Stadsnieuws
HET KASTEEL
DER VERDOEMENIS
JOSEPH DE DEYN
GODSDIENSTIG PAROCHIAAL
NIEUWS
Sint Martinuskerk.
H. H. Missen te 6, 7, 8, 9, 10 en II
Uur.
St Jozefskevk.
De Missen op Zondagen en Heiiig
dagen zijn om 6,30, 7,30, 8,30, 9.30
(Hoogmis) en I I are.
Kerk van O. L. Vrouw Bijstand
(Mijlbeek)
Uren der Goddelijke Diensten
7, 8, 9 en 10 u. (Hoogmis).
Kerk van het H. Hart
Zondagmissen te 6, 7, 8, en 9,30 uur
(Hoogmis)
Kerk der Paters Jezuïeten
Zondagmissen, te 3,30, 6,30, 7,30 en
8,30 uur.
Kerk der EE. PP. Capucienen
De goddelijke diensten hebben
plaats te 6, 7,30, 9 en 10 u.
GODSVRUCHT DER 9 DINSDAGEN
ter cere van den H. ANTON1US van"
PADUA.
Op Dinsdag 14en April en ook op
de 8 volgende Dinsdagen die het feest
van St Antonius voorafgaan 's morgens
om 8 u. H. Mis met zang.
Na de H. Mis, oefeningen ter intentie
der aanwezigen en vereering der relikwie
van den H. Antonius.
s Avonds om 3,30 u._ Lof en kort
sermoen.
Ga 9 achtereenvolgende Dinsdagen
mijn beeld bezoeken in eer Franciicaan-
schc kerk en uw gebed zal verhoord
worden. (woorden van den H. An
tonius.
Kapel O. L. Vr. Onbevlekt Ontvangen
Immerzeeldreef.
Alle Zondagen Missen te 7, 8 en 9 u.
NAAR DE TENTOONSTELLING
DEUTSCHE GROSSE De le
den van De Vlag reizen Zondag 12
April, naar Brussel voor het bezoek aan
de Tentoonstelling Deutsche Grosse
Deze merkwaardige tentoonstelling
die ondergebracht is in het Museum van
het Jubelpark, werd reeds door duizen
den belangstellenden bezocht.
Wie nog mee wil, geve onverwijl zijn
naam op in het restaurant «De Ijzer
Vlaanderenstraat 1 I
Reis per speciale tram Vertrek
1 u. 15 aan de St Annabrug. Terug
(Brussel-Noord) Prijs voor de leden:
7 fr. 50. Lidkaarl meebrengen.
DE PRIJS VAN HET GELUK
gaat een ongekend succes te gemoet.
Tooneellieféebbers die van een dege
lijk tooneelwerk willen genieten. Zon
dag 12 April te 5 uur stipt naar het
Groen Kruis.
Arbeid on Kunst met -de medewer
king van Mevrouw Pietsier zorgt voor
een passende opvoering.
Het nummeren Zondag 1 2 April van
I 0 tot 12 uur in 't Groen Kruis.
NOTA DER REDACTIE. Het
opnemen van berichten en reclames no
pens feesten, vergaderingen, tooneel- of
filmvertooningen, houdt geen vooraf
gaandelijke goedkeuring in van de
strekking der aangekondigde program
ma's en spectakels.
Mijnheer en Mevrouw Karei VAN
VOLSEM-DE LANDTSHEER
kinderen bedanken de talrijke vrienden
cn kennissen om het oprecht hartelijk
medevoelen in hun diepe smart bij het
afsterven* van hun teergeliefde zoon- en
broeder
Dr FRANS VAN VOLSEM
ZONDAGDIENST DER
APOTHEKERS
aangesloten bij het
Algemeen Apothekers Verbond
ZONDAG 12 APRIL 1942
Apotheek Hcndrickx, Botermarkt.
Voor de Mutualiteiten
ZONDAG 12 APRIL 1942:
Apotheek Vooruitzicht, Kerkstraat.
BEVOORRADINGSDIENST
14. KEIZERLIJKE PLAATS
GELD-VOORSCHOT-
AARDAPPELEN
Dc uitbetalingen die voor deze dagen
aangekondigd waren kunnen niet door
gaan en zullen uitgesteld worden tot na
de uitreiking van de rantsoenkaarten.
Dc juiste datum voor al deze straten
zal door middel van dit blad aange
kondigd worden.
De Bevoorradingsdienst.
TENTOONSTELLING
JACQUES VAN DEN SEYLBERGH
IN DE BELFORTZAAL
Dc tentoonstelling van kunstschilder
pastellisl Jacques van den Seylbergh in
de Bclforlzaal wordt onderbroken van
Maandag 6 April af tot en met Vriidag
10 April.
HF.ROPFNING en AANVULLING
op ZATERDAG 12 APRIL te 10,30
uur.
De tentoonstelling blijft open alle dn
gen van 10,30 u. tot 12,30 en van 15
tot 18 uur.
Mevrouw Emelia DE WIT, kinderen,
schoonkinderen en kleinkinderen dan
ken voor de vele blijken van genegen
heid en deelneming die zij mochten in
ontvangst nemen bij het overlijden van
hun echtgenoot, vader, schoonvader en
grootvader,
Mijnheer FRANS-XAVIER TAS
Dc Familiën DE NIL en VAN OOST,
getroffen door de vele blijken van deel
neming in hun rouw bij het afsterven
van hun zoon,
Mijnheer PHILEMON DE NIL
danken vrienden en kennissen.
Dc DERTIG GREGORIAANSCHE
MISSEN voor wijlen Mevrouw
EMERENTIA VAN LYSEBETH
cchtgenoote van Mijnheer
FRANS MOENS
zullen plaats hebben in de kerk der
Ecrw Paters Benediktijnen te Affligem
vaftaf Maandag >3 April 1942 om 7 u.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
RUSTEND ONDERWIJZER
echtgenoot van Mevrouw
MELAN1A VAN GEETRUY
geboren te Aalst, den 2 Mei 1883 en
er overleden den 9 April 1942
versterkt door de H. H. Sacramenten.
Plechtige Lijkdienst gevolgd van de
Teraardebestelling Maandag 13 April
1942, om 9,30 uur in de kerk van het
H. Hart te Aalst.
Men vergadere ten sterfhuize Herts-
hage 45, te 9 uur.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit
als dusdanig te willen, aanzien.
Oost-Vlaamsche Dramatische Geschiedenis
door
5ILVAIN VAN DER GUCHT.
61 ste Vervolg.
De wegen waren niet zeer veilig er
Frans, die geen liefhebber was van kwa
de ontmoetingen, gaf zijn paard van de
sporen om den afstand die hem nog van
Aalst scheidde, spoedig te doen ver
dwijnen.
Maar nu begon van lieverlede de
drank, dien hij gebruikt had, zeer zon
dcrling in hem te werken de damp
sloeg hem naar het hoofd, hij voelde
zich weldra in een staat, die het natuur
lijke tc boven ging en dien hij zelfs niet
kon beseffen. Zijn ooren suisden, de
mijlpalen en boomen schenen hem be
zielde wezens te zijn, die in zijn dwazen
ren hem bedreigden.
Een gemoedsangst, dien hij voorheen
nooit had gevoeld. maakte zich van
hem meester. Hij wilde op de ingebeelde
wezens vuren, maar toen bemerkte hij
mei spijt dat de fondels van zijn zadel
ledig waren, en hij door al te groote
haast zijn pistolen vergeten had.
Zijn paard, dat reeds vermoeid be
gon te worden, had verscheidene malen
den dollen rit vertraagd, maar dan
drukte hij als een zinnclooze de sporen
In den buik van het dier, hetwelk op
nieuw als een dwarrelwind voortstoof.
Weldra was hij gansch onbewust van
hetgeen rond hem gebeurde en kende
hij zelfs de baan niet meer, die hij
volgde hij dacht reeds in de nabijheid
der stad te wezen cn deed een laatste
poging om zijn weg te herkennen. In
dc verte bespeurde hij een licht, hetgeen
volgens hem. de lantaarn was, die bij
nacht het tolhuis der stad verlichtte; hij
wendde zijn paard derwaarts, zonder te
bemerken dat hij de heirbaan verliet, en
een baan jinks insloeg.
Maar Frans, niet gewoon sterke
dranken te gebruiken, had nu gansch
het bewustzijn verloren als uitgeput
door het geweld, dat hij kwam te doen,
sloot hij cle oogen en bleef nog slechts
werktuigelijk in het zadel zitten.
Het paard, alsof het de zwakheid
zijns meesters had kunnen raden, begon
tc draven, tot dat eensklaps een gesloten
rijpoort dm weg versperde. Hier bleef
het dier schielijk staan en Frans tui
melde als een doode, bewusteloos op
den grond.
Het licht dat hij in de verte had zien
schitteren, kwam voort van een lantaarn
die in den avondstond de poort van
een kasteel verlicht'? en dit kasteel was j
het Kasteel der Verdoemenis» J
WIE MAG HANDEL DRIJVEN
De leider der hoofd groepeering
«Kleinhandel deelt ons mede
Van verschillende zijden werden ons
klachten overgemaakt aangaande den
verkoop var» eetwaren en andere ver-
bruiksgoederen, door allerlei organis
mes. die daartoe niet gerechtigd zijn en
den gevestigden handel zware schade
berokkenen.
In verband hiermede herinneren wij
er aan, dat luidens artikel I van het be
sluit van 18 Oktober 1940, betreffende
de politie op den handel, alleen de han
delaars, zoo natuurlijke als rechtsperso
nen, ingeschreven in het handelsregister,
voor 10 Mei 1940, eet- of koopwaren
mogen aankoopen om ze voort te ver-
koopen in het groot of in het klein,
rechtstreeks of door bemiddeling van
derden, in natura of na ze te hebben be
werkt of verwerkt.
Hieruit volgt dat de personen of or
ganismes, die geen handelaars zijn en
niet ingeschreven zijn als dusdanig in
het handelsregister, geen eet- of koop
waren mogen aankoopen om ze voort te
verkoopen zelfs al wordt zulka gedaan
zonder winstbejag.
De hoofdgroepeering Kleinhandel
verzoekt haar leden haar dienaangaande
alle nuttige inlichtingen te verstrekken.
Gaarne zal zij de tolk zijn bij de be
voegde diensten, teneinde een onderzoek
te laten- instellen en de noodige maatre
gelen te laten treffen.
BELANGHEBBEN BIJ
WINTERHULP
SCHIKKINGEN VOOR APRIL
De houders van Roze kaarten komen
als volgt
1501 1600 Maand. 13 April voorm.
16011800 namidd.
18012100 Dinsdag 14 April voorm.
21012300 namidd.
23012600 Woensd. 15 April voorm.
2601—2 700 namidd.
27013000 Donderd. 1 6 April voorm
3001—3100 namidd.
31013300 Vrijdag 17 April voorm.
33013400 namidd.
34013600 Zaterd. 18 April voorm.
36013700 Maand. 20 April voorm.
3701—3900 namidd.
39014100 Dinsdag 21 April voorm
NIEUWE INSCHRIJVINGEN van
22 tot 30 April alleen 's voormiddags.
MAN VERONGELUKT. De ge
naamde Boxstael L., wonende Berge
meerschenstraat te Aalst en werkzaam
in dienst der haringrookerij Van den
Bossche, bevond zich kort na 1 i
*s middags op den Brusselschen Steen
weg ter hoogte van de viaduct. Aldaar
werd hij door een uit de richting van
Brussel aaphoyende autocamion die
gevoerd was\3.Vur Cassiman, woonach
tig te St Jans Molenbeek, gevat en ten
gronde geworpen. De ongelukkige bleef
op slag dood. Boxtael was 28 j. oud..
UIT DEN MONITEUR DER
BEVOORRADING
OVER HET RECHT OP
BIJRANTSOENEN
In de rubriek «Officieele Interpreta
ties)) van de wetgeving inzake ravitail-
lecring, Aprilnummer van den «Moni-
teur der Bevoorrading» wordt het vol
gende in herinnering gebracht betref
fende de bijrantsoenen.
Volgens de wet van d.d. 10 Maart
1900 worden voor het dienstcontract
drie voorwaarden vereischt
1. Een handenarbeid uitoefenen
2. Mits vergoeding.
3. Onder leiding, gezag en toezicht
van een werkgever.
Alleen de handarbeiders, die aan
deze voorwaarden voldoen zullen dus
van hun werkgever bijbonnen kunnen
ontvangen.
Daaruit blijkt dat de leergast van die
voordeelen slechts genieten kan, indien
hij betaald wordt in tegenovergesteld
geval kan hij geen bijbonnen ontvangen
HET AFLEVEREN VAN RANT-
SOENZEGELS AAN TELAAT-*
KOMERS
Wat de aflevering van rantsoenze
gels betreft aan personen die zich te laat
aanmelden, lezen wij
De betrokkenen moeten' hun rant
soenzegels uiterlijk in den loop der eer
ste acht dagen van het rantsoeneerings-
tijdvak afhalen. Geen enkele afwijging
wordt aangenomen.
Degenen die zich aanmelden na den
20n dag of na den 1 Oen dag van de
periode gedurende dewelke de zegels
geldig zijn, ontvangen slecht^ 1/3 of
2/3 van een zegelblad.
STAD AALST. BERICHT.
Er wordt aan de belanghebbenden
ter kennis gebracht dat van af 1 April
e. k. het Archief der Stad Aalst zal toe-
ankelijk zijn eiken Zaterdag namiddag
van 1,30 tot 5,30 u.
De Secretaris, De Burgemeester,
O. DE MEYST. V. BOCQUE.
DE AALSTERSCHE VERKOOP-
ZAAL, LANGE ZOUTSTRAAT
41 bis (ZAAL VAN DE PERRE)
verkoopt uit ter hand of bij maandelijk-
schc openbare veiling alle mobilair en
andere voorwerpen.
Brengt er al '.vat u wenscht te verkoo
pen, ge zult er de hoogste prijzen beko
men. Afhaling ten huize.
Voor nadere inlichtingen schrijf ons.
WONDERBARE GEBEURTENISSEN
In dit kasteel was zijn moeder ver
moord in dit kasteel had het eene
schelmstuk het andere opgevolgd
daar woonde de wreedaardige gelddui-
el, Hendrik V an Heverboom maar
daar ook verbleef het brave weeskind,
juffer Maria.
Het gerucht ran de poort had de aan
dacht der dienstboden gewekt men
kwam naar buiten met een lantaarn,
men zag het paard en men bond het
vast. De zadel toonde dat er eeni ruiter
den omtrek was men zocht en men
vond den armen jongeling. Hij werd
opgenomen en binnengedragen. Wel
dra kwam juffrouw Maria toegesneld
en deze gaf last den zieke met de teeder-
ste zorgen te omringen. Haar eerste ge
dacht was een geneesheer te ontbieden,
doch vermits hr.ar pleegvader van dok
ter Meert niet wilde hooren en dat hun
gewone geneesheer een ouderling was,
die moeilijk zoo laat in den avond zijn
huis kon verlatfn, en daarbij ziende dat
na eenige oogepblikken de jongeling in
een diepen slaap was gevallen, besloot
zij den dag af te wachten om met haar
pleegvader te beramen wat er moest ge
daan worden.
Trees en Kard Kwakbeen moesten
beurtelings wak< n en juffrouw Maria
kwam van tijd tot tijd zien, want zij was
vol onrust voor dien onbekende, op
zulke zonderlinge manier in het kasteel
gekomen. Nooii had zij hem gezien,
doch zi' had innig medelijden met alle
ongelukkigen, ei nu beving een buiten
gewone bekommernis haar jong ge-
Rond middernacht ontwaakte Frans
cn riep
Drinken Drinken
Het was juffrouw Maria die hem het
gesuikerd water aan de lippen bracht.
Hij sloeg een dankbaren blik op de
maagd, die hem lafenis bracht, maar
liet aanstonds zijn bezwaard hoofd te
rug in het donzen kussen neerzinken.
Karei Kwakbeen, die een deel van
den nacht moest waken, werd met schrik
en angst bevangen, telkens hij het we
zen van den jongeling beschouwde.
O, zegde hij in zich zeiven, het
is misschien inbeelding, maar in de ka
mer hiernaast hebben wij voor zestien
jaren een jonge vrouw ter dood ge
bracht, ja, wij hebben haar vermoord.
Sedertdien zie ik gedurig haar onschul
dig beeld en die jongeling daar heeft al
de trekken van Flora Van Lelienveld.
ons slachtoffer... O, wat heb ik gedaan?
Mijn leven is een aaneenschakeling van
misdaden geweest, en nu lig ik onder
de klauwen van den booze En ik
word oud, de dood kan komen ik kan
mij niet overtuigen dat er geen ander le
ven is Och God, wat heb ik gedaan
Kon ik mijn leven veranderen Maar
het is te Iaat Te laat om mij te bete
ren... Maar men zegt dat het nooit te
Iaat is
Zulke sredachten kwelden den ramp
zalige... Was het de genade, die aan zijn
hart klopte Ging hij er aan beant
woorden Zijn ketens losrukken Tot
hiertoe weten wij het niet.
Toen de jongeling wederom ont
waakte, was het reeds dag. Hij zocht
tevergeefs naar het bekoorlijk wezen,
dat hem in den nacht had gelaafd. De
dienaar alleen bevond zich in dc kamer.
Frans was veel beter, ja, bijna her-
de voormalige hoofdstad van het Land
van Aalst het recht en den plicht heeft te
bezitten
PHILATEL RUILGROEP
Café De Nachtwacht, Nieuwstraat 6,
Aalst.
Geachte Postzegelverzamelaar,
Wij hebben de eer U uit te noodigen
op Zondag I 2^4-42 om 1 5 u. tot de
Algemeene Vergadering met Voor
dracht door den heer R. De Paepe,
Voorzitter.
De verschillende methodes om Post
zegels te drukken van 1 840 lot heden.
Het Bestuur.
VOOR ONS OUDHEIDKUNDIG
MUSEUM. Naar aanleiding van een
radio-interview over het Aalstersch mu
seum voor Oudheidkunde, interview
dat onlangs den heer Jozef Van Over-
straeten, voorzitter van de stedelijke
Cullureele Commissie, werd afgenomen,
hebben verschillende medeburgers hem
inlichtingen verschaft of gevraagd over
voorwerpen met archeologische waar
de. Telkens heeft hij hun den raad ge
geven deze voorwerpen te schenken aan
het Aalstersch museum, lot ontwikkeling
en opvoeding onzer volksgemeenschap.
Hij is zoo vrij dit verzoek nog eens in
't openbaar te herhalen. Ook deze oor
logstijd moet en kan voor onze stad zijn
lichtzijden hebben. Tijdens den vorigen
oorlog geraakte ons museum voorgoed
op dreef, dank zij het initiatief en de
toewijding van stadssekretaris Oscar
Reyntens, die het naar het schepenhuis
(Belfort) liet overbrengen. Waarom zou
het onder den huidigen oorlog, na een
kwart eeuws stilstand en zelfs verwaar-
loozing, niet wederopbloeien, dank zij
de daadwerkelijke, milde belangstelling
van vele stads- en streekgenooten
Aalstenaars, verrijkt uw museum I Dit
zal voor het stadsbestuur een aanspo
ring zijn om u, na dezen tijd van be
proeving, de ruimere en beter aange
paste museumlokalen te schenken, die
DAVIDSFONDS AALST EN
OMSTREKEN
HONDERD EN TIEN NIEUWE
LEDEN
werden in den loop van 1942 reeds op-
geteekend door het Davidsfond? AaE,.
Dus een aanwinst van 10 leden sinds
ons laatste praatje. Traag maar zeker
gaal de propaganda door, want als we
de bedrijvigheid van het Davidsfonds
nagaan tijdens het afgeloopcn winter
seizoen, dan kan het ons alleen verwon
deren dat er buiten het I OOOlal Da-
vidsfondslcden die in Aalst wonen, er
geen 1000 bijgekomen zijn. Luistert
even naar de opsomming
1De voordracht van den Zeer Eerw.
Heer J. Reynaert, pastoor-deken over
onze zoo prachtige Sint Martinuskerk.
2. De voordracht door Dr P. Liber-
tus over VAN EYCK.
3. De voordracht over HET OFFER
door Eerw. Pater Van Caster, S. J. in
het Parochiehuis H. Hart, met inleiding
over het Davidsfonds in Werking en
Wezen door Lie. L. Calloens, propa
gandaleider.
4. De Variété-Avond van Pater Ras
kin in de bomvolle feestzaal van het S\
Maarten-Instituut.
5. De voordracht van Mgr. Van
Wayenbergh, Rector Magnificus der
Leuvensche Hoogeschool (in samen
werking met V.T.B. en het Comité.)
6. De zoo welgelukte Vastenvoor-
drachten over HELDENDOM cn
CHRISTENDOM in 't St Jozef-College.
7. De H. MIS opgedragen met 2en
Kerstdag tot zielelafenis onzer overlede
nen en tot intentie van den Vrede.
8. Onze Boekententoonstelling van
de uitgaven 1941 waardoor de toe-,
schouwers een overzicht krijgen van de
bedrijvigheid op gebied van boeken-
uitgave van het Davidsfonds.
U zult hieruit kunnen besluiten dat U
zelfs geen lezer moet zijn om toch het
Davidsfonds te steunen als mensch
ten bate van. cultuur en wetenschap, als
Vlaming ten bate van ons volk, als
Christen ten bate van ons geloof.
Alhoewel dit cijfer nog veel te laag
is en moet klimmen onverpoosd, ver
heugt ons toch deze aanwinst van
HONDERD EN TIEN NIEUWE
LEDEN
UURROOSTER VAN HET
STEDELIJK ZWEMBAD VANAF
MAANDAG 13 APRIL 1942
Maandag van 8 lot 12 u. voorbehouden
aan Technische School,
van 15 tot 20 u. Familiebad.
Dinsdag van 9 lot 12 uur. Dames,
van 15 tot 17 uur Heeren.
vanc 1 7 tot 20 uur Familiebad.
Woensdag van 9 tot 12 u. Heeren.
van 15 tot 17 uur Dames,
van 1 7 tot 20 uur Familiebad.
Donderdag van 8 tot 12 u. Technische
School.
van 14 lot 16 uur Familiebad,
van 16 tot 18 uur Familiebad,
van 18 tot 20 uur Familiebad.
Vrijdag van 9 tot 12 u. Heeren.
van 15 tot 17 uur Dames,
van 17 tot 20 u. Heeren Volksbad
Zaterdag van 9 tot 12 u. Dames.
van 14 tot 16 uur Familiebad,
van 1 6 tot 1 8 uur
van 18 tot 20 uur
Zondag van 9 tot 10,30 u. Familiebad
Volksbad.
van 10,30 tot 12 uur Familiebad.
Zie verder Stadsnieuws op 3de bladz.
steld en vroeg waar hij zich bevond.
Karei Kwakbeen vertelde hém de ge
beurtenissen van den nacht.
Frans scheen beschaamd. De val van
zijn paard had hem geen wonden toe
gebracht; hij wilde dus opstaan, zich
kleeden en vertrekken, maar Karei
wilde zulks niet gedoogen en, terwijl
hij hem praamde nog wat te blijven rus
ten, ging de deur open. en Hendrik Van
Heverboom trad de kamer binnen.
De kasteelheer was thans twee-en-
vijftig jaar oud, doch men zou er hem
zestig ge waand hebben. Zijn gerimpeld
aangezicht, zijn weifelende oogen, zijn
bitsig karakter, toonden genoeg dat het
niet juist ging in zijn binnenste, dat hij
root verdriet moest hebben, of onder
een bittere knaging lijden.
Nochtans kon hij, wanneer er volk
was, zijn wezen met een valschen glim
lach bedekken, waardoor menigeen over,
hem bedrogen werd.
Frans werd rood van schaamie, als
de kasteelheer inkwam. Hendrik ver
bleekte en wist niet wat denken. Het
dacht hem die gelaatstrekken nog gezien
te hebben, maar hij wist niet waar of
wanneer.
Mij dunkt, zegde hij glimlachend,
dat de toestand van onzen jongen ruiair
op verre na niet zoo erg is, als men
eerst meende
Frans was zoo verlegen, dat hij in
het begin niet antwoorden kon.
Spreek, jongeheer, zijt gij gisteren
avond op de heirbaan aangerand ge
weest door struikroovers, en is uw paard
verschrikt, tegen de poort van dit kas
teel gestormd
[(Vervolgt.)
