iROOS KRUIS
Sladsnieuws
mi
Alphinus De Troyer
HOFFELINCK
hef voehfig en kiltig weder en de
Voorde gemeenschap
pelijke potjes
Loterij Winterhulp
Zaterdag 21 Maart
mmwb
DE VIS
HANDELSHUIS
VERGEET NIET
Tijdens gansch den Vastentijd zal er
eiken Donderdag avond, een H. Boete
uur voor den Vrede gehouden worden
in de Kerk der Paters Capucienen. Komt
allen dit H. Boeteuur bijwonen dat be
gint te 7 uur en smeekt God dat Hij den
Vrede zou bespoedigen.
KUNSTTENTOONSTELLING IN
HET BELFORT
Op Zondag Maart te 11 u. werd
door Meester Jan Brocckncrt. advoka;
te Dendermonde, die een gelegenheids
toespraak hield, de tentoonstelling
geopend van de werken van Maurils
STERCK, kunstschilder uit Moerbeke,
en Roger BRACKE, beeldhouwer uit
Lokeren.
De tentoonstelling is toegankelijk lot
en met 8 Maart van 1 0 tot I 3 u. en van
15 tot 18 u.
MET HALF.VASTEN op 1 5 Maart
om 5 uur stipt wordt op het Sint Jozefs
college, ditmaal met medewerking van
reeds gevormde spelers, oud-studenten,
en met behoud van nagenoeg alle rollen
HAMLET
van W. Shakespeare, treurspel in 5 be
drijven opgevoerd.
Hamlet is een stuk vol bonte ver
scheidenheid van tooneelen waarin het
echte leven wordt uitgebeeld als een les
voor iedereen.
Laat dan deze eenige gelegenheid niet
ontsnappen om geest en gemoed te ver
rijken met dit eenige meesterwerk van
de wereldliteratuur te komen bewonde
ren.
Kaarten aan 10, 7, 5 en 3 fr. ook te
verkrijgen bij den portier van het colle
ge. Nummeren der kaarten den dag der
vertooning van 10 tot 12 uur in de
feestzaal van het College, ingang Naza
rethstraat.
HALFVASTEN-CABARET.
Het is de Nederlandsche humorist Piet
VAN DEN BOSCH, met zijn keurgroep
die optreedt op het HALFVASTEN
CABARET van 't Land van Riem, op
Zondag 1 5 Maart te 16 uur in de Zaal
Madeion, Groote Markt.
Er is reeds veel belangstelling. Tafel
tjes kunnen voorbehouden worden van
af Zondag 8. Maart in 't Lokaal Land
van Riem.
BEVOORRADINGSDIENST
1 4, Keizerlijke Plaats,
39, Nieuwstraat.
REGLEMENT BETREFFENDE
VISCHBEDEEUNG
De visch en visscherljprodukten zijn
voor de HEELE bevolking van de stad
bestemd. Het bestaan van een bepaalde
of bevoorrechte klienteel is verboden.
Volgende bepalingen dienen nage
leefd
De verkoop moet beginnen ON
MIDDELLIJK na de levering.
2. Gedurende den verkoop moet een
partij van de waar tentoongesteld blij
ven.
3. De volledige hoeveelheid moet
verkocht worden aan de lokale verbrui
kers en in de orde dat ze zich aanbieden
mei hun vischkaart en wel op basis van
de hoeveelheid per zegel vastgesteld
door den Bevoorradingsdienst.
4. Het is verboden visch of vissche-
rijprodukten voor te behouden aan
klanten die hun waar na den verkoop
wenschen af te halen. Vooraf mogen
geen vischkaarten aanvaard worden.
Aan personen met een voorrang-
kaart mag alleen voor hun eigen gezin
visch afgeleverd worden.
6. Volgende aanduidingen worden
goed leesbaar aan het uitstalraam ge
plaatst
Naam van het artikel.
Prijs per kilo.
Waarde van de zegels. Deze is on
veranderlijk vastgesteld als volgt
G 150 gram garnaal.
V 250 gram visch.
W 500 gram weekdieren.
B 100 gram gerookte visch of 125
gram ingelegde waren.
Teneinde IEDEREEN en in het bij
zonder die personen die niet in de on
middellijke nabijheid van een vischwin-
wel wonen, de gelegenheid te geven hun
rantsoen visch te komen afhalen wor
den volgende maatregelen getroffen
Bij de twee eerstvolgende bedeelingen
van verschen visch en van drogen of
opgelegden haring worden de vischhan-
delaars gehouden gedurende de eerste
36 uur (dus ander-halve dag) visch af
te leveren uitsluitend tegen zegels V 1 1
tot en met V 1 4 voor den verschen visch
en tegen zegels B 1 tot en met B 4 voor
den drogen of opgelegden haring.
De vischhandelaars moeten deze aan
duidingen duidelijk op het bord schrij
ven en prijs en gewicht per zegel ver
melden.
De personen die nog in het bezit zijn
van hooger vermelde zegels worden
aangeraden van deze gelegenheid ge
bruik te maken ten einde geen gevaar te
loopen hun rant3oen later niet meer te
kunnen afhalen.
De Bevoorradingsdienst.
VERDUISTERING
Woensdag 4 Maart v. 19,27 tot 8,22 u.
Donderdag 5 Maart v. 19,28 tot 8,20 u.
KETJE TE AALST. Nog een
20-tal plaatsen zijn vrij voor het optre
den van «Ketje» met zijn Vlaamsch Ka
baretgezelschap, in het Feestpaleis op
v/e?.nsdag 4 Maart, te 19,30 u. (zeer
stipt).
Kaarten onmiddellijk af te halen, in
het restaurant «De Ijzer» Vlaanderenstr.
nummer 1 1
KEMPENLAND. Over deze
wonder-frissche perel aan de Dietsche
kroon» verscheen onlangs een prachtig
lied van A. Preud'homme, op tekst van
Jozef Simons. Het wordt aangeleerd op
den Volkszangavond van V.T.B. op
Woensdag a.s., te 19 u., in de Muziek
academie der Pontstraat. Alle zangers
en zangeressen boven de 16 jaar harte
lijk welkom 1
HERMAN HEYERMANS' KRING
Gezien de gure weersomstandigheden
zagen wij ons genoodzaakt onze
TWEEDE VERTOONING van DE
WONDERDOKTOOR welke moest
doorgaan op Zondag I Maart, te ver
schuiven op ZONDAG 8 MAART.
Deze vertooning gaat door in de
feestzaal «Vooruit» Molendries. De
verkochte kaarten blijven geldig. Begin
5 uur stipt.
Prijzen 6, 5 en 4 fr.
Onze EERSTE vertooning heeft een
uitmuntend succes genoten en elke toe
schouwer ging uiterst tevreden huis
waarts. Wilt u enkele avonden de
spanning der huidige omstandigheden
vergeten, komt dan 3 uren schaterlachen
NOTA DER REDACTIE. Het
opnemen van berichten en reclames no
pens feesten, vergaderingen, tooneel- of
filmvertooningen, houdt geen vooraf
gaandelijke goedkeuring in van de
strekking der aangekondigde program
ma's cn spectakels.
STAD AALST
BEKENDMAKING
Dc Burgemeester, op bevel der
Be
zetlende Overheid, maakt andermaal het
volgende bekend
1BIJEENKOMSTEN DER JEUGD
VEREENfGINGEN.
Er wordt op gewezen dat alle bijeen
komsten van jeugdvereenigingen prin
cipieel moeten worden vooraf goedge
keurd.
De aanvragen zijn steeds op tijd on
der bijvoeging van een volledig pro
gramma aan de Kommandantuur te
zenden.
2) OPRICHTING VAN VEREENI
GINGEN EN VERBONDEN.
Hiervoor is in alle gevallen de goed
keuring van de militaire overheden ver-
eischt. Er werd vastgesteld dat in den
laatsten tijd verschillende oprichtingen
hebben plaats gehad, zonder dat de
vereischte vergunning werd verkregen.
De desbetreffende vcreenigingen dienen
onmiddellijk hierop gewezen te wor
den en moeten achteraf deze goedkeu
ring aanvragen.
Zoolang de goedkeuring niet is ver
kregen, mogen deze vcreenigingen geen
enkele actie ontplooien.
Aalst, den 23 Februari 1942.
De Burgemeester V. BOCQUE.
DE AARDAPPELVOORZIENING
MAXIMUMPRIJZEN VOOR
MAART, APRIL EN MEI 1942
Voor Maart, April en Mei 1942
wordt de maximum-prijs der aardap
pelen, gezonde goede handelswaar, op
30 milimeter gesorteerd, als volgt vast
gesteld voor de gewone soorten, per
100 kg.:
Prijs te betalen aan den producent
voor waar geleverd op de dichtsbijgele
gen groepageplaats, 80 fr.
Verkoopprijs van den grossier voor
ardappelen geleverd in den winkel van
den kleinhandelaar, 107 fr.
Prijs aan den kleinhandelaar te be
talen door den verbruiker 125 fr.
Deze prijzen moeten met 1 3 frank
verlaagd worden voor de soorten
«Grappes d'Or» en verhoogd met 30 fr.
voor de soorten «Rosa» (plates dc Flo-
renville).
In geval van opvordering onder
dwang wordt de prijs met 1 5 fr. de 1 00
kg. verlaagd
De algemeene groepeering aardap
pelen van de Nationale Landbouwkor-
poratic herinnert er aan dat de formu
lieren voor het sluiten van overeenkom
sten ter beschikking van de gemeentebe
sturen gesteld zullen worden in de eer
ste helft van Maart.
Het is dus nutteloos zich te wenden
tot de «Algemeene Groepeering 37-39
Henri-Nassaustraal te Brussel.
Zooals bekend is, kunnen zij, die niet
zelf voor hun aardappelteelt zorg dra
gen, zich verstaan met onverschillig wel
ken landbouwer, in gelijk welke streek
WINTERHULP Afdeeling AALST
KO^BEDEELING
De nieuwe kolenkaart voor steungc-
rechtigden van Winterhulp, die zich be
gin Februari Heten inschrijven mag af
gehaald worden op den bevoorra
dingsdienst, Nieuwstraat 39,
Vanaf DINSDAG 3 MAART tot en
met VRIJDAG 6 MAART 's voormid
dags.
De formulieren voor de overschrij
ving geldig vanaf 1 April moeten even
eens uiterlijk den 6 MAART 's middags
afgegeven zijn. Dit geldt eveneens voor
de schrappingen bij Winterhulp deze
personen moeten nieuwe formulieren
invullen op naam van hun oude kolen
handelaar.
Oude kolenkaart mede brengen.
BIJZONDERHEDEN OMTRENT DE
LEVERING VAN SLACHTVEE
Ten einde het verlies van vleesch
door slachting van dieren, die in ver-
drachtigen toestand verkeeren en het
verlies van melkprodukten door slach
ting van rendeerend melkvee te voorko
men is ter aanvulling der reeds gegeven
onderrichtingen, aldus «Volk en Bo
dem» inzake het nieuwe vee leeve rings-
plan aan de burgemeesters medegedeeld
geworden
Dat het aan de veehouders strikt ver
boden, is als slachtvee dieren te leveren
die reeds ver-drachtig zijn, of deze die
sedert minder dan drie maanden heb
ben gekalfd. Indien, om aan het leve
ringsplan te voldoen, de veehouder
slechts over dieren beschikt die in een
vergevorderden drachtigen toestand
verkeeren en hierdoor verstaan we ZE
VEN MAANDEN en meer, of die ge
kalfd hebben sedert minder dan drie
maanden zal de te leveren hoeveelheid
slechts moeten afgeleverd worden drie
maanden na de kalving.
De veehouder wie zulks aanbelangt
moet zich binnen de 24 uren na ont
vangst van het leveringsbevel bij den
burgemeester zijner gemeente aanmel
den voorzien van een bewijs afgeleverd
door den plaatselijken sekretaris. Dit
om het wekelijksche kontingent tijdig te
kunnen aanvullen.
Er dient echter ook op gewezen dat
deze tegemoetkomende maatregel, op
zich zelf trouwens maar heel logisch
niet van kracht is vóór de wegens on
voldoende melklevering opgevorderde
koeien.
BEVOORRADINGSDIENST
14, KEIZERLIJKE PLAATS
AARDAPPELBEDEELING
VOORSCHOT-AARDAPPELEN
IEDEREEN MOET hei overschot ko
men afhalen van hei geld dal aan het
Stadsbestuur voorgeschoten werd tot het
bekomen van een voorraad aardappe
len. Voor iedere Kilo aardappelen dat
ontvangen werd, wordt EEN FRANK
afgehouden. Om het geld te bekomen is
het voldoende de ticketten «Voorschot-
Aardappelen af te geven en EEN
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer.
weduwnaar van Mevrouw
MAKTA-LEONIA DE SMEDT
geboren te Erembodegem den 22 April
1858 en overleden te Aalst den
27 Februari 1942,
versterkt door de H. H. Sacramenten.
Plechtige Lijkdienst en begrafenis
heeft piaats gehad Dinsdag 3 Maart om
8,30 u. in de kerk van St Jozef te Aalst.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mejuffer
AMANDINA-VIRGINIA
leveraarster van den Bond van het
H. Hart, Jubilaresse van de Congregatie
van O.L. Vrouw, Lid van verschillende
Confrérieën.
geboren te Aalst den 19 April 1892
en er overleden den 1 Maart 1942.
versterkt door de H. H. Sacramenten.
Plechtige Lijkdienst gevolgd van de
bijzetting in den familiekelder zal plaats
hebben Woensdag 4 Maart 1942. om
9,30 u. in de kerk van St Jozef te Aalst.
De Vigiliën daags te voren om 6 uur
's avonds.
Vergadering ten sterfhuize, Koolstr.
34, om 9 ure.
De Dienst van de Broederschap van
Barmhartigheid zal plaats hebben in
de zelfde kerk.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien.
Opgepast I Bij de eerste kentee-
kenen van verkoudheid, koorts,
(huivering door het gansche li
chaam vermoeidheid, pijn in de
lenden enzgrijpt dadelijk in.
om do nakende kwaal te
bestrijden.
Enkele ROOS KRUIS POEDERS
zijn voldoende om de pijn te ver
drijven, de kwaal tegen te wer
ken en U volledig op te beuren
EVENALS VOOR U ZELF
indien uw middelen het u toelaten
EEN SAMENGESTELDE REEKS
van biljetten of van vijfden der
BIEDT U
een zeer groot aantal kansen
BIJ DE TREKKING OP
22.486 LOTEN TER WAARDE VAN
5 1/2 MILUOEN
ROODKAPJE IN HET
DAVIDSFONDS MIJLBEEK
Een Reuzensucces.
Voor een stampvolle zaal ging op
Maart de première door van dit sprook
In alle apotheken:
4fr de doos-8 Poeders
10fr.dedoos-25Poed l
Algemeen 0*pot
FILTERIE IMPERIALE D'ALOST,
société anonyme, a Alost. M.M. les ac-
tionnaires sont priés d'assistcr a l'as-
semblce ordinaire, qui aura lieu Ic same-
di 21 mars 1942, a 10 H. 30, au siègs
social, 23, Place Impériale. Alost,
ORDRE DU JOUR IRapport flea
administrateurs et commÏ3saires 2)
Approbation des bilan et compte pro
fits et pertes arrêtés au 31-12-41; 3)
Décharge aux administrateurs el corr-
missaires 4) Nominations statutaire».
Pour assister a cette assemblee, les a<
tionnaires sont priés dc se conformer a
l*art. 31 des statuls, en déposant leurs
litres, cinq jours francs avant la date dc
l assembléc, au siège social, aux gui
chets de la Banque de la Société Géné
rale de Belgiquc, k Bruxellcs, ou ses
succursale*.
TISSAGES VAN GHYSEGHEM
DE KEGEL.
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP.
Aalst. H.R. 4496. Algemeen ver
gadering den 12 Maart 1942 om I 7 uur,
den maatschappelijken zetel.
DAGORDE Verslag van Beheerders
en Kommissaris. Goedkeuring van
balans en winst- en verliesrekening.
Ontlasting aan Beheerders en Kommis
saris. - Allerlei. Neerleggen der ti
tels ten maatschappelijken zetel.
identiteitskaart" of een rantsoenkaart van jesspel in den Volkskring. Het keurig saris. Benoeming van een Kommt
het gezin te toonen. Het is niet noodig j decor, de meeslepende muziek verhoog
dat men zich persoonlijk aanbiedt. j den in niet geringe mate dc feeststem-
De uitbetalingen hebben plaats op ming. Waarlijk men heeft te Mijlheek
den Bevoorradingsdienst. 14, Keizerl. de dingen stevig aangepakt, goed in el
Plaats IN DEN VOORMIDDAG VAN kaar gestoken cn prachtig uitgewerkt.
9 TOT I 1 U. 30' op de hieronder vast- Het blijspel - Onder de Paraplu
gestelde dagen voor de aangeduide stra
ten.
TOTAAL NUTTELOOS is het te
komen buiten de aangeduide dagen of
uren. GEEN ENKELE UITZONDE
RING KAN GEMAAKT WORDEN.
Bergekouter-
een passende aanvulling bij dit tooneel-
feest.
Op Zondag 8 Maart krijgen wij een
2e editie. Er zijn nog enkele goede
j plaatsen van 5 fr. beschikbaai
I deze vertooning.
Bergemeerschcstraat
baan Dinsdag 3 Maart.
Begijnhof en Borluutstraat Woens
dag 4 Maart.
Bolleweg Donderdag 5 Maart.
Binnenstraat nrs 1,2,3 enz. tot 1 00
Vrijdag 6 Maart.
Binnenstr. nrs 1.01, 102 enz. tot 200:
Maandag 9 Maartj.
Binnenstr. 201, 202, enz. tot einde
Dinsdag 10 Maart.
Boschveld, Botermarkt, Botermelk- bons, enz.
straat, Boterstraat, Brabantstr.. Broek- HOUDERS van ROZE WINTER-
straat en Brouwerijstraat Woensdag HULPKAART X, XX, XXX, voor-
I 1 Maart. I zien van de loonbewijzen en andere be-
Breedestraat (oneven nummers) j wijzen van inkomen, bieden zich aan
Liefhebbers van schoon tooneel
van fijne muziek, haast U uwe plaatsen
te bespreken.
AAN DE BELANGHEBBENDEN
BIJ WINTERHULP
SCHIKKINGEN voor MAART.
HOUDERS der GROENE WINTFR-
HULPKAART O. O. zullen langs het
Steunfonds verwittigd worden betref
fende de bedeeling van kolen, melk-
Donderdag 12 Maart.
Breedestr. (ever* nummers) Vrijdag
1 3 Maart.
Brusselschestraat en Begijnhof
Maandag 1 6 Maart.
Brusselsche steenweg, Burchtstr. Bur
gemeestersplein, en Capucienenlaan
Dinsdag 1 7 Maart.
Caudronstraat en Cumontstraat
Woensdag 18 Maart.
DE BEURT van de andere straten
zal op dezelfde wijze aangekondigd
worden.
NOG EENS WORDT DE AAN
DACHT van de belanghebbenden er op
getrokken dat het totaal nutteloos is te
komen als het niet hun beurt is. Elke
straat wordt aangeduid.
De personen die nog absoluut geen
aardappelen ontvangen hebben moeten
van het land, voor levering van late j zich op den Bevoorradingsdienst aan te
aardappelen tot ten hoogste 120 kg. per j bieden om er een bon in ontvangst te
bij den Socialen Dienst, bureel 16,
Stadhuis in de volgende orde
701900 Woensd.4 Maart voorm.
901 1000 namidd.
1001 1200 Donderd.5 Maart voorm.
1201 1300 namidd.
1301 1500 Vrijdag 6 Maart voorm.
1501 1600 namidd.
1601 1800 Zaterd. 7 Maart voorm.
18012100 Maand. 9 Maart voorm.
21012300 namidd.
23012600 Dinsd. 10 Maart voorm.
26012700 namidd.
27013000 Woensd.ll Maart voorin
30013100 namidd.
31013300 Donderd.12 Maart voorm
33013400 namidd.
34013600 Vrijdag 13 Maart voorm
36013700 namidd.
37013900 Zaterd. 14 Maart voorm.
zich niet bezorgd maken ook zij zullen 39004000 Maand. 16 Maart voorm.
45 kilo aardappelep bekomen. Aan huisi NIEUWE INSCHRIJVINGEN van-
zullen ze een uitnoodiging krijgen om af Dinsdag 1 7 Februari alleen 's voor
middags.
persoon, overeenkomende met een tijd
vak van 8 maanden ingaande met No
vember 1942.
nemen waarmee ze: zich onmiddellijk
aardappelen kunnen aanschaffen,
ledereen die bij het Stadsbestuur inge-
De aardappelcentrale is belast met de schreven is heeft 45 kilo aardappelen
levering van de rantsoenen aan de bekomen of zal ze eerstdaags ontvangen
rechthebbenden voor Juli, Augustus, Daarmee zullen de leveringen evenwel
September en Oktober. stop gezet worden.
OPMERKING. In het belang der
steungerechtigden zelf zullen we deze
Maand streng houden aan bovenstaan
de schikking en dus geen enkel nummer
meer toelaten op andere dagen dan vast
gesteld werd, behoudens uitzondering
voor zeer dringende gevallen mits dok-
tersbewijs of ander ernstig bewijs.
STUDIE VAN NOTARIS
TE AALST, MOLENSTRAAT.
BIJ LICITATIE
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
vroeger dc Drogisterij De Olifant
thans café genaamd «Justitiepaleis
TE AALST, KAPELLESTRAAT n.l>
(Rechtover het Vredegerecht).
De Notaris DE VIS te Aalst zal me!
de pleegvormen van de wet van 1 2 Juni
1816 openbaar verkoopen
STAD AALST
Een schoon cn welgelegen Handels
huis, vroeger de alomgekende drogiste
rij De Olifant- thans dienende tot kof
fiehuis «Het Justitiepaleiste Aalst, Ka-
pellestraat 15. rechtover het Vredege
recht, groot 90 ca. palende van de ccno
zijde Juffer De Smet, van de andere zij
de dame weduwe Van Opdenbosch.
Dit huis begrijpt
Gelijkvloers groote moderne café.
trapzaal, eetplaats, keuken, koer, groot
magazijn met verdiep.
Eerste verdiep drie slaapkamers.
Tweede verdiep drie slaapkamer!.
Verder Zolder en twee groote kei
ders.
Verlicht mot gas en electriciteit en
voorzien van stads- pomp- en regenwa
ter. Bewoond door den heer Benoni
Silon.
Kortelings ingebruiktreding.
Tc bezichtigen Dinsdag, Donderdag
en Zaterdag van 2 tot 5 uur.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 12 MAART 1942
te 3 uur namiddag te Aalst, Kapellestr.
ter zittingzaal van 't Vredegerecht.
Zie verder Notarieele
gen op 4de bladzijde.
Aankondigin-
