen en aanbidden
Indien we gelooven dat Maria geen
erfzonde kende... zij alléén onder al de
menschen welke er door bezoedeld wer
den, dan hebben wij rekening te hou
den in ons leven, met de droeve ont
aarding eigen aan onze geboorte... we
moeten dan wantrouwig staan tegen
over onze zwakke natuur welke verdor
ven blijft en geneigd naar het kwaad
ondanks de genade van bet doopsel...
we hebben dan driften te bestrijden...
gevaarlijke neigingen te bewaken, te
onderdrukken en in te toornen... want
deze laatste worden hoogstens bedwon
gen... nooit vernietigd en volledig uit
geroeid
Hoe ver is deze waarheidsleer ver
wijderd van de domme verzinsels van
sommige pedante wijsgeeren, die de
aanwezigheid van dierlijkheid in den
mensch, gaan zoeken bij hun voorva
deren die in voorhistorische tijden in
bosschen en wouden leefden
Indien bij den oorsprong der dingen
de zonde heerschte, waarvan het ras de
gevolgen draagt met uitzondering van
de Onbevlekte Maagd, dan wil dit zeg
gen dat de mensch niet onafhankelijk
is... dat er boven hem een hoogere Wil
heerscht en regeert... een supreme Wet
welke zich aan allen imponeert... de
Wil en de Wet van God, den Maker en
Meester van alles, zoodat het geloof in
de Onbevlekte Ontvangenis van Maria
in zich bevat de bevestiging en bet er
kennen van Gods souvereine rechten
over den mensch
Eens te meer werd verwezenlijkt de
waarheid welke de Kerk zoo menigmaal
in den loop der eeuwen heeft onder
vonden Maria verplet onder haar
maagdelijken voet alle dwalingen en
alle ketterijen... de Onbevlekte zege
viert over het hemelsch serpent
De blikken gevestigd op de stralen
de glorie 'v»U— Mprir» pn.tving -do-
haar Onbevlekte Ontvangenis, begrij
pen we de echte grootheid en waardig
heid van het leven... waarvan de we
reld geen begrip heeft
Bij Maria geen uiterlijk vertoon...
geen valsche schitter of glans... alles is
intiem... geestelijk... het is de rijkdom
van de onschuld... van de genade.,,van
de deugden en de verdiensten de groo-
te schatten in Gods' oog.
Onze zielen zijn maar groot... waar
devol wanneer ze eenigermate in het be
zit zijn van die gaven, waardoor ze op
Maria gelijken en aan God behagen.
Mocht Maria's feest een nieuwen
glans door het besef van die waarheden
op onze zielen afwerpen
DENDERZOON.
Gezien de hoofdgroepeering «Aard
appelen» over onvoldoende stocks be
schikt, om de personen te bevoorraden
die een aanvraag hadden ingediend om
door haar bemiddeling een voorraad
aardappelen aan te leggen, worden de
gemeentelijke ravitailleeringsdiensten
gemachtigd aan diegenen die geen
voorraad hebben ontvangen, voor de
maand December, een blad aardappel
zegels af te leveren tegen afgifte van
koepon «December» van hun aardap-
pelkaart.»
In het bestek van de Mozartfeesten
te Weenen heeft Rijksminister dr. Goeb-
bels, Donderdag, een toespraak gehou
den tijdens een officieele plechtigheid
in de Weensche Opera.
In zijn inleiding noemde 'de minister
het muzikaal genie, Wolfgang Ama-
deus Mozarl, een symbool voor het
geestelijk en kultureel scheppingsver
mogen van het Duitsche volk en prees
zijn werk, waarvan de roem door de
eeuwen werd bewaard.
Mozart's opera's beheerschen heden
nog het repertorium der Duitsche
schouwburgen, als waren zij thans ge
schreven, zijn symfonieën klinken in
de koncertzalen zoo frisch als op den
eersten dag en zijn volksliederen wor
den thans-zooals vroeger door de Duit
sche jeugd gezongen.
De minister beantwoordde dan be
vestigend de vraag of een officieele
hulde, die aan Mozart wordt gebracht
naar aanleiding van zijn 15On verjaar
dag, te gepasten tijde komt, want Mo
zart's muziek behoort ook tot datgene,
wat de Duitsche soldaten tegen den
wilden stormloop van het barbaren
dom beschermt.
In zijn verdere uiteenzetting karak
teriseerde de minister het artistieke werk
van den meester.
Met een roerende hulde aan het
groot genie, wiens universeele verschij
ning representatief was voor de kui
tuur van het Avondland en wiens on
sterfelijk werk een eereplaats inneemt
in het hart van zijn volk, besloot de
minister zijn toegejuichte rede.
RICHARD STRAUSS DIRIGEERT
De belangrijkste gebeurtenis op den
zesden dag van de Mozartweek te Wee
nen was de plechtige opvoering van
Idomeneo in de Staatsopera, onder
leiding van Richard Strauss. Deze ver
tooning groeide uit tot een belangrijke
gebeurtenis op het gebied van de
kunst.
Donderdag had in het Palavicini-Pa
leis de laatste zitting plaats van het
Mozartkongres.
Prof. Heinrich Danisch, president van
het Mozart-gezelschap deelde bij deze
gelegenheid mede dat voortaan om de'
vijf jaar een dergelijk kongres te Wee
nen zal worden gehouden,.
AAN MARIA ONBEVLEKT
Als blanke sneeuw die d'aard bedekt
En schittert smetloos onbevlekt,
Maria Maagdelijn 1
Maak onze zielen rein.
Als klare water onberoerd
Dat vredig drijf en zachtjes voert, (2)
Maria schenk ons vree
Gij, zoete ster der zee.
Een witte Roos. welriekend, mooi.
Die geenen door kent om haar tooi,
Maria, hemelbloem,
Bekom t na deugdenroem.
Een zon die glanst in blauw azuur
En fonklend straalt van 't Goddelijk
[vuur
Maria, Wonderkind,
Maak ons door God bemind.
Gij, schoonste b'.oem uit 's Hemels hof
Aanvaard dit dn ht tot uwen lof,
Maria zegen mij
Van 't kwade houd me vrij
DENDERZOON.
1 Maagdelijn jonge maagd.
(2) voert vaart.
De Hoofdgroepeering Toerisme deelt
mede:
Het Commissariaat voor Prijzen en
Loonen heeft op 12 November 1.1. een
besluit uitgevaardigd bij hetwelk de
maxima-prijzen, voor de eetmalen iï?
de restaurants worden bepaald.
In verband hiermede worden wij
verzocht nogmaals de aandacht der
belanghebbenden te vestigen op de
noodzakelijkheid de bepalingen van
bovenvermeld besluit stipt na te leven.
Er wordt aar. de restauranthouders
ten laste gelegd dat zij gedeeltelijk
schuld hebben aan het voortbestaan
van de zwarte, /narkt. Wij weten dat
•d«»ze besehui-!rechts geldt voor
enkele onder hén. Het moet echter
voor iedereen klaar zijn dat het be
staan van de zwarte markt een kwaad
is hetwelk met alle middelen moet be
streden worden. De restauranthouders
zullen door het stipt naleven der uit
gevaardigde verordening, bewijzen dat
d» verdenking die op hen rust, onge
grond is.
Zooals bekend, is het besluit in
kwestie in werking getreden vanaf I
December 1941. Vanaf dien datum
heeft hel Commissariaat voor Prijzen
en Loonen dan ook het recht onder
zoeken in de restaurants in te stellen
om nè te gaan af de vastgestelde prij
zen toegepast worden. Zij die in ge
breke bevonden worden loopen gevaar
streng gestraft te worden. Om deze
reden, hebben wij er aan gehouden de
belanghebbenden te waarschuwen.
Washington, 5 Dec. «Washing
ton Times Herald» en «Chicago Tri
bune» publiceeren een van 1 1 Septem
ber 1941 gedateerd vertrouwelijk ver-
g, dat naar de bladen meenen te we
ten op aanwijziging van Roosevelt
door het opperkommando van het
Amerikaansche leger en marine werd
opgesteld.
Dit verslag stelt een millioenensterk
xpediiiekorps voor tegen Europa, met
het doel Duitschland en zijn bondge-
nooten te vernietigen.
De bovenvermelde bladen beweren,
dat zij een der weinige kopieën van
dit verslag hebben gezien. Het is een
blauwdr uk waar het plan op weergege-1
ven staat voor een totalen oorlog van
een tot nu toe ongekende uitbreiding
over ten minste twee oceanen en drie-
kontinenten, nl. Europa, Afrika en Azie
Als datum voor den inzet der Ame
rikaansche luchtstrijdkrachten in Eu
ropa wordt 1 Juli 1943 genoemd. In
middels wordt een immer stijgende
deelneming der Vereenigde Staten aan
den oorlog voorzien. Als gebeurlijke
vijanden worden in het verslag Duitsch
land, Italië, de door deze beide landen
bezette gebieden, Vichy-Frankrijk,
Spanje, japan en Mandsjoekwo aan
geduid.
Elet verslag zegt vooraf, dat Rusland
vóór Juli 1942 militair zal uit den weg
'geruimd zijn en beveelt tegen Japan
j sterke verdediging aan in Siberie met
i de hulp van den aldaar nog voorhan
dden zijnden Russischcn tegenstand..
Naar het D.N.B. verneemt deden zich op geen enkel front belangrijke
wijzigingen voor.
Ondanks hun hardnekkige tegenaanvallen, waarbij de Sovjets grooto
effektieven in de schaal wierpen, werden zij overal tot staan gebracht.
Hier schijnen reeds de eerste gevolgen merkbaar te worden der enorme
verliezen, hun door het gekoncentreerde vuur van alle Duitsche en verbon*
den troepen toegebracht.
Thans net als vroeger strekt het front zich ten Oosten van Taganrog uit.
In dc streek van Rostof heeft het ingrijpen van het Duitsche luchtwapen een
bepaald vernietigende uitwerking gehad en alle koncentraties van den
vijand worden reeds van bij de eerste toebereidselen door een waren bom-
menhagel bestookt. De bedrijvigheid der bolsjevisten in de lucht vermin-,
dert met den dag in het middenvak.
In het gebied van Moskou vriest het weer heel hard, en er vallen
sneeuwbuien. Doch zelfs een koude van 25 gr. onder nul was niet bij
machte den opmarsch der Duitsche troepen te belemmeren.
De zware Duitsche artillerie neemt verder Leningrad onder vuur. Aan
de hoogoplaaiende branden kon men gisteren zien dat hier vijandelijke
munitie-opslagplaatsen getroffen werden. In samenwerking met het lucht
wapen verijdelde het omsingelingsleger de jongste doorbraakpogingen
over de dichtbevroren Neva. Hier zoowel als aan alle andere fronten wordt
de tegenstrever verder afgemat.
Uit het hoofdkwartier van den Fuehrer, 5 December. Het opper
kommando maakt bekend
In den Zuidelijken sektor van het Oostelijk front zijn nieuwe aanval
len van den vijand op niets uitgeloopen.
Bij de beschieting van voor den oorlog belangrijke punten te Lenin
grad werden sterke ontploffingen waargenomen in een munitie-opslag
plaats, zoodat uitgebreide branden ontstonden.
Na de vlucht uit Hangoe zijn, afgezien van het troepentransport
schip «Stalin» nog verscheidene andere Russische schepen op de Duit-ch-
Finsche mijnversperring geloopen een troepentransportschip van 3000
ton, een koopvaardijschip van 700 ton en een Russische snelboot zijn
hierbij gezonken.
Sterke formaties van het luchtwapen voerden in den Zuidelijken sektor
van het front om Moskou aanvallen uit op klaarstaande troepen en ver
sterkte stellingen van den vijand. De Sovjets leden zware en bloedige
verliezen en lieten een aanzienlijke hoeveelheid kanonnen en vervoermid
delen achter. Nachtelijke aanvallen van het luchtwapen op Leningrad
en Moskou hadden succes.
In Noord Afrika sloegen de Duitsch-Italiaansche troepen aanvallen
van vijandelijke verkenningstroepen af. Duitsche en Italiaansche forma
ties stuka's sloegen Britsche tankkoncentraties in Zuid Marmarika uiteen.
Ju den nacht werden volle trefferluchlYcunpunUn on op bevowTru-
dingswegen in het gebied van Sidi Barani en Marsa Matroek geplaatst.
Tijdens luchtgevechten schoten Duitsche jagers 7 Britsche jachtvlieg
tuigen neer. Een Duitsche duikboot beschadigde door middel van torpedo
treffers een Britsche torpedoboot voor de kust van Cyrcnaika.
Rome, 5 Dec. Het Italiaansche legerbericht luidt als volgt
In Marmarica intensieve aktiviteit van onze artillerie tegen verdedigings
stellingen en gemotoriseerde eenheden vóór Tobroek. Aan het Solloem
front artilleriebedrijvigheid aan beide zijden. In den sektor Bir el Gobi,
ten Westen van Bardia, zijn nog plaatselijke gevechten aan den gang. Tij
dens den nacht van 3 op 4 December wierpen vijandelijke vliegtuigen
een onzer veldlazarets in brand en vielen het met hun boordwapens aan.
Engelsche vlooteenheden beschoten een kustsektor ten Westen van To
broek zonder resultaat.
Ilaliaansch-Duitrche luch/lformaties hebben in het gebied Zuidoostelijk
van Bir el Gorbi spijts aanhoudend en ongunstig weder opnieuw vijande
lijke troepenkoncentraties en vrachtwagenkolonnes aangevallen. Vijf
Britsche vliegtuigen voerden gisteren namiddag een aanval uit op de stad
Villa St Giovanni (provincie Reggio Calabria). Door de bommen en de
boordwapens werd geen zware schade aangericht. Enkele personen wer
den gewond.
Onze jachtvliegers schoten verscheidene vijandelijke toestellen neer.Een
officier werd gevangen genomen. Onze luchtmacht heeft de vliegtuigbases
op Malta aangevallen.
WEER 14 PUNTEN
Washington, 4 Dec. Tijdens de
persconferentie bevestigde Huil uit
voerig dat Japan, in verband met de
aanknooping der onderhandelingen
met Kurusu, een memorandum aan de
Amerikaansche regeering had over
handigd. In dit memorandum, ver
klaarde Hull, is de Japansche regeering
slechts ingegaan op een gedeelte van de
fundamenteele problemen van het Verre
Oosten. Huil heeft het dan noodig ge
oordeeld, in zijn memorandum dat hij
verleden Woensdag aan de Japanners
overhandigde een omvangrijk beeld
der fundamenteele problemen te geven,
die door Amerika wenschen opgelost te
worden.
Daaronder bevinden zich o, a. zijn
14 punten, die hij in Juli 1937 aan alle
regeeringen mededeelde.
Wat en wanneer de Japansche regee
ring op zijn memorandum zal ant
woorden, verklaarde Hull ten slotte,
weet hij nog niet. Hij veronderstelt ech
ter dat dit weldra zal gebeuren.
Huil logenstraft verder een bericht
als zpu de regeerir.g der V. S. drie ei-
1 landen m den Indischen Oceaan van
Engeland hebben gepacht om aldaar
luchtbases op te richten.
Huil verklaarde nog dat de onder
handelingen op het doode punt zijn ge
komen, daar men er Japan niet kan toe
bewegen af te zien van zijn verove
ringsplannen., en van zijn (.militaire
overheersching».
ALLEEN VOOR ENGELAND EN
NEDERLANDSCH INDIE STAAT
ER IN DEN STILLEN OCEAAN
IETS OP HET SPEL
De New York Post is de meening
toegedaan dat het vanwege de Ameri
kaansche regeering een flater was dc
Japansche onderhandelaars naar Was
hington te laten komen, zonder vooraf
als voorwaarde te hebben gesteld dat
Japan dc spil zou verlaten.
De «Chicago Tribune» daarentegen
wijst er op dat er in den Stillen Oceaan
alleen voor Engeland en Nederlandsch-
Indie ict3 op het spel staat. Dit belet niet
dat de onderhandelingen aan Washing
ton worden overgelaten.
PRESIDENT ROOSEVELT
BERAADSLAAGT MET DE
LEIDERS VAN HET CONGRES
Washington. 5 Dec. Volgens As
sociated Press had president Roose-v
velt Donderdag een onderhoud var*
anderhalf uur met de leiders van het
Congres, tijdens hetwelk de toestand in
het Verre Oosten in verband met de
verdediging van het Amerikaansch
territoriaal gebied en der Amerikaan
sche belangen besproken werden. Ook
vice-president Wallace woopde het on->
derhoud bij,.