Stadsnieuws
DE LAATSTE
VAN ROBERT
LOTGEVALLEN
EN BERTRAND
AALSTERSCH COMITÉ VOOR
HET HERSTEL DER BIBLIOTHEEK
VAN DE UNIVERSITEIT TE
LEUVEN
AFHALING VAN BOEKEN TEN
HUIZE
Wie boeken verlangt te geven, en
deze wil laten afhalen ten huize verwit-
tige het Secretariaat, Nieuwstraat 51.
Een bijzondere dienst wordt daartoe
ingericht met medewerking van enkele
hoogstudenien.
Wie geld wenscht te geven, storte
heden nog zijne bijdrage op de post-
checkrekening nr 2912.95.
Bij voorbaat dank.
KAMERMUZIEKAVOND. He
den Donderdagavond te 19 uur, in de
Feestzaal van het Stadhuis, treden onze
stadsgenoot Willy Van der Meirsch
en de pianist Unterste-Voss op mei een
geslaagde keuze uit de werken van J.S.
Bach, Potthof, Rachmaninoff, Chopin
en de sonate op. 27 van Hans Plitzner.
Met laatstgenoemd werk oogstten bei
de kunstenaars, verleden week voor
Zender Brussel een grooten bijval.
Toegangsprijs 5 fr. Leden van DE
VLAG betalen 3 fr.
GEMEENTEBESTUUR DER STAD
AALST
INLEVERING VAN NON-FERRO
METALEN
De Bevolking wordt hierbij verwit
tigd dal de inzameling van alle non-
ferro metalen (koper, lood, tin, enz.)
zal geschieden in het magazijn gelegen
Vooruitgangstiaat 12, (poort) en zulks
op volgende dagen, telkens van 9 tot
12 u. en van 1,30 tot 4,30 u. den Za
terdag enkel van 9 tot 1 2 u.
MAANDAG 22 DECEMBER 1941
Katoenstraat, Kattestraat, Keienberg,
Keizerlijke plaats, Kerkhof, Kerkhof-
baan, Kerkstraat, Kcrrebroekstraat (tot
nr. 50 en 51).
DINSDAG 23 DECEMBER 1941
Kerrebroekstraat (vervolg), Klapstraat,
Kleistraat, Klein Begijnhof, Kluyskens-
straat, Koeistraat.
WOENSDAG 24 DECEMBER 1941
Koolstraat, Koophandelstraat, Korte
Lindestraat, Korte Moutstraat, Korte
Nieuwilraat, Korte St. Janstraat, Korte
St. Jorisstraat.
MAANDAG 29 DECEMBER 1941
Korte Zoutstraat, Kreupelveldstraat,
Landbouv/ersstraat, Langestraat.
DINSDAG 30 DECEMBER 1941
Lange Zoutstraat, Ledebaan, Leo de
Bethunelaan, Leopoldlaan.
WOENSDAG 31 DECEMBER 1941
Liefdadigheidstraat, Lindestraat, Loke-
renveldstraat, Maanstraal, Marktweg,
Meirestraat.
MAANDAG 5 JANUARI 1942
Meuleschcttestraat. Molendreef, Molen
dries, Molenstraat.
DINSDAG 6 JANUARI 1942
MoorseJJoaan, Moutstraat, Naarstigheid
straat.
WOENSDAG 7 JANUARI 1942
Nazarethslraat, Neerhof, Nestor de Tiere-
straat, Nieuwbeekstraat, Nieuwhrug-
straat, Nieuwe Drieveldcnweg, Nieuwe
Geldhofstraat.
DONDERDAG 8 JANUARI 1942
Nieuwe Petrus V. Nuffelstraat, Nieuw -
straat, Noordstraat, Nijverheidstraat,
Onderwijsstraat, O. L. Vrouwplein, O.
L. Vrouwstraat, Oonegem.
VRIJDAG 9 JANUARI 1942
Osbroekstraat, Oude Aardeweg, Oude
Abdijstraat, Oude Dendermondscheslw.
ZATERDAG 10 JANUARI 1942
Oude Gentbaan, Overhammekouter,
Paardendries, Paddenhoek, Paperoden-
dries.
De datums waarop de overblijvende
straten alsmede de bedrijven zullen te
leveren hebben worden in volgend
nummer bekend gemaakt.
STEDELIJKE MUZIEK-AKADEMïE
Zondag 21 December te 14 uur 30
heeft in de Feestzaal van het stadhuis
een CONCERT plaats, gevolgd door
de Prijsuitreiking aan de bekroonde
leerlingen van het schooljaar 1940
1941. Het concert gaat door onder de
leiding van den heer bestuurder en om
vat orkestwerk van Paul Gdson, Aug.
Dc Bocck en Gaston Feremans. De inte
ressantste leerlingen treden op als solis
ten. Dc toegang is vrij en alle muziek
liefhebbers zijn welkom.
BOEKENTENTOONSTELLING.
Op de boekententoonstelling die te
Aalst in de Belforlzaal van 1 tot 4 Ja
nuari zal gehouden worden, zullen de
beste Duitsche schrijvers in hunne Ne-
derlandsche vertalingen vertegenwoor
digd zijn.
Ook onze Vlaamsche schrijvers wier
werken in het Duitsch vertaald werden,
zullen door de boekenliefhebbers met
interesse nagekeken worden. Vermelden
we Antoon Bergmann, Cyr. Buysse,
Aug. Van Cauwelaert, Ernest Claes,
Rcné De Clercq, H. Conscience, André
Demedts, W. Elschot, M. Gevers, Gui-
ao Gezelle, Ern. Van der Hallen, Filip
de Pilleciin, Jef Simons, Stijn Streuvels
Felix Timmermans, Ant. Thiry, An
toon Van de Velde, Edw. Vermeulen,
Aug. Vermeylen, Cyr. Verschaeve, Ge
rard Walschap, evenals de vertalingen
van Ch. De Coster en Emiel Verhaeren.
MEIN KAMPF VOOR 25 FRANK.
In het begin van 1942 verschijnt «Mijn
Kamp» (Adolf Hitler) in de geautori
seerde vertaling van Steven Barends.
Het is een onverkorte uitgave. Twee
deelen in een band, gezet uit een groole
duidelijke letter gedrukt op wit, hout
vrij papier gebonden in half-linnen
band. Ongeveer 672 blz.
Deze uitgave, verzorgd door de uit
geverij Steenlandt Brussel, wordt alleen
verkrijgbaar gesteld voor leden van DE
VLAG.
De leden van De Vlag (Aalst) ge
ven hun naam op en betalen het bedrag
(25 fr. T 3 fr. verpakkings- en ver
zendingskosten) in het Bestendig Sekre-
lariaat Keizerlijke Plaats 39-1, alle
dagen van 1 7 tot 19 u.s Zaterdags
van 15 tot 19 uur.
Pierre Bellon, 3 maanden, Gentstw.
Leontina Van Gysegem, we David
Van de Meerssclje, zb. 74 j. Geeraards-
bergscheslecnweg.
Emilienne Van Eeckhaut, 4 maan
den, Bolleweg 72.
Amelia Ceynseulen, we Augustinus
Steleman, zb. 70 j. Geeraardsb.str.
Jacobus Gyselinck, zb. 75 j. Dender-
mondschensteenWeg 258.
Raymond Cpllcbaut, verzekerings
agent, 60 jaren, wonende te Hekelgcm.
Philemon Keppens, zb.64 j. De Rid
derstraat 39.
voormiddag.
namiddag
voormiddag.
namiddag,
voormiddag.
namiddag,
voormiddag.
namiddag,
voormiddag,
namiddag.
BURGERLIJKE STAND DER
STAD AALST
GEBOORTEN van 10-16 Dec. 194!
Mannelijk 1 0. Vrouwelijk 7:17
Etiennc.V, d. Bossche, Moorselb.206
Erik De Nil, Denderstraat 30.
Christiana Uyttersprot, Regelbrugstr
Paul De Schrijver, Moorselb. 299.
Jean Gheeraerdts, Vaart 11.
August. Van Nuffel, H. Hartlaan 10.
- Jozef-Troeh, Gentschenstw. 89.-
Eliana Van Gücht,wonende te Erem-
bodegem.
Willy Coen, Fclix De Hertstraat 26.
Jean Van Goethem, G. Gezelleslr. 10
Juliette V; Pottelbergh, G. Gezellcstr
Jean De Bock, Roozenweg 2.
Pierre Corlhals, Erpestraat 14.
Jeanine Uyttersprot, Welvaartstr.
Monique V. Daele, L. de Beïhunel.
Suzanna Le Clair, Nieuwbeekstr. 62.
Agnes V. d. Bossche, Beekstr. 14.
HUWELIJKEN v. 11-17 Dec. 1941
Edmond Schelfhout, strijker, Eug.
Bosteelsslraat 50,. met Maria De Haeck.
herbergierster, Brusselschestr. 3.
OVERL1JDENS van 10 16 Dec. 1941
Bernardus Keymeulen, wr Maria
Hormans, zb. 84 j. Binnenstr. 77.
Franciscus Van Nieuwenborgh, wr
Maria Monsieur, echtg. Antcnia Ro
byns, zb. 75 j. Oude Aardeweg 6.
Hector Panné, cchtg. Florentia Dc
Smet, zb. 77 j. Diepestraat 112.
Hendrik Rimbaul, cchtg. Clementina
Van Handenhovc, zijdeb. 41 j. Dool
hofstraat 18.
Petrus Amand, echtg. Maria Me
ganck, meestergast, 48 j. Houtmarkt,
21ste UITREIKING VAN DE
RANTSOENZEGELS
In uitvoering van het Koninklijk Be
sluit van I Maart 1940, in verband met
de bevoorrading van de bevolking, zal
tot de 21ste uitreiking van de rantsoen-
zegels voor een periode van 30 dagen,
overgegaan wordtn in den voormiddag
van 9 u. tot 1 I u. 30', en in den namid
dag van I u. 30' tot 4 u. 30'
IN HET STADHUIS
(Kleine Vergaderzaal)
voor de personen waarvan de Rantsoen-
kaart naast den familienaam gemerkt
met een groot nummer
1 op Maandag 22 Dec.
2
3 op Dinsdag .23 Dec.
4 n
5 op Woensdag 24 Dec.
6
7 op Maandag 29 Dec.
8
9 op Dinsdag 30 Dec.
10
1 1 op Woensdag 31 Dec. voormiddag
12 namiddag.
De personen die geen aardappelen
hebben of een voorraad kleiner dan 90
kilo (per persoon) mogen den Januari
koepon van hun INGEVULDE GROO-
TE AARDAPPELKAART ruilen tegen
een kleine kaart voor 15 Kilo. Deze
ruiling kan gedaan worden als men de
gewone zegels- afhaalt.
Ze zullen een verklaring moeten
onderteekenen waarin ze bovenstaande
bvestigen.
MÈLKZEGELS zullen alleen worden
uitgereikt op vertoon van de MELK-
KAART en van de RANTSOEN-
KAART.
Aan de KINDEREN beneden de 3
(drie) jaar en aan dc OUDERLINGEN
boven de 70 (zeventig) jaar zal op
vertoon van dc' MELK KAART en van
de RANTSOENKAART 4 (vier), cier-
bons gegeven worden.
Op den BeVoorradingsdienst kunnen
ook de zwangere' vrouwen, de vrouwen
met kinderen beneden de 4 (vier) maand
en de T.B.C.-lijdi rs op vertoon van de
rantsoenkaart en 'vari het getuigschrift
4 (vier) elerb6rigv"b<5komeri.
IN DEN BEVOORRADINGSDIENST.
BIJBUREAU. 39, NIEUWSTRAAT.
De bijgevoegde zegels voor zwan
gerschap worden afgeleverd van Dins
dag 6 Januari tot en met 15 Januari,
alleen in den voormiddag.
IN DEN BEVOORRADINGSDIENST,
KEIZERLIJKE PLAATS 14
Aan niet - inWoners Schippers,
Foorreizigers, Leutders, enz. worden de
gewone zegels afgegeven op ZATER
DAG 27 DECEMBER, alleen in den
voormiddag.
Boterzegels worden tegen melkzegels
geruild op DINSDAG 6 en WOENS-
I DAG 7 JANUARI, alleen in den voor-
middag.
Bijgevoegde zegels worden op ver
toon van een doof hc' D1SPF.NSARIUM
afgeleverd getuigschrift afgegeven, op
DÖNDERDAG 8 JANUARI, alleen in
den voormiddag.
Aan de Landbouwers worden de ze-
i gels afgegeven op MAANDAG 29 DE-
s CEMBER voor de nummers I, 2, 3
4 op DINSDAG 30 DECEMBER
voor de nummers 5, 6, 7 cn 8 op
WOENSDAG 21 DECEMBER voor de
nummers 9, 10, 1 1 en 12.
De Rantsoenkaarten aangeboden op
andere dagen dan deze door hun volg
nummer aangeduid zullen SI RENG
GEWEIGERD WORDEN.
De zegels zullen alleen worden afge
leverd op vertoon van de Identititeits-
kaart, of van het tijdelijk inschrijvings
bewijs voor vreemdelingen, en van de
Rantsoenkaart.
Men moet zich niet persoonlijk aam
bieden de zegels kunnen afgehaald
worden door een lasthebber, op voor
waarde dat deze in het bezit is van
hoogergenoemde stukken.
De personen die om een gegronde
reden in de onmogelijkheid zijn hun
identiteitskaart voor te leggen, moeten
aan den lasthebber een
GETEEKENDE
KOP1J van hun identiteitskaart mee ge
ven.
Dc Rantsoenkaarten van de personen
die in het BUITENLAND verblijven
moeten ONMIDDELLIJK binncngele-
verd worden. - Eens de uitreiking geslo
ten zullen geen zegels meer afgegeven
worden
De vroeger uitgedeelde zegels plijven
geldig tot en met 1 JANUARI 1941
Van 2 JANUARI af hebben deze zegels
geen waarde meer en dienen de nieuwe
gebruikt te worden.
DE BEVOORRADINGSDIENST
DAVIDSFONDS AALST - MIJLBEEK
TOONEELKRING OPWAARTS
In den loop van dit seizoen gaven
wij voor het publiek reeds twee geslaag
de avonden, die gretig en met be
langstelling werden bijgewoond.
Op Zondag 21 dezer te 4.30 uur, zul
len wij voor het voetlicht brengen, ir
het Patronaat der Moorselbaan.
BIJ DEN KERSTBOOM, tooncelspel in
2 bedrijven door Fritz van Duinen, en
DE KEIZER KOMT, zotternij in 2 bc
drijven door Bernard.
Algemeene inkomprijs 3 frs.
De kaarten zull^ Zondagmorgen
vanaf 10 uur verkocht en genummerd
worden, in den Volkskring Moorsel
baan.
VLAAMSCHE KINDERZEGEN
Hierdoor worden dc leden der groote
gezinnen verwittigd, dat ze voor het ver
nieuwen of opnieuw geldig maken hun
ner spoorkaarten (voor de verminde
ring) moeten komen in de poort van
het Klein College, Vrijheidsstraat op
Zondag 21 December tusschcn 2 en 4
uur.
Na dien dag en uur kunnen de kaar
ten niet meer onmiddellijk teruggegeven
worden en loopt U gevaar lang le moe
ten wachten. We kunnen enkel dan over
het noodige gereedschap beschikken.
EEN PRACHTIG KERSTFEEST.
vol afwisseling van zang, muziek cn ta
fercelen met aangename en ontspannen
de tooneeltjes.' wordt U op Kerstdag en
op Zondag 28en December aangebo
den door de Kajotsters in de zaal van
Ste Gudula.
Liefhebbers van kunst, van vroom
heid, en van goed plezier zullen er hun
volle wensch vinden.
LAATSTE WAARSCHUWING.—
Het Kunstkabaret ingericht door het
Tooneelgezelschap Burgersvcrmaak
in Schouwburg Burgershuis, Groote
Markt, ter slede, op Zondag 21 Dcc.
1941, zal te 5 u. stipt aanvangen.
De zaal is volledig uitverkocht, wij
spelen dus met gesloten deuren.
Toondichter Gust Cammarrt zal de
liederen van eigen kompositie, op tekst
van J. M. De Smedt, op 't klavier bege
leiden.
Volledig orkest (25 man) o. 1. v.
Hr Fr. Van Cauwenbergh.
Voorwaar een Kunstkabaret van het
beste gehalte
Een tweede opvoering wordt voor-
BOTSING. Een autocamion van
de zuivelfabriek van Opwijk is aan den
hoek der Moorselbaan en Ho\cniersstr.
op een personenauto, toebehoorende
aan V. d. Berghe, uit Vorst, gebotst.
Zware schade aan beide voertuigen.
DADER VAN RIJWIELDIEF
STALLEN IN Dl KLEM. In onze
vorige uitgave meidden wij dat een ze
kere persoon werTJ aangehouden in
verband met de rijwieldiefstallen, dia
zoo talrijk in dc stad gepleegd worden.
Het betreft hier de genaamde E. Roe-
Iandt uit de St Jobstraat.
Iemand wiens rijwiel ontvreemd
werd kon bepaalde inlichtingen nopens
den dader verschaffen; deze inlichtin
gen bleken overeen te stemmen met de
persoonsbeschrijving van Roelandt die
vervolgens aangehouden werd cn ver
scheidene diefstallen bekende.
SOLO-SLIM gespeeld door M. Paul
Mees, met een derden van harten nas.
de tien, negen, acht, zes, vier en de
twee, en het aas, den heer, de dame cn
de negen der ruiten.
Medespelers waren M. A. De Lil,
M. De Lil, P. Kieckcns. Er waren ver
schillende getuigen.
VAN 10.000 FR. BEROOFD.
L. D. G. uil Erembodcgen» bezocht aan
het Statieplein enkele herbergen en ge
raakte onder invloed van den drank.
Toen hij een vrij hoog bedrag, dat hij
schuldig was, wilde betalen, moes', hij
<(ot zijn groote vterbazing vaststellen
dat zijn brieventasch zoek was geraak'..
Men vond ze terug op den koer. doen
er waren 10.000 fr. uit verdwenen.
Klacht werd bij de politie ingediend.
(Vervolg van SPORT.)
ZWEMMEN.
EXAMEN VAN REDDEN.
Zondag II. had in het stedelijk zwem
bad een examen plaats voor het beko
men van het HOOGER REDDINGS
DIPLOMA van den K. B. Zwem cn
Reddings-Bond. Een achttal kandida
ten van Zwcmclub Nep tun us Aalst had
den zich aangeboden en vijf er.van
slaagden erin hel diploma te behalen.
Dit examen is tamelijk zwaar cn be
helst, naast een ondervraging over de
theorie van redden cn drcnkclingcnvcr-
plcging, ook verschillende practische
proeven welke zeer lastig zijn.
De geslaagde kandidaten zijn
Mevr. E. Van den Bossche met groot
ste onderscheiding; de HH. Jozef Hey-
vaert, Frans De Cuypcr en Louis Poep
met onderscheiding en de hr. Lucien
Roosen- met voldoening.
We stippen aan dat de HH. Hey
vaert, De Cuyper en Roosen deel uit
maken van het personeel van het stede
lijk zwembad.
Onze beste gelukwenschen aan d.c
geslaagde kandidaten.
Een volgend examen zal plaats grij
pen in Maart 1942. Wie eraan deel ne
men en zich voorbereiden wil, gelieve
zich te wenden tot den bestuurder van
het zwembad.
DE TRAININGEN VAN ZWEMCLUB
NEPTUNUS AALST
Het bestuur van Z.N.A. brengt ter
kennis harer jeugdige leden zwem
mers en waterpolospelers dat de
oefenstonden voor de winterperiode
thans als volgt geregeld zijn
Meisjes 's Maandags van I 7 u. tot
het sluitingsuur.
Jongens 's Dinsdags en 's Woens
dags van 1 7 u. tot het sluitingsuur.
Dc aandacht wordt er op gevestigd
dat het juist tijdens de kalme winter
maanden is dat men zijn stijl moet
trachten tc verbeteren en de afstand die
men reeds zwemmende afleggen kan te
verhoogen.
Op dc trainingen zullen steeds oefen-
meesters aanwezig zijn. Indien moge
lijk zal er ook waterpolo gespeeld wor
den.
Meisjes en jongens van Z.N.A.w-j
verwachten julie talrijk.
II
DOOR
AUCTOR
84ste Vervolg.
Ik... weet... ik... doen
Zweren dat ge de tong achter dc
tanden zult houden
De bestuurder zwoer.
Kom nu mede in uw bureel. Of
misschien weet ge wel van buiten waar
mijn broeder begraven ligt.
Wie
Robert.
De beroemde bandiet 7
Zoo heelcn hem de mcnschenkin-
deren, die niet beter weten, ja.
Zeker, ik weet het... Dan zijt
gij....
Berlrand, de andere bandiet. Gij
hebt juist geraden. Kom nu. Leid ons.
Naar de poort, die uitgeeft achter den
tuin van vader Oudmans. De tijd is
kostbaar voor ons.
Vok mij.
De poort werd geopend en de steen
houwer met zijn werklieden traden op
de- begraafplaats.
De mannen togen aan 't werk.
Bertrand ontstak een sigaar en ging
op den steen van een daarover liggenden
zerk plaats nemen.
Spelde mans volgde zijn voorbeeld.
Toen de dag in de lucht kwam, be- i
vond de kist met Robert's lijk zich in j
een versch gemetselden kelder en de
grafzerk stond op zijne plaats.
Beltrand deelde de beloofde briefjes
van honderd frank uit en deed iederen
werkman zweren nooit iets ovér het ge
beurde te zullen zeggen.
Tot den bestuurder sprak hij
Ik zal de noodige stappen aan
wenden om den grond te koopen. Ik
weet dat gij daarvoor geraadpleegd
wordt. Gelieve uw advies te geven, als
of er niets gebeurd ware.
Het zal gebeuren, Bertrand.
Een oogenblik later bevond hij zich
met Speldemans in het rijtuig en legde
Jan de koetsier de zweep over het paard.
Die grafmaker zal niet spreken en
de bestuurder evenmin... Op dien graf
steen staat ook mijn naam, Speldemans.
Ik reken er op, om bij mijn broeder be
graven te worden... Dat is mijn vurigste
wensch... Beloof me dat.
Het zal gebeuren, Bertrand.
HOOFDSTUK VIL
WIE ROBERT F.N BERTRAND
WAREN
Het was middag toen het rijtuig, ge
voerd door Jan den koetsier, op het
kiezelpad 't hek binnenreed van 't kleine
kasteeltje van Takjcen vorst, een gering
Hollandsch dorpjti tegen de Belgische
grens gelegen, in een geheel en al ver
geten hoekje.
Daar had Bertrand onder den naam
van B. Muller, zijn intrek genomen.
Hij gaf zich uit voor Belgisch ban
kier en Speldemans, die Manspcl heette
ging door voor zijn bijzonderen secre
taris.
Trouwens, het honderdtal menschen,
die Takkenvorst bewoonden, arme lie
den die schier dak noch voedsel had
den, bekommerden zich niet om dat
groot volk van het kasteeltje dat
lang onbewoond was geweest des te
minder daar dc koetsier van den heer
Muller wekelijks, namens zijn meester,
eenc gelduitdeeling deed.
Ware die achterwege gebleven, na
dat ze de eerste week was geschied, dan
zouden de bewoners van het kasteel
misschien wel de aandacht hebben
gaande gemaakt, maar nu was het den
Takkenvorsters genoeg, dat de knecht
van dien «braven mijnheer Muller hen
kwam opzoeken, opdat zij zich verder
hoegenaamd niet zouden inlaten met
wat er op het kasteel gebeurde en wie de
bewoners waren.
Bertrand en Speldemans stapten uit
het rijtuig en de eerste opende de deur
van het woonhuis.
Kom dadelijk naar de woonka
mer, sprak hij tot Jan. Ik zal een flcsch
ontkurken... Dat is er wel aan verdiend.
Hij begaf zich gevolgd door Spelde
mans naar de aangeduide kamer en
haalde de beloofde flesch, die daar reeds
klaar stond voor hun vertrek, uil eene
kast.
Op uwe gezondheid, Speldemans.
Op dc uwe... E^p lekker wijntje.
Ik geloof niet dat er oudere en
betere bestaat. Nog een glas
Met plezier.
Zij klonken en ledigden een tweeden
romer.
Ik heb bemerkt, zei Bertrand, dat j
ge op de begraafplaats, bij het licht der
lantaarns, veel moeite hebt gedaan om
i de namen te lezen, die op den grafsteen
1 gebeiteld waren
Inderdaad... Ik heb ze goed ont
houden ook... Graaf von Eisterheim.
Dat is Robert.
Zijn ware naam
Natuurlijk. Op een grafsteen
gaat men toch geen valschen naam
plaatsen.
Om de menschen niet op het spoor
te brengen...
Neen, graaf von Eisterheim was de
titel van onzen diepbetreurden Robert.
En de andere naam luidde B. Mul
ler, dezelfde die gij hier hebt aangeno-
Die mijn ware naam is.
Ik dacht het, nadat ge mij gezegd
had dat von Eisterheim de echte naam
van Robert was.
Ik zou eenige uren willen rusten.
Mijne oogen vallen toe.
Wij zullen dan ons bed maar op-,
zoeken. Dezen avond na het diner, zal'
ik u in het wijd en het breed mededeelen
wie Robert is. en. daar zijne geschiedenis
nauw aan de mijne verbonden is wie ik
ben. Als het u belang inboezemt.
Is dat eene vraag. Ge weet dat ik
van plan ben, ondanks al de ongemak
ken, die mij de eerste uitgave heeft be
rokkend, de geschiedenis van Robert
en Bertrand om te werken, opnieuw te
beginnen en weer uit te geven. Uw 1c-
vensgeschiedenis zou niet volledig zijn.
indien er uw oorsprong niet in vermeld
werd. Ik zal dus dezen avond met twee
ooren luisteren.
Jan de koetsier trad in het vertrek.
Hij wankelde. Hij kon van ver
moeienis schier niet op dc beenen staan..
De flesch werd door hem ledig ge
schonken, en na een goeden teug ge
dronken te hebben, zocht ieder zijn®
slaapkamer op.
Het was reeds avond toen zij ont
waakten.
De meid, eenc flinke deerne uit het
dorp, had met behulp van Jan den koet
sjer want van koken wist ze niet veel
te vertellen het maal bereid cn de
drie mannen, die een flinken eetlust
hadden, deden het alle eer aan.
't Vervolgt.
