De toestand der Belgische
vluchtelingen in Frankrijk
Een motie voor strenge
bestraffing van de ver
antwoordelijken voor
den oorlog in Frankrijk
Het programma
der Herdenkings
plechtigheden
Eiken dag worden er
2500 geëvacueerd
Het Duitsch legerbericht Het Italiaansch Legerbericht
De heropbouwdienst
in Nederland
Noord-Ierland moet voor
zijn eigen verdediging
zorgen
De betaling der wedden,
pensioenen, steungelden,
frontstreeprenten, enz.
HET ALGEMEEN NIEUWS DONDERDAG 11 JULI 1*4#
tcnaren werd door dien slag bekroond. Welis
waar hebben ze dit eerste succes niet kun
nen handhaven de leiders gingen in hun
inzichten uiteen. Veréénd waren ze machtig
geweest. Verdeeld gingen ze aan hun eigen
zwakheid ten gronde. Maar wat de Fran-
schen later nog mogen gewonnen hebben,
door den Guldensporenslag werd Vlaanderen
voor altijd aan Frankrijk ontrukt.
Niet met luidruchtige lyrische ontboeze
mingen willen wij vandaag dit wapenfeit der
Vlaamse he gemeentenaren vieren, maar in
wijdingsvolle herdenking de gevolgen van
den slag op den Groeningerkouter voor ons
Gulden spoor, indertijd uit den Groe-
ningerbodem opgedolven cn die thans
in net Oudheidmuseum te Kortrijk
wordt bewaard.
volksbestaan overwegen; herdenken wat ons
Vlaamsche volk in den loop der eeuwen op
het gebied van Kunst en Geest heeft tot
stand gebracht.
Maar in den loop der eeuwen hebben ook
steeds de groote heirbanen het Vlaamsche
land doorkruist. Op Vlaanderen's wegen heb
ben steeds machtige legers den degen ge
kruist. Ook daarvan getuigt de geschiedenis.
Doch telkens en telkens weer heeft het
Vlaamsche volk de kracht gevonden tot
cultureele heropstanding.
Bij deze 11 Juli-herdenking 1940 durven
wij onze hoop en ons vertrouwen uitspieken
in de toekomst. Deze herdenking weze ons
een bron, waaruit we de kracht putten om
in geestelijke harmonie te arbeiden aan
Vlaanderen's toekomst.
Te Brussel
Donderdagavond te 8 uur in den Vlaam-
schen Schouwburg.
Programma Dr F. De Pillecyn, redenaar.
De heeren Ed. Borgers, tenor, Edw. De Dek
ker, bas, aan de Kon. VI. Opera te Antwer
pen. De h. Frans Monnoyer, bariton van den
Kon. VI. Schouwburg te Gent. De h. Adolf
Denis, van den Kon. VI. Schouwburg te Brus
sel. Het koor Kust is Kracht Recht door
Zee», leiding Adolf Loeckx. Dansgroep K.
J. K., leidster Lea Salden. Klein orkest, lei
der John Cuppens. Klavierbegeleiding Ro
brecht Van Der Spurt. Algemeene leider
Adolf Clauwaert.
BOND DER OOST-VLAMINGEN
TE BRUSSEL
Ter gelegenheid van 11 Juliin den namid
dag, wandeling in Ter Kameren Bosch, bij
eenkomst te 2 u. 30 Marie-Joséplein, (tram
16). 's Avonds. 19 uur, bijwonen van 11 Juli-
feest in den VI. Schouwburg.
Te Kortrijk
Het Davidsfonds herdenkt de Guldenspo
renslag op Donderdag 11 Juli met een Plech
tige Hoogmis om 9.30 u. in de St Michiel>
kerk. Kanselrede doer E. P. Alfonsus O.C.D.
Zang door het St Jozefkoor der EE. PP. Kar
melieten.
Te Mechelen
Alhoewel de tijd van voorbereiding zeer
kort is geweest, belooft de 11 Juli-viering te
Mechelen toch tot een schitterende demon
stratie te zullen uitgroeien.
Het is de kunst- en cultuurclub Tijl
die met de uitwerking van de plannen werd
belast. Deze gelukte erin zich het mede-op
treden te verzekeren van het Mechelsch
Gemengd Koor en van den h. J. Contrijn,
die het spreekkoor zal leiden. De leiding van
het muziekaal gedeelte wordt door h. De
Vreese op zich genomen, waarbij de h. J. De
Boeck als solist optreedt. Dit artistiek feest
wordt 's avonds uitgevoerd in de stedelijke
feestzaal te 7 uur stipt (Frederik van Me-
rodestraat).
Het programma omvat de doodenhulde die
voor 's morgens voorzien was benevens zang,
declamatie en orkestwerken van Peter Benoit,
Guido Gezelle. August De Boeck, Jef van
Hoof. Gaston Feremans. e. a.
De toegang tot dit feest is voor eenieder
vrij en kosteloos.
Ten slotte nog een nieuwtje dat de Mechel-
sche schoolgaande jeugd zal verheugen alle
scholen hebben vandaag vrijaf, wat veel zal
bijdragen tot het feestelijk karakter van de
zen 11 Juli-dag.
BRUSSEL, 9 Juli. Door het departe
ment van Volksgezondheid wordt het volgen
de medegedeeld
Toestand van de Belgische vluchtelingen
die zich ten Noorden ran de Loire en ten
Westen van de lijn Touh, Poitiers, Bordeaux,
Biarritz (bezet gebied) bevinden
Het vervoer wordt gemakkelijker.
De repatrieering gaat vlugger en normaler.
Het te Parijs, 20, rue de Berri, gevestigd op
nemingscentrum heeft van 25 Juni tot 6 Juli
meer dan 15.000 vluchtelingen geëvacueerd.
Op dit oogenblik evacueert het er ongeveer
2.500 per dag. Op dien voet werden de vluch
telingen, die te Parijs en omgeving toekomen,
binnen d.c 24 uur geëvacueerd.
De meeste vluchtelingen worden per trein
gerepatrieerd. De reis iff echter nog lang en
lastig. De terugkeer geschiedt vlugger over
den weg. doch er is minder gelegenheid tot
afreizen. Rustplaatsen zijn. met de medewer
king van het. Roode Kruis van België inge
richt te Ponlarmé (Senlis), Royc. Péronne.
Cambrai, Valenciennes, Avesnes. Beauraing.
Rijsel, St Quentin. Mézières. Sommige dezer
posten hebben tot 600 vluchtelingen per nacht
geherbergd. Daar zij in verwoeste en onher
bergzame streken gelegen zijn, bewijzen zij
zeer groote diensten.
(Belgische geneesheeren en verpleegsters
zijn insgelijks gedetacheerd bij de door de
Duitsche overheden ingerichte opnemings
centra.
Toestand van de Belgische vluchtelingen
die zich in Frankrijk in het niet bezet gebied
bevinden.
Het meerendeel der Belgische vluchtelin
gen bevindt zich in dat gedeelte van Frank
rijk.
Daar alle verkeersmiddelen ontbreken kun
nen zij nog niet dadelijk gerepatrieerd wor
den. De spoorweglijnen zijn vernietigd of
staan vol met materiaal. Het verkeer van de
vluchtelingen van het Zuiden naar het Noor
den is thans verboden. De vluchtelingen mo
gen de scheidingslijnen tusschen de twee ge
bieden slechts overschrijden met moeilijk te
bekomen bijzondere toelatingen.
Het aantal Belgen die uit die streek moe
ten gerepatrieerd worden, wordt op ongeveer
800,000 geschat. Maar het schijnt dat zich
nagenoeg 7,000.000 Fransche vlutl-telingen in
diezelfde streek bevinden. Het repair ieerings-
probleem omvat al de vluchtelingen.
Om de vluchtelingen niet aan ontberingen
en ongehoorde moeilijkheden bloot te stellen,
moeten zij dus volgens een goed overlegd plan
geëvacueerd worden als geregelde vervoer
middelen zullen ingericht zijn.
Door overhaasting loopt men gevaar de
vluchtelingen op te hoopen in centra, waar
zij onmogelijk geherbergd en gevoed wor
den Iedereen dient dan ook geduld te heb
ben en zijn kalmte te bewaren.
Al de vluchtelingen worden thans gehol
pen en gevoed.
Het Roode Kruis is zijnerzijds gemachtigd
om bijstand en hulp aan de vluchtelingen in
Frankrijk te verleenen. Het heeft inrichtin
gen in al de vluchtelingencentra tot stand
gebracht. De telling van devluchtelingen
gaat vlug van de hand. Alle pogingen wor
den gedaan om de vluchtelingen in betrek
king met hun families te stellen; doch de
post werkt niet.
De jongelingen, die. na 10 Mei werden op
geroepen om hun haardsteden te verlaten,
zijn thans zoo gegroepeerd en beschermd dat
zij een normaal en gezond bestaan genieten.
Generaal de Selliers de Moranville is er bij
zonder mede belast Om hun lot dient nie
mand ongerust te zijn. Zij zullen in de mate
van het mogelijke het eerst gerepatrieerd
worden.
Het opnemingscentrum v«n den Heysel, dat
samen met het Roode Kruis van België
werkt, werd naar het Instituut voor Kun
sten en Ambachten, 50, Slachthuizenlaan,
overgebracht. Een 2e centrum is ingericht in
de Patria-zaal, Broekstraat. Al de vluchtelin
gen worden er opgenomen en ontvangen er
alle noodige hulp.
De vluchtelingen," die te Brussel toekomen,
kunnen voor hun vervoer, hulp'en bijstand
vinden bij het Werk voor hulpverleening aan
de vluchtelingen, 79, Poincarélaan. Dat werk
wordt gesubsidieerd door het Departement
van Volksgezondheid, dat tot op heden voor
de verzending van de noodige mondbehoef
ten voor de vluchtelingen gezorgd heeft.
Het heeft insgelijks opnemiugscentra in
gericht te Quiévrain, Doornik, Bergen, Ant
werpen, Gembloux, Namen, Dinant. Hoei,
Luik, Verviers. Tamines, Charleroi. Hastière,
Philippeville Libramont en Aarlen.
Te Maldegem
De herdenking van den Guldensporenslag
gaat in den Schouwburg door. Donderdag
avond, 8 uur, zal het programma allereerst
Groote bedrijvigheid
van Duitsche onderzeeërs en
luchtstrijdkrachten
BERLIJN. 9 Juli. Het hoofdkwartier van
de Weermacht maakt bekend De Duitsche
onderzeeërs hebben den vijand wederom
zware verliezen toegebracht. Kapitein-luite
nant Hans Gerrit von Stockhausen heeft met
a;jn onderzeeër 56,500 bruto reg. ton vijande
lijke handelsscheepsruimte tot zinken ge
bracht. Een andere onderzeeër heeft den Brit-
schen torpedojager Whirlwind en ver
schillende gewapende koopvaardijschepen,
waaronder een Engelsche marinetank van
11.660 bruto reg. ton. vernietigd.
De in het weermachtbericht van den 28 Ju
ni opgegeven resultaten van een onderzeeër
met het cijfer van 38.000 bruto reg. ton tot
zinken gebrachte scheepsruimte werd vol
gens mededecling van den teruggekeerden
commandant Kapitein-luitenant Knorr op
40.311 bruto reg. ton verhoogd.
Snelbooten brachten bij een nieuwen aan
val tegen de Engelsche Zuidkust een En-
gelsch bewakingsvaartuig tot zinken. In En
geland werden havens en opslagplaatsen van
benzine door vliegtuigen aangevallen, even
als vliegterreinen en oorlogsindustrieën be
nevens vlootbasissen. Getroffen en zwaar be
schadigd werden de scheepshaven van De-
vonpore. benzine opslagplaatsen te Ipswich
Canvey-eiland. Thames haven en Tilbury,
munitie werkplaatsen te Harwich en de che
mische goudindustrie op Billingham, verder
in het Kanaal en de Noordzee een kruiser,
een torpedojager en vijf koopvaardijschepen.
Op een vliegterrein werder meerdere vlieg
tuigen vernietigd. Vijandelijke aanvallen van
vliegtuigen op den 8 Juli in Holland" en Bel
gië bleven zonder resultaat. In den nacht van
den 8 op den 9 Jul* veroorzaakten vliegtuig-
aanvallen op Noord- en West-Duitschland
eenige schade aan woonhuizen en doodden
meerdere pe?>jnen. De gezamenlijke verlie
zen van den tegenstandc: bedroegen gisteren
11 vliegtuigen. Daarvan werden 6 in lucht
gevechten neergeschoten en 5 op den grond
vernietigd. Vijf Duitsche vliegtuigen worden
vermist
behelzen een lied van t Daghet in den
Oosten Vaarwel mijn Broeder waarna een
korte toespraak.
Het programma omvat yerder Strijd- en
gelegenheidsliederen, onder meer deze die
door 't Daghet in den Oosten voer Radio
Brussel gezongen werden. Ten slotte volgt
een film. De toegang is kosteloos.
In het Kanton Haacht
De Vlaamsche Kultuurvereenigingen uit
het Haachtsche noodigen alle volksgenooten
uit het gewest uit tot het bijwonen der Kan
tonale Sporenherdenking op Zondag 14 Juli
eerstkomende te 18 uur in de ruime zaal Rio,
te Haacht. Dr Filip De Pillecijn zal de her
denkingsrede houden. Het programma wordt
verder aangevuld met solo-zang, mannenkoor
en declamatie. Verder afrollen van de kleur
film der Ijzerbedevaart en andere Vlaamsche
filmen.
Het radiostation van Curmuk
vernield
ROME, 9 Juli. Het opperbevel van de
Weermacht maakt bekend
Het aantal der in de laatste dagen aan de
grens van Cyrenaiki vernielde vijandelijke
pantserauto's beloopt minstens 50.
In Oost-Afrika heeft ons luchtwapen vijan
delijke posities in de omgeving van Wajir
(Kenia) met bommen bestookt en daarbij
een munitie-opsiagplaats getroffen.
In de omgeving van Turcana (Kenia) wer
den eenige Engelsche kleurlingen gevangen
genomen.
Na een luchtaanval van .onze bombarde
mentsvliegtuigen. hebben onze troepen een
aanval ondernomen op Curmuk en daarbij
het radiostation en opslagplaatsen vernield.
Vijandelijke vliegtuigen hebben aanvallen
gedaan op Massana, Diredoua en Zula. Daar
bij werden twee man gedood en een ge
kwetst. Geen materieele schade.
Werk voor 50 a 60,000
oud-soldaten
AMSTERDAM. 9 Juli. Het blad Te
legraaf publiceert bijzonderheden nopens
den heropbouw-dienst in Nederland.
Vernoemd blad schrijft o. m. dat deze her
opbouwdienst vijftig tot zestig duizend man
van het vroegere leger aan den arbeid stelt.
De Nederlandsche weermacht bestaat van
af 15 Juli niet meer. Nu begint de dienst van
den heropbouw. Zijne arbeiders en ook bur
gers, die niet tot de weermacht behoorden,
kunnen als ze daartoe geschikt zijn aan den
heropbouw-dienst deelnemen.
De dienst staat in het teeken der spa
de nochtans blijven vele verordeningen
van militaire tucht in voege. De in dezen
dienst werkzame oud-soldaten ontvangen
hunne vroegere soldij. A1& besluit merkt het
blad op dat de heropbouw-dienst een werk
verricht dat vruchten zal afwerpen en be
hept is met het ideaal en het praktische doel
de Hoilandsche jeugd van den demoralisee
renden invloed der werkloosheid te vrijwaren
en van de volkswelvaart te verhoogen door
het uitvoeren van praktisch werk in het al
gemeene belang.
LONDEN, 8 Juli. (Belga). Lord Craiga-
von verklaarde, na zijn terugkeer te Belfast,
aangaande de regeling van het Iërsche vraag
stuk, dat Noord Ierland al zijn krachten voor
zijn eigen verdediging moet inspannen.
De Secretaris-generaal van het Ministerie
van Financiën deelt mede
Na een noodzakelijke nadere toelichting
die iedereen zal begrijpen
1. Worden de wedden van het Rijksperso
neel naar het volle bedrag uitbetaald, d.w.z.
op 105 pet. van de weddeschaalbedragen of
m.a.w. juist op dezelfde wijze waarop bedoel
de wedden voor de maand Mei vereffend
werden.
2. Worden de anciënniteits- en weduwen-
en weezenpensioenen alsook invaliditeitspen
sioenen van den oorlog 1914-1918 eveneens
op denzelfden grondslag betaald.
3. Wordt de vereffening van de ouderdoms
pensioenen geschorst daar zij lager zijn dan
de steun vastgesteld bij het door de bevoeg
de secretariss-generaal genomen besluit van
29 Juni 1940 (Staatsblad van 30 Juni 1940).
De belanghebbenden ervan zullen den gewo
nen steun innen.
4. Zal de tusschen komst van den Staat in
de pensioenen van de mijnwerkers van 1 Au
gustus af hernomen worden. Al de krachten
zullen ingespannen worden om zoohaast mo
gelijk de vereffening van de achterstallige
bedragen te verzekeren.
5. Er werd ten onrechte aangekondigd dat
de betaling van de rente voor frontstrepen
en voor nationale eereteekens geschorst zou
zijn Die uitkeeringen, die per kwartaal ver-
.effend worden zullen, voor het 3de kwartaal
1940, in den loop van de maand Augustus a.s.
betaald worden.
6. Zullen de gezinnen van de gemobiliseer-
den. waarvan het hoofd, om de eene of an
dere reden, nog afwezig is, den gewonen
steun genieten alsof het gezinshoofd aanwe
zig was.
7. Zu.len de officieren en d'e bezoldigden
van het leger, hun gezinnen indien zij ge
vangen genomen of om 't even welke reden
afwezig zijn, een degelijken steun ontvan
gen. waarvan het bedrag binnenkort zaT wor
den vastgesteld.
8. In nauwe samenwerking met den Com
missaris-generaal voor den wederopbouw van
het land, zoeken de diensten van net Minis
terie van Financiën eenvoudige en practische
modaliteiten met het oog op de regeling van
de onmiddellijk herstelbare oorlogsschade.
De eerste uitvoeringsmaatregelen zullen wel
dra getroffen worden.
9. Alle sociale en meusehlievende werken
die Staatssubsidiën ontvingen zullen in ae
toekomst verder gesteund worden in ce volle
mate waarin hun huitige activiteit, aan de
omstandigheden aa-£öp\st zulks rechtvaar
digt.
10. De groote administraties die tot het
departement van Financiën behooren werden
den laatsten tijd zwaar beproefd. Heden is
alles terug in orde hersteld. Over het heéle
land werken de ontvangstkantoren, de con
troles en inspecties ongeveer normaal.
11. De krachtens de bestaande wetten ver
schuldigde belastingen moeten verder regel
matig uitbetaald worden. De Belgische ad-
mm istratie zou de zware financieele lasten
die op haar rusten niet kunnen dragen indien
de burgers aan hun belastingplicht te kort
kwamen. Alle maatregelen zijn getroffen met
het- oog op de normale uitvoering der finan
cieele wetten en de billijke inning van de be
lastingen.
12. De wederopbouw van ftei iana zal offers
eischen waaraan niemand zich mag pogen te
onttrekken. De geleidelijke herneming van de
economiscne bedrijvigheid zal die offers voor
allen draaglijker maken. België moet leven.
13. Binnen kort zal in het Ministerie van
Financiën een informatiebureau ingericht
worden ten einde zoowel de belanghebben
den die inlichtingen verlangen, als de ambte
naren tot wie het publiek zich dikwijls ten
onrechte en dus zonder resultasr. richt, tijd
verlies te Desparen.
14. De Secretaris-generaal van het Minis
terie van Financiën koester», de vaste hoop
dat iedereen zal pogen hem de vervulling
van zijn taak te vergemakkelijken. Alle bur
gers, alle instellingen zullen bij hem en bij
zijn diensten steeds bereidwillig ontvangen
worden.
Aangenomen door een groote
groep Fransche parlementairen
BERN. 9 Juli (Belga). Te Vichy is op
Maandag een groote groep Fransche parle
mentairen bijeengekomen. Op voorstel van
volksvertegenwoordiger Texier Vignancourt
heeft de vergadering eenparig een motie aan
genomen. waarin de regeering verzocht wordt
dadelijk een onderzoek in te stellen over de
militaire tn burgerlijke verantwoordelijkhe
den voor het ontstaan en het voortzetten
van den oorlog, voor de ontoereikendheid van
de Fransche verdedigingsmiddelen, alsmede
voor de gebrekkige leiding der operaties.
In de motie werd ook aan de regeering
gevraagd voor een rechtvaardige bestraffing
te zorgen.
Daarna sprak Laval De ramp, zoo zegae
hij. waarin zij, die voor den oorlog verant
woordelijk zijn. ons gestort hebben, maakt
het ons tot een heiligen plicht eerst en vooral
het bestuur van Frankrijk te verzekeren. Wij
verzoeken dan ook het parlement ons daartoe
de middelen te verschaffen en eenparig het
vertrouwen in Maarschalk Pétain te stem
men
