Beste Zaailand
HOFSTEDE
CINEMA FEESTPALEIS
Burgershuizen
Studie van Notaris CAUDROM
CEHEftiA RIO
►MERCATOR
MEERT
EEN WOONHUIS
een if oonhuis en
Eoutvgrond
Henri W&MBACQ
DE LANGE
WINTER A VON DE N
DOORBRENGEN
HOFSTEDE
LAND
MOYERSOEN
BUYS
EEMAN
WERKMANSHUIS
van Vrijdag 6 tot en mot D**d«r«Uf
M 2 Februari
WENSCHCONCERT
Wunadhkonzert
De grootate schlager van 't seizoen
met ILSE WERNER en CARL RAD
DATZ in de hoofdrollen, en me* de
medewerking van MARIKA ROKK,
HEINZ RUHMANN, het Berlijnach
Philharmonisch orkest, enZ. enz.
Nieuwe muziek van WERNER
BOSCHMANN.
WENSCHCONCERT heeft alle ont
vangst rekorden neergehaald.
Vertooningen bij uitzondering alle
dagen- der week. Kinderen toegelaten
BRANDHOUT Van heden af te
bekomen brandhout gekapt en blokjes,
bij Fernand Bombeeck, Varkenamarkt
*r 13, Aalat.
TE KOOP een geëmailleerde witte
jacht, met 4 ovens, in zeer goeden staat.
Lange Zoutatraat 9, Aalst.
INKOOP aan hoogste prijzen van
OUD GOUD en JUWEELEN.
Lecompte M. Parklaan 175, Aalst.
Van Zaterdag 7 tot Maandag 9 cn
Donderdag 12 Februari 1942
BEL AMI
schitterende succesfilm met WILLY
FORST in de hoofdrol.
Heden Donderdag 4 Februari. Ver-
tooning van
LEVE DE VREUGDE
met RAY VENTURE.
ELECTRISCH VUUR te koop gevr.
met platen. Schrijven bureel van het
blad letters L.M.
N. d. R. Het opnemen van recla
mes voor filmprogramma's houdt geen
voorafgaandelijke goedkeuring in van
de strekking der tc vertoonen filmen.
VERLOREN Zw. hoed, omgeving
kerk. Terug tc bez. politiebureel.
GEVRAAGD deftige meid, een
weinig fransch sprekend, van 8 tot 12
en 1,30 tot 6,30 u. Désiré De Wolfstr.
3. Aalst.
BOBINEUR gevraagd door Aalster-
schc Firma. Schrijven bureel van het
blad onder letters A. O. V.W.
DEFTIG MEISJE vraagt plaats voor
winkel, 20 jaar, reeds op dienst ge
weest. Schrijven naar Volksstem onder
letters I. V.
DEFTIG en EERLIJK MEISJE van
18 jaar van den buiten, vraagt plaats
als meid, reeds gediend hebbende.Adres
Bceckman Odile, Schoolweg 1 0-e, Den
derbelle.
MEN VRAAGT een bekwame lood
gieter en zinkbewerker. Zich te wenden,
bij Carlos Nieuwlandt, Verbrandhofstr.
27, Aalst,
TE VERWISSELEN een jacht of
continu tegen stoof. Schrijven bureel
van het blad letters A.B.P.
HUIS TE HUUR terstond, Val. de
Sadeleerstraat 53. Pomp-, regenw.-
clectr., gas. Bevragen P. Eeman, 75,
zelfde straat.
TERSTOND TE HUUR het bekende
café «Colombus» met tuin, aan het
Houten Hand, Geeraardsb. Stw. In
lichtingen bij F. V. lmpe, Dorp 2 1 Den
derhoutem.
LEVENSVERZEKERING
i inb»<7flp ion
RISICO
BURGERS
TE KOOP Auto-camion Miesse,
'1928, draagvermogen 3 1/2 T. Ch. De
Smet, Gentschenstw.61Erpc. Tel. 1130
PRACHTIG SALONVUUR «Con
tinu Nestor Martin, te koop, 100, Ca-
pucienenlaan Aalst.
woond on gebruikt is daar den hr Arth..
De Cock.
ZITDAG.
DONDERDAG 12 FEBRUARI 1942
om 2 uren namiddag ter zittingzaal van
den haer Vrederechter te AaUt, Kapel-
loatraat.
Voor verdere inlichtingen wende
men zich ten kantore van den boven
genoemde Notaris en ter studie van
Notaris Eeman te Aalst.
VERLANGT moderne occasie eetpl.
te koopen. Schrijven dagblad De
Volksstem letters H.S.
TE KOOP aan voordeelige prijs
1 coffre-fort 1.50 m. hoog wegende
ongeveer 800 kgr. I groote deur en 2
binnendeuren. Zich bevragen Gentsche-
straat 20, Aalst.
VOERMAN met paard en wagen
(laadvermogen 3000 kg.) vraagt werk
voor Aalst en omliggende. Schrijven
bureel van 't blad letters V.D.S.
KANTOOR MUYLLE
183, ANSPACHLAAN BRUSSEL
Telefoon 12.45.86
UIT TER HAND TE KOOP
HOFSTEDE
Groote goede gebouwen en 3 1/2 hek-
taar goed licht land in Noord Brabant.
Gezien grooten straatgevel kan gansch
in BOUWGROND gelegd worden.
Inlichtingen kosteloos. Notaris
naar keus van kooper.
STUDIE VAN NOTARIS
TE ERPE
TE KOOP tamelijk schoone ver
nikkelde stoof. Jozef Meganckstr. 45,
Aalst.
SCHOON BURGERSHUIS te koop
Schrijven De Volksstem onder de let
ters O.A. Te bezichtigen alle dagen
rond 6 uur.
WIL KOOPEN occasie radio. Aan
biedingen ten bureele van het blad on
der aanduiding V.M.E.
HALT HALT Van heden af te
bekomen brandhout bij Frans Bom-
beeck, in het van oud bekend brand
houtmagazijn, Zoutatraatpoort 61,
blokjes en gekapt.
EEN SCHOON WIT EERSTE
KOMMUN1EKLEED tc koop. Felix De
Hertstraat nr 19, Aalst.
TE KOOP schoone cafe meubeleq
in eik, zoo goed als nieuw, ook conté -
nu, alsook handelsregister over te ne-
#nen, Steenstraat 2X Aalst,
BIJ LICITATIE
OPENBARE VERKOOPING VAN
MET AFHANGENDE GEBOUWEN
EN GROND
TE ERPE Oonegem.
Notaris MEERT zal, namens de er
ven van Bellarminus Schollacrt, ten
overstaan van den h. Vrederechter,
openbaar verkoopen
Gemeente ERPE
Een woonhuis met afhangende ge
bouwen en grond te Oonegem Erpe,
sectie B nr 108 F., groot 4 ar.
Bewoond geweest door Bellarminus
Schollaert,
Ingesteld 6000 fr.
Tweede Zitdag voor Verblijf
DONDERDAG 12 FEBRUARI 1942
om 2 ure nam. ter zittingszaal van den
heer Vrederechter, Kapellestraat Aalst.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN BEHUISDE
LANDEN, MEERSCHEN, GROND
MET DE PUINEN VAN EEN
AFGEBRANDE HOFSTEDE
TE MERE.
De Notaris MEERT te Erpe daartoe
benoemd zal namens de erven Fran-
ciscus Van der Haegen-De Smet, ten
overstaan van den heer Vrederechter te
Aalst, openbaarliik verkoqpen
Gemeente MERE
1 7 aren 60 ca. land op «Oostdorp»
sectie C. nummer 140.
2) 13 aren 20 ca. land op Oost
dorp sectie C nr 1 42.
3) 16 aren 20 ca. meersch op «Oost-
dorp» sectie C nr 678.
4) 15 ar. 10 ca. bosch op «Steven-
veld sectie C nr 92.
5)9 aren 50 ca. land op «Oostdorp»
sectie C. nr 75 7.
6,) 28 aren land op «Grootkouter»,
sectie C. nr 797.
7) 19 aren 38 ca. meersch op Mo-
lenmeerschen, sectie C. nr 242.
8) Behuisde hofstede met schuur,
stallingen, boomgaard en tuin op
«Oostdorp» sectie C 5 78; 579; groot
1 7 aren 10 ca.
9) 23 aren 70 ca. bouwgrond Ysgat
straat Geetegemveldsectie C nr 139
en I 38.
10) 6 aren 10 ca. bouwgrond Ys-
gatstraat Geetegemveldsectie C. nrs
801 en 802.
11) 25 aren 40 ca. land op Boterek
of Oosterveld sectie C nr 769.
12) 27 aren 60 ca. land en schuur
met de puinen van woonhuis, stalling
en boomgaard Oostdorp sectie C. nrs
682A en 682B, 683A, 684A.
13) 87 aren land op Broekveld sectie
C nr 442.
Alle koopen zijn gebruikt door den
heer Honoré Van der Haegen uitgeno-
men de hofstede, koop acht» die be-
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE MERE, Boschstraat.
De Notaris MEIERT te Eipe, zal na
mens wie het behoort openbaar verkoo
pen
Gemeente MERE
Koop I. Een woonhuis bevattende
4 benedenplaatsen, zolderkamer, zol
der, stal en tuin, gekadastreerd sectie A
nrs 269a, 267b en deel van nr 267a,
groot 6 ar. 12 ca. Laatst bewoond
door den h. Th. De Schutter-SpeUiers.
Koop II. Een perceeltje boom
gaard met fruitboomen in volle op
brengst, ook als voren gelegen sectie A
deel van 267 a, groot 5 ar. 85 ca.
Onmiddellijke ingebruikireding.
ZITDAG
MAANDAG 9 FEBRUARI 1942
om 2 dre namiddag ter herberg van h.
Odilon Van den Steen te Mere, Nieuwstr
GELD TE BEKOMEN te beginnen
met 3.75 t.h. mits hypotheek.
UIT TER HAND TE KOOP
Te Denderleeuw een burgershuis
met 2 verdiepingen in de Kiekenborre-
straat.
Aalst Burgershuis Twee Hagenstraat
Binnenstraat.
Werkmanshuis nr 13 en Burgershuis
groot 6 aren. Baasrodepontweg.
Handelshuis M'oorselbaan, nabij de
kerk van Mijlbeek.
STUDIE VAN NOTARIS
TE AALST, CUMONTSTRAAT 13
(Bewaarder der minuten van Notarissen
DE WINDT en VAN 1NN1S te Aalst)
Wilt U in staat zijn om vroolijfo
te werken en na een zware
dagtaak frisch en opgewekt
thuis terug te keeren, neemt
dan bijtijds een paar
WIT KRUISJËS
GRIEP - RHEUMATISCHE PIJNEN - HOOFDPIJN - ZENUWPUNEM
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN - VERMOEIDHEID ZENUWINZINKING
TE EREMBODEGEM
OPENBARE VERKOOPING VAN
TWEE SCHOONE, NIEUWGE-
BOUWÖE
MET GARAGE EN TUIN
TE AALST, Capucienenlaan.
De Notaris H. WAMBACQ te Aalst/
zal openbaar verkoopen
STAD AALST.
Koop een Een schoon, nieuwge
bouwd burgershuis aan de Capucienen
laan nr 53-A, groot 2 aren 21 ca. be
grijpende
Ondergronds Garage, kelder en
waschhuis.
Gelijkvloers Gang, salon, eetplaats
keuken en W.C.
Eerste verdieping Schoone slaapka
mer met loggia cn volledige badkamer.
Tweede verdieping Twee schoone
slaapkamers.
Verder zolder en groote Tuin.
Bewoond door M. Gaston Colpaert-
De Boom.
Ingesteld 185.000 fr.
Koop twee Een schoon, nieuwge
bouwd burgershuis, neven voorgaan
de aan de Capucienenlaan, nr 5 3,groot
2 aren 19 ca. Gansch dezelfde sa
menstelling als het huis onder koop een.
Bewoond door Mr Fr. Wambacq mits
375 fr. per maand (voor den oorlog
verhuurd aan 500 fr.)
Stadswater, regenwater, electriciteit
en gas.
Gebracht op 1 75.000 fr.
Beide huizen zijn nog vrij van grond
belasting gedurende 8 jaren.
Voor 't bezichtigen zich wenden te
Aalst, Capucienenlaan 43, den Maan
dag en Donderdag van 2 tot 5 ure,
DEFINITIEVE TOEWIJZING
DONDERDAG 12 FEBRUARI 1942
om 3 ure namiddag (begin 4 ure zeer
stipt) ter herberg «Land van Riem» bij
den heer -R. De Backer te Aalst, Groote
Markt, nr 4.
Voor verdere inlichtingen wende
men zich bij den Notaris.
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE AALST en
TE EREMBODEGEM
De Notaris CAUDRON te Erembo-
degem zal openbaar verkoopen
1 Hofstede, het huis met electrische
leiding en begrijpende kelder, 5 plaat
sen en zolder, ruime schuur, koestal,
varkenshok, hopast, oven. koer en tuin,
geschikt voor bouwgrond te Aalst,Oude
Aardeweg, nabij het grondgebied van
Erembodegem, den Brusselschensteen-
weg en den Tir, groot 1 1 aren 49 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
210 aren 71 ca. land, geschikt
voor bouwgrond te Erembodegem.
Hambosch. Ingebruiktreding na het
scheren der rogge.
Beide koopen in gebruik bij de ver-
kooper de kinderen Felix Van Ghyse-
ENKELE ZITDAG
ZATERDAG 21 FEBRUARI 1942
om 3 ure namiddag bij M. Theophiel
Vertongen, Erembodegem, Ronsevaal
Brusselschensteenweg.
STUDIE VAN NOTARIS
TE AALST, Statiestraat 23
STUDIE VAN NOTARIS
TE LEDE
VRII WILLIGE OPENBARE VER
KOOPING VAN EEN PERCEEL
TE HOFSTADE, Duyversputten
De Notaris BUYS te Lede, zal open
baar verkoopen
Gemeente HOFSTADE
Een perceel beste zaailand gelegen te
Hofstade, wijk Duyversputten, sektie
A nr 85 groot 42 aren.
In gebruik bij M. Robert Keymeulen
EENIGE ZITDAG
DONDERDAG 12 FEBRUARI 1942
om 3 ure 's namiddags ter herberg ge
houden door Mr Jozef Leus-Schud-
dinck te Hofstade, Babbelaar.
Voor alle verdere inlichtingen wen
de men zich ter studie van Notaris
Buys te Lede, Dreefstraat 18.
STUDIE VAN NOTARIS
KATTESTRAAT, Nr 9 AALST,
Notaris Paul EEMAN te Aalst, zal
openbaarlijk toewijzen op
DINSDAG 10 FEBRUARI 1942
om 2 uur namiddag te Aalst, Varkens-
markt, nr 10, ter herberg van dame
weduwe Beerens
Een schoone werkmanswoning met
aanhoorigheden en grond, te Aalst,
Doolhofstraat nr 76, groot 1 aar 70 ca
Voorzien van stadswater en elektriek.
Gebruikt door M. Emile Claessens.
UIT TER HAND TE KOOP
Werkmanshuis te Aalst, Hoveniers-
Straat.
Bouwgronden te Aalst, Kerrebroek-
straat, Naarstigheidstraat en Verlengde
Spaarzaamheidsrraat.
Schoon werkmanshuis te Hofstade,
Molenkouter; bewoond door den eige
naar.
Voor inlichtingen zich wenden tot
Notaris WAMBACQ te Aalst, Cumont-
straat 13.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON
TE LEDE, Kasteelstr. (Hoek) nr 31
sektie B. nrs 12-e en 12-d, groot 2 ar.
40 ca. hebbende een afzonderlijke in-
rede, omvattende ondergrondsch groo
ten en drogen kelder op het gelijk
vloers, voorplaats, keuken, koer, stal,
W.C. en hof; boven 2 slaapkamers en
zolder. Is voorzien van electrische
I verlichting. In goeden staat van on
derhoud.
Bewoond door Mr Isidoor Noël tc
Lede mits fr.50 p/m voor den duur
der vijandelijkheden.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 9 FEBRUARI 1942
om 2 ure nam. ter herberg «In de
Vink» gehouden door M. Philemon
Baéyens te Lede, Kasteelstraat.
UIT TER HAND TE KOOP
Heerenhuis met inrijpoort en auto
bergplaats te Aalst, Statiestraat nr 4 en
Esplanadeplein,groot 5 ar.37 ca. 1 9 ma.
Huis te Lede, Speckaerts,groot 75 ca
TE KOOP GEVRAAGD
Groote en Kleine Burgershuizen»
Op DINSDAG 10 FEBRUARI 1942
om 4 uur namiddag te Aalst, Nieuw-
straat, ter herberg «De Oude Posterij»
bij dame weduwe Henri De Saedeleer:
Een woonhuis, alsnu herberg, ge
naamd «Sas van Aalst» met schuur,
stal, lochting en land, gestaan en gele
gen te Aalst, op Schaerbeek, aan de
Oonegemstraat, nr 13, gekadastreerd
sektie C nr 81-a, 81-b en 81-c, groot
volgens titel 24 aren 90 ca.
Gebruikt geweest door Juffer Maria
De Buysscher.
GESTELD op 35.000 fr.
Notaris Paul EEMAN, te Aalst, zal
namens wien het behoort openbaarlijk
verkoopen op
DINSDAG 24 FEBRUARI 1942
om 2 uur namiddag, te Nieuwerkerken
rBempt, ter herberg van d'heer Leop.
D'Haeseleer
Een hofstedeken met schuur, koeistal
varkenskoten, aanhoorigheden, tuin en
boomgaard, te Nieuwerkerken-Bremp!
nr 76, groot volgens titel 17 aren 77 ca
Voorzien van elektriek en pompwater
Gebruikt door den medeverkooper
Heer Maesschalck. Ingebruiktreding
met 1 Mei 1942.
TE KOOP GEVRAAGD
Handelshuis in het center der stad.
Klein burgershuis of schoon werk
manshuis op of rond Gentsche steenweg
Aalst.
