BRECKPOT, te Aalst n Groententeelt in vollen lucht; 10 a, BUYS Zaailand WOONHUIS ZaaüBsn J een Woonhuis 33 HS VIS R. BAUWENS een WerkmanshuSs ESMAN HANDELSHUIS KarsdeüshiïSs «fn perceel Bouwgrond BEVOORRADÏNGSDIENST 2) 14, Keizerlijke Plaats, 3) 39, Nieuwstraat. 4) In uitvoering van het Koninklijk Be- 5) •luit van 1 Maart 1940, in verband me' 6) de bevoorrading van de bevolking, zal 7) tot de 25c UITREIKING DER RANTSOENZEGELS voor een periode van 30 dagen overge gaan worden in den voormiddag van 8,30 u. tot 1 1,30 u. cn in den namiddag van 1,30 u. tol 4.30 u. KEIZERLIJKE PL. 14. NIE.UWSTR.39 VRIJDAG 24 APRIL 1 voormiddag 2 voormidd. 3 namiddag. 4 namiddag MAANDAG 2 7 APRIL 5 voormiddag 6 voormidd. 7 namiddag 8 namiddag DINSDAG 28 APRIL 9 voormiddag 10 voormidd. II namiddag 12 namiddag WOENSDAG 29 APRIL I 3 voormiddag I 4 voormidd. I 5 namiddag 1 6 namiddag DONDERDAG 30 APRIL 1 7 voormiddag I 8 voormidd. 19 namiddag 20 namiddag VRIJDAG 1 MEI 21 voormiddag 22 voormidd. 23 namiddag 24 namiddag LET GOÉD op of u in den voor- of in den namiddag dient te komen, op de Keizerlijke Plaats of in de Nieuwstraat. Rantsoenkaarlcn op een anderen dan den aangeduiden dag aangeboden wor den geweigerd. De Meikocpon van de ingevulde groote aardappelkaart kan geruild worden tegen een kleine kaart voor l J kilo als men de gewone zegels afhaalt. Melkzegels zullen alleen worden uit- 1 a. 10) Weidcboomgaard Minimum 15 a. 11) Intensieve boomgaard 10 aren. 12) Fruittuinen 10 aren. 13) Bcssenculluur 5 aren. 14) Fruitteelt onder glas 140 M2. 15) Kweek van kampernoelie 10 1. m. 16) Al wie aan twee of meer der hier boven vermelde teelten, het gezamenlijk minimum 10 aren besteedt of zal beste den, zelfs wanneer geen van de teelten in hel bijzonder het verplichte minimum zou bereiken door cijfers van 1 tot 15. De telling geschiedt van af 17 tot 25 April. Al de eigenaars dewelke onder de hier boven vermelde categorie vallen zijn verplicht de formulieren in te vullen bij de plaatselijke secretaris der N.L.V. C. Nieuwstraat 39, in den voormiddag van 9 tot 12 uur. Na dezen datum zul len geen aangiften meer aanvaard wor den en zijn de eigenaars verantwoorde lijk voor de verdere gevolgen. Dc plaatselijke secretaris der N.L.V.C. Alfred Van den Eynde. SPORT. VOETBAL. S. C. EENDRACHT Alles laat voorzien dat een groote massa supporters onze ploeg zal verge zellen naar Br;; jel. Ik trek nogmaals de aandacht op de noodwendigheid de inschrijvingslijst dezen avond tc 1 0 uur te sluiten. De te- gereikt op"vertoon van de Melkkaart en laatkomers zullen verplicht zijn het vol- Wkloofieell 5 aren. A.ardbeziënteclt 2 aren. Grocntenleclt onder glas Bloementeelt in vollen lucht Bloementeelt onder glas Boomkweekerij 5 aren. ruinbouwzaadteeil 1 are. Groenlenpl. en bloemenpl. 1 are. 5 a. 1 are. ae ze- land- van de Ranlsoenkaarl, als men de ge wone zegels afhaalt. Bijgevoegde zegels voor zwanger schap worden afgeleverd van Dinsdag 5 Mei tot en met Woensdag 20 Mei in het bijbureel, Nieuwstraat. IN DEN BEVOORRADÏNGSDIENST, 14, KEIZERLIJKE PLAATS Aan niet-inwoners schippers, foor reizigers, leurders enz. worden de gewo ne zegels afgegeven op Zaterdag 25 April, in den voormiddag alleen. Boterzegcls worden tegen melkze gels geruild van Dinsdag 5 Mei af, al leen in den voormiddag. Bijgevoegde zegels worden op ver toon van een door het Dispensarium afgeleverd getuigschrift afgegeven van Donderdag 7 Mei af alleen in den voor middag. Aan de landbouwers worden gels afgeleverd in de afdeeling bouw, voor secties I tot 1 2 Maandag 4 Mei. 13 tot 15 Dinsdag 5 Mei. 16 tot 20 en 22 Woensdag 6 Mei. 2 1 Donderdag 7 Mei. 23 Vrijdag 8 Mei. 24 Maandag 1 1 Mei. De zegels zullen alleen worden afge leverd op vertoon van de identiteits kaart of van het tijdelijk inschrijvings- bewijs voor vreemdelingen en van de rantsoenkaart. Men moet zich niet persoonlijk aan bieden dc zegels worden door een lasthebber, op voor waarde dat deze in het bezit is van hoo- gergenoemde stukken. De personen die om een gegronde re den in de onmogelijkheid zijn hun iden titeilskaarl voor te leggen moeten aan den lasthebber een geteekende kopij van hun identiteitskaart meegeven. De duplicata-kaarten moeten aangc boden worden op den Bevoorradings- dienst, i 4, Keizerlijke Plaats Loket 6. Gevonden, rantsocnkaarlen of kaar ten van personen die in het buitenland zijn, moeten onmiddellijk en uitsluitend afgegeven worden in den Bevoorra- dingsdienst, 14, Keizerl. Plaats. Loket 6 De vroeger uitgedeelde zegels blijven geldig tot en met 1 Mei 1942. Van 2 Mei af hebben deze zegels geen waarde meer en dienen de nieuwe gebruikt te worden. Een laatste kans wordt gegeven om de rantsoenkaarten af te halen aan alle personen die ze nu nog niet in hun bezit hebben. In de Kleine Vergaderzaal (Koer Stadhuis) zullen de nieuwe rantsoen- kaarten afgeleverd worden in de voor waarden op den eersten plakbrief be kend gemaakt. A. B en C Dinsdag. 2 1 April van 9 lot 1 1,30 u. D Dinsdag 21 April van I u.30 tot 4,30 uur. E. F. G. H. I. J. K. cn L Woensdag 22 April van 9 tot I 1,30 u. M. N. O. P, Q, R. S. T. U Woens dag 22 April van' 1,30 tot 4,30 u. V. (van begin tot Van Molle) Donderdag 23 April van 9 tot 1 1,30 u. V. (van Van Mossevelde af tot ein de), W. X. en Z Donderdag 23 April van 1,30 tot 4,30 u. Wie nu op den gestelden dag zijn kaarten niet afhaalt moet wachten tot na de zegeluitreiking. De Bevoorradingsdienst. NATIONALE LANDBOUW EN VOEDINGSCORPORATIE. TUINBOUWTELLING 1942 Wie moet n tellingsformulier invullen? De telling is verplichtend voor al wie voor eigen geteelten volgende minimum oppervlakte of quanta besteedt of in den loop van het teeltjaar 1942-43 zal be steden, aan Ie tarief te betalen op de gewone trams. Tot nu toe maakte onze ploeg geen goed figuur in haar optreden te Brussel, wij hopen dat het Zondag beter zal gaan.Het is hoogst noodig, want anders zullen ze te Brussel zeggen dat onze prachlprestatie tegen Liersche een louter toeval was, en. dat we op verplaatsing meer dan 50 t.h. van onze waarde ver liezen. Onze spelers zijn bewust van dit feit en zullen ditmaal hun uiterste best doen om ook Union op zijn plein ie kloppen. Valt. het goed uit, dan beleven we een fel bewogen einde van seizoen, en ligt de derde plaats in ons bereik en dat wa re toch zoo schoon voor dit eerste jaar in Eereafdeeling. Dan komt er binnen acht dagen nog meer volk om de strijd tegen F.C. Mc- chelen, de overwinnaars van Beerschot op verplaatsing, bij te wonen, want dit ook wordt een eenigen strijd. V.G. DEFTIGE WERKVROUW GE VRAAGD Wftdnsdag- Vrij dag. Va renlaan 15, Aalst. WERKVROUW GEVRAAGD ook voor den wasch, Capucienenlaan 53, Aalst. VROUW BIEDT HAAR DIENSTEN AAN voor boodschappen,kinderzorg of ander licht werk; kost, geen inwoon noodzakelijk. Schrijven bureel van het blad letters C.T.B. MEISJE VAN DEN BUITEN zoekt plaats als meid om in gezin te helpen of als kindermeid. De Saedeleer Rosa, Gentsche Steenweg 10, Erpe. UIT TER HAND TE KOOI1 woonhuis met grond, Aalst Baasrode pontweg, met uitrede en koer, gr. I are 27 ca. Tc bevr. Bruylandt Omcr, St tieslraat 38, Gij ze gem. TE KOOP goede mansvelo met vooroorlogsche banden bij H. Va Biesen, Dorp, Moorstl. JONG MELKSCHAAP en ook kla verzaad tc koop bij D. Van de Velde, Langestraat, Hekelgem. HUISGEZIN 3 PERS. zoekt betrek king als concierge. Schrijven naar Dc Volksstem letters D.R.K. SCHOONE DUBBELE DF.UR met moderne vitraux te koop. Dirk M tensstraat 4. Aalst. TE KOOP Beste rund, alsook jong schaap, laatste maand dracht bij Cyrille Limpens, Herdergemschestraat 21, Lede 200 FR. BELOONING aan den persoon die mij een schoon burgershuis kan aanwijzen welke ik tegen den I Mei oi den 1 5 Mei zou kunnen betrekken. Liefst centrum der stad. Schrijven bu reel van het blad letters J.M. 69» TE HUUR GEVRAAGD Een of twee kamers voor gezet persoon, gansch alleen. Schrijven bureel van 't blad on der de letters V.T.D. MEUBELS GROOTE KEUS VAN SLAAPKA- MERS, KEUKENS, MATRASSEN BEKA ZETELS, DIVANS, IJZEREN EN HOUTEN BEDDENS. I AFZONDERLIJK VERZORGD I WERK. HUIS VAN VERTROUWEN: AMEDE RASSCHAERT, VERWERIJSTR. 27 AALST (Gr. baan naar Lion d'Or. MODERN WINKELHUIS te huur, groote vitrien.St Jobstraat 45.Zichtbaar 's namiddags^ Zich wenden Mej. Bon ner, 1 I, Groote Markt. BURGERSHUIS MET HOF te huren te bevragen Ajuinveld 72, Aalst. WENSCH TE HUREN met contract. Ruim Burgershuis of Handels- en woonhuis, desnoods garage of Maga zijn, met verdieping, liefst in omgeving van station te Aalst. Schrijven bureel De Volksstem letters A.W. FR. 200 BELOONING aan den persoon die mij een woonhuis, met vier slaapkamers en een hof kan aan wijzen, welke ik terstond zou kunnen betrekken (liefst in het midden der stad gelegen). Schrijven onder D. W. 39. NOTARIEELE AANKONDIGINGEN STUDIE VAN NOTARIS TE LEDE OM TE TE HUUR GEVRAAGD Twee ruime en luchtige plaatsen gelegen in het volle centrum der stad, moetende dienen voor bureelen van den Staat. Schrijven «Volksstems letters. A.P. GROOTE BELOONING aan wie de boekentasch terugbrengt, verloren Vrij dagvoormiddag op de Gentschensiw. in de omgeving van nr 82. De inhoud bestaat uit papieren van het Nationaal Werk voor Kinderwelzijn, een hand- tasch met wat geld en de eenzelvig- hcidskaart van verpleegster Juffrouw Blondeel. Inlichtingen of afgifte te doen bij Mevrouw De Blieck, Keizerl. Plaats 38, i jjciauuiiiijr, aait- i kunnen afgehaald Aalst* TE KOOP twee melkschapcn en zuiglammeren, zes leghennen, alsook huis TER HUUR, drie benedenplaalsen zolder, met drie aren grond geschikt voor buitenverblijf. Molenberg 74, He kelgem. UIT ONVERDEELDHEID TREDEN OPENBARE VERKOOPING VAN EEN PERCEEL GOED TE ERONDEGF.M, Kautcrken. De Notarissen BUYS te Lede cn MEERT te Lrpe zullen namens dc erven Désiré Van Wesepoel, openbaar ver- koopen Gemeente ERONDEGEM Een perceel goed zaailand tc F.ron- degem, op 't Kauterken, scktie B. nr I 14-bis, groot 8 aryi 50 ca. Tweede en Laatste Zildag DONDERDAG 23 APRIL 1942 om 3 uur in den namiddag Ier zil tingzaal van het Vredegerecht te Aalst, Kapellestraat. Voor alle verdere inlichtingen wende men zich ter studie van Notarissen Buys te Lede, Dreefstraat, 18, of Meert tc Erpe. PIANO TE KOOP Te bevragen Kwalestraat 97, Nieuwerkerken. VERLOREN brandkastsleutel met ring merk Lips, nr 556. Terug te bren gen legen goede belooning ten polilie- bureele. TE KOOP 2" Lhg. beddens (2 per sonen) en een eiken bod met matras (2 pers.); ook keukentafel, Genlscheslraat 25, Aalst. Zichtbaar na 5 u, 's namid dags. UIT TER HAND TE KOOP Schoon burgershuis, wel gelegen. Schrij ven bureel van het 'blad met aanduiding C. D. GEVONDEN een pak kousen. Terug te bekomen Gentschestraat 7, Aalst. GELDBEUGEL gevonden, inhou dende een weinig geld, 2 foto's ea gou den ring. Terug te bekomen St Jorisslr. 37, Aalst. GEVRAAGD voor buitengoed rond Aalst 1 B ovenmeid I Keukenmeid 1 Meid voor alle werk. Goed loon Goede getuigschriften. Schrijven bureel van 't blad onder de letters XYZ. HULP-REKENPLICHTIGE GE VRAAGD. Schrijven met goede getuig schriften naar den h. Caudron, Bestuur der S. M. Red U Zeiven, Aalst. VOOR BRUSSEL GEVRAAGD meid-huishoudster, kunnende goed ko ken cn werken, geen wasch. Antwoor den met opgave van gewenscht loon onder letters V.M.D. BEKWAME DRAAIER gevraagd in de S.V. «De Electrische Energie Valerius De Saedeleerstraal 95-97, te Aalst. MODE: bekwame modiste gevraagd voor schoone mode. Zich aanbieden, Nieuwstraat 53, Aalst. TE KOOP kindercharette voor 2 kinderen. Vooruitzichtstraat 6, Aalst. TE KOOP voor schoenmakerij armmachine merk Singer Kneipp- machine mei 45 paar leesten van 36 tot 47, Caudronstraat 42, Aalst. SPARRE BOONSTAKEN en sparrc brandhout te koop bij Roeland Clement Drieslcutelstraat 73, Aalst. In 't groot, in 'l klein. TE KOOP Voorpoort en 4 dubbe le deuren in eik venster en deur met gebloemd glas. Geeraardsb.str. 18 t.s. INKOOP VAN OUD GOUD, Zilver. Juweelen enz. aan hoogste koers. 6, Cumontstraal, Aalst. TE KOOP bevallig huis (aard vil la) 7 ar.; onder 3 vertrekken 3 kamers; kelder; gr. zolder; bijgebou wen; hof; 200 m. van trein- en tramsta tion. Renard, Statiestraat Herzelc. TE KOOP nieuwe oven voor zes brooden. Extra model Pietcrs. Zich te wenden tot het kleedermagazijn St Jozef Esplanade, 22, Aal?t. DROOG BRANDHOUT gekapt, blokjes, in alle soorten hard hout, 5 zakken tegen 100 fr. mutsaard. In het van ouds gekend huis bij Frans Zoutstraatpoort 61, (rechtover De Raap in 't groot, in 't klein een kaartje sturen is voldoende. MEID GEVRAAGD voor omstre ken Brussel. Geen keuken. Geen wasch. Zich aanbieden Vrijheidstraat 5, Aalst. VOOR MEUBELFABRIEK GE VRAAGD machinewerker, zoo mog. «en toupie» kunnende werken ook halve gast machinewerker Meubel fabriek E. Roosen en Zoons, Koolstr. 28, Aalst. MEN ZOEKT dringend te koop bij kerk van Mijlbeek, burgershuisjc met drie slaapkamers, zelfs tc ruilen tegen handelshuis, welgelegen» alles vol gens bouwkundige sdhatling. Schrijven bureel blad letters M, v. P. TE KOOP ^nTodcm^kinder\^5miur in zeer goeden staat. Schrijven bureel van 't biad letters D.S.M. HEBT U LICHT BRANDHOUT ik zal het zagen in blokjes. Ook 2 nieuwe ballon binnenbanden te koop van voor den oorlog. G. Bonner, 81, Welvaart straat Aalst* PLANTEN, ZADEN. Savooi-, Wit te- Roode cn Selderplanten, alsook ajuin cn poreizaad. ejgen gewin, bij K. Van den Berghe. Boschveld 3, (einde Binnenstraat) Aalst. TE KOOP vooroor!, mansvelo, in goede staat. Schrijven bureel van het blad onder letters VJi VRIJWILLIGE OPENBARE VER KOOPING VAN EEN GERIEFLIJK TE WANZELE, UILENHOEK De Notaris BUYS te Lede, zal open- baar verkoopen Gemeente WANZELE Een gerieflijk woohhuis met grond en afhangen te Wanzeïe, Uilenhoek, ccnigc 1 sektie, deel van ex nr 505-f, groot 99 ca 5 7 da. Voorzien van stoenpul elektriekleiding. Thans bewoond door M. Alfons Lemmens. EENIGE ZITDAG MAANDAG 20 APRIL 1942 om 2 ure 's nam. ter herberg genaamd Het Oud Gemeentehuis), gehouden door M. Achiel Dc Grauw te Wanzeïe, Dorp. Voor alle verdere inlichtingen wende men zich ter studie van Notaris Buys te Lede, Dreefstraat nr 18. STUDIE VAN NOTARIS TE AALST, GRAANMARKT OPENBARE VERKOOPING VAN EEN PERCEEL TE MELDERT. PUTVELD De Notaris BRECKPOT te Aalst, zal namens dc familie Gustave Wauters- Nevens, te Meldert, opcnbaarlijk ver koopen Een perceel land te Melder! ter plaat se -Putvcld» groot 33 aren 97 ca. we-, zendc de oostkant der partij, ingesteld 45.000 fr. In gebruik bij M. Alf. Van Huin beet k. te Esschcne, Doment. Dc boomen langsheen de beek zijn door de verkoopers voorbehouden. Laatste Zitdag WOENSDAG 22 APRIL 1942 om 3 uren namiddag ter herberg van M. Ben. Robyns-Van den Bossche, to Meldert, Dement. OPENBARE VERKOOPING VAN TE MELDER I. Klaarhnag. Achtivstraat. Dc Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal namens wie hel behoort openbaar lijk verkoopen Een woonhuis met aanhoorigheden en tuin te Meldert. Klaarhaag, Achterstraat, groot 4 aren 10 ca. Bewoond door Mevr. Wed. Mcdard Janssens. EENIGE ZITDAG WOENSDAG 29 APRIL 1.942 om 3 uren namiddag ter herberg ge houden door Mr. Petrus Van dc Velde, te Meldert Klaarhaag, Achterstraat. STUDIE VAN NOTARIS TE AALST, MOLENSTRAAT. STUDIE VAN NOTARIS TE HAALTERT OPENBARE VERKOOPING VAN MET GROOTEN TUIN te KERKSKEN, Kerkskenveld, nabij he: Dorp. Notaris BAUWENS zal openbaar verkoopen Een goedgelegen werkmanshuis af hangen en grooten tuin, gansch om ringd met betonplaten, te Kerksken, Kerkskenveld sectie A nr. 793a en deel van 795a, met eene oppervlakte van 5 aren 55 ca. palende of gepaald hebbende aan de baan, de Ken Van Den Berghe, Dom. De Goede, Leop. Lievens en eenen losweg. Stccnput-clcc- triciteit.- Vrij, kort na de toewijzing. Vroeger bewoond door Leop. Dc Cock. EENIGE ZITDAG DINSDAG 28 APRIL 1942, om 2 ure namiddag, bij Mr Frans Schouppe te Kerksken, Dorp. UIT TER HAND TE KOOP Nieuwgebouwd werkmanshuis te Haaltert Brul, vroeger bewoond door Remi De Pril. Gemak van betaling. Deel van dc koopsom mag blijven staan aan 3,75 t.h. Voorwaarden bij Notaris Bauwens. STUDIE VAN NOTARIS KATTESTRAAT, Nr 9 AALST. TE XOOP GEVRAAGD Handelshuis in het center der stad. Klein burgershuis of schoon werk- manahuis op of rond Gentsche steenweg Aftlst. OPENBARE VERKOOPING VAN EEN SCHOON EN WELGELEGEN MET GARAGE, MAGAZIJN EN TUIN TE EREMBODEGEM. Steenweg op Brussel. De Notaris DE VIS tc Aalst zal open baar verkoopen Een schoon cn welgelegen Handels huis tc Erembodcgem, aan den steenweg op Brussel, gekend ten kadaster sectie A deel van nrs I05 7E, 1058B, 1055A en 1053L, groot volgens titel 14 aren 16 centiaren. Begrijpende Woonhuis met bijzondere ingang voorplaats, eetplaats, keuken, groote garage, dienstig voor allen handel en nijverheid, groote inrijpoort, grooto hof. Op het verdiep Vier slaapkamers. Verder Zolder cn kelder. Voorzien van pomp- cn regenwater. Bewoond door M. Van den Berghe. ENKELE ZITDAG DINSDAG 21 APRIL 1942 te vier uur namiddag tc Aalst, Brussel- schensteenwcg, ter herberg In den Tir> gehouden door heer Kieckcns. groolc cn hotclhuis. BIJ UITSCHEIDING VAN BEDRIJF OPENBARF. VERKOOPING VAN EEN NIEUW GEBOUWD TE SCHOONAARDE aan de Kerk Dc Notaris DE VIS te Aalst z; 1 na mens wie hel behoort ouenbaar verkoo pen Gemeente SCHOONAARDE Een nieuw gebouwd Handelshuis ta Schoonaarde rechtover de Kerk, met eene grootte van een aar. Begrijpende gelijkvloers sehoonc winkel, keuken, koer cn tuin. Voorzien van provisie cn koolkclder. Op het eerste verdiep twee schoone slaapkamers. Verders zoldering verlicht met electricitcit. Voorzien van pomp- en regenwater. Gansch het huis is in allcrbesten staat van onderhoud. Bewoond geweest door den verkoo- per mijnheer Oscar Raman-Bruyns. Onmiddellijke ingebruiktreding. ENKELE ZITDAG DONDERDAG 30 APRIL 1942 om 4 uur namiddag ter herberg van Frans Govaert Moens te Schoonaarde Dorp. OPENBARE VERKOOPING VAN TF. ME1RE. CAUWENBERC De Notaris DE VIS te Aalst zal openbr verkoopen Gemeente ME1RE Een schoon en wel gelegen perceel bouwgrond gelegen te Meire aan do Cauwnbergstraat, groot 30 aren 50 ca. Kortelings ingebruiktreding. Ingesteld 41.000 fr. TWEEDE ZITDAG VRIJDAG 24 APRIL 1942 om 3 uur namiddag ter herberg gehou den door Mijnheer Van Cauter, aan da kerk te Meire. Zie verder Notariccle gen op 4de bladzijde. Aankondigin-

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1942 | | pagina 3