PWlemon-Franciscns KEPPENS
OUD VOOR
DEN LEEFTIJD
SPort
LAATSTE
LOTGEVALLEN
VAN
1
ROBERT
EN BERTRAND
KAMERMUZIEK. Op Donder
bui ct do 1114 11 W 5 8ag '8 December te 19 u. wordt in de
Feestzaal van het Stadhuis, een kamer-
DA\ IDS. ONDS AALST muziekavond ingericht.
Door onvoorziene omstandigheden Onze stadsgenoot Willy Van der
moet de voor 2de Kerstdag aangekon- Meirsch (violist) zal er met Unterste-
digde voordracht van Eerw. Pater Ras- Voss (pianist) een prachtig program
kin (lVPr t ntna Int ir» F»nman mier* i
oteld worden. Uitgesteld is echter niet
verloren.
Vooraf zal het Davidsfonds Aalst
echter aan zijn leden nog een andere
leerrijke voordracht met lichtbeelden
aanbieden. Hierover volgt kortelings
meer nieuws.
Wie van onze leden zet de steunactie
in voor het herstel der Leuvensche
Hoogeschool-Bibliotheek Een eerste
taak it te luisteren naar den humoris-
tischen raad van Mgr Van Wayenbergh
die tijdens zijn boeiende spreekbeurt er
op wees dat de diensten van het lucht
afweer cischen dat onze zolders zouden
V ontruimd worden wij komen uw ver
zameling tijdschriften pf boeken afha-
jïlen, mits verwittiging aan één onzer be-
sluursleden Adv. Jos. Ghijselen,
J Schoolstraat 20, L. Crick, Botermarkt,
ill, Uc. L. Calloens, Erembodegemstr.
29, P. De Vot, Eug. Bo3teelsstr. 22,
E. H. R. Sabot, bestuurder S' Maar
den-Instituut, E. H. Fanier. Vrijheidstr.,
E. PI. Baudts, Onderpastoor, Burge
meesterplein, E. H. De Witte, onder
pastoor, H. Hartlaan, Rich. De Schep-
-e per, leeraar aan de Technische Scholen,
Genlsche steenweg 28, De Norre Omer,
Genlsche steenweg 173.
Zooals Mgr de Rector verklaarde
"Kunnen allerlei boeken, tijdschriften
'zelfs oude collecties dagbladen dienst
bewijzen. Wie niet met boeken steunen
kan, krijgt de kans ook door recht-
streeksche financieele bijdrage te hel»
per.. Om het goede voorbeeld ie geven
heeft het Davidsfonds Aalst beslist een
bijdrage van Fr. 200.over te maken
aan het Comité voor Herstel der Leu-
vensche Hoogeschool Bibliotheek. Na
volging is gewenscht. De inzameling
zal geschieden in samenwerking met
voornoemd Comité en den Vlaam-
schen Toeristenbond. Lileca.
GELD-VOORSCHOT
AARDAPEELLEVERING
De straten waarvan dc naam begint
met een T, V. W of Z en waarvoor nog
geen dag vastgesteld werd zullen over
twee weken aan de beurt komen. De
juiste dag zal door middel van dit blad
bekend gemaakt worden.
Van Donderdag 18 December af is
het bureau voor het publiek gesloten
voor een twaalftal dagen zoodat het
totaal nutteloos is om de uitbetaling van
ticketien te komen vragen gedurend-
die dagen.
De uitbetalingen die aangekondigd
warén voor heden Dinsdag 16 Dec.
(de stralen waarvan de naam begint
met S uitgezonderd die waarvan de
naam begint met Sint) en voor morgen.
Woensdag 17 Dec. (straten waarvan
de naam begint met Sint) gaan natuur
lijk door.
De Bevoorradingsdienst.
1. Chaconne (J.S. Bach) voor viool.
2. Variaties op een eigen thema, voor
piano,(Potthof).
3. Romance van Rachmaninoff
(voor viool en klavier).
4. a) Nocturne, (voor piano) Chopin
b) Wals (voor piano) Chopin.
5. Sonate opus 27 (voor piano
viool) door Hans Pisztner.
Deze laatste sonate werd door Willy
Van der Meirsch en Unterste-Voss ver
leden Dinsdag voor Zender Brussel op
gevoerd. Het is een echt kunststuk.
Toegangsprijzen: slechts 5 fr. Leden
van De Vlag» betalen 3 fr.
LEDEN VAN DE VLAG. De
leden van «De Vlag» die nog niet in
het bezit zijn van hunne lidmaat
schapskaart kunnen deze afhalen in het
bestendig sekretariaat: Keizerlijke Plaats
39-1, alle dagen van 17 tot 19 u>
's Zaterdags van l 5 tot 19 uur.
BOEKEMTENTOONSTELLINÓ.
Tn de Beffortzaal gaat van 1 tot 4
Januari een boekententoonstelling door
voorbehouden aan Vlaamsche schrij
vers in Duitsche vertaling en aan Duit-
sche schrijvers in Nederlandsche ver
taling.
Een werkwaardige tentoonstelling
waarop we terugkomen.
BEVOORRADINGSDIENST
14, Keizerlijke Plaats.
39, Nieuwstraat.
KOLENBEVOORRADING
ONDERNEMINGEN
De Kreis-Kcmmandantur verzoekt
ons een lijst op te maken van de onder
nemingen die stilliggen door gebrek aan
kolen.
Met het oog hierop vragen we aan
alle belanghebbenden dat ze den 14n
en den 28n van elke maand op den
Bevoorradingsdienst, afdeeling Kolen,
39, Nieuwstraat, de naam van hun fir
ma zouden komen aangeven indien de
ze stil ligt door kolengebrek.
De soort van het bedrijf, het aantal
werknemers en het aantal dagen dat de
onderneming stil ligt moeten ook aan
gegeven v/orden.
V. T. B. VOLKSZANG.
Aan alle min of meer zingende V. T.
Bërs doen we een warmen oproep tot
het bijwonen van den laatsten zang
avond van dit jaar.
Innige kerstliederen, schalksche spot
liederen, gevoelsvolle minneliederen,
martiale strijdliederen, 36 (zes en der
tig) zullen er weerkinken op Woensdag
tc 19 uur in de Muziekakademie.
Iedereen is welkom
De tweede reeks liederavonden,
hoofdzakelijk bestaande uit stapliede
ren, vangt aan op Woensdag 7 Januari
STE CECÏLIAFEEST. Op Zon
dag 28 December zal het Koninklijk
Tooneel-, Zang cn Letterkundig GezeL
schap, zijn jaarlijksch Ste Ceciliafeest
in intimiteit vieren. Te 1 1 uur H. Mis
met Offer. In den namiddag feestzitting
en gezellig samenzijn in het lökaal cn
des avonds verschillende soorten prijs
kampen uitgeschreven voor 3e werken
de ieden.
STEEDS MAAR RIJWIELDIEF
STALLEN. Andermaal zijn een
reeks rijwieldiefstallen te melden
Van de Velde Gustaaf werd zijn fiets
gestolen op de Groote Markt aan een
herberg. Merténs Jan werd ook ontlast
HET BAKKERSGILD VAN AALST
RICHT EEN 2£ER INTERESSANTE
TENTOONSTELLING IN OVER
HET HÜIDIGE BROOD
Het Bakkersgild van onze stad richt
te in de daartoe speciaal en zeer wel op
gevatte zaal van het Belfort een uiterst
interessante, zeer. degelijk ingerichte cn
uiterst wel geslaagde tentoonstelling in
die als specifiek aanlokkende naam
droeg HET HUIDIGE BROOD.
Zondag voormiddag werd in de St
Martinuskerk een plechtige H. Mis op
gedragen met Offer op aanzoek van
het Gild der Bakkers van Aalst.
Te 1 1 uur had in de Belfortzaal een
ontvangst plaats, waarbij buiten de Ie
den van het gild, de Heer Burgemeester
en Schepenen en een zeer talrijk pu
bliek aanwezig waren.
De Hr Blommaert Jozef, Voorzitter
opende de reeks spreekbeurten met een
hartelijk woord van welkom tot de aan
wezigen en dank aan het gemeentebe
stuur.
Na hem nam de Heer Burgemeester
Bocqué het wó'or^. Hij wees op de
moeilijke taak welke de bakkers in de
huidige omstandigheden te vervullen
hebben, feliciteerde het Gild met deze
initiatiefvolle tentoonstelling en be
loofde verderen steun door de stad.
Dan werd het.;woord genomen door
een Afgevaardigde van den Landsbond
zetelend te Brussel. De Afgevaardigde
besprak den toestand van het Bekkers
wezen over het algemeen en wees op de
niet te onderschatten moeilijkheden
met dewelke de bakkers te kampen
hebben
Daarna werd de tentoonstelling voor
geopend verklaard cn nam de omgang
in de tentoonstelling een aanvang
Wij onderscheidden de volgende af
deelingen en stands
1De bakkers en banketbakkers der
stad exposseerden er in natura
al wat zij voortbrengen onder onder
scheiden vormen inzake brood.
2. Verder was dc stand der Bloem-
molens en Olieslagerij der Firma Ghee-
raerds van Aalst, zeer interessant.
3. Opvallend was ook het aandeel
der Firma Le Lion d'Or van Aalst, gist
fabriek en likeurstokerij. Onder zeer
aanschouwelijken vorm, onder vorm
van teekeningen en tabellen werd de
aandacht van het publiek getrokken op
de fouten bij de bakkers, de rol van de
gist bij het broqdbakken en de gebre
ken waar te nemen bij het gebakken
brood.
4. Verder bemerkten wij een stand
van de Bloemmolèns van Deinze.
5. Ook een sta.\d van dc Koninklijke
Gistfabriek van Brugge. Hierbij hield
een plaatselijk vertegenwoordiger een
tentoonstelling van wat men in het be
drijf noemt de «palen» dienend om het
brood in den oven te schieten ei/i er het
terug uit te halèn.
6. Een evenzeer interessante stand
was deze der documentatie waardoor
het publiek ;'n kennis werd gesteld met
allerlei documentatie betreffende het
bakkersbed
Erenalt de waterketel
iordl de dikke darm
Uw "vuil geworden" dikke darm
is daar aansprakelijk voor.
WANNEER men U gewoonlijk vijf of
tien jaar meer geeft'' dan gij wer
kelijk rijt .wanneer gif U zelf loom;
stijf, zonder energie voelt wanneer
duizend kwaaltjes en ongesteldheden U
berooven van de genoegens van het
bestaan geef dan Uw "natuur" of Uw
lot daar niet dc huid van I
De cemge verantwoordelijke is Uw kar
teldarm (dikke darm). Het is bewezen dat
dit orgaan de hoofd
bron is van de giftstof-
fen die ons oud maken
en onze gezondheid
doen achteruitgaan.
De karteldarm is een
lange buis, waarin zich
de wocdsel resten ver
zamelen nadat zij door
den acht meter langen
dunnen darm zijn ge
gaan. Minstens één
maal per dag moet
hij algeheel en aonder
de minste inspanning
leeg worden gemaakt.
Wanneer gij echter oud wordt, vervuilt
deze karteldarm 'als een waschtafelbuis of
een waterketel. De opgestopte afvalstoffen
kleven aan de wanden, gisten en doen
giftstoffen ontstaan die aoor het hcele
organisme dringen, uur na uur, op de ma
nier van degift8toffcn van een aangestoken
tand. Die voortdurende vergiftiging verz
wakt U lichamelijk, vermindert U geeste
lijk. Gij hebt pijn in lenden en ledematen;
gij raak buiten adem wanneer gij de trap
pen oploopt, gij slaapt slecht. Uw eten
verteert slecht. Gij voelt U voortdurend
vermoeid, terneergeslagen en gedrukt.
Hoe de vervuiling van
den karteldarm tegen te gaan
Een groep geneesheeren is aan het einde
gekomen van 1400 klinische proefnemingen
op dames en heeren, die zich daar vrij
willig aan hebben onderworpen. Verschil
lende laxeermiddelen werden beproefd,
dommige werden niet bevredigend geoor
deeld omdat zij een hevige verwijdering
van nog niet verteerde spijzen veroorzaken;
andere omdat zij den karteldarm heftig prik
kelen. Het "ideale" zuiveringsmiddel is geble
ken Kruschen Salts te zijn. De proefnemingen
Van de geneesheeren hebben aangetoond, dat
ten kleine dosis Kruschen Salts 's morgens
pp de nuchtere maag genomen, zacht maar
fceker zorgt voor den afvoer van alle giftstof-
Verwekkende voedselresten cn de wanden
Van den kartcldarm voortdurend zindelijk
Rn gezond houdt.
"Wij meenen verklaren do dokters in
hun verslagdat dit een van de belangrijkste
Onderzoekingen is, die tri; hebben gedaan en
fiat de kleine dagdijksche dosis Kruschen het
meest bevredigende middel is dat de wetenschap
kent om de zuiverheid van den karteldarm te
verzekeren.
Op Uw beurt I
Millioenen trouwe gebruikers van Kruschen
door de heele wereld hebben ihun energie cn
bun kracht te danken aan een zuiveren kar
tcldarm. En alles wat zij daarvoor doen bes
taat erin een beetje Kruschen tc nemen in hun
pchtenddranck of in eed beetje warm water.
Dp Uw beurt moet gij Kruschen nemen en Uw
Jeugd behouden voor enkele centiemen per dag.
AANHOUDING. Naar het blijkt
zou een zekeren persoon aangehouden
zijn in verband met de velodiefsiallen.
Mocht de politie door deze vangst er in
slagen licht te brengen in de beele reeks
van rijwieldiefstallen welke vnarlijk een
ramp geworden was.
zijn rijwiel in de Statiestraat terwijl I als. daar zijn boeken,
>D boodschao was in ~n K,,;, tijdschriften enz.
Deze tentoonstelling die slechts
hij op boodschap was in een huis.
Nu was het dc beurt aan De Spiege-
leer Willy, woonachtig te Mere, Van duurde verdiende ruimschoots een
der Schueren Hippoliet, Van Keymeubezoek van de bevolking en het ware
len Victor. Klachten werden ingediendm?cr ^nn leerrijk geweest konden onze
bij de politie die onderzoek instelde.
VERDUISTERING
Woensdag 17 Dec. v. 17,38 tot 9,39 u.
Donderdag 18 Dec. v. 17,38
DE
DOOR
AUCTOR
83ste Vervolg.
- Zoo spoedig
Ja.
Het zal gebeuren.
En de zerk dient geplaatst.
Opperbest.
I den kelder cn de grafzerk.
De onbekende volgde den steenhou
wer in zijn bureel, legde vijf briefjes
van duizend frank pp den lessenaar,
I borg het kwijtschrift in zijn brieven-
tesch, drukte vader Oudmans de hand, QVI1
Houd u met uw werklieden ge en stapte in het rijtuig dat hem wachtte I De
reed omstreeks middernacht. Draag' vI
zorg voor het vervoer
schoolkinderen, onder bevoegde lei
ding een bezoek brengen aan de ten
toonstelling.
Wij wenschen het Gild van harte
geluk met het genomen initiatief f
■f* L"»J "JUL11JLQBMi
spel
Ik ben" gereed, zei deze en stapte
uit de koets.
Hij sprak thahs tot den koetsier
Jan, rijdt nutot bij den muur.
De koetsier voerde zijn rijtuig tot
dicht tegen den kerkhofmuur.
Langs den bok geraakte de vreemde
ling die niemand anders was dan
Bertrand op den muur en Üet zich
langs binnen afglijden.
Spcldemans volgde zijn voor
beeld.
Zij slopen naar de woning van den
bestuurder van de doodenstad.
Hier moet dej keuken zijn en daar
achter de deur van dit vertrek, de trap.
man is niet gehuwd en er is niemand
VOETBAL.
EENDRACHT 3 ANTWERP 2
De ploegen
Eendracht zooals aangekondigd.
Antwerp Gedopt, Paverick, Weyns,
Dockx, Pauwels, D'Hollander, Kegels,
Lodts, Wagner, Van den Audenaerde,
Van Velthoven.
Scheidsrechter Theunen.
Hoe de goals gemaakt werden
33e min.: door Van den Audenaerde
na Hands van Cornell's juist voor de
backlijn.
42e min.: op pas van Kint nai
Voogt die Gedopt verschalkt.
van den zerk,
want 't is een zwaar stuk.
We hoeven hem niet ver te ver
plaatsen, om naar het kerkhof te bren
gen. Hier achter mijn werkhuis is een
ijzondere ingang, tot de begraafplaats.
Dan kunt gij langs daar met uwe
werklieden op het kerkhof komen
Ja, heer;
Laat me die deur eens zien.
Vader Oudmans leidde den vreem
deling naar de aangeduide plaats.
Dat valt mede. Bevind u dan te
gen middernacht voor deze poort. Uw
mannen zullen moeten zweren dat ze
nooii een woord over het gebeurde zul
len spreken. Als alles goed afloopt ont
vangt ieder van hen 100 frank boven
het bepaalde loon en gij duizend. Schik
dus alles op zijn beste, 't is in uw be
lang.
Reken op mij.
Gelief mij een ontvangstbewijs te
schrijven van vijf duizend frank voor
l j gevj' z? de S,ecn- in hl"'3 dan n°S ™de me.d, doch
„hT j t Tl een>d* slaa"' aan dc and«e zijde,
gek le doen had...De vijf duizend frank hebben dus vrij spel. Een hond
liggen er... Het moet dus gebeuren... Op
Wij
zoek, daar is een stuiver aan verdiend.!.
Ik moet mannen vinden waarop ik re
kenen kan... Het is cene zaak die niet
in den haak zit. Nu, eene misdaad is
het toch ook niet. En Wolters, mijn
concurrent van hierover, zou er dade
lijk voor te vinden zijn geweest...
zoek
Des nachts, omstreeks half twaalf
hield een rijtuig stil voor Oudmans tuin
waar dc bijzondere poort van de be
graafplaats zich bevond.
Vader Oudmans riep men op
gedempten toon.
Présent klonk het antwoord.
Alles gereed
Ja.
Ik kom binnen een kwart uurs
de poort openen.
En hij keerde naar het rijtuig terug.
Spcldemans, jongen, nu het groot
evenmin in huis.
Hij haalde een voorwerp, een soort
potlood uit den binnenzak, sneed een
cirkel.
aan het lantaarntje bevond en een ster
ke elektrische straal verlichtte de trap.
Zij klommen naar boven.
Hier is het, fluisterde Bertrand.
j De deur staat open. Hoor, de man
snorkt.
Zij traden in de slaapkamer van den
bestuurder.
Uw revolver I
Beiden haalden hun wapen te voor
schijn.
Houdt de lantaarn vast
Hij reikte Speldemans het voorwerp
over.
Bertrand legde de hand op den
schouder van de slapende en schudde
hem heen en weder.
Uit zijn slaap opgeschrikt, opende de
bestuurder de oogen.
De sterke lichtstraal en twee revol
vers waren op hem gericht.
Als ge een kreet laat hooren zijl
ge dood, sprak Bertrand.
De verbaasde man gaf zich dadelijk
eene band groot, :n de ruit, duw-! rekenschap van wat er geschiedde en nu
de het rond stukje er uit, sneed dan de j greep de angst hem aan.
gansthe ruit uit hare omlijsting en nam vr/,< ..«..I
ze weg langs het ronde gat naar zich
Op toe.
Alleen een zeer licht gekraak liet
zich hooren.
Op een omzien had Bertrand het ven
ster geopend.
De twee mannen kropen naar binnen.
Hier is de deur. sprak Bertrand,
behoedzaam in de duisternis rondtastend
Ze ia niet gesloten. Kom
Toen ze voor de trap stonden sloot
de vagebond de deur der keuken.
Hij haalde een klein lantaarntje te
voorschijn, dat met een koordje of met
een draadje aan zijn lichaam was vast
gehecht, duwde op een knopje, dat zich
Wat verlangt ge vroeg hij met
bevende stem.
Kleed u.
Wat wilt ge
Kleed u.
Hij sprong uit het bed, kleedde zich,
zooals de gewapende mannen, die nog
steeds hun revolver op hem gericht hiel
den, het bevolen.
Wij wilien hier op het kerkhof
een grafkelder maken en er een gedenk
steen op plaatsen. Ge kunt dadelijk be
grijpen waarom wij op dit late uur ko
men. Hier is duizend frank. Die zijn
voor u, maar ge moet ons zweren nooit
een woord te zullen spreken over het j
geen hier gebeurd is.Gaat dat Very.1
44e min.: een pas van Voogt naar
Hoebeke wordt onderschept door
Dockx d ie in eigen netten jaagt.
46e min.: aanval in lijn van Ant
werp, onze backen aarzelen geloovende
aan offside. Dc Munter komt niet tijdig
uit cn Kegels zet binnen.
88e mm.aanval door Hoebeke, die
zelf kogelt, de keeper verwerkt flauw in
dc voeten van Karei die op zijn beurt:
kogelt, de keeper verwerkt nog flauw
dit maal in de voeten van Kint die bin
nen trapt. Gedurende deze ongelooflijke
faze lag De Buck gekwetst ten gronde.
De leiding van scheidsrechter Theu
nen was perfekf.
Indien we in deze regels verklaren
dal Antwerp verdiende te winnen dan
schrijven we dit, door het feit dat Ant
werp, voor wat aangaat klassiek voet
balspel, trappen hooger stond dan on*
jeugdig en flinkspelend elftal. Wanneer
Eendracht dan toch gewonnen heeft,
dankt het dit aan den wil en moed zij
ner spelers welke werkelijk speelden om
te winnen tegen hun sterkeren vijand.
Ook dat beetje «geluk» dat hun reeds
meermaals in den steek liet, kwam thans
van pas om de zege te bewerken. Dc
eerste helft toonde ons bij den beginne
een vlot van walstekend Antwerpach
team, dat van bij de eerste minuien
reeds gevaarlijk aandrong langs de
snelle linksbuiten Van Velthoven.
Eendracht tegen zijn gewoonte in ge
raakte moeilijk ingespeeld, iets waai
aan het zware veld zeker zijn aandeel
had. Langs Verhulst werd de eerste ge
vaarlijke aanval geleid welke echter
door het getreuzel van voornoemde
zonder uitslag bleef. Daarbij werd er
sieeds maar op een vleugel gespeeld,
waardoor de linksbuiten Hoebeke,
werkloos moest toezien. Het was slechts
toen Van Audenaerde op eerder verras
sende wijze den scoor voor Antwerp
had geopend, dat cr eenigszins leven in
dc brouwerij kwam. Een paar minuten
daarop wist Voogt zich uit een kluwen
van spelers vrij te werken cn knalds
binnen. (II). Hel gejuich was uog
niet uitgestorven, toen Dockx welke een
inzenden van Kint wou onschadelijk
maken, naast den uitgeloopen Gedopt
in eigen netten trapte.
Na dc rust stelde Antwerp op eerder
kansrijke wijze reeds aan dc eerste mi
nuut gelijk langs Lodts. Eendracht
moest zich nu willens nillcns het spel
van Antwerp laten opdringen. Deze
meerderheid van Antwerp bleef stand
houden door het feit dat Eendracht
middenlijn al te ver achteruit speelde
en zoo de voorlijn lam legde.' Naarma
te de wedstrijd vorderde kwam daar
eenigszins verbetering in en het was op
doeiworstcling dat Kint zuiver binnen
schoot.
Antwerp wendde vergeefsche po
gen aai» om den stand gelijk te maken,
doch'Aalst hield moedig stand tot het
einde.
Bij Aalst speelden allen om te winnen.
We onderlijnen den moed cn wilskracht
waarmede dc Ajuinen zich tegen hun
technisch hoogerstaanden tegenstrever
hebben verdedigd.
Ditmaal deden onze supporters ook
hun best. De ploeg werd gansch dc
match door fel aangemoedigd, en nog
lang zal dc winninggoal in ons geheu
gen blijven, want de supporters hebben
de ploeg letterlijk verplicht tot die uiter
ste krachtinspanning die ons een onver
wachte overwinning bracht.
Nu hebben we gelukkig 1 5 dagen
rust die onze ploeg veel goed zal doen,
want de 2c ronde zal nog harder zijn
dan de eerste. V.G.
1Liersche
2. Aalst
3. Beerschot
4. Olympic
5. Anderlecht
6. Antwerp
7. Tilleur
8. Standard
9. Un St Gill.
I0 C.S Brugge
I I. White Star 13
I 2. Gantoise I 3
13. Mechelen 13
14. Boom F.C. I 2
DE STAND
13 12
13 9
I 0
0 4
1 3
1 4
2 4
3 5
60—13 25
31—26
33—15
30—22 17
23—19 14
32—22 1 3
38—28 13
30—30 13
28—30 10
1621 10,
23—37 10
14—28 7
27—46 7
21—69 4
ZIE VERDER STADSNIEUWS
OP DE 4c BLADZIJDE.
Men verzoekt ons het overlijden le
melden van Mijnheer
geboren te Aalst den II Januari 1877
en aldaar in den Heer ontslapen
op 1 5 December I 94 I
versterkt door de Troostmiddelen onzer
Moeder de H. Kerk
en den Pauselijken Zegen.
De plechtige Lijkdienst gevolgd van-
de teraardebestelling, tot dewelke Uecb
uitgenoodigd wordt zal plaats hebben
op Donderdag 18 December 1941, te
9,30 uur. in de Kapel der Eerw. Broe
ders van Sint Jan de Déo, de Ridder
straat te Aalst.
De Vrouwmis onder de Lauden.
Men vergadere ten sterfhuize in voor
noemd Gesticht te 9.1 5 uur.
Vrienden en kennissen worden ver
zocht dit bericht als dusdanig te willen
aanzien.