ZONNEKLAAR
JYIagda Zenaaipoeders
BMuA
HUISVROUWEN!
Fr. De Brucker-
Huylebrouck
Nieuwjaar!
Sï Robart DE DECKER
Katteslraat, 37, Aalst
BESTE ZAAILAND
u Aspirine
LOUIS VAN DORPE
Nazarethstraat, 69, Aalst
Notaris VAN INNIS
Orie Woonhuizen
Nieuwwasschen,
VERVE» en Droogkuischen
Dendermondsche-
steenweg (Zeshoek)
EEN WOONHUIS
stillen de hevigste pijnen f
HOOFDPIJN- MIGRAINE- TANDPIJN
EEN WOONHUIS
HUIZEN
TBlFÏ3VEA3>r
99
I*
een verkoudheid U overvalt, dan heel
eenvoudig meerdere malen daags
'-2 ASPIRINE-tabletten. Dit
is inderdaad het aangewezen huis
middel bij alle verkoudheidsziekten.
Werkzaam en onschadelijk
een voortreffelijk geneesmiddel
HET PRODUCT VAN VERTROUWEN
WENDT U MET UW WASCHGOED TOT DE ZELFWASSCHERU
MODERNE INRICHTING, VOORDEELIGE VOORWAARDEN.
STUDIE VAN
TE AALST, CumonUtr&at 13
OPENBARE VERKOOP1NG VAN
MET TUIN
TE AALST. LANGESTRAAT.
De Notaris Jean VAN INNIS te Aalst
zal openbaar verkoopen
STAD AALST
Drie aaneenhangende woonhuizen
met tuin gelegen aan de Langestraat
met eene grootte van 6 aren 10 ca.
Verdeeld in twee loten
Lot 1 De twee huizen nummers
1 1 8 en 120, breed aan de straat 12,40
m. m«l eene oppervlakte van 4 aren 16
ca. 10 tma, begrijpende
Het huis nr 118, bewoond door M.
Oscar Roelandt voorplaats, kelder
keuken, stal, W.C., bergplaats, kelder
aan den achtergevel en tuin.
Het huis nr 120, bewoond door Mr
Serafien Wauters voorplaats, woon
kamer, inrijpoort, koer en tuin.'
Elk dezer huizen heeft op het ver
diep twee slaapkamers en in den geza-
menlijken tuin staan 10 fruitboomen en
I» berk.
Lot 1 ingesteld 30.000 fr.
Lot 2. Het huis nr 122, bewoond
door M. Arthur Amant, breed aan de
straat 6 m. 90 cm. en eene oppervlakte
van 1 aar 83 ca. 90 tma. begrijpende
woonkamer, kamer, gang met stal, W.
C. en tuin verder slaapkamer en zol
der.
Lot 2 ingesteld 15.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 15 DECEMBER 1941
°m 3 ure namiddag ter herberg In
Constateurken» bij den heer Louis
Van Unchem te Aalst, Langestr. nr. I.
Voor 't bezichtigen van 't verdee-
lingsplan en verdere inlichtingen wen
de men zich bij den Notaris.
RUST UW VRACHTWAGEN UIT MET EEN GASGENERATOR
BELLAY i, OFFICIEEL ERKEND DOOR HET MINISTERIE
VAN ECONOMISCHE ZAKEN.
TAL VAN AFDOENDE EN MEEST BETROUWBARE REFE
RENTIES VOORHANDEN.
VOOR PRIJS, VOORWAARDEN EN UITGEBREIDE INLICH
TINGEN. HOUDT ONDERGETEEKENDE ZICH STEEDS
VOLGAARNE TER BESCHIKKING der BELANGHEBBENDEN
AGENT VOOR HET ARRONDISSEMENT AALST
GARAGE MAURICE VAN LIERDE,
DIRK MARTENSSTRAAT, 42, AALST. TELEFOON 10.
TEGEN PRIJZEN VAN VOOR DEN OORLOG
ZILVERWIT WASSCHEN VAN COLS. HEMDEN ENZ.
ROUW IN 12 UREN.
OUD HUIS KINDEREN DE KEGEL.
OPENBARE VERKOOPING VAN
MET INRIJPOORT, BOOMGAARD
EN TUIN,
Te NIEUWERKERKEN, Zurendries.
De Notaris Jean VAN INNIS te Aalst
zal openbaar verkoopen
Een welgelegen en gerieflijk huis
met inrijpoort, schuur, stal, varkensko
ten, boomgaard en tuin te Nieuwcrker-
ken, Zurendries nr 3, groot 7 aien 70
c. a. Bewoond geweest door Weduwe
Augustien Verhaegen.
Onmiddellijk beschikbaar. Voor het
bezichtigen en sleutel zich wenden bij
Mr Reini Van den Brulle-Verhaegen te
Erembodegem, Geeraardsbergschestw.
nr 36-1.
Enkele ZifcJag
DINSDAG 16 DECEMBER 1S41
*m zijn een onfeilbaar middel fe;«n
Enkele MAGDA POEDERS zijn voldoende om in geval van
KOORTS VERKOUDHEID GRIEP RHEUMA-
TIEK onmiddellijke verlichting te bekomen.
MAGDA POEDERS wekken tevens de krachten op en na
korten tijd kan men, weer uitgerust, en frisch, zijn dagelijk-
sche bezigheden hernemen.
De doelmatigheid der MAGDA POEDERS is onovertrefbaar
om de MAANDSTONDEN verdraagbaar te maken en bij
het keeren der jaren de vrouw van vele stoornissen te vrij
waren.
MAAK DUS EEN EINDE AAN AL UWE ZENUWKWALEN!
MAAK U HET LEVEN AANGENAAM. Vat den strijd aan
tegen alle ongemakken die U het leven lastig maken. Bij het
eerste voorteeken van ziekte, seffens MAGDA POEDERS
gebruikt en gij zult het gevaar ontwijken.
In alle apotheken aan 5,00 fr. de doos van 12 poeders.
1 2,00 fr. de doos van 36 poeders,
of tegen terugbetal/ng aan Apotheker R. VAN OVERLOOP,
J8, Plezantstraat, St Niklaas-Waas, postcheck nr 45 7132.
Erpe,
Zevekoot.
Enkele Zitdag
VRIJDAG 12 DECEMBER 1941
om 2 ure namiddag ter herberg «In de
Ster» bij den h. Theofiel Corthals te
Erpe, Gentsche steenweg.
OPENBARE VERKOOPING
TWEE WELGELEGEN
5!
VAN
TE AALST, Vlaanderenstraat en
Hoek Arbeidstraat.
De Notaris Jean VAN INNIS te Aalst
zal openbaar verkoopen
STAD AALST
Koop een Een schoone en welgele
gen eigendom, zijnde thans het geken
de «Café Central», uitmakende den hoek
zal openbaar verkoopen
STAD AALST
Twee aaneenhangende uitgebrande
huizen gelegen aan de Van der Noot-
straat nr 24 en 26, met uitgang langs
de Vilanderstraat, met eene grootte van
twee aren.
Beide huizen hebben elk gang, voor
plaats, tweede plaats, keuken en kqer,
W. C. en stal, twee kelders, stadswater,
pomp en regenwater.
Bewoond geweest door de mede
eigenaarster Mevr. Weduwe K. L. Heu-
ninck-De Bruecker. Het recht op oor-
Iogschade, geschat op 88.000 frank zal
in den koopprijs begrepen zijn.
Voor de sleutel wende men zich bij
Notaris Van Innis.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 18 DECEMBER 1941
der Vlaanderen- en Arbeidstraat. merj^n HeeT
om 2 ure namiddag ter herberg van Mr
Frans Van Rossem te Nieuwerkerken.
Kleinen Dries 1 0.
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE AALST, St Jorisstraat.
De Notaris Jean VAN INNIS te Aalst
zal openbaar verkoopen
Een welgelegen woonhuis Aalst,
St Jorisstraat nr 33, groot 60 ca. be
grijpende gang, voorplaats, keuken,
koer, waschhuis W.C. 3 slaapkamers
en zolders. Kelder. Electriciteit, gas- en
waterleiding. Bewoond door den
eigenaar M. Jan De Schepper-Baetens.
Zichtbaar den Maandag en Donder
dag. Vrij gebruik 3 maanden na de
verkooping.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 10 DECEMBER 1941
om 4 ure namiddag ter herberg In
den Engel bij Mr Albert Boxstael, te
Aalst, Korte Nieuwstraat 23.
OPENBARE VERKOOPING
TWEE PERCEELEN
VAN
Te ERPE, Navaal of Boschkauter.
De Notaris Jean VAN INNIS te Aalst
zal openbaar verkoopen
Koop 1 Een beste perceel zaailand
gelegen te Erpe op Navaal of Bosch-
kouter, groot 14 aren 60 ca.
Koop 2 Een perceel zaailand gele
gen neven voorgaande, groot 7 aren 70
ca. Beide pcrceelen zijn gebruikt
door Weduwe Frans Vetlenburg te
eene oppervlakte van een aar 76 ca. 80
tiende milliarcn. Begrijpende
Gelijkvloers Groote herbergplaats,
trapzaal, woonkamer, garage, afdak,
koer en W.C.
Eerste verdiep appartement van
drie kamers boven de herbergplaats,
W. C. en lavatory; appartement boven
de woonkamer en garage met W.C. en
terras.
Tweede verdiep ook twee volledige
appartementen. Ruime kelders.
Thans verhuurd aan de Brouwerij
De Gheest mits 1.250 fr. per maand.
Koop twee Een schoon winkelhuis
aan de Vlaanderenstraat 2, groot 86 ca.
02 tiende milliaren, palende koop 1 en
langs de Vlaanderenstraat aan Juffer
De Ryck, Begrijpende
Gelijkvloers Groote winkelplaats,
keuken, bergplaats en lavatory.
Eerste verdiep Drie slaapkamers
annexe en koer.
Tweede verdiep ook drie slaapka
mers, annexe en koer.
Ruime kelders.
Electriciteit, gas- en waterleiding.
Bewoond door Mr Leon Van Ghyse-
ghem mits 500 fr. per maand.
Deze eigendommen werden in de bes
te voorwaarden gebouwd einde 1926.
Zie plan hierneven.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 10 DECEMBER 1941
om 2 ure namiddag, ter te verkoopen
herberg Café Central» bij den Heer
P. Boone te Aalst, Hoek der Arbeidstr.
en Vlaanderenstraat.
Voor verdere inlichtingen wende
men zich bij den Notaris:
OPENBARE
TWEE
Spittaels te Aalst,
Brabantstraat nr I
Voor verdere inlichtingen
men zich bij den Notaris.
wende
VERKOOPING VAN
UITGEBRANDE.
TE AALST, Van der Nootstraat (met
ingang langs de Vilanderstraat.)
De Notaris Jean VAN INNIS te Aalst
UIT TER HAND TE KOOP
Groote eigendom tg Aalst, Nieuwstr.
groot 25 aren.
Zes woonhuizen te Aalst, Geeraards-
bergschestraat nr 149 tot 159.
Groote weide, dienstig als bouw
grond te Aalst, Asscherendries, groot
1 hektaar 20 aren.
Voor inlichtingen zich wenden bij
Notaris Van Innis, te Aalst, Cumont-
straat 1 3.
MEN VRAAGT TE KOOPEN
JSchoone burgershuizen met tuia
te Aaist, Verkooper mag blijven wo
nen.
2) Schoone werkmanshuizen ta
Aalst. Verkoopers mogen blijven v.'o«
nen.
STUDIE VAN NOTARIS
KATTESTRAAT, Nr 9 AALST,
De Notaris Paul EEMAN, te Aalst,
daartoe in rechte benoemd, zal met de
pleegvormen der wet van 1 2 Juni 1816
openbaarlijk toewijzen op
DONDERDAG 11 DECEMBER 1941
om 2,30 u. namiddag, te Aalst Kapel-
lestraat, ter zittingzaal van het Vrede
gerecht.
Een goed perceel land, gelegen le
Moorsel, op Molenkauter, gekadas
treerd Seklie B. nr 560-a, groot 25 ar.
1 0 ca. Gebruikt door Mr Frans Van
Nuffel.
STAATSBEDIENDE vraagt bur
gershuis te huren. Schrijven bureel van
blad letters M. O.
VOOR UW KERST. EN NIEUWJAARSGESCHENKEN KUNT U NIET BETER ZIJN DAN IN HET GOED BEKEND HUIS
IVUIU J1JC.
BLOEMENWEELDE
VAN HEDEN AF TE ZIEN EN TE VERKRIJGEN GROENE EN BLOEIENDE PLANTEN, BLOEMENKORFJES ENZ.
BRENG EEN BEZOEK AAN ONZE SFRREN. VRIJE TOEGANG
DOET TIJDIG UWE BESTELLINGEN VAN KERSTBOOMEN EN ADVENTKRONEN IN ALLE GROOTTEN.
EEN BEZOEK ZAL U OVERTUIGEN. STEEDS SIERLIJKE EN SMAAKVOLLE UITVOERING.
-•Viijr.yaaaij
