Clara en Sara, i Later Nieuws: Die Influenza!. - marktprijzen
Laatste Berichten.
tt r*- Li:: .1 A1>nn /vav.s.am.1 va nlnaif mof jlalncllf mot Jo wafers ANTWERP E N, l3 jan.
EAVX
Clara. Ha Sara, blij van u
te zien
Sara. - Vansgelijken Clara,en
hoe is 't? 'kWensch u met zeven
haasten een goed en zalig jaar;
want 't en is niet op de killige
straat te blijven staan'.
Clara. - Sara vansgelijken,
zalig jaar en veel gelukkige navol
gende.
Sara. Zoolang als 't God be-
- lieft, Clara 1 En die ziekte, Clara,
die Affluwenza!
Clara. Ja, wie zou dat gepeisd hebben 1 Dat ontstaat daar
in Syberië, tegen den krimce, aan de Zwerte Zjee.
Sara. En dat gaat de wereld rond, als een rolle, een passie
en jugement... Dat is in de locht Clara, ik zie die Matrona daar
blazen op den wereldbol en
al die ermcê geslagen is, moet
zijn bed in.
Clara. Zonder miseri-
corde, Sara; zou er een
Paleis zijn, waar de fleschjcs
medikament niet op de tafel
staan En als die plaag van
Egypte iemand slaat!
Sara. Er is niets aan te
doen; legt er honderd milli-
cen nevens, honderd millioen
vraagt al de Docteuis van
Parys en Londen, van Wee-
nen en van Sebastopol, niets I Fi
kan er helpen.
Clara. Ik zie daaraan
de macht van God, Sara; nu
is de Rnssische Gripp nog
genadig, maar indien Oas
Heer eens zegdeIk geef u 't zaad der dooddat menschdom
staat op tegen mij; dat menschdom lastert en beleedigt mij; dat
mecschdom spuwt naar de Kerk die mijnen Zoon op de wereld is
gaan stichten, om de Volkeren gelukkig te maken... Sara, Sara!.
Sara. Zwijgt, Clara, ik schud en ik beef! dat die Influwcn-
za een doodelijk karakter moest hebben, de menschen vielen er,
gelijk in den herfst de blaren van de Boomen... Nu is 't maar
een Vermaning
Clara. Zcoals ge wel zegt, Sara; en die Ziekte, z'is als den
Draak met Zeven Koppen; d'een hebben 't in hun hootd, d'ander
in hun keel, d'ander in hun zij;
Sara. Zaterdag, Clara, t'Aalst op de Botermarkt, een Bui-
tenmensch, kloek en fel, eensklaps ze wordt bleek, ze krijgt de
koorts, ze moet haar haasten om haar geld t'ontvangen en naar
huis te loopen.
Clara. in een Huis van Commerce, Sara, mijnheer en
madam ziek, den voyageur ziek, de winkeldochter ziek; de klerk
alleen bleef er over; maar hij begon ook te klagen van pijn in
zijn hcofd, zwaarte in zijn beenen eu sidderingen.
Sara. 't Zijn posten, Clara, en de Kalanten staan daar ze
verwachten hun Kcmmerschap, hün Faktuur!... En de gazetten,
als die Plaag in de Drukkerijen komt!... En die z'in den hoogen
Graad hebben
Clara. Sterven ze dan, Sara
Sara. Hier en daar eenen, Clara, maar 't is een ongedurig
heid in g'heel uw liehaam, een lamlendigheid en een desorder,
dat ge niet liggen kont, noch zitten noch staan.
Clara. Sara, 'k heb g'hoord van 'ne Man, en 't was nog 'ne
Klokluider uit een Primaire Kerk, dat de Flawenza in zijn keel
zat, in 't binnenste van zijn keel, en eiken keer dat zijnen asem
opkwam, 't was htm een bangte dat hij zijn Aktens las, peizende
Mijn lest uur staat voor mijn oogen
Sara. Alla, 't is wreed en g'heel de wereld door Zou er
éen Prochie zijn, waar geen Zieken liggen En op de Vischmijn
werd maandag gezegd dat 't Klein Koningske van Spanje dood
zou zijn
Clara. Och God! dat mèttcleerken! En zijnerrem roamike!
ze w eet ook wat doornens er zijn op de Throonen en aan de
Kroonen
Sara. En te Gent, Clara, zekeren M. Bronneel, President
van een Rechtbank, door de Ziekte gepakt en dcod
Clara. Dood dat is erger
Sara. In 't Pruisland, te Freiburg, kunnen de Contributiën
niet betaald worden; g'heel den Bureau ligt ermeé!.. Te Brussel
zijn 2 Ministers geslegen; in Aalst tweeOnderpastoors en 2 advo-
katen te Luik de Meerderheid van den Raad; te Gent, op de 5
Schepen 3 ziek; en om den kleinen helft op te noemen, Clara, éen
jaar ware niet lang genceg... Maar ge werdt zoo bjeek, Clara
Clara. Is 't waar, Saratje lief? Mij dunkt me, ik beef en
'k w orde iets gewaar dat niet van pas en is
Sara. Misschien en zal 't niets zijn, Clara maar de goei
voorzorgen zijn toch altijd de beste; ga naar huis, kind, en koes
tert u, neemt een tasken flieren the of lindenthe, óf een boter-
melkpapken, en rust u uit, Clara, als 't lichaam rust vraagt, er
moet gehoorzaamd worden... Alia Clara, en'k zal t'avend eens
komen zien, werkende menschen helpen geerne malkanderdat
is de gewoonte in Vlaanderen, sedert honderde en duizende jaren;
alia Clara, de goei koeragie, 't en zal misschien nog niets zijn....
Sara, in haar eigen sprekende 'k Heb altijd straffen gevreesd
en daar is misschien de voorbode van ergere zaken.... Heeft 'ne
merisch dat van zijn leven hooren zeggen, gelijk die slechte ga
zetten durven spotten met Ons Heer en zijn goedheid durven
lasteren en verwenschen,.En dat Volksbederf die Orgelbals
die wreede monsters! de Christete Jonkheid die schoen wer
kende Familiën schenden van als de Kinders hun Eerste Com
munie gedaan hebben Die kotjes van Herbergen en die Kabar-
doezen Ons Heer en straft niet altijd in dit leven, hij heeft zijn
Eeuwigheid, maar bijtijd toont hij toch eens zijn macht.
Alsoo genoemd, omdat ze vloeit met de lucht, met de waters
en g'heel 't lichaam overmeestert. In de jaren 1200 en i5oo
is die ziekte ook in Europa verschenen dan noemde men
ze de Spaacsche griep, de kleine Pest... Er zijn tijden dat
die Influenza zeer kwaadaardig is en doodelijk. Te Pa
rijs en te Londen verbetert de toestand, doch verergert in
sommige Provinciën; in Engeland zijn verschelde Markie
zen ernstig ziek te Frankfurt ligt de Erfprins van Nassau
ermeê; ze spreken te Berlijn van 400,000 personen, min of
meer geslagen in Spanje is 't Klein Koningske een titjen
beter; de Docteurs beginnen van hoop te spreken, de Konin
gin zijne Moeder is ook ziek geweest en langs verscheidene
kanten zijn woelingen van Republikaners. Te Perigueux,
in Frankrijk, een oude diepe stad, is de Postdienst gansch
ontredderd door d'Influenza.
't Vrij Onderwijs is den dag van heden in Belgenland,
74,78 tegen 't Officieel 67,24. In de Kampstrijden komt het
Vrij Onderwijs 129,2 en 't Officieel 121,6. Zonder 't Vrij On
derwijs zou de Staat jaarlijks 12 millioen fr. meer moeten
uitgeven.
De Hophandel zou wel iets willen verbeteren, t'Ant-
werpen wierd d'Aalstersche verhandeld aan 28 a 29 en de
Poperingsche aan 35 a 36. Spekulatie op October 1890, aan
5ofr. Markt standhoudend. Te Chikago in Amerika, kwa
men maandag toe 27 duizend Varkens. Dat 't nog al een kud
deken is. D'ander week was de Botermarkt t'Aalst zeer
zeer slappekes. Er waren voorkoopers genoeg, maar z'had-
den lood in hun schoenen. De Bloem, kalme markt zonder
verandering, met een kleine neiging tot afslag.
Bismarck ligt nog al bezwaarlijk ziekzijn toestand is
onrustbarend; temidden hunner Influenza zijn de Duitschers
aan de Wahlbewegung of Kiesbewerking. Portugeezen en
Engelschmans beginnen te verstaan hoe stom en dwaas het
is elkander in het haar te vliegen om eenige strepen gronds
van Afrika. De oude protocollen zullen als basis dienen voor
eene vereffening, en Bismarck belooft zijn best te doen om
bloedstortingen te vermijden. Het spaansch koningsken
spartelde zondag nog altijd tusschen dood en leven; al de
volkeren staren met onrust naar het paleis; de droefheid van
de bedrukte koningin is niet te beschrijven. Crispi, de
verstokte, venijnigen dolle vrijmasson, vreest dat de Itali-
aansche Senaat zijn inpalming der kristelijke liefdadigheid
zal verwerpen; hij doet liegen en dreigen door al de Jood-
sche en Geuzengazetten; en schrijven dat de bisschoppen,
op bevel van den Paus de wanhoopigste middelen moeten
gebruiken om de Senatoren bang te maken.... Het Itali
aansch gouvernement slaat de weg in van de fransche Jako-
bijnen; zij plunderen den schat der armen... aan wie ze tot
troost de gelijkheid zullen geven., op 't papier. De Influ
enza spaart de hooge staatsmannen niet; minister Hartiag-
ton ligt plat te Londen, met Lord Salisbury gaat het een
weinig beter. Op 't vasteland is het nog al erg; te Brussel
blijft de vakantie voortduren, meesters en scholieren hoesten
om te meest, en Brialmont de groote ingenieur van Brussel
heeft een diep geleerd werk geschreven om te bewijzen dat
zijne versterkingen van om 20 jaren geen pijp tabak meer
weerd zijn. Arm Belgie ge moet meê met de groote lan
den naar den krijgsroem en den bedelzak. Waarachtig, Eu
ropa is op weg naar de beschaafde barbaarschheid.O volke
ren wanneer zullen toch uwe oogen opengaan en wan
neer zult gij al die generaals en ingenieurs onder elkander
laten vechten, als zij zulke goeste hebben?
Paus Leo heeft ook d'Influenza, en benevens Hem, acht
Kardinalen; de Koning van Portugaal is er zwaar ziek af;
Lord Napier is er te Londen van gestorven; E. H. S. in
Engeland, alles wel nagezien, niente, niets, geen enkel prijs-
ken. U van verre een goed en zalig Jaar wenschende. In
Amerika, te Québec en Ontario is een zwaar tempeest en
orkaan geweest; veel dooden en gekwetsten. Te Ronsse
kan de Gemeenteraad niet bijeenkomen, door die Influenza
de sterfgevallen zijn niet vermeerderd. In de Walen is
de Werkstaking zoo goed als gedaan; er is een overeen
komst gemaakt inder vriendschap; doch nu begint d'Influen
za ook een werkstaking te veroorzaken. Er is in Enge
land een botsing geweest van eenen trein met 100 mijners
naar Ghesterfield; 60 mijnwerkers ziju erg gekwetst. 't Is
wreed gelijk er rond Brussel konijnen gestolen worden.
MELLE. Tusschen zondag en maandag zijn er dieven
gedrongen op een hof, gelegen op de wijk Vogelhoek, en
hebben de stoutmoedigheid gehad, uit eenen put tien zakken
pataten te stelen. I
Het is te hopen dat de policie, die naarstige opzoekingen
doet, algauw de hand op de daders leggen zal.
Grcote brand. De groote graan elevator van den
Northern Central Railroad te Baltimore, is door eenen
brand vernield. Deze elevator wordt geschat op 3oo,ooo
dollars en bevatte 75o,oco bussels graan. De engelsche
stoomboot Sacrabasco, die aan de kaai lag, is ook door het
vuur vernield. Men denkt dat 3 koppen van de bemanning
zijn omgekomen. Nog twee andere engeliche stoombooten
werden beschadigd.
Tarwebloem inlandscke o
00
Roggebloem
Lijnzaad Zwarte Zee
Azoff
Bombai
Petrol beschikbaar
Januari
A a L s t, zaterdag 11 jan.
Hop
bell.-een89, ,26 a 28,00
gew. pluk
Tarwe
Masteluin
Rogge
Garst
Haver
Lijnzaad
00,00 a 00,00
18,00 a 20,00
16,00 a 17,50
14,00 a 14,5o
00,00 a 00
14,00 a 16 00
25,a
Lijnzaadolie 53,5o a
Lijnzaadk. 17,5o a
Aardappels 5,00 a 6 00
Boter per 3 k. 6,00 a 7 00
Eieren de 25 2,73 a 3 00
Vlas de 3 kü. 3,a 4
Viggenskopp .So,—a6o—
Nincvb,Dinsdag
Tarwe 100 k. 18,— a 19 5o
Rogge
Haver
Garst
Boonen
Aardappels
Koolzaad
Lijnzaad
i3,5o a 14 5o
x5,5o a i65
x5,o a i65oo
i4,5o a i5,5o
5,5 3 a 6,So
37,— a 38,—
28,a 29,—
Boter, per kil. 2,20 a 2,60
Eieren, de 26 3,00 a 3,20
Hoppe 3o,— a
St-Nikolaas,
Roode tarwe 17,00 a 18,00
Witte tarwe 16,00 a 17,00
Poldertarwe i5,oo a 16,00
Rogge 11,00 a 12,00
Klaverzaad a - -
Duivenboonen i7,4®ai8,«o
Paardeboonen i4,ooai5,®o
Aardappels 5,co a 6,co
Kiekens 't stuk i,5o a 2,
Hooi 100 b. 32,234,00
Boter pex kilo 2,co a 2,18
Eieren per 26 3.72 a 3,90
Boekweit x3,oo a 14,50
Haver 10.00 a ix.5o
Wintergarst 11,5o a 12,00
Gent, 3jan.
Tarwe 19,00 a 19,5o
Rogge 14,50 a i5,—
Geerst 16,00 a 18,00
Boekweit 17,00 a 17,00
Haver i5,5o a 16,—
Peerdeboon. 19,00 a 19,00
Duiveboonen a
Koolzaad 37,co a
Lijnzaad 25,00 a 26,5o
Boter per kilo 2,00 a 2,
Eiers de 26 2,70 a 3,
W a r e g e m zacerdag.
i Op onze vlasmarkt wa
ren omtrent 3oo balen te
koop gesteld, die verkocht
- werden aan de volgende
prijzen
1® kw. p. k. i,35 a 1,45
i 2® id. id. i,i5 a 1,25
3® id. id. 0,95 a i,o5
Werk o,58 a o.—
Aardap. look. 4,5o a 6,
Boter p. k. 2,3o a 2,90
Eieren de 26 3,00 a 3,25
Konijnen't stuk 1,75 a 3,5o
Kleine varkens 26 a 38
Brugge, zaterd. 4 jan.
Tarwe 14 a 16.1
Rogge 9.— a 10.0
Boekweit 6.-
Haver<
Garst aTarwe
BoonenaRogge
Aardapp. 100k 5,00 a 6,5o Boekwet
Boter per kilo 2,16 a 2,79
Eieren de 26 2,88 a 3,06
Vlas de 3 kil. 4,86 a 5,94
G E E R A A R DSB B R O E N
Tarwe 19,00 a 00,00
Masteluin 1,700 a 00,00
Rogge i5,oo a
Haver 17,00 a
Boonen
tober.25.oo a 25,
25,5o a 26,5;
22,5o a oo,c
26,00 a 26,c«
00,00 a 00,o<
28,25 a 28,7.
17 1/8 a 17 j/.«
17 3/8 a 00 oi%
Lebbeke.
Roode tarwe 18,:o a 19,2
Masteluin i5,25 a i5,o
Rogge 96 kil. i4,oo k 14,f
Garst 100 kil.,00 a 16,
Haver 100 kil.oax6,c
Roode aard.a -
Witte a -
Boter, 3 kil. 5,85 a 7,^
Eiers de 26 2.5o a3,„
Eekloo, 9 jan.
Witte tarwe 14,70 a
Roode id. a -
Rogge ix.a 1-
Boekweit xi,5oa
Haver 07,0 a
Garst 11,3o a
Aardappelen 5,a o
Boter, per k 2.20 a
Eieren, de 25 2,5o a
Kleine varkens 22,a 3
Loopers 34,— a 58,-
Hoornvee 100,a a.'
Audenardb, 9 jar
WitteTarweperhect. i5,f
Idem roode 14
Masteluin 11,
Rogge io,
Boekweit
Boonen
Aardappelen 5,00 k 6,'
Boter per kilo 2,8 k a,
Eieren 25 3,25 a 3
Strooi 5,00 k o
Hooi 7.00 a
Haiiue, 4jan.
Aardappels o5 a 06
Kemp ii k. 8,5o a 09,
Boter per kil. 2,00 a 2,
Eieren per 26 2,71 a 3.
Lijnzaada
Dendermonde, 6 jan.
Lijnolie 40,5o a 5c
Koolzaadolie 72,00 a 73
ld. gezuiv. 76 5o a oc
Lijnz. (Azoff) 2'
Koolz.(Inl.)
Ravisonzaad K
Lijnkoeken ij
Koolzaadk. 17 ©o a i<
Raapkoeken i3 00 a 14
Tarwe 19 5o a ic
Rogge i5ooai5
Haver 17 oo-a-r'
Boter 2 ai
Eieren 260 a 2
ZOTTEGEM.
Roode tarwe 19 oc a 2c
Masteluin 16 00 a 1;
Rogge 14 00 a 14
Haver i5 00 a 16
Paardeboon. 17 00 a 18
Aardappels 5 5o a 6
Boter p. kil. 2 10 a 2
Eieren de 26 2 10 a 2
Gr. konijn, stuk 2 00 a 5
Kiekens 'tkopp. 3 a 3
Zele,
Tarwe 17 5o a 11
Rogge 11 25 a 11
Garst 00 00 a oc
Haver 11 5o a 10
Aardappels o 00 a c
Boter p. kilo 2 00 a
Eieren 2 72 a
o 00 a c
meien
IO 5o KemP 11 kff-
00.j M E c
LE N
♦—^appelen
Boter per kilogt.
Strooi per 100 kil.
Hooi
l Garst 1
Koolzaad t
Lijnzaad 3
i Koolzaadolie 100kil. 5
j i~ i
Aardappeler 6,5o aid. gezuiverde j
Koolzaad 35,a 00,00 Lijnzaadolie 5
Lijnzaad 31,00 aKoolzaadkoeken 1
Ruw vlas k. 0,88 a 00 00 Lynzaadkoeken j
Eieren 26 3,25 a 00 00
VEEMARKTEN.
Brussel Kalvermarkt: er waren 58o kalvers, prij
kilo levend gewogen 74 a 1 22. Ter veemarkt v
1270 beesten, prijs per kilo,levend gewogen: Ossen
1 02Stieren 56a 83; Koeienen vaarze n 55 a 80.
Gent, Er waren 0660 koeibeesten,goede stalbet
gingen van i,35toti,65 de varkens golden vano 90 to
cent. per kilo, levend gewogen.
Veemarkt van Antwerpen Vorkocht vee: 161
1® 0,95 2® 0,85 3® o,75; /32 koeien 0,84 0,74 o,65
vaarzen 0,90 0,80 0,70; 022 stieren 0,80, 0,70 0,6
o56 kalveren i° kw. i,o5 2®kw. o,g5 3® kw. 0
Wissel en Openbare Fondsen.
D. MAYART,
ACHTERSTRAAT, i5, AALST.
Aan- en verkoop vanBelgische en vreemde we<
den;
Uitbetaling van koupons, enz.enz...
