Hoe het Belgisch leger
zich overgaf
40
DE AUTO MET DE WITTE VLAG - GENERAAL DEROISSAOX TRAD OP ALS ONDERHANDE
LAAR - DE ROERENDE ONDERHANDELING EN DE TRAGISCHE ONDERTEEKENING
BRUGGE EN OOSTENDE INGENOMEN.
DIKSMUIDE BEREIKT.
HEVIGE GEVECHTEN AAN DEN IJZER.
Eerste jaargang. Nr 6
Vrijdag 31 Mei 1940
DAGBLAD
VOOR ANNONCEN
Beheer en Redactie
127, Em. JACMAINLAAN, 127
BRUSSEL
Niemand kan aan den moed
van Koning Leopold en het
Belgisch leger twijfelen
Het Duitsche legerbericht
RIJSSEL EN ARMENTIERES INGENOMEN.
NARVIK DOOR DE ENGELSCHEN VEROVERD.
IEPER EN KEMMEL BESTORMD
HET ALGEHEEN NIEUWS
Bureel MIRAX
Em. Jacqmainlaan, 125A, BRUSSEL
TELEFONEN
Beheer 17 21 20 17 2140
Redactie 17 27 96 17 27 97 17 92 43
17 21 20. Na 20 u. bij voorkeur 17 92 43
Aankondigingen i 17 2140
PRIJS
CENTIEM
Van Duitsche zijde wordt de overgave van
het Belgische leger als volgt beschreven
Op 27 Mei rijdt de opperbevelhebber dei-
tegen het Belgisch leger strijdende troepen
tegen den middag naar de legercorpsen en
divisies. Dat behoort zoo tot het dagelijksche
programma.
De groote open wagen rijdt door de Vlaam-
sche dorpen en steden, waar evenals 25 jaar
geleden, de grond weer door granaten en
bommen wordt omgewoeld Passendale,
Hout hem, Iepei en Langemark.
De opperbevelhebber stond om 1 uur nog
aan het hoofd van een divisie, die hier har
den strijd leverde.
Terwijl de opperbevelhebber door zijn
schaar-verrekijker naar den uit den wereld
oorlog zoo bekenden Kemmelberg blikt, komt
uit die richting een Belgische auto naar de
Duitsche linies gereden. Er steekt een witte
vlag op.
In den auto zit de plaatsvervangende chef
van den Belgischen generalen staf, generaal
Deroussaux. Hij komt als onderhandelaar
voor de onderwerping en de capitulatie van
het Belgische leger.
Kort daarop rijdt de opperbevelhebber van
de Duitsche divisie over Meenen naar het
hoofdkwartier van het leger terug. De weg
ligt onder het vuur der Fransche kanonnen.
De auto rijdt eindelijk de poort van het
hoofdkwartier binnen. Hier heerscht de groot
ste spanning. De opperbevelhebber wordt
reeds op het voorplein van het kasteel ont
vangen. Er vormen zich groepjes. Een or
donnans-officier roept den chauffeur toe
Niet parkeeren 1 Benzine innemen en
wachten Waarschijnlijk rijden we weer te
rug
Dan dringt het nieuws door Generaal
Deroussaux is in A bij het zooveelste leger
corps. Hij vraagt een wapenstilstand aan en
wil onderhandelen.
De opperbevelhebber voert een kort ge
sprek met de stafofficieren. Dan volgt weer
een bevel tot den chauffeur Wij rijden
niet weg
Wat is er gaande Op een vraag, die een
journalist hem stelde, antwoordde de opper
bevelhebber Ik heb telefonisch gevraagd
of de onderhandelaar met volmacht komt.
Dat is niet het geval. Ik heb hem doen zeg
gen. dai er slechts een mogelijkheid is on
voorwaardelijke overgave.
Ginder te X.. waar generaal Deroussaux
zich bevindt, klinkt thans voor de eerste
maal het harde woord Sans condition
(onvoorwaardelijk) De tolk heeft het den
generaal meegedeeld.
Zoo eindigt de aag van Maandag 27 Mei
1940.
De onderhandelaar brengt aan den Belgi
schen Koning het besluit van de Duitsche
legerleiding Onvoorwaardelijk
Op 28 Mei. 's nachts om 4 uur, wordt een
Belgisch radio-bericht opgevangen. Het meldt
dat om 6 uur een parlementair de grens tus-
schen de twee fronten zal overschrijden.
Weer verschijnt de Belgische auto, een
groote bruine D.K.W. met de sporen van een
kogelschot in de rechtsche deur.
In den auto zitten weer generaal Derous-
saux. zijn tolk Liagre en twee chauffeurs.
Ditmaal komt de generaal met de nocdige
volmacht om zich over te geven.
In de hal van het kasteel, alsmede op het
voorplein, stellen de officieren zich om 9 u. 35
op rang. De wachtpost aan de deur geeft een
teeken. Hij komt De auto's rijden binnen.
In gezelschap van den commandeerenden
generaal van het corps, door hetwelk de Bel
gische auto door de Duitsche linies reed, ver-
schijnt de gevolgmachtigde van den Belgi
schen Koning
De stafoverste ontvangt hem. Het is een
lange opgeschoten man. Hij is zeer ernstig.
De chef van den generalen staf leidt hem in
de kamer, waar de onderhandelingen zullen
plaats hebben, een groote plaats in Rcfcoko-
stijl, blauwe deuren met wit hout ingelegd,
een reusachtige schouw, schilderijen uit den
galanten tijd. De deur van het vertrek daar
naast gaat open De opperbevelhebber komt
binnen.
Een korte begroeting en dan zegt de opper
bevelhebber het eerste woord Ik heb een
protocol uitgewerkt, dat ik de eer heb U
voor te leggen, en waarin de voorwaarden
voor de overgave vastgelegd zijn
Nu zitten de beide heeren aan de groote
bruine gepolijste tafel. De Belgische gene
raal zit rechts van den opperbevelhebber.
Met luide stem leest een officier het proto-
kol voor, een andere officier vertaalt regel
voor regel.
Na de voorlezing treedt een diepe stilte
in. Ze duurt slechts één seconde.
Maar deze ééne seconde is oneindig lang.
Noodlottig zwaar weegt dat korte wachten op
ons. Dan komt de Opperbevelhebber het eerst
aan het woord Hebt U me nog iets te vra
gen, Generaal
De Belgische Generaal zegt niet veel. Zijn
gedachten gaan slechts naar het ééne punt
de eer, want zwaar om dragen is dat Zon
der voorwaarden Hij heeft er niet op ge
rekend. zegt hij, dat het Belgische leger zulk
een vernedering zou ondergaan. Wij hebben
dapper gevochten en slechts onzen geboorte
grond verdedigd». Het antwoord, dat hem
gegeven werd, klinkt open, klaar en eerlijk.
Iedere Duitsche soldaat erkent de dapper
heid van het Belgische leger. Wij koesteren
tegenover u geen enkel gvoel van vijand
schap, ja waarlijk, wij hebben de grootste
ROME, 29 Mei. (D.N.B.). De Messa-
gero schrijft in de verantwoordelijke daad
van den Belgischen Koning openbaart zich
voorzeker meer moed dan in de vuige ophit
singen tot zelfmoord van degenen die België
in dezen strijd joegen en zijne belangen op
misdadige wijze verrieden en aan een vreem
de zaak verbonden.
De Popoio di Roma Niemand kan
aan den persoonlijken moed van den Belgi
schen Koning en aan den moed van zijn
volk twijfelen. Derhalve is de proklamatie
van een Pierlot, dezen middelmatigen en ge-
vluchten politieker, een ongehoord walgelijk
stuk, dat het lot van België door een op
ruiing tegen den Koning nog dramatischer
wil maken.
achting voor uw dapperheid. Maar de uit
zonderlijke voorwaarden, onder dewelke deze
wapenstilstand tot stand komt, en het feit,
dat wij niet alleen met het Belgische leger
te doen hebben, maar ook met de strijd
krachten van de gealliëerden, dwingen ons
deze voorwaarden aldus te formuleeren. Er
is hierin geen vernedering te zoeken voor de
Belgische officieren en soldaten
Deze woorden missen hunnen indruk niet.
Daarna klinkt de volgende vraag Wat
gaan de Duitschers doen met den Belgischen
koning De opperbevelhebber zegt dat hij
hieromtrent geen aanwijzingen heeft, hij
moet daarover met den Fuehrer spreken.
Dan vraagt de opperbevelhebber terloops
naar de getalsterkte van het Belgische leger
dat zich overgeeft. Rcnd de 500.000 man
antwoordt generaal Deroussaux. 500.000 man!
Ieder herhaalt voor zich zelf dit ongehoord
getal500.000 man
Dan komt het plechtig oogenblik van de
onderteekening. Groot en krachtig staat de
naam van den opperbevelhebber onder het
protokol, eenvoudig en duidelijk; de namen
lijst van de Belgen is bijna sierlijk, zeer
voornaam, met een lichten pennetrek.
Het is geschied. Het Bilgische leger heeft
gekapituleerd. Nog enkele afzonderlijke vra
gen worden gesteld. Daarop volgt de radio
toespraak tot de Belgische troepen Elke
actie moet stop gezet worden. De Duitsche
troepen moeten doorgelaten worden tot aan
de kust
D.N.B. 29 Mei. Het Hoofdkwartier
van het Opperkommando meldt het vol
gende Het lot der Fransche legers in Artois
is bezegeld. Hun weerstand in de streek ten
Zuiden van Rijssel is gebroken. Het Engel-
sche leger dat in de streek van Diksmuide,
Armentières, Bailleul, Bergues ten Westen
van Duinkeike, te zamen geperst is. gaat
eveneens, tengevolge onzer concentrische
aanvallen, zijne vernietiging tegemoet.
In Noord-Vlaanderen werd Brugge doorge
trokken, Oostende ingenomen en Diksmuide
bereikt. Aan den IJzer en aan het IJzerka-
naal, ten Noorden van leper, biedt de vijand
nog wanhopigen tegenstand.
De Amerikaansche uitvinder Menotte Nanni heeft een nieuwe reddingsboot
vervaardigd om de bemanning en passagiers van een schip in nood ter hulp te
snellen. Volgens den uitvinder is het onmogelijk deze boot te laten kapseizen
or onder water gaan. Daarbij heeft zij nog dit groot voordeel dat zij kan te water
gelaten worden door één persoon.
Op het gedenkteeken der Duitsche Jeugd
bij Langemark, het tooneel van den moedi
gen strijd in 1914, waait de Duitsche oorlogs-
vlag. Rijssel werd van uit het Oosten en het
Westen bereikt en ingenomen
Armentières werd vanuit het Westen be
zet. Bij Bailleul wordt nog gestreden. Ten
Oosten van Cassel werd de sterke Fransche
grensverdediging. die de tegenstander langs
den averechtschen kant verdedigde, door
broken en de Belgische grens bereikt. Te
Wormhoudt duurt de strijd nog voort.
Het Duitsche luchtwapen bombardeerde
terugtrekkende kolonnen, troepenverzamelin-
gen en pantserwagens. Bij verkenningen op
de Belgisch-Fransche kust en het kanaal
werden drie torpedojagers, en twee transport
schepen gebombardeerd en zwaar bescha
digd. In de Noordzee werd een vijandelijke
duikboot door een vliegtuig tot zinken ge
bracht. WaarschijnlijK werd een tweede duik
boot vernield. Spijts het slechte weder op zee
slaagden Duitsche snelbooten er in in de
buurt van Nieuwpoort weer een naar Enge
land vluchtenden grooten vijandelijken tor
pedojager door een torpedoschot tot zinken
te brengen.
Op het Zuidelijk front werden eenige aan
vallen van vijandelijke infanterie met pant
serwagens afgeslagen.
De verliezen van den tegenstander in de
lucht bedroegen op 28 Mei in totaal 24 vlieg
tuigen. Daarvan werden 16 in de lucht en 8
door luchtafweergeschut vernield. Drie Duit
sche vliegtuigen worden vermist, Luitenant
Moelders behaalde zijnen twintigsten lucht-
zege.
In Noorwegen is de vijand, gisteren door
talrijke oorlogschepen gesteund, aan de
spoorbaan der ijzerertsmijnen geland en
van het Noorden uit in Narvik binnenge
drongen. Duitsche strijdkrachten vielen de
daar liggende zeestrijdkrachten aan. Een
groot oorlogschip werd midscheeps zwaar ge
troffen.
Drie kruisers en één torpedojager, als
mede een vrachtschip werden door bommen
getroffen. Troepenlandingen bij Ankenea
werden met talrijke bommen bestookt.
In een vernietigenden aanval tegen de En-
gelsche troepen werd leper en Kemmel be
stormd.